Używane Deckel Fp 1 - Aktivdigital na sprzedaż (82 260)

Stan: gotowy do pracy (używany), Monitor Grundig CNC 36 / 44216-007.00 do Deckel Maho FP4-60, używany, w dobrym stanie technicznym, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Cjdjy Nqayjpfx Agkjrf

Stan: gotowy do pracy (używany), Grundig Dialog 12 Deckel Maho panel obsługi / klawiatura do FP4-60, używana, w dobrym stanie technicznym, w pełni sprawna, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Csdjy Nqa Hepfx Agksrf

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka Deckel FP 4 M Cyfrowy wskaźnik położenia 3-osiowy Heidenhain Obszar roboczy: 500 x 400 x 400 mm Moc napędu: 4 kW Stół stały 800 x 460 mm Wanna na wióry Uchwyt wrzeciona SK 40 Zakres obrotów wrzeciona: 50-2500 min-1 Posuwy: 8-630 mm/min Posuw szybki: 1,3 m/min Zapotrzebowanie miejsca ok. 2 x 2 x 2 m Waga ok. 1650 kg Cedpsy Awz Rofx Agkerf

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1987, Uniwersalna frezarka narzędziowa Producent: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Rok produkcji: 1987 – wyremontowana, nowo lakierowana z nową instalacją elektryczną maszyny RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltszary RAL5008 szaroniebieski Nr masz.: 2202-11579 Typ głowicy frezarskiej: 2271 Crodpfx Agjx A Eddjkof Nr głowicy frezarskiej: 300-3606 z gwarancją geodezyjny odbiór z protokołem kontrolnym Wyposażenie: - 3-osiowy aktywny wskaźnik cyfrowy HEIDENHAIN TNC 113 - Stół stały 660 x 380 mm (rowek teowy: 12 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 z gwintem naciągu S 20 x 2 - Centralne smarowanie, obsługa ręczna - Układ chłodzenia - Instrukcja obsługi - używana, jak widoczna -

Rok budowy: 1982, stan: po remoncie generalnym (używany), Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: DECKEL Model: FP 3 Active Rok produkcji: 1982 - po remoncie, świeżo malowana RAL7035 jasnoszary / RAL7012 szary bazaltowy RAL5008 szaroniebieski Nr maszyny: 2201-5539 z gwarancją odbiór geometryczny z raportem z testów Akcesoria: - 3-osiowy aktywny wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN TNC 111 - Stół uniwersalny 650 x 370 mm (rowek teowy: 12 mm) - Pionowa głowica frezarska SK 40 z gwintem dokręcającym M 16 - Centralne smarowanie, obsługiwane ręcznie - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi Używany jak widać Maszyna jest technicznie Codpfx Agepn Rgvsksrf najnowocześniejsza w roku produkcji.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1988, Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: LID Crsdpfx Agetdnb Eoksf Model: FP 3 LV Aktywny Rok budowy: 1988 - po remoncie, przemalowaniu RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltowoszary RAL5008 szaro-niebieski Numer maszyny: 2309-0146 Typ głowicy frezującej: 2271 Numer głowicy frezującej: 700-0887 Gwarancja: 12 miesięcy na jedną zmianę od dostawy, na naprawionych przez nas mechanikach. Elektryka i elektronika są z tego wyłączone, ponieważ zostały poddane jedynie testowi funkcjonalnemu. W przypadku maszyn znajdujących się poza naszym obszarem sprzedaży w północnej Bawarii koszty podróży pokrywa klient. akceptacja geometryczna wraz z protokołem badań Akcesoria: - 3-osiowy aktywny wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN TNC 113 - Stały stół 1390 x 550 mm (rowek T: 16 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 Gwint dokręcający M 16 - Centralne smarowanie, obsługiwane ręcznie - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi używany jak widać Maszyna odpowiada technicznie ówczesny stan roku budowy.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1983, Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: LID Model: FP 2 Aktywny Rok budowy: 1983 - po remoncie, przemalowaniu RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltowy szary RAL5008 szaro-niebieski Numer maszyny: 2202-10799 Typ głowicy frezującej: 2271 Numer głowicy frezującej: 300-1406 z gwarancją akceptacja geometryczna wraz z protokołem badań Csdpjfzk Hfefx Agkorf Akcesoria: - 3-osiowy aktywny wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN TNC 111 - Stały stół 700 x 280 mm (rowek T: 12 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 Gwint dokręcający S 20 x 2 - Centralne smarowanie, obsługiwane ręcznie - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi - używany, jak widać -

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1978, Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: LID Model: FP 2 bezstopniowo Rok budowy: 1978 - po remoncie, przemalowaniu RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltowy szary RAL5008 szaro-niebieski Numer maszyny: 2202-10147 z gwarancją akceptacja geometryczna wraz z protokołem badań Akcesoria: - 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN ND 780 - Stół uniwersalny 700 x 240 mm (rowek T: 12 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 Gwint dokręcający S 20 x 2 - Centralne smarowanie, obsługiwane ręcznie - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi Codpfx Agsfcqfpokerf - używany, jak widać -

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1988, Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: LID Model: FP 4 M Aktywny Rok budowy: 1988 - po remoncie, przemalowaniu, RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltowy szary Csdpfxjlfc U Do Agkerf RAL5008 szaro-niebieski Numer maszyny: 2203-7097 z gwarancją akceptacja geometryczna wraz z protokołem badań Akcesoria: - 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN TNC 113 - Stały stół 800 x 460 mm (rowek T: 14 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 hydrauliczne mocowanie narzędzia DIN 2080 - Tacka na wióry - Centralne smarowanie, elektryczne - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi używany jak widać Maszyna odpowiada technicznie ówczesny stan roku budowy.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1994, Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: LID Model: FP 4 MK Aktywny Rok budowy: 1994 - po remoncie, przemalowaniu, RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltowoszary RAL5008 szaro-niebieski Numer maszyny: 2203-8668 Cjdpfx Aofzbtmogkorf z gwarancją akceptacja geometryczna wraz z protokołem badań Akcesoria: - 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN TNC 113 - Stół uniwersalny 660 x 380 mm (rowek T: 14 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 hydrauliczne mocowanie narzędzia DIN 2080 - Tacka na wióry - Centralne smarowanie, elektryczne - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi -używany, jak widać-

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1988, Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: LID Model: FP 3 L Aktywny Rok produkcji: nieznany - po remoncie, przemalowaniu, Cjdpfeh Rv U Eox Agkerf RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltowy szary RAL5008 szaro-niebieski Numer maszyny: 2302-2319 Typ głowicy frezującej: 2271 Numer głowicy frezującej: 700-0883 z gwarancją akceptacja geometryczna wraz z protokołem badań Akcesoria: - 3-osiowy aktywny wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN TNC 111 - Stół uniwersalny 1000 x 520 mm (rowek T: 16 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 Gwint dokręcający S 20 x 2 - Centralne smarowanie, elektryczne - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi - Urządzenie do szlifowania wierteł z tarczą diamentową -używany, jak widać-

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1976, Uniwersalna frezarka narzędziowa Marka: LID Model: PR 2 Rok budowy: 1976 - po remoncie, przemalowaniu RAL7035 jasnoszary / RAL7012 bazaltowy szary RAL5008 szaro-niebieski Numer maszyny: 6976 Ceded Tytyjpfx Agkerf z gwarancją akceptacja geometryczna wraz z protokołem badań Akcesoria: - Wyświetlacz cyfrowy 3A FAGOR Innova 30i-M, nowy - Stały stół 700 x 240 mm (rowek T: 12 mm) - Głowica frezarska pionowa SK 40 Gwint dokręcający S 20 x 2 - Urządzenie chłodzące - Instrukcja obsługi -używany, jak widać-

Stan: używany, Rok budowy: 1985, numer maszyny/pojazdu: 2204 - 0469, x-way: 580 mm y-way: 400 mm przesuw z: 450 (390*) mm rozmiar stołu: 460 x 800 mm zakres prędkości wrzeciona: 40 - 4000 obr. Zakres prędkości posuwu: 2 - 3600 mm/min Prędkość posuwu: 4,0 m/min Mocowanie wrzeciona: SK 40 Zapotrzebowanie na miejsce około: 3,0 x 2,10 x 2,10 m Napęd wrzeciona: 4,0 kW Sterowanie: Contour 2 Credpfecxxwasx Agkef Frezarka narzędziowa sterowana CNC ze sterowaniem Contour 2, pionowa głowica obracana +/- 90° ze skokiem pinoli 80mm, poziome wrzeciono, posuwy i szybki przesuw w 3 osiach, hydrauliczne mocowanie narzędzi, latające biurko, elektroniczne pokrętło, automatyczne centralne smarowanie, urządzenie chłodzące, awaryjny wyłącznik bezpieczeństwa, taca na wióry, oddzielna szafa sterownicza. Maszyna jest w dobrym stanie.

Stan: używany, Rok budowy: 1985, numer maszyny/pojazdu: 31268, x-way: 850 mm y-way: 700 mm skok z: 600 mm skok pinoli: 115 mm powierzchnia stołu: 900x700 mm prędkości wrzeciona: 30-6000 obr. mocowanie wrzeciona: SK 50 Cjdpfxocxxwgs Agksrf Sterowanie: Sinumerik 3 M prędkość posuwu: 0-6000 mm/min napęd wrzeciona: 7,5 kW Całkowite zapotrzebowanie mocy: 32 kW Waga maszyny ok.: 6,6 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 3,8 x 1,8 x 2,9 m Uniwersalna frezarka narzędziowa ze sterowaniem Sinumerik 3 M, stołem obrotowym w 3 osiach wychylnym +/-30°, przechylnym +/-30°, obrotową +/-45° głowicą frezarską w 2 osiach wychylnych, oddzielną szafą sterowniczą, układem chłodzenia, automatycznym centralnym smarowaniem, oświetleniem roboczym, awaryjnym wyłącznikiem bezpieczeństwa

Stan: używany, Rok budowy: 1986, numer maszyny/pojazdu: 2204-0929, x-way: 560 mm y-way: 500 mm skok z: 450 / 390 mm skok pinoli: 80 mm prędkość posuwu: 2 - 3600 mm/min Powierzchnia mocowania stołu: 800 x 460 mm Prędkości wrzeciona: 40 - 4000 obr. Crodpfx Ajcxxriogkef Mocowanie wrzeciona ISO: ST40 Głowica wrzeciona przechylana w lewo i w prawo: +/- 90 ° Sterowanie: Contour 2 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 4,0 kW Masa maszyny około: 2,8 t Wymagana przestrzeń: 2,0 x 2,5 x 2,2 m Frezarka narzędziowa sterowana CNC ze sterowaniem Contour 2, pionowa głowica obracana +/- 90° ze skokiem pinoli 80mm, poziome wrzeciono, posuwy i szybki przesuw w 3 osiach, hydrauliczne mocowanie narzędzi, latające biurko, oświetlenie maszyny, automatyczne centralne smarowanie, urządzenie chłodzące, awaryjny wyłącznik bezpieczeństwa, taca na wióry, oddzielna szafa sterownicza. Maszyna jest w dobrym stanie.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 2819-0517, x-way: 300 mm y-way: 300 mm przesuw z: 400 (340 z fartuchem) mm Powierzchnia mocowania: 390 x 620 / taca na wióry mm Prędkość: 40 - 2500 obr. Zakres posuwu: 02 - 3600 mm/min Szybki posuw: 4,0 m/min Sterowanie: Contour 3 - system sterowania ścieżką 3D Stożek wrzeciona: SK40 Cjdocxxp Topfx Agkerf Skok tulei wrzeciona: 60 mm Obrót głowicy +/-: 90* Silnik napędu wrzeciona: 2,0 kW Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,6 / 2,0 kW Masa maszyny około: 1,3 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 1,8 x 1,8 x 1,8 m Uniwersalne frezarki firmy Deckel od dziesięcioleci sprawdzają się w produkcji form, narzędzi i maszyn. Frezarka narzędziowa sterowana CNC ze sterowaniem Contour 3, głowica pionowa obracana +/- 90° ze skokiem pinoli 60mm, wrzeciono poziome, posuwy i szybkie trawersy w 3 osiach, hydrauliczne mocowanie narzędzi, automatyczne centralne smarowanie, urządzenie chłodzące, awaryjny wyłącznik bezpieczeństwa, kabina chroniąca przed rozpryskami wiórów z tacą na wióry, oddzielna szafa sterownicza. Maszyna jest w dobrym stanie.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 0736, x-way: 800 mm y-way: 300 mm przesuw z: 400 mm Stół roboczy: 1000 X 440 Prędkości wrzeciona: 40 - 2000 RPM/min Kroki prędkości: 18 Zakres posuwu: 10-500 mm/min Etapy posuwu: 18 Szybki przesuw: 1,50 m/min Stożek wewnętrzny wrzeciona frezującego: SK40 Cedpfecxxyhsx Agkerf Całkowite zapotrzebowanie na moc: 2,2 kW Masa maszyny około: 2 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 1,57 x 1,68 x 1,85 m Uniwersalna frezarka narzędziowa w konstrukcji kolumny jezdnej, odpowiednia do szczególnie ciężkich i dużych przedmiotów obrabianych, obrotowa, pionowa głowica i pinola wiertarska, skok 85 mm, poziome wrzeciono z skokiem pinoli wiertarskiej 120 mm, pochylone łóżko ze stałym, precyzyjnym stołem kątowym, automatyczne posuwy w 3 osiach, taca na wióry, pompa i urządzenie chłodząco-smarujące, oddzielna szafa sterownicza. Maszyna jest w dobrym stanie.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 2801-0234, x-way: 300 mm y-way: 220 mm przesuw z: 400 mm powierzchnia mocowania: 620 x 390 mm prędkość: 31 - 3150 obr/min zakres posuwu: 1 - 3600 mm/min szybki przesuw: 4000 m/min Mocowanie wrzeciona: SK 40 Obrót głowicy +/-: 90 Skok pinoli: 60 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,09 / 2,0 / 4,0 kW Masa maszyny około: 1,3 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 1,3 x 1,1 x 1,6 cm m Crjdecxxm Eepfx Agkjf Frezarka narzędziowa sterowana CNC ze sterowaniem Dialog 4, głowica pionowa obracana +/- 90° ze skokiem pinoli 60mm, wrzeciono poziome, posuwy i szybkie trawersy w 3 osiach, hydrauliczne mocowanie narzędzi, automatyczne centralne smarowanie, urządzenie chłodzące, awaryjny wyłącznik bezpieczeństwa, kabina zabezpieczająca przed rozpryskami wiórów z tacą na wióry, oddzielna szafa sterownicza. Maszyna jest w dobrym stanie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Frezarka narzędziowa DECKEL FP 3 z cyfrowym wyświetlaczem Heidenhain - Zadban stan oryginalny - Przejazdy X/Y/Z 500x300x400 mm - Posuwy / posuwy szybkie we wszystkich 3 osiach Crsdpfx Agezcxtaokef - Uchwyt narzędziowy ISO 40 - Zakres obrotów 40 - 2000 obr./min - Umożliwia frezowanie pionowe i poziome - Stół uchylny - Instalacja chłodziwa - Centralne smarowanie - Wanna na wióry - Dokumentacja Wymiary: DxSxW 1,7x1,2x1,8 metra / Waga 1350 kg Zastrzegamy możliwość pomyłki i błędów w opisie

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Ścieżka x 485 mm ścieżka y 385 mm ścieżka z 380 mm Powierzchnia mocowania stołu 800 x 460 mm Uchwyt wrzeciona SK 40 Jednostka sterująca CONTOUR 1 Prędkości wrzeciona 50 - 2500 obr. Posuwy 10 - 1000 mm/min Szybki przesuw 2 m/min Obciążenie stołu 600 kg Skok pinoli 80 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 7,5 kW Csdetqqlljpfx Agkorf Masa maszyny ok. 2,0 tony Wymiary dł. x szer. x wys. 2,4 x 1,7 x 1,98 m Pionowa głowica z hydraulicznym zaciskiem narzędzia i wysuwaną pinolą, Stały stół, jednostka chłodząca - Ruch X/Y/Z możliwy również za pomocą kółek ręcznych

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Ścieżka x 710 mm ścieżka y 600 mm ścieżka z 500 mm Crodpfstqqtbjx Agkjf Stół obrotowy NC 630 mm Uchwyt wrzeciona SK 40 Prędkości wrzeciona 18 - 6300 obr. Sterowanie DIALOG 4 Prędkość posuwu 2 - 3600 mm/min Szybki przesuw 6 m/min Obciążenie stołu maks. 485 kg Skok pinoli 80 mm Silnik wrzeciona 9,5 kW Całkowite zapotrzebowanie mocy 20 kVA Masa maszyny ok. 4,6 tony Wymiary dł. x szer. x wys. 3,8 x 2,24 x 2,35 m Akcesoria: Głowica pionowa z hydraulicznym zaciskiem narzędzia i wysuwaną pinolą, elektron. pokrętło, urządzenie chłodzące

Stan: używany, Rok budowy: 1986, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przesuw x 710 mm przesuw y 600 mm przesuw z 500 mm Stół obrotowy NC 630 mm Stożek wrzeciona SK 40 Prędkości wrzeciona 18 - 6300 obr/min Sterowanie DIALOG 4 Posuw 2 - 3600 mm/min Przesuw szybki 6 m/min Cedpfx Ajwu Dfmegkjrf Maks. obciążenie stołu 485 kg Wysięg skrętu 80 mm Silnik wrzeciona 9,5 kW Całkowite zapotrzebowanie mocy 20 kVA Waga maszyny ok. 4,6 t Wymiary D x S x W 3,8 x 2,24 x 2,35 m Wyposażenie: Instalacja filtracyjna LNS Fox ws 2-1500 z 2 nowymi filtrami w pudełku, 2 szafy pełne narzędzi Maszyna znajduje się w naszym magazynie.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1990, 1 używana, dobrze zachowana frezarka narzędziowa sterowana CNC w wersji z kolumną jezdną i sterowaniem CNC GRUNDIG Dialog 11. wielkość stołu 1600 x 675 mm uchwyt narzędziowy SK / ISO 40 przesuw osi X, wzdłużny 1200 mm Cjdohhuf Hopfx Agkerf Oś Y, poprzeczna 600 mm Oś Z, pionowa 500 mm Obciążenie stołu 2000 kg Zakres prędkości obrotowej 20 - 6300 obr. Zakres posuwu, bezstopniowo regulowany 2 - 10.000 mm/min. Szybkie przemieszczanie we wszystkich osiach 10 m/min Skok piły 80 mm Moc napędu 100 % ED 7,5 kW 40 % ED 12 kW Wymiary maszyny dł. x szer. x wys. 3600 x 3000 x 2300 mm Ciężar maszyny 6800 kg Wymiary szafy sterowniczej dł. x szer. x wys. 1700 x 900 x 1750 mm Ciężar szafy sterowniczej 470 kg Akcesoria / Cechy szczególne: - Frezarka narzędziowa CNC odpowiednia do produkcji narzędzi, przyrządów i uchwytów, szkoleń, jak również do produkcji form - Sterowanie ścieżką CNC GRUNDIG Dialog 11 - Grafika ekranowa, dialogowe wprowadzanie danych, interpolacja liniowa 3 D, interpolacja kołowa, interpolacja spiralna, wprowadzanie współrzędnych biegunowych, liczne cykle wiercenia i frezowania, wprowadzanie cykli wspierane graficznie, cykle frezowania "kieszeń konturowa" do automatycznego frezowania nieregularnych kieszeni również z wyspami, przesunięcie i obrót układu współrzędnych - Elektroniczne kółko ręczne - Interfejs RS 232 - Obrotowa pionowa głowica frezująca +/- 90 - Hydrauliczne mocowanie narzędzi, DIN 2080 z rowkiem mocującym, system Ott - Regulacja tulei wrzeciona 80 mm - Urządzenie do frezowania poziomego - Pełna kabina ochronna - Wrzeciona z śrubami kulowymi we wszystkich 3 osiach - Układ chłodzenia - Bele [...]

Stan: gotowy do pracy (używany), DECKEL FP 2LB z 3-osiowym wyświetlaczem cyfrowym, z uniwersytetu, w zadbanym stanie oryginalnym - 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy "ACURITE" - Przesuwy X/Y/Z 795x300x400 mm - Automatyczne posuwy (18x) / szybkie przejazdy na wszystkich 3 osiach - Zakres obrotów 40 - 2000 obr./min (18 stopni prędkości) - Urządzenie frezujące pionowe / poziome - Głowica pionowa uchylna ze szczotką wiertarską - ISO 40 / uchwyt narzędziowy - Powierzchnia stołu (stół kątowy) 1000x440 mm - Powierzchnia mocowania stołu z dodatkowym stołem 1000x770 mm - Instalacja chłodząca - Różne uchwyty narzędziowe - Oświetlenie maszyny - Dokumentacja Crodszbi I Eopfx Agkef Wymiary: Dł.xSzer.xWys. 2,5x2,4x1,8 m / Waga 2200 kg Zastrzegamy możliwość pomyłek oraz błędów w opisie.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1962, Mocowanie wrzeciona, pionowe + poziome SK / ISO 40 Powierzchnia mocowania stołu kątowego 700 x 285 mm Przesuw w osi X 500 mm Oś Y 200 + ok. 250 mm Oś Z 400 mm Skok tulei wrzeciona ok. 80 mm 18 prędkości wrzeciona głównego 40 - 2000 obr. 18 prędkości posuwu 8 - 400 mm/min Szybki przesuw 1200 mm/min Moc napędu 2,2 kW Wymiary dł. x szer. x wys. 1150 x 1050 x 1650 mm Masa maszyny 1000 kg Akcesoria / cechy szczególne: - Pionowa głowica frezująca, obrotowa R/L - Stół zaciskowy o stałym kącie - Posuw + szybki przesuw we wszystkich osiach Cedpfxjm Uygvs Agkerf Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel