Używane Emag Vsc 400 na sprzedaż (20 305)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2012, godziny pracy: 35 385 h, przebieg osi X: 400 mm, przesuw osi Z: 200 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 7 500 obr./min, masa całkowita: 5 500 kg, producent sterowników: SIEMENS, liczba osi: 3, Jest to system 2 tokarek poziomych EMAG VL03, które zostały wyprodukowane w 2012 i 2010 roku. Wyposażony jest w system sterowania Fanuc, seria 32i-Model A, z zakresem przesuwu 400x200mm i prędkością wrzeciona do 7500 obr/min. System maszyny obejmuje 12-stanowiskową głowicę narzędziową z uchwytami narzędziowymi VDI 40 i napędem narzędzi o prędkości 6000 obr/min. Rozważ możliwość zakupu tego systemu tokarki poziomej z robotem w zestawie. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tego systemu. Dodatkowe wyposażenie • Przechowywanie narzędzi: Przenośnik taśmowy dla maks. 27 elementów • Podawanie detali: Wibracyjny przenośnik spiralny, płyta wibracyjna, podawanie pojedynczego przedmiotu obrabianego • Robot manipulacyjny: 8-osiowy • Obudowa ochronna: Ogniwo robota • Przenośnik taśmowy zgrzebłowy Ljdpfjx Nr Sksx Aaishg • Ekstrakcja mgły olejowej • System chłodzenia: Wydajność chłodzenia 3 kW • Pojemnik na wióry: 700x700x600 mm Korzyści dla maszyny Korzyści techniczne dla maszyn • Średnica: 30-130 mm • Maksymalna wysokość: 145 mm • Napęd narzędzia: 6000 obr. Informacje dodatkowe Maszyna wciąż pod napięciem Technical Specification Through-spindle Coolant Yes

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, godziny pracy: 7 950 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Pionowe centrum tokarskie / Tokarka pionowa Producent: EMAG Model: VL6 (FANUC) Rok produkcji: 2021 Godziny pracy: ok. 7950 Waga całkowita: 10,5T Główne wrzeciono: 28,5 kW Moc przy 40/100% ED: 41/28,5 kW Moment obrotowy przy 40/100% ED: 491/340 Nm Pełna moc przy prędkości obrotowej wrzeciona: 800 obr./min Maksymalna prędkość obrotowa: 3100 obr./min Osie X, Z Napęd rewolwerowy HP dla narzędzi napędzanych (C362) z wewnętrznym doprowadzeniem chłodziwa do narzędzia Maks. prędkość: 9600 obr./min Pełna moc przy 3000 obr./min Moment obrotowy przy 100% ED: 33 Nm / 10,4 kW Moment obrotowy przy 40% ED: 44 Nm / 13,8 kW Lsdpfx Aswzwu Ieaijhg Moment obrotowy przy 10% ED: 56 Nm / 17,6 kW Gniazda na narzędzia napędzane: 12 x BMT65 System magazynowania i transportu detali: przenośnik typu O (GO 240") system pryzmatycznych nośników na 10 detali Maks. wysokość obrabianego detalu: 250 mm Maks. masa obrabianego detalu: 40 kg Komplet (10 szt.) pryzmatycznych nośników na detal do średnicy detalu: 150 - 300 mm Urządzenie przedmuchujące detal i uchwyt (Pick-Up) Doprowadzenie chłodziwa: 15 bar Wydajność pompy chłodziwa: ok. 80 l/min przy 15 bar Chłodnica (6,5 kW, woda – powietrze) Podwójny filtr chłodziwa, przełączany ręcznie Dokładność filtracji 100 μm, z elektrycznym i mechanicznym sygnalizatorem zanieczyszczenia Przenośnik wiórów, typ łańcuchowy – wyrzut do tyłu Wersja z taśmą zawiasową: wyrzut do tyłu Wysokość wyrzutu wiórów: 1 100 mm (z zintegrowanym zbiornikiem chłodziwa, pojemność ok. 500 l) Odpylacz mgły olejowej: wydajność ok. 800 m³/h Pistolet do spłukiwania Pomiar detalu sondą Przedmuch sondy Kontrola żywotności narzędzia (zarządzanie narzędziem siostrzanym) Trójkolorowa wieża sygnalizacyjna Uchwyt z szybkozłączem szczęk SMW autoblok KCNS-N400-128 maks. = 3500 obr./min Komplet twardych szczęk bazowych Komplet miękkich szczęk nasadowych Pakiet oprogramowania Instrukcja obsługi / Instrukcja konserwacji

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, masa całkowita: 6 500 kg, Fanuc 18ITB Lhjdpfjx Irzvox Aaiog Elementy: średnica 130 mm, długość 110 mm Prędkość wrzeciona: 7500 obr./min Wieża narzędziowa: 12 pozycji Maksymalna prędkość narzędzi: 6000 obr./min Moc: 24 kW Odciąg wiórów

Stan: używany, Rok budowy: 2015, Maksymalna średnica toczenia: 315 mm Średnica przelotu: 315 mm Wysokość toczenia: 175 mm Sterowanie: SIEMENS 840 D SL Przesuw w osi X: 660 mm Przesuw w osi Z: 300 mm Obroty: 7500 obr./min Zmieniarka narzędzi: 12 pozycji VDI 40 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 36 kW Waga maszyny ok.: 7,5 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 4,4 x 2,2 x 2,7 m Lhedpfx Aaovxwrcjijg Renishaw LP2H Transporter wiórów Brak uchwytu tokarskiego Brak opraw narzędziowych Brak narzędzi napędzanych (lifetooling)

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Szczegóły techniczne: Waga maszyny około: 8 ton Wymagana przestrzeń: ok. 2,95 x 1,6 x 2,36 m Średnica uchwytu: 250 mm Średnica obiegu: 265 mm Ścieżka x: 170 mm przesuw z: 200 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 1 500 obr. Średnica łożyska wrzeciona: 100 mm Maszyna odbierająca Lhedjizlh Hepfx Aaisg *

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 687 000 km, moc: 294,2 kW (400,00 KM), pierwsza rejestracja: 08/2007, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal-powietrze, długość przestrzeni ładunkowej: 6 800 mm, Rok budowy: 2007, Wyposażenie: ABS, retarder, 8x4 Euro 5 Skrzynia biegów manualna Tridem Ledpfx Aordd Alsaishg Czwarta oś jest osią skrętną i podnoszoną Rozstaw osi: 3,80 m Długość powierzchni ładunkowej: 6,80 m W stanie technicznym dobrym, w pełni sprawny i gotowy do jazdy.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 103979, Oferujemy na sprzedaż tokarkę pionową CNC EMAG, VL5i F., rok produkcji 2016, używana, zachowana, sprawna. Wciąż w produkcji. Trzeba zobaczyć. Cena EXW wraz z załadunkiem. Więcej informacji na życzenie. Lodpfx Aaeuyh Tdeiehg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Stacja transformatorowa 400 kVA, rok produkcji 2019, model stacji UK220-2.9X, transformator DOTUL400/10, rok produkcji 2013, transformator olejowy, 10 kV ±2x2,5 % / 400 V, z wysokoprądowymi przelotami wtykowymi AK, z porcelanowymi przelotami niskiego napięcia, z termometrem wskazówkowym. Lsdpfxoxzq Hbo Aaijhg

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Dane techniczne: Ledpfxsxc Idgs Aaishg Średnica toczenia: 250 mm Średnica przelotu: 260 mm Linia składa się z dwóch połączonych, niezależnych jednostek. Brak napędzanych narzędzi.

Rok budowy: 2016, stan: dobry, jak nowy (używany), W ofercie znajduje się pionowe centrum szlifierskie VLC 100 GT, z rokiem budowy retrofit 2022. Dzięki jednostce wrzeciona podbierającego obrabiane elementy mogą być podawane bezpośrednio z bocznego przenośnika taśmowego do obszaru roboczego. Dzięki modułowej budowie VLC 100 może być skonfigurowana do wielu zastosowań. Na zdjęciach przedstawiono przykład kombinacji narzędzi tokarskich (uchwyty stalowe blokowe) i wrzecion szlifierskich do obróbki miękkiej lub twardej (wewnątrz, na zewnątrz). W zależności od obrabianego przedmiotu lub technologii, te moduły obróbcze można łatwo dostosować. KONTROLA Siemens 840Dsl Lsdjh Tm Dujpfx Aaiohg DANE TECHNICZNE Średnica obrabianego przedmiotu: maks. 100 mm Wysokość obrabianego elementu: maks. 150 mm Przesuw w osi X: 605 mm Przesuw w osi Z: 530 mm MOC Wrzeciono główne 18 kW Wrzeciono szlifierskie 12 kW UCHWYT NARZĘDZIOWY 2x blokowy uchwyt narzędziowy VDI / Capto Konsola z wrzecionem szlifierskim 12 kW, 60000 1/min Cena, czas dostawy i wyposażenie maszyny po konsultacji.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Oferujemy konwencjonalną uniwersalną szlifierkę walcową EMAG Weiss Eco 200. Ta super kompaktowa maszyna jest przeznaczona przede wszystkim dla użytkowników, którzy nie wymagają sterowania CNC, ale nadal wymagają najwyższej jakości obróbki. Lhjdotmqcwepfx Aaiog Maszyna jest łatwa w obsłudze i łatwo dostępna, co pozwala na jej szybką konfigurację. DANE TECHNICZNE Średnica obrabianego przedmiotu: maks. 200 mm Długość obrabianego elementu: maks. 400 mm Wysokość środka: 100 mm Waga obrabianego elementu: 30 kg Wrzeciennik przedmiotu obrabianego - mocowanie: MK4 Uchwyt konika: MK3 Średnica ściernicy: maks. 350 mm Cena, czas dostawy i wyposażenie maszyny na zapytanie.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Oferujemy uniwersalną szlifierkę walcową sterowaną CNC EMAG Weiss W 11 CNC. Maszyna nadaje się do zewnętrznego / wewnętrznego szlifowania czołowego i cylindrycznego. Lodpfx Aajr Ey Huoishg Szlifierka walcowa W 11 CNC jest przeznaczona do produkcji pojedynczych części / prototypów i produkcji seryjnej. Szlifierka walcowa jest również wykorzystywana w obszarach szkolenia i konserwacji. KONTROLA Eckelmann DANE TECHNICZNE Długość obrabianego przedmiotu: maks. 1 500 mm Wysokość środka: 200 mm | opcja 320 mm Waga obrabianego przedmiotu: 250 kg Wrzeciennik przedmiotu obrabianego: MK4 | opcja MK5 / MK6 Konik: MK4 NOŚNIKI NARZĘDZI Maszyna jednotarczowa kątowa / prosta, ale możliwe są również 2 tarcze z osią B i wewnętrznym wrzecionem szlifierskim. Cena, czas dostawy i wyposażenie maszyny na zapytanie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 105958, przebieg osi X: 700 mm, przesuw osi Y: 375 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, średnica przedmiotu obrabianego (maks.): 100 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 150 mm, Automatyzacja jest częścią zakresu dostawy! SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przebiegi robocze Oś X: 700 mm Oś Z: 375 mm Przedmiot obrabiany Średnica uchwytu: 160 mm Maks. średnica przedmiotu: 100 mm Maks. długość przedmiotu: 150 mm Główne wrzeciono Moc 40% / 100%: 19,5 / 12,5 kW Moment obrotowy 40% / 100%: 75 / 48 Nm Maks. prędkość obrotowa: 6 000 obr./min Rewolwer Stacje narzędziowe: 12 Prędkość szybkiego przesuwu X / Y / Z: 60 / 30 / 30 m/min Narzędzia napędzane Prędkość obrotowa: 6 000 obr./min Moment obrotowy 30% / 100%: 27 / 15 Nm Lodpfxoxb Tu Is Aaiohg DANE MASZYNY Częstotliwość: 50 Hz Napięcie robocze: 400 V Zapotrzebowanie mocy: 30 kW Masa całkowita: 6 000 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, Dostępna jest wysokowydajna linia do produkcji kół planetarnych EMAG, włącznie z automatyką i urządzeniami peryferyjnymi. 1) Magazyn surowców (stacker) EMAG. 2) Pionowe centrum tokarskie jednowrzecionowe EMAG VLC100, maks. średnica obrabianego przedmiotu: 100 mm, maks. wysokość detalu: 150 mm, maks. średnica uchwytu: 160 mm, maks. średnica obrotu: 210 mm, posuw X/Z: 650 mm/375 mm, prędkość obrotowa: 6000 obr./min, szybki przesuw X/Z: 60 m/min/30 m/min, liczba miejsc narzędziowych: 12, uchwyt narzędziowy: VDI30, sterowanie: Siemens 840D sl. 3) Pionowe centrum tokarskie jednowrzecionowe EMAG VLC100, maks. średnica obrabianego przedmiotu: 100 mm, maks. wysokość detalu: 150 mm, maks. średnica uchwytu: 160 mm, maks. średnica obrotu: 210 mm, posuw X/Z: 650 mm/375 mm, prędkość obrotowa: 6000 obr./min, szybki przesuw X/Z: 60 m/min/30 m/min, liczba miejsc narzędziowych: 12, uchwyt narzędziowy: VDI30, sterowanie: Siemens 840D sl. 4) Pionowa frezarka obwiedniowa EMAG VLC200H, maks. średnica obrabianego przedmiotu: 200 mm, maks. moduł: 4, posuw X/Y/Z: 790 mm/120 mm/400 mm, zakres wychylenia: +/-35°, sterowanie: Siemens 840D sl. 5) Pionowa maszyna do fazowania/odgratowywania EMAG VLC100C, maks. średnica obrabianego przedmiotu: 100 mm, maks. wysokość detalu: 150 mm, posuw X/Z: 900 mm/375 mm, sterowanie: Siemens 840D sl. 6) Wewnętrzna automatyka EMAG TrackMotion z 2 wózkami TransLift. Typ: automatyka transferowa, zastosowanie: podawanie części/transport międzyoperacyjny/odbiór części, sterowanie: HT8. 7) Automatyka taśmowa typu O-Band dla każdej maszyny EMAG z magazynkiem palet i buforem taśmowym, maks. palet: 24 szt./maszyna. 8) Grawer do znakowania części Markator. 9) Jednostka obsługi części EKF-Automation w konstrukcji portalowej. 10) Komórka do układania koszy EKF-Automation dla magazynu wyrobów gotowych, liczba sztapli: 3. Dostępna dokumentacja. Możliwość obejrzenia na miejscu pod napięciem. Lhsdpfx Aaox Dm D Ijieg

Rok budowy: 2003, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest tokarka pionowa CNC EMAG. Średnica uchwytu: 250mm, średnica toczenia: 260mm, skok X/Z: 570mm/200mm, posuw szybki X/Z: 60m/30m/min, siła posuwu X/Z: 5kN, średnica śruby kulowej X/Z: 40mm, wrzeciono przednie średnica łożyska: 110mm, prędkość: 4500U/min, moc: 18/28kW, Średnica trzpienia: 40mm, moc napędzanych narzędzi: 12kW, prędkość obrotowa: 6000rpm. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 2700mm/2100mm/2400mm, waga: ok. 7000kg, czas włączenia: 50416h, czas automatyczny: 9016h. Dostępna dokumentacja. Istnieje możliwość obejrzenia na miejscu. Lhedpfxjvva Hkj Aaiog

Rok budowy: 2004, stan: gotowy do pracy (używany), Do dyspozycji są w sumie trzy pionowe tokarki EMAG. Średnica uchwytu: 200 mm, maks. średnica toczenia: 200 mm, przesuw X/Z: 200 mm/400 mm, prędkość obrotowa: 7500 obr./min, liczba pozycji narzędziowych: 12. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 2450 mm/1900 mm/2300 mm, masa: ok. 5500 kg, sterowanie: Fanuc. W zestawie odciąg i transporter wiórów. Dostępna dokumentacja. Możliwość oględzin na miejscu. Lhodpfx Aajygmdbsiog

Rok budowy: 2011, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest pionowa tokarka CNC Emag. Średnica uchwytu: 250 mm, maks. średnica toczenia: 270 mm, maks. średnica obróbki: 250 mm, maks. długość obróbki: 175 mm, prędkość: 4500 obr./min, pozycje narzędzi: 12, uchwyt narzędziowy: VDI 40, przesuw X/Z: 660 mm/300 mm, szybki posuw X/Z: 60 m/30 m/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 4300 mm/1600 mm/3300 mm, waga: ok. 7500 kg, sterowanie: Fanuc seria 32i-model A, godziny pracy: 64 137 h. Obejmuje automatyczny załadunek i rozładunek z wrzecionem podnoszącym oraz zintegrowany deflektor części i magazynowanie przedmiotu obrabianego. Dostępna dokumentacja. Możliwa jest kontrola na miejscu. Lhsdjwtg E Tepfx Aaiog

Rok budowy: 2018, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest pionowa tokarka CNC EMAG. Średnica obrabianego przedmiotu: 100 mm, maks. długość przedmiotu: 150 mm, maks. średnica uchwytu: 160 mm, przesuw X/Z: 650 mm / 375 mm, przesuw osi Y: +/-50 mm, moc wrzeciona: 15,7 kW, moment obrotowy: 77 Nm, prędkość obrotowa: 6000 obr./min, liczba pozycji narzędziowych: 12, szybki przesuw X/Z: 60 m/min / 30 m/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 2500 mm / 1800 mm / 2800 mm, masa: ok. 4500 kg, sterowanie: Fanuc 32-iB, godziny pracy: ok. 28 487 h, godziny pracy wrzeciona: ok. 18 640 h. W zestawie odciąg, 2 narzędzia napędzane osiowo i 2 promieniowo, 20 sztywnych opraw narzędziowych, uchwyt 3-szczękowy oraz sonda pomiarowa. Dokumentacja dostępna. Możliwość obejrzenia na miejscu. Lhedoxq Exkjpfx Aaisg

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Jednostka wrzeciona MKK05-012-25-60-080-00340 Oryginalnie zapakowana, z magazynu, z dokumentacją Lodpfoxz Al Aox Aaiehg Numer zamówienia EMAG: 20399062

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Panel sterowania do EMAG VTC315DS. Oryginalnie zapakowany, z magazynu, wraz z dokumentacją i dyskietką z oprogramowaniem. Numer zamówienia EMAG: 20026865. Lodpfx Aoxz Axvoaishg

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Jednostka wrzeciona MKK05-026-23-60-080-01024 Oryginalnie zapakowana, z magazynu, z dokumentacją Numer zamówienia EMAG: 20596156 Lhsdsxz Ahdspfx Aaijg

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oryginalnie zapakowane, z zapasów magazynowych Oryginalny numer zamówienia EMAG: 20567652 Lsdpexzzhvofx Aaijhg

Stan: używany, Rok budowy: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferowana jest tokarka i frezarka EMAG VLC 800 MT z magazynem narzędziowym. Maszyna wyposażona jest w rewolwer narzędziowy z 12 stanowiskami (VDI 50) oraz wrzeciono frezarskie z automatycznym zmieniaczem narzędzi na maks. 96 narzędzi. Magazyn narzędzi może być uzupełniany podczas obróbki, co skraca czasy przezbrojenia i umożliwia stosowanie narzędzi siostrzanych. Sprawdzony rewolwer EMAG dostępny jest do operacji toczenia na tym centrum obróbczym. Na wielofunkcyjnym centrum produkcyjnym VLC 800 MT możliwa jest kompletna obróbka detali do 800 mm średnicy w jednym zamocowaniu. Wraz z maszyną sprzedawane są następujące elementy dodatkowe: - stacja pick-up - odciąg mgły olejowej (firma IFM) - instalacja chłodzenia z filtrami taśmowymi - transporter wiórów STEROWANIE Siemens 840D PRZYŁĄCZE MASZYNY Napięcie sieciowe: 400V AC 50 Hz Moc przyłączeniowa: 92kW Prąd znamionowy: 143A Maks. zabezpieczenie: 160A Lodsw Au U Uspfx Aaishg Maszyna sprzedawana jest na zasadzie „kupione, jak widziane”, bez jakiejkolwiek gwarancji. Maszyna dostępna jest od listopada 2025 roku i do tego czasu pozostaje w produkcji. Na życzenie możliwa jest generalna modernizacja maszyny. Prosimy o kontakt.

Stan: używany, _____ Opis: Ogólnie: Rok budowy: 2020 Sterowanie:WEISS CNC szerokość końcówki: 6 mm wysokość środka: 200 mm Wymiary tarczy szlifierskiej: 400x60 mm + 0x60 mm Głowica robocza: Prędkość: 1 obr./min maksymalna waga przedmiotu obrabianego: 25 kg Maksymalna średnica szlifowania: 390 mm Nagrywanie: MK4 głowica szlifierska: prędkość obwodowa: 2 m/s Wymiary ściernicy prawej: 0 x 60 mm Wymiary tarczy szlifierskiej lewej: 400 x 60 mm Oś X: 380 mm Oś Z: 1,1 mm Oś B: silnik momentu obrotowego, bezstopniowa regulacja konik: średnica pióra: mm Skok pionowy: 45 mm Nagrywanie: MK 4 Dokładna regulacja cylindra: +/- 0,04 mm Sprzęt / Akcesoria: Systemy pomiaru położenia: Bezpośrednie (liniały szklane) Wrzeciona szlifierskie: 2x wrzeciono szlifierskie (lewe/prawe) GAP / Crash Control: Dźwięk nadwozia (Sensotronic) Wyważanie: wyważarka MPM Pomiar przedmiotu obrabianego: Marposs PF ME Automatyzacja: Przygotowano interfejs robota Tryb konfiguracji: Elektroniczne pokrętło ręczne Ledpfx Aasv Armcjishg Separator mgły emulsyjnej: Mechaniczny Obrabiarka: Do zewnętrznej tarczy szlifierskiej lewej/prawej Akcesoria: Różne ściernice + kołnierze

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 104440, (Prosimy o podanie ceny oferty) Sprzedaż tylko na terenie Europy, w tym Turcji Cena bez opakowania; warunki dostawy: FCA (lokalizacja maszyny) ===== Dane techniczne patrz ulotka. Wszelkie prawa gwarancyjne są wyłączone. Za poprawność danych technicznych i rok produkcji, za kompletność akcesoriów i oprzyrządowania, oraz za zgodność ze wszystkimi wymogami bezpieczeństwa i ochrony środowiska określonymi w przepisach dotyczących zapobiegania wypadkom. Zakaz sprzedaży osobom prywatnym. Lhsdpsyh Sc Njfx Aaiog Sprzedaż wyłącznie na terenie Europy, w tym Turcji Cena bez opakowania; Warunki dostawy: FCA (lokalizacja maszyny) ===== Dane techniczne znajdują się w załączniku. Wiodący język niemiecki. Bez gwarancji i rękojmi, w tym kompletności narzędzi i akcesoriów, a także przepisów dotyczących ochrony środowiska i bezpieczeństwa. Brak sprzedaży prywatnej.