Używane Multiranger Pionowe Centrum Obróbcze na sprzedaż (11 597)

Stan: używany, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 120 h, Praktycznie nowy, niemal fabryczny dwuosiowy stół obrotowo-uchylny Haas TRT210 z zaledwie ok. 120 godzinami pracy. Gjdpfey Tp Hgox Agrsug Stół był używany wyłącznie na maszynie Haas VF-4 (patrz osobne ogłoszenie) i znajduje się w nienagannym stanie technicznym i wizualnym. TRT210 to kompaktowe, 5-osiowe rozwiązanie firmy Haas do średniej wielkości centrów obróbkowych VMC, które można umieścić na jednym końcu stołu maszyny, pozostawiając drugą część powierzchni roboczej na imadła lub inne oprzyrządowanie. Podłączenie Plug-and-Play do każdej frezarki Haas z napędami 4. i 5. osi oraz odpowiednim oprogramowaniem sterującym NGC. W zestawie, oprócz samego stołu obrotowo-uchylnego, znajduje się odpowiedni zestaw mocowań Toe Clamp do bezpośredniego montażu na stole maszyny, a także blok podwyższający Renishaw do montażu nadajnika radiowego (OMI/OMP) z boku – zapewnia to niezawodną transmisję sygnału do sondy pomiarowej nawet przy pełnym zakresie obrotu osi A. Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu. Możliwość zorganizowania wysyłki. Dane techniczne: - Średnica stołu: 230 mm (9,10") - Maks. średnica kolizyjna: 368 mm (14,5") - Maks. ciężar detalu na stole: do ok. 90 kg - Rozstaw otworów: 2× wzór 6-otworowy Oś A (uchylna): - Zakres odchylenia: ±120° - Maks. prędkość: 80°/s - Maks. moment obrotowy: ok. 407 Nm (300 ft-lb) - Moment hamujący przy 6,9 bara: ok. 540 Nm - Dokładność: ±25 sekund łuku - Powtarzalność: 10 sekund łuku - Rozdzielczość: 0,001° Oś B (obrotowa): - Zakres obrotu: 360°/bez ograniczeń - Maks. prędkość: 100°/s - Maks. moment obrotowy: ok. 285 Nm (210 ft-lb) - Moment hamujący przy 6,9 bara: ok. 270 Nm - Bicie max.: 0,013 mm (0,0005") - Dokładność: ±15 sekund łuku - Powtarzalność: 10 sekund łuku - Rozdzielczość: 0,001° Informacje ogólne: - Napięcie zasilające: 115 VAC, ok. 15 A - Ciśnienie powietrza max.: ok. 10 bar (150 psi) - Masa: ok. 220 kg Kompletacja: - Kompletny stół obrotowo-uchylny Haas TRT210 - Oryginalne przewody serwo Haas dla osi A i B - Zestaw mocowań Toe Clamp (montaż na stole maszyny) - Blok podwyższający Renishaw do montażu nadajnika z boku - Oryginalna dokumentacja

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sterowanie FANUC serii 18i-MB Wymiary stołu 1300 x 650 mm Obciążenie stołu 1500 kg Ścieżka X 1100 mm Ścieżka Y 650 mm Ścieżka Z 600 mm Prędkość 12000 obr. Montaż MAS BT40 Magazynek 32-krotny Moc wejściowa Waga 7200 kg Wymiary LxWxH = 3100 x 2300 x 3100 mm Akcesoria, wyposażenie - Przenośnik Speane - Układ chłodzenia - Chłodnica wrzeciona - IKZ - Dokumentacja Gusdpfxouu Rzro Agrog Stan bardzo dobry. Sprzedawany z powodu zaprzestania produkcji.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 5 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sterowanie HAAS Wymiary stołu D500 mm Obciążenie stołu 300 kg Przejazd w osi X 762 mm Przejazd w osi Y 508 mm Przejazd w osi Z 508 mm Gsdpfjxva Ahex Agrsug Oś B +120 do -35 stopni Oś C 1-360 stopni Odległość między czołem wrzeciona a powierzchnią stołu 102 - 610 mm Maks. prędkość obrotowa 8100 obr./min Maks. moment obrotowy 122,0 Nm przy 2000 obr./min Moc napędu 22,4 kW System napędowy bezpośredni napęd liniowy Uchwyt SK40 Magazyn narzędzi 30 pozycji, pojedynczy Maks. średnica narzędzia (narzędzia obok siebie) D64 mm Maks. średnica narzędzia (każde sąsiednie miejsce wolne) D127 mm Maks. długość narzędzia 305 mm Maks. ciężar narzędzia 5,4 kg Waga 6500 kg Wymiary DxSxW = 4420 x 2340 x 2540 mm Wyposażenie, akcesoria - Instalacja chłodząca - Pompa wysokociśnieniowa (IKZ) - Transporter wiórów - Pomiar długości narzędzia RENISHAW - Pomiar punktu zerowego RENISHAW - Instrukcje obsługi Maszyna nadal pracuje w produkcji i obrabia wyłącznie części aluminiowe. Możliwość oględzin pod napięciem na Węgrzech. Maszyna została zakupiona jako nowa na Węgrzech.

Stan: używany, Automatyczna zmiana narzędzi z 20 pozycjami Guodpfxjzz Hqvj Agrog Liczba godzin pracy: ok. 5886 h Wymiary podstawy: ok. 1700 x 2500 x 2700 mm

Rok budowy: 1990, stan: gotowy do pracy (używany), Ścieżka przesuwu X/Y/Z: 3200mm/1400mm/500mm, wymiary stołu X/Y: 3000mm/1250mm, maks. szerokość obrabianego przedmiotu: 1500mm. Prędkość: 10000 obr/min, mocowanie wrzeciona: CAT50, moc wrzeciona: 35 KM, pozycje narzędzia: 30, wymiary X/Y/Z: ok. 8000 mm/4000 mm/3500 mm, waga: ok. 24000 kg. Możliwa jest inspekcja na miejscu. Gedpfx Agotx Dpfereug

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 100 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 510 mm, producent sterowników: Heidenhain, model sterownika: TNC 620, obciążenie stołu: 800 kg, prędkość obrotowa (maks.): 10 000 obr./min, Wyposażenie: transporter wiórów, Uchwyt narzędziowy: SK 40 (DIN 69871) Gusdpfxoy Nif Ue Agrsg Liczba miejsc: 30 narzędzi Chłodzenie przez wrzeciono (IKZ)

Stan: używany, Rok budowy: 2015, Specyfikacja Stan używany Rok produkcji 2017 Powierzchnia mocowania na stole 500 mm Skok osi X 762 mm Skok osi Y 508 mm Skok osi Z 508 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 0 - 12000 obr./min. Liczba osi sterowanych 5 Chłodzenie przez wrzeciono TAK Ciśnienie chłodzenia bar Stożek wrzeciona 40 Maksymalna waga obrabianego elementu 300 kg Magazyn narzędzi TAK Liczba pozycji w magazynie 40+1 Oś B +35/-110 ° Oś C Guodpfx Agozxw Iterjg 360 ° Maksymalne obciążenie stołu 300 kg Maksymalny moment obrotowy wrzeciona 122 Nm Szybki przesuw 22,9 m/min Waga maszyny 6463 kg Całkowita moc pobierana 28 kVA

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Dostępne są dwie maszyny Willemin-Macodel W 408 i cztery maszyny Willemin-Macodel W 408S. Rok produkcji maszyn W 408: 1997, 2002, rok produkcji maszyn W 408S: 2005, 2006, 2007, 2008. Możliwa jest inspekcja maszyn w miejscu ich lokalizacji. Godpfx Agezzqbrorsug

Stan: używany, Rok budowy: 2003, Sterowanie: MSG-501 Masa maszyny: ok. 6700 kg Czas pracy: 1507 h Wymiary podstawy: ok. 2600 x 200 x 3400 mm Godpfx Agszz Hnueroug Skok osi X: 800 mm Skok osi Y: 510 mm Skok osi Z: 510 mm Odległość od stołu do wrzeciona: 150–660 mm Wymiary stołu: 1100 × 600 mm Udźwig stołu: 1000 kg Rowki T-kształtne: 6 × 18 mm Maksymalna prędkość wrzeciona: 8000 obr./min Opcjonalna prędkość wrzeciona: 15000 obr./min Stożek wrzeciona: Nr 50 / BT-50 lub CAT-50 Średnica wewnętrzna łożyska wrzeciona: 100 mm Szybki przesuw X/Y/Z: 42 000 mm/min Prędkość skrawania: 1–6000 mm/min Magazyn narzędzi: 30 narzędzi Opcjonalny magazyn narzędzi: 60 narzędzi Maksymalna średnica narzędzia: 120 mm Maksymalna średnica narzędzia bez sąsiedniego narzędzia: 240 mm Maksymalna długość narzędzia: 350 mm Maksymalna masa narzędzia: 20 kg Silnik wrzeciona: 30 / 25 kW Zbiornik płynu chłodzącego: 230 l Pobór mocy elektrycznej: 55,6 kVA Wysokość maszyny: 2640 mm Wymagane miejsce: 2728 × 2620 mm Masa maszyny: ok. 6700 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, Dostępne jest pionowe, wysokowydajne centrum obróbcze CNC Röders. Przejazdy X/Y/Z: 600mm/450mm/300mm, prędkość obrotowa: 42 000 obr/min, uchwyt narzędziowy: HSK-E40, moc: 14kW, wymiary stołu X/Y: 700mm/500mm, maks. masa obrabianego przedmiotu: 800kg, posuw: 30m/min, szybki przesuw: 30m/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 3500mm/3100mm/2700mm, masa: ok. 5200kg, sterowanie: Röders, liczba godzin pracy: ok. 60 894h. W zestawie odciąg i agregat wody lodowej. Dokumentacja dostępna. Możliwa inspekcja na miejscu. Gsdswtg Hkepfx Agreug

Stan: używany, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 24 209 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 286-56, całkowita wysokość: 3 000 mm, całkowita długość: 4 545 mm, całkowita szerokość: 2 450 mm, szerokość stołu: 860 mm, wysokość stołu: 975 mm, masa całkowita: 10 800 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, moc silnika wrzeciona: 7 500 W, liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 48, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów, Na sprzedaż oferujemy centrum obróbcze CHIRON FZ15 W Magnum, o wysokiej prędkości (typ 286-56), wyprodukowane w 2014 roku. Maszyna to szybka, jednowrzecionowa obrabiarka portalowa z zintegrowanym wymiennikiem obrabianych elementów i sterowaniem FANUC (seria 31i), przeznaczona do wydajnej produkcji seryjnej elementów metalowych i plastikowych (frezowanie, wiercenie, nacinanie gwintów, rozcieranie, wiercenie otworów). Dane techniczne: Sterowanie: FANUC 31i Skoki X/Y/Z: 730 / 400 / 360 mm Szybki przesuw X/Y/Z: 75 m/min Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 12.000 obr/min Moc wrzeciona: 7,5 – 15,0 kW Maksymalny moment obrotowy wrzeciona: 95 Nm Uchwyt narzędzia: HSK-A63 Magazyn narzędzi: Magazyn łańcuchowy, 48 pozycji Maksymalna długość narzędzia: 300 mm Maksymalna średnica narzędzia: 78 mm (140 mm przy wolnym miejscu obok) Maksymalna waga narzędzia: 8 kg (10 kg przy wzmocnionych pozycjach) Wymiennik obrabianych elementów (układ wahadłowy/obrotowy), rozstaw podpór 800 mm, maks. wysokość urządzenia 234 mm Zamknięta kabina, emulsja chłodziwa Wyposażenie / urządzenia peryferyjne: Instalacja chłodzenia TPF 350S (Bürener) z filtrem taśmowym i podwójnym filtrem bezpieczeństwa, pojemność ok. 980 l Chłodzenie wewnętrzne narzędzi (wysokie ciśnienie przez wrzeciono) Odprowadznik wiórów Instalacja odsysania / separator mgły emulsji (Handte, EM Compact 800) Chłodziarka szafy sterowniczej Centralny system smarowania Sondowy czujnik wysokości Renishaw TS27R Pistolet do płukania Funkcje oszczędzania energii i rozgrzewania (PowerSave / WarmUp) Parametry przyłączeniowe: Przyłącze elektryczne: ok. 27 kVA, przyłącze M40 Sprężone powietrze: min. 5,5 bar, ok. 510 Nl/min Przyłącze chłodziwa DN40 Gusdpfxszv Tlvj Agreg Wymiary / ustawienie: Powierzchnia zajmowana: ok. 4.543 × 4.441 mm (długość × szerokość, łącznie z urządzeniami peryferyjnymi) Wysokość: ok. 2.405 mm (maks. 3.042 mm z instalacją odsysającą)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 037611, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów, Oferuję Wemas Turn 400 używaną w bardzo dobrym stanie Godpfszav H Eex Agreug

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, – UŻYWANE – 3-OSIOWE PIONOWE CENTRUM OBRÓBCZE PRZESUW OSI X: 800 mm PRZESUW OSI Y: 530 mm PRZESUW OSI Z: 530 mm ODLEGŁOŚĆ WRZECIONA OD STOŁU: 70–600 mm SZYBKOPRZESUW X - Y - Z: 48 m/min WRZECIONO: 120–12000 obr./min; 5,5–7,5 kW; ISO 40 Gujdpfx Aoy R E T Regrog ROZMIAR STOŁU: 900 x 520 mm MAKS. DOPUSZCZALNE OBCIĄŻENIE: 200 kg MAGAZYN NARZĘDZI: TYP KOSZOWY; 25 POZYCJI MAKS. ŚREDNICA NARZĘDZIA: 63,5 (80) mm MAKS. DŁUGOŚĆ NARZĘDZIA: 250 mm MAKS. WAGA NARZĘDZIA: 4 kg STEROWANIE: FANUC 0i-MC WAGA: 5500 kg WYMIARY CAŁKOWITE: 3250 x 1900 x 2700 mm WYPOSAŻENIE: TRANSPORTER WIÓRÓW; CHŁODZENIE WYSOKOCIŚNIENIOWE; PRZENOŚNE POKRĘTŁO

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sterowanie MAX5 DSM (2 x 19" monitory) Wielkość stołu 762 x 406 mm Przesuw w osi X 660 mm Przesuw w osi Y 406 mm Przesuw w osi Z 508 mm Prędkość wrzeciona 10 – 12000 obr./min Magazyn narzędzi na 20 pozycji, Oprawka SK40 Prędkość szybkiego przesuwu X/Y/Z 28 m/min Moc 9,4/11 kW Powierzchnia ustawienia 2000 x 1800 x 2600 mm Waga maszyny 2850 kg Wyposażenie dodatkowe: - Opcje programowe: 3D, DXF, AVG (realistyczna grafika), kieszenie/wyspy, funkcja rampy, synchroniczne gwintowanie, baza danych narzędzi i materiałów, NCPP i ISNC (makro programowanie kodem ISO), Ultimotion, synchroniczne gwintowanie - Elektroniczne kółko ręczne Gsdpfx Agey Du I Rsreug - System chłodzenia - Wiórownik - Lampa sygnalizacyjna - Stopy maszyny

Stan: używany, Rok budowy: 2018, Dane techniczne: skok w osi X: 711 mm skok w osi Y: 406 mm skok w osi Z: 394 mm odległość między końcem wrzeciona a stołem: 546–152 mm wymiary stołu: 864 x 381 mm maksymalne obciążenie stołu: 226 kg prędkość obrotowa: 15 000 obr./min moc napędu: 11,2 kW moment obrotowy na wrzecionie: 62 Nm stożek wrzeciona: SK 40 magazyn narzędzi: 18 + 1 szybkie przemieszczenia w osiach X/Y/Z: 61 m/min posuw: 30,5 m/min maksymalna waga narzędzia: 5,4 kg maksymalna długość narzędzia: 178 mm maksymalna średnica narzędzia: 64 mm czas wymiany narzędzia (narzędzie/wrzeciono frezujące): 1,75 s ciśnienie chłodziwa wewnętrznego: 21 bar masa maszyny (ok.): 2427 kg wymagane miejsce (ok.): 2,8 x 2,4 m Guedpfozxz Hgox Agrsg Pionowe 3-osiowe centrum obróbcze POS mill 1100, rok produkcji 2009, w dobrym stanie. Wyposażenie: - transporter wiórów Knoll - dodatkowy system filtracji - programowalna dysza chłodziwa - automatyczny system uzupełniania chłodziwa - doprowadzenie sprężonego powietrza przez narzędzie - system sond pomiarowych WIPS - zsynchronizowane wiercenie gwintów - zdalne monitorowanie Haas Connect - wyświetlacz multimedialny - chłodzenie szafy sterowniczej - elementy mocujące i narzędzia nie są sprzedawane razem z maszyną.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, Nr ref.: 10660 Producent: DECKEL MAHO Model: DMC 835 V Rok produkcji: 2008 Typ sterowania: CNC Sterownik: Siemens 840D z Shopmill Lokalizacja: Halberstadt Kraj pochodzenia: Niemcy Skok w osi X: 835 mm Skok w osi Y: 510 mm Skok w osi Z: 510 mm Moc napędu wrzeciona głównego: 14 kW Gjdpszw Txfofx Agroug Wymiary stołu (dł. x szer.): 1000 x 560 mm Udźwig stołu: 800 kg Uchwyt narzędzi: SK 40 Liczba pozycji narzędzi w magazynku: 20 Prędkość obrotowa: 10000 obr./min Maksymalna waga obrabianego przedmiotu: 4,5 t Dodatkowe informacje: - Odkurzacz do wiórów - Pokrętło ręczne Maszyna może zostać udostępniona do oględzin włączona do sieci po uzgodnieniu.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Deckel Maho DMC 103V – pionowe centrum obróbcze Maszyna jest w dobrym stanie technicznym i może być obejrzana w każdej chwili pod napięciem. Dane techniczne: Rok produkcji: 2003 Sterowanie: Heidenhain TNC 426 / 43 Przebiegi: X: 1000 mm Y: 600 mm Z: 600 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 10 000 obr./min Uchwyt narzędzi: SK40 Automatyczna zmiana narzędzi (ATC) z 24 pozycjami Stół: 1200 x 600 mm Waga: ok. 6750 kg Wymiary: 410 x 242 x 275 cm Wyposażenie i opcje: Zbiornik na płyn chłodzący Elektroniczne pokrętło ręczne z obsługą 3D Układ chłodzenia powietrzem Guedjzw U Rcopfx Agreg Tryb pracy 4 Dokumentacja

Stan: używany, Rok budowy: 2015, skok w osi X: 1020 mm Gsdpfx Agszzfbmsroug skok w osi Y: 610 mm skok w osi Z: 610 mm sterowanie: Heidenhain iTNC530 masa maszyny: ok. 7390 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1991, Dostępne jest pionowe centrum obróbcze CNC Emco. Przesuwy X/Y/Z: 420mm/330mm/400mm, wymiary stołu X/Y: 650mm/320mm, maksymalne obciążenie stołu: 150kg, liczba miejsc narzędziowych: 12, uchwyt narzędziowy: SK40, prędkość obrotowa: 4500 obr./min, posuw szybki: 12m/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 2400mm/2300mm/2450mm, masa: ok. 2750kg, sterowanie: Emcotronic TM02. Możliwa jest wizja lokalna. Gujdpfx Aey H I H Sjgrog

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Dane techniczne: skok w osi X: 750 mm skok w osi Y: 600 mm skok w osi Z: 560 mm liczba godzin pracy: 78 328 h Gedpfxszp Dvrj Agreug liczba godzin pracy wrzeciona: 38 073 h sterowanie: Heidenhain iTNC 530 magazyn narzędzi: 30 pozycji uchwyt narzędzi: HSK-A 63 ciągłe regulowane prędkości posuwu: 90 mm/min prędkość posuwu szybkiego: 90 m/min wymiary stołu: 950 x 650 mm maksymalne obciążenie stołu: 1000 kg całkowite zapotrzebowanie na moc: 73 kVA masa maszyny (ok.): 11,0 t wymiary maszyny (ok. dł. x szer. x wys.): 4,9 x 4,3 x 3,15 m DECKEL MAHO DMC 75 V linear to wysokoprecyzyjne, pionowe centrum obróbcze CNC z napędami liniowymi, przeznaczone do obróbki w trzech osiach.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ośrodek obróbki CNC Hedelius BC 100 P-3500 Magnum Sterowanie: Siemens Sinumerik 840D Rok produkcji: 2006 Wewnętrzny numer maszyny: 4 Guedpfxjzw Dcne Agrog Lokalizacja: Holandia Skoki: Oś X: 3500 mm Oś Y: 1000 mm Oś Z: 770 mm Powierzchnia mocowania: 4150 x 1000 mm Rowki T: 5 sztuk Rozstaw rowków T: 200 mm Wysokość stołu nad podłogą: 730 mm Obciążenie stołu: ok. 4000 kg Uchwyt: DIN 69871 SK 50 Magazynek narzędzi: 50 pozycji Prędkość obrotowa wrzeciona: 20 - 4500 obr./min Akcesoria: - Automatyczne drzwi - Panel sterowania - Osłona maszyny - Transporter wiórów

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2016, Opis: Maszyna jest w dobrym stanie technicznym, możliwość sprawdzenia po wcześniejszym uzgodnieniu. Wraz z wyposażeniem i ewentualnymi akcesoriami (uchwyty, narzędzia, osprzęt itp.). Guedjztx Spopfx Agrjg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sterownik Siemens 808D, Zakres ruchu osi XYZ = 500 mm x 300 mm x 300 mm, Magazyn na 12 narzędzi, Uchwyt narzędziowy BT40, Prędkość obrotowa wrzeciona 8000 obr./min, Sondowy system pomiaru punktu zerowego Blum. Gjdpfx Agozuuk Dorsug

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 020 mm, przesuw osi Y: 510 mm, przesuw osi Z: 510 mm, Sterowanie CNC Heidenhain 4 oś Elektryczne pokrętło ręczne Magazyn narzędzi na 20 pozycji Wanna na wióry Dane techniczne: Gujdpfx Agsx U Sd Rsreg Przejazd w osi X: 1020 mm Przejazd w osi Y: 510 mm Przejazd w osi Z: 510 mm Rozmiar stołu: 1200x450 mm Stożek wrzeciona: BT40 Zakres obrotów wrzeciona: 8000 obr./min Liczba miejsc na narzędzia w ATC: 20 Waga maszyny ok.: 5000 kg Dane techniczne, wyposażenie i opis maszyny nie są wiążące.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, Sterowanie Winmax Przejazdy X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Powierzchnia mocowania stołu: 1020 x 510 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 min⁻¹ Magazyn narzędzi na 24 narzędzia, SK 40 Chłodzenie przez wrzeciono 20 bar Gsdpfx Agszwhk Noreug