Używane Universal Robots Robot Współpracujący na sprzedaż (5 930)

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Robot współpracujący (cobot) Universal Robots UR5 Rok produkcji: 2020 Liczba osi: 6 Maksymalne obciążenie: 5 kg Maksymalny zasięg: ok. 850 mm Zakres dostawy: robot, sterownik, kabel, panel programowania Używany – widoczne normalne ślady użytkowania. Dodatkowe szczegóły, numery katalogowe i zdjęcia dostępne na życzenie. Kdodpfx Amszmumcjmep Dwutygodniowa gwarancja na uruchomienie. Brak dalszej gwarancji. Ponadto, części zamienne są stale dostępne w magazynie. Robot jest w pełni sprawny i można go obejrzeć. Odbiór na miejscu / z fabryki. Podana kwota jest kwotą netto. Obowiązkowy podatek VAT w wysokości 19% zostanie doliczony przy finalizacji zamówienia. Otrzymają Państwo prawidłowy rachunek z wykazanym podatkiem VAT. Odbiór na miejscu w 74722 Buchen/Hainstadt. Koszty wysyłki lub transportu różnią się w zależności od ilości, wagi i wybranych warunków dostawy. Koszty wysyłki za granicę na zapytanie – prosimy o podanie kraju, miejscowości i kodu pocztowego. Koszty transportu na zapytanie – prosimy o podanie adresu dostawy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 4 487 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Robot współpracujący Cobot Universal Robots UR5 – kompletny, zaledwie około 4487 godzin pracy. Rok produkcji: 01/2017 Liczba osi: 6 Maksymalne obciążenie: 5 kg Maksymalny zasięg: około 850 mm Zakres dostawy: robot, sterownik, kable, panel programowania. Używany – widoczne normalne ślady użytkowania. Dalsze szczegóły, numery artykułów i zdjęcia dostępne na życzenie. Dwutygodniowa gwarancja na uruchomienie. Brak dalszych gwarancji. Ponadto, części zamienne są stale dostępne w magazynie. Robot jest w pełni sprawny i można go obejrzeć. Możliwość bezpłatnego załadunku / odbiór z fabryki. Podana kwota jest kwotą netto. Obowiązkowy podatek VAT w wysokości 19% zostanie doliczony przy finalizacji zamówienia. Otrzymacie Państwo prawidłowy rachunek z wykazanym podatkiem VAT. Odbiór osobisty w 74722 Buchen/Hainstadt. Kdedpszmt Rasfx Ammjp Koszty wysyłki lub transportu różnią się w zależności od ilości, wagi i wybranych warunków dostawy. Koszty wysyłki za granicę na zapytanie – prosimy o podanie kraju, miejscowości i kodu pocztowego. Koszty transportu na zapytanie – prosimy o podanie adresu dostawy.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Robot współpracujący (cobot) Universal Robots UR10 CB2 – kompletny Rok produkcji: 03/2014 W górnej części ramienia widoczne wgniecenie, jednak robot działa bezproblemowo. Liczba osi: 6 Maksymalne obciążenie: 10 kg Maksymalny zasięg: ok. 1300 mm Zakres dostawy: robot, sterownik, kable, panel programowania Używany – widoczne normalne ślady użytkowania. Dodatkowe szczegóły, numery artykułów i zdjęcia dostępne na życzenie. Dwutygodniowa gwarancja na uruchomienie. Brak dalszej gwarancji. Ponadto, części zamienne są dostępne w magazynie. Robot jest w pełni sprawny i można go obejrzeć. Odbiór osobisty / z zakładu. Podana kwota jest kwotą netto. Obowiązkowy podatek VAT w wysokości 19% zostanie doliczony przy finalizacji zamówienia. Otrzymają Państwo prawidłowy rachunek z wykazanym podatkiem VAT. Odbiór osobisty w 74722 Buchen/Hainstadt. Kdedpszmqpyofx Ammep Koszty wysyłki lub transportu różnią się w zależności od ilości, wagi i preferowanych warunków dostawy. Koszty wysyłki za granicę dostępne na zapytanie – prosimy o podanie kraju, miasta i kodu pocztowego. Koszty transportu dostępne na zapytanie – prosimy o podanie adresu dostawy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 1 300 mm, liczba osi: 6, Ten 6-osiowy robot Universal Robots UR10 został wyprodukowany w 2015 roku. Charakteryzuje się udźwigiem 10 kg i zasięgiem roboczym 1300 mm, dzięki czemu nadaje się do różnych zastosowań. Jeśli szukasz wysokiej jakości rozwiązań w zakresie robotyki współpracującej, rozważ zakup robota Universal Robots UR10, który mamy w ofercie. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Liczba osi: 6 przegubów obrotowychPowtarzalność: ± 0,1 mm Kdsdpfxezltz Ne Ammjp

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Robot przemysłowy Universal Robots, model Cobot UR5, rok produkcji 2017 Rok produkcji: 5/2017 Liczba osi: 6 Maksymalne obciążenie: 5 kg Maksymalny zasięg roboczy: ok. 850 mm Zakres dostawy: robot, sterownik, kable, panel programowania Kodezlzfiopfx Ammsdp Używany – widoczne normalne ślady użytkowania. Dodatkowe informacje, numery artykułów i zdjęcia dostępne na życzenie. Gwarancja na uruchomienie: 2 tygodnie. Brak dalszej gwarancji. Ponadto, części zamienne są dostępne w magazynie. Robot jest w pełni sprawny i można go obejrzeć. Odbiór własnym transportem / z fabryki. Podana kwota jest kwotą netto. Podatek VAT w wysokości 19%, zgodnie z przepisami, zostanie dodany przy finalizacji zamówienia. Otrzymają Państwo fakturę VAT z wyodrębnionym podatkiem. Odbiór osobisty w 74722 Buchen/Hainstadt. Koszty wysyłki lub transportu różnią się w zależności od ilości, wagi i preferowanych warunków dostawy. Koszty wysyłki za granicę dostępne na życzenie – prosimy o podanie kraju, miejscowości i kodu pocztowego. Koszty transportu dostępne na życzenie – prosimy o podanie adresu dostawy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2018, masa całkowita: 29 kg, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 1 300 mm, liczba osi: 6, Ten 6-osiowy robot Universal Robots UR10 został wyprodukowany w 2018 roku. Charakteryzuje się maksymalnym udźwigiem 10 kg i imponującym zasięgiem 1300 mm. To przemysłowe ramię robota zostało zaprojektowane z myślą o wszechstronności i wydajności w różnych zastosowaniach. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości automatyzacji, rozważ ramię robota Universal Robots UR10, które mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Typ robota: Przemysłowy Kdsdpfx Amoy Tv U Djmep • Temperatura kontrolera: 18.6 °C • Napięcie główne: 48,2 V • Średnia moc robota: 33 W • Prąd robota: 0,6 A • Prąd we/wy: 0 A • Prąd narzędzia: 6 mA • Prąd złącza bazowego: 0,0 A • Temperatura złącza bazowego: 15.9 °C • Prąd złącza barkowego: 1,2 A • Temperatura złącza barkowego: 17.5 °C • Prąd stawu łokciowego: 3,4 A • Temperatura stawu łokciowego: 15.7 °C • Napięcie wejściowe: 100-240 VAC • Częstotliwość wejściowa: 47-63 Hz • Czas pracy maszyny: 36,000 h

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, ładowność: 10 kg, Uniwersalny robot współpracujący Universal Robots UR10e – używany, w pełni sprawny Używany, uniwersalny robot współpracujący Universal Robots UR10e, w pełni sprawny technicznie. Robot został zaktualizowany do najnowszej wersji oprogramowania i jest gotowy do natychmiastowego wdrożenia. UR10e to jeden z najbardziej wszechstronnych robotów współpracujących dostępnych na rynku. Niezależnie od tego, czy Twoje zadanie obejmuje obsługę maszyn, pobieranie i umieszczanie elementów, montaż, układanie na paletach, pakowanie, kontrolę jakości, dozowanie, czy jakiekolwiek inne zadanie automatyzacji, UR10e zapewnia elastyczność i niezawodność, za które firma Universal Robots jest znana. Specyfikacja Uniwersalny robot współpracujący Universal Robots UR10e W pełni przetestowany i w dobrym stanie roboczym Kodpfjy Ip Uajx Ammedp Zainstalowane najnowsze oprogramowanie Gotowy do natychmiastowego użycia Nadaje się do szerokiej gamy zastosowań w automatyzacji przemysłowej Robot wykazuje normalne ślady użytkowania, ale technicznie jest w doskonałym stanie roboczym. Możliwy jest transport na całym świecie. Oferujemy pomoc w profesjonalnym pakowaniu, przygotowaniu dokumentacji eksportowej oraz organizacji transportu międzynarodowego. W celu uzyskania dodatkowych informacji lub wyceny prosimy o kontakt.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 10 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2019330163, masa całkowita: 11 kg, ładowność: 3 kg, zasięg ramienia: 500 mm, model sterownika: CB 3.8, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, UR3, seria CB, używany tylko jako robot pokazowy. Aluminiowa podstawa (szafka) wliczona w cenę. Kdedpfx Amsxq Txfomjp

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2014, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 1 300 mm, liczba osi: 6, Ten 6-osiowy robot Universal Robots UR10 został wyprodukowany w 2014 roku. Charakteryzuje się udźwigiem 10 kg i zasięgiem roboczym 1300 mm, dzięki czemu nadaje się do różnych zastosowań. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości robota współpracującego, warto rozważyć zakup oferowanego przez nas robota Universal Robots UR10. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. Kdedszg D R Dspfx Ammjp • Powtarzalność: ± 0,1 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2023, ładowność: 5 kg, zasięg ramienia: 850 mm, liczba osi: 6, Ten 6-osiowy robot Universal Robots UR5e został wyprodukowany w 2023 roku. Charakteryzuje się udźwigiem 5 kg i zasięgiem 850 mm. Urządzenie jest wyposażone w 12-calowy ekran dotykowy oraz przyjazny dla użytkownika graficzny interfejs do programowania. Jeśli szukasz wysokiej jakości rozwiązań w zakresie automatyzacji, rozważ zakup ramienia robota Universal Robots UR5e, które mamy w ofercie. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Kedpfxezfin So Ammjdp • Liczba stopni swobody: 6 przegubów obrotowych • Programowanie: 12-calowy ekran dotykowy z graficznym interfejsem użytkownika PolyScope

Stan: bardzo dobry (używany), Model: UR5 Data produkcji: 2012/2013/2014 Masa: 18,4 kg Maksymalny udźwig: 5 kg Kedpfx Amjwu Dr Temodp Zasięg: 850 mm Ilość: 4 sztuki

Stan: bardzo dobry (używany), Rok: 2018 Zasięg: 1300 mm Udźwig: 10 kg Masa robota: 28,9 kg Powtarzalność: ±0,1 mm Chwytak: Schunk RH 907 Przegub mierzący nacisk AXIA80-ZC22 Oprogramowanie do obsługi ww urządzeń oraz kamer (kamery niedostępne) Sterowanie: terminal ręczny + szafa sterownicza Kedpfx Ajwtp Tmsmmsdp Brak stołu

Stan: bardzo dobry (używany), Model: UR-6-85-5-A Numer seryjny: 2011203044 Data produkcji: 2011 Waga: 17,8 kg Ksdpfx Aswu Dnhsmmsdp Maksymalny udźwig: 5 kg Kraj produkcji: Dania

Stan: bardzo dobry (używany), Zasięg: 850 mm Udźwig: 5 kg Masa robota: 18,4 kg Stopień ochrony: IP54 W zestawie: Tablet dotykowy Kedpowtp Tyjfx Ammodp Ramię robota Kontroler robota ILOŚĆ: 2 ROBOTY CENA ZA SZTUKĘ Rok: 2018 Zasięg: 850 mm Udźwig: 5 kg Masa robota: 18,5 kg Liczba osi: 6 Chwytak: w zestawie Sterowanie: tablet dotykowy + kontroler Cena obejmuje tylko ramię robota z pilotem i szafą sterującą bez dodatkowego oprzyrządowania widocznego na zdjęciu

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2021, Universal Robots UR10 Cobot Na sprzedaż oferujemy robota współpracującego Universal Robots UR10. WAŻNE: Przedmiotem oferty jest wyłącznie Universal Robots UR10 wraz z systemem kamer i sterowaniem. Kompletną instalację VisionTools lub dedykowane oprogramowanie klienckie można przejąć opcjonalnie za dodatkową opłatą. Dane techniczne robota: - Producent: Universal Robots - Model: UR10 (CB3) - Rok produkcji: 2021 - Numer seryjny: 2021301600 - Data produkcji: 09.09.2021 - Typ robota: robot współpracujący (cobot) - Liczba osi: 6 - Maksymalne obciążenie: 10 kg - Maksymalny zasięg: 1 300 mm - Masa własna ramienia: 28,9 kg - Stopień ochrony ramienia: IP54 - Bezpieczeństwo funkcjonalne: PLd według ISO 13849-1 - Sterowanie: Universal Robots CB3 Controller - Wersja oprogramowania: UR Software 3.15.3 Zastosowania: • Bin Picking • Kontrola jakości • Przetwarzanie obrazu • Obsługa maszyn Kdedpfx Amezbz U Romop • Pick & Place • Automatyzacja • Technika pomiarowa i testowa • Procesy montażowe Wyposażenie: • Universal Robots UR10 Cobot • Przemysłowy system kamer VisionTools • Przemysłowe oświetlenie LED • Szafa sterownicza • Panel operatorski • Zintegrowane funkcje bezpieczeństwa • Mobilna podstawa instalacji Stan: Instalacja w bardzo dobrym stanie, w pełni sprawna. Możliwość obejrzenia urządzenia pod napięciem po wcześniejszym umówieniu terminu. Na stanie posiadamy dwa egzemplarze.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 30 kg, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 1 300 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Universal Robots UR10 – Używany robot współpracujący w dobrym stanie Na sprzedaż: dobrze utrzymany robot współpracujący Universal Robots UR10 z 2017 roku. Robot znajduje się w dobrym stanie technicznym i był użytkowany ostrożnie w środowisku profesjonalnym. Nadaje się do szerokiego zakresu zastosowań w automatyzacji przemysłowej, takich jak przenoszenie detali (pick-and-place), pakowanie, obsługa maszyn, montaż, transport materiałów oraz inne powtarzalne zadania produkcyjne. UR10 wyróżnia się elastycznością, intuicyjnym programowaniem oraz bezpieczną współpracą z operatorem. Dzięki dużemu zasięgowi ramienia i wysokiemu udźwigowi stanowi praktyczne rozwiązanie dla firm chcących zwiększyć wydajność produkcji i zautomatyzować procesy bez konieczności inwestowania w nowego robota. Robot jest w dobrym stanie i nosi jedynie typowe ślady użytkowania. Może być ekonomiczną alternatywą dla przedsiębiorstw poszukujących solidnego, używanego robota współpracującego. Najważniejsze informacje: Model: Universal Robots UR10 Kdjdozfnw Sopfx Ammep Rok produkcji: 2017 Stan: używany, w dobrym stanie Przeznaczony do automatyzacji produkcji Elastyczny i łatwy w programowaniu Idealny do zadań typu pick-and-place, pakowania, obsługi maszyn i ogólnych prac transportowych Istnieje możliwość obejrzenia robota po wcześniejszym umówieniu terminu. Dodatkowe informacje, zdjęcia oraz szczegóły techniczne dostępne są na życzenie. Zakres dostawy oraz szczegóły techniczne mogą zostać potwierdzone na zapytanie. Kupujący odpowiada za transport, instalację oraz ewentualną integrację robota.

Stan: nowe, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 1 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 33 kg, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 1 350 mm, W Automex nie tylko dostarczamy roboty – codziennie wykorzystujemy je we własnej produkcji. To praktyczne doświadczenie pozwala nam z pełnym przekonaniem rekomendować jedynie rozwiązania, które naprawdę się sprawdzają. Universal Robots UR10 – Robot współpracujący (Cobot) Kdjdpfxoxf Ibqo Ammjp ----- Ostatni na stanie! ----- ----- 16 000 € netto ----- Stan: Fabrycznie nowy (maksymalnie 20 dni) Rok produkcji: 2021 Gwarancja: Pełna gwarancja rozruchowa – wszystkie funkcje przetestowane i certyfikowane Pochodzenie: Oryginalna produkcja Universal Robots, Dania Dostawa: Cena obejmuje transport w dowolne miejsce na terenie Europy UR10 to jeden z najpopularniejszych i najbardziej wszechstronnych robotów współpracujących na rynku. Dzięki dużemu udźwigowi i zasięgowi idealnie nadaje się do szerokiego zakresu zastosowań przemysłowych – od obsługi maszyn i pakowania, poprzez montaż, aż po pick-and-place. Intuicyjny interfejs programowania czyni z niego doskonały wybór zarówno do produkcji masowej, jak i elastycznych, krótkich serii. Specyfikacja techniczna (UR10): Udźwig: 10 kg Zasięg: 1300 mm Liczba osi: 6 (przeguby obrotowe) Powtarzalność: ±0,05 mm Masa robota: 33,5 kg Pobór mocy: ok. 350 W Opcje montażu: podłoga, sufit lub ściana Programowanie: intuicyjne środowisko URCaps + integracja z systemami zewnętrznymi (ROS, Modbus, Ethernet/IP, PROFINET) Funkcje bezpieczeństwa: zgodność z ISO 10218-1 i ISO/TS 15066 Universal Robots UR10 został zaprojektowany z myślą o bezpiecznej współpracy między człowiekiem a robotem. Jego elastyczność, precyzja i łatwość wdrożenia czynią go idealnym rozwiązaniem dla firm chcących szybko i efektywnie zautomatyzować produkcję, bez kompromisów w zakresie bezpieczeństwa lub wszechstronności. Oferujemy pełną gamę cobotów Universal Robots oraz używane jednostki innych marek, takich jak AUBO, YASKAWA czy ABB. Zapraszamy do kontaktu! Pokazane na zdjęciach coboty są wykorzystywane w produkcji Automex i mogą różnić się modelem od tego oferowanego w ogłoszeniu.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, godziny pracy: 158 h, zasięg ramienia: 1 300 mm, Witam, Kjdpep E T N Ajfx Ammodp sprzedajemy robota demonstracyjnego UR10e, który był używany do badań koncepcyjnych, ale został odrzucony.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2020, Dostępny jest nieużywany kolaboracyjny robot spawalniczy (Cobot) Universal Robots z źródłem spawalniczym Migatronic. 1) Cobot Universal Robots UR10, rok produkcji: 2020, udźwig: 10 kg, zasięg: 1300 mm, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 1600 mm/600 mm/600 mm, waga: ok. 30 kg, godziny pracy: 0 h. 2) Źródło spawania łukowego Migatronic, rok produkcji: 2020. Dokumentacja dostępna. Możliwa jest wizja lokalna. Kjdpexddayefx Ammedp

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2018, godziny pracy: 400 h, masa całkowita: 34 kg, To 6-osiowe ogniwo Universal Robots UR10e zostało wyprodukowane w 2018 roku. Charakteryzuje się udźwigiem 10 kg i zasięgiem 1300 mm. Ważące 33,5 kg ramię robota jest przeznaczone do zadań wymagających precyzji i elastyczności. Rozważ możliwość zakupu tej komórki Universal Robots UR10e. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Kdodpfx Amjx Tkbfemsp • Osie: 6 • Udźwig: 10 kg • Zasięg: 1300mm • Dokładność powtarzania: +/- 0,05mm • Obrót: 6-osiowy

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2020, godziny pracy: 2 500 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2020300506, masa całkowita: 29 kg, ładowność: 10 kg, zasięg ramienia: 1 300 mm, powtarzalność: 0,1 mm, Ten cobot jest w dobrym stanie i pracował łącznie przez 105 dni w produkcji. Jeden przegub tego cobota jest całkowicie nowy, pozostałe zostały sprawdzone i są w dobrym stanie. Kontroler cobota to wersja OEM, a istnieje możliwość wyposażenia go w całkowicie nowy panel uczący (dopłata 2.165 € netto). Zawsze zapraszamy do obejrzenia cobota w naszym warsztacie w Genk. Kdedpeyzm Ttjfx Ammep

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2019, numer maszyny/pojazdu: 2019-XXX, Model UR3 CB3 – rok 2019 – używany na wystawie (jak nowy) – w oryginalnym opakowaniu Waga robota: 11 kg Udźwig: 3 kg Maksymalny zasięg: 50 cm Klasa ochrony IP: IP64 Średnie zużycie energii: 125 W Powtarzalność: ± 0,01 mm Prędkość liniowa: 1 m/s Długość kabla zasilającego: 6 m Długość kabla ramienia – skrzynka sterująca: 6 m Długość kabla panelu nauczania (tablet sterujący): 4,5 m Cena: 10 900,00 € (+VAT) Kdedpjtw Ud Dofx Ammjp

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Model UR3 CB3 - rok 2017 - używany, ale w pełni sprawny - z oryginalnym opakowaniem Waga robota: 11 kg Udźwig: 3 kg Maksymalny zasięg: 50 cm Klasa ochrony IP: IP64 Kedswx E Rrjpfx Ammodp Średnie zużycie energii: 125 W Powtarzalność: ± 0,01 mm Prędkość liniowa: 1 m/s Długość przewodu zasilającego: 6 m Długość przewodu ramienia - szafa sterownicza: 6 m Długość przewodu Teach Pendant (panel sterowniczy): 4,5 m Cena: €8.500,00 (+VAT)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 20225202986, masa całkowita: 50 kg, ładowność: 12 kg, zasięg ramienia: 1 300 mm, zakres obrotu: 360 °, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, DANE TECHNICZNE Udźwig: 12,5 kg Zasięg ramion: 1.300 mm Zakres obrotu: 360° SZCZEGÓŁY MASZYNY Szerokość szafy sterowniczej: 500 mm Wysokość szafy sterowniczej: 500 mm Napięcie wejściowe: 240 V Prąd wejściowy: 8 A Kdsdpfx Amey D I Ikemjp Rodzaj prądu wejściowego: prąd przemienny (AC) Masa całkowita: 50 kg WYPOSAŻENIE Podręcznik Sterowanie Pendant uczący Oryginalne opakowanie i dokumentacja