Używane Cons 130 Typ 00080 na sprzedaż (47 063)

Stan: używany, Kilia Angle Grinder 130 to profesjonalna, przemysłowa maszynka do mielenia mięsa, przeznaczona do ciągłej pracy w zakładach przetwórstwa mięsnego i przedsiębiorstwach produkujących żywność. Wyposażona w lejek o średnicy 130 mm i wydajny silnik o mocy 17 kW, zapewnia efektywne mielenie świeżego i lekko zamrożonego mięsa przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości produktu. Wykonanie ze stali nierdzewnej gwarantuje trwałość, łatwość czyszczenia i wysokie standardy higieniczne. Specyfikacja techniczna: Lhsdpfx Adozn I Suowsl Producent: Kilia Model: Angle Grinder 130 Typ: Przemysłowa maszynka do mielenia mięsa (maszynka kątowa) Średnica lejka: 130 mm Materiał: Stal nierdzewna Zasilanie: 400 V / 50 Hz / 3N Moc zainstalowana: 17 kW Wymiary (długość × szerokość × wysokość): 1100 × 1000 × 1500 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, CENTRUM OBRÓBCZE GANNOMAT "PROTEC 0571" Szerokość robocza 1300 Wiercenie, rowkowanie, frezowanie Podstawowa maszyna w wersji standardowej zgodnie z cennikiem 01/19/D: Szczegółowe dane techniczne znajdują się w karcie katalogowej PROTEC Typ 0571 - Jednostka obróbcza z: PowerBlock z 21 wrzecionami i 1 piłą rowkującą (BK 1341) - 13 wrzecion pionowych do wiercenia - 6 wrzecion poziomych wiercących w osi Y - 2 wrzeciona poziome wiercące w osi X - 1 jednostka do rowkowania w osi Y 4-ta oś wiercenia w osi Y - Jednostka frezująca Profit F3 HSK63F z 3-pozycyjnym magazynem do automatycznej wymiany narzędzi, silnik 5,5 kW (S1), 1000-20000 obr./min. z falownikiem, bieg prawy i lewy, oprawka narzędziowa HSK63F z tuleją zaciskową 462E, długość frezu do 130 mm. - W TYM OPCJA: Dodatkowe urządzenie bezpieczeństwa z kurtyną lamelową do obróbki systemu Lamello P-System. Warunek konieczny do poziomego frezowania dla systemu Lamello P-System przy frezach rowkujących Ø 100,4 x 7 x 30 mm. Lhjdpfx Adow Sguwewel - Wymiary i ciężary obrabianych elementów: - Szerokość elementu (X): min. 60 mm / maks. 1300 mm - Grubość elementu (Z): min. 6 mm / maks. 60 mm - Długość elementu (Y): min. 263 mm w trybie przelotowym, maks. 5600 mm programowana długość w oprogramowaniu - Masa elementu: maks. 75 kg. - Przyłącze powietrza: 7 bar Nr maszyny: 435.046 Przyłącze elektryczne: (400V, 3-fazowy, 50Hz, (12kVA, 17,5A) - Urządzenie dociskowe z góry dla szerokości roboczej 1300 mm - Stół rolkowy 765 mm (oś Y) uchylny, do tylnej części maszyny, szer. 500 mm - Stół rolkowy 765 mm (oś Y) uhylny, do tylnej części maszyny, szer. 500 mm - Ogranicznik pomocniczy 600 mm z - zintegrowanymi rolkami do stołów rolkowych - Rozdzielacz odciągu Ø 160 mm / Ø 80-80-80 mm, podziałka 196 mm - Dokumentacja w języku niemieckim: Instrukcja obsługi: NIEMIECKI Instrukcja programowania: NIEMIECKI Oprogramowanie operatora: NIEMIECKI System operacyjny: ANGIELSKI Klawiatura: NIEMIECKA Lokalizacja: z magazynu 54634 Bitburg - dostępny od ręki -

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, LASKA ME 800 ZNV1 | Mieszałka próżniowa dwuramienna typu Z (Z-Arm) Producent: LASKA Model / Typ: ME 800 ZNV1 Numer seryjny: C 7454 Zasilanie: 380 V / 50 Hz Moc: 11 kW Pojemność: 800 litrów System mieszania: Dwa ramiona typu Z (Z-Arm) Lhjdezkv Dqjpfx Adwsl Profesjonalna mieszałka próżniowa austriackiej marki LASKA o pojemności 800 litrów to niezastąpiony element wyposażenia średnich i dużych zakładów przetwórstwa mięsnego, garmażeryjnego oraz piekarniczego. Wyposażenie urządzenia w dwa masywne ramiona mieszające typu Z (Z-Arm) pozwala na bezproblemowe i niezwykle dokładne wyrabianie nawet bardzo gęstych, ciężkich farszów, mas mięsnych, kebabowych czy ciast. Konstrukcja maszyny w całości opiera się na stali nierdzewnej, co gwarantuje najwyższy poziom higieny i odporność na agresywne środowisko pracy. Zastosowanie technologii próżniowej (system NV) podczas procesu mieszania pozwala na uzyskanie lepszego związania struktury farszu, poprawę stabilności barwy miksu oraz znaczne przedłużenie trwałości produktu końcowego poprzez eliminację pęcherzyków powietrza. Wyładunek gotowego surowca odbywa się sprawnie i bezpiecznie dzięki systemowi hydraulicznego lub mechanicznego przechyłu dzieży, co minimalizuje czas przestojów produkcyjnych i ułatwia mycie komory.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 3 100 mm, siła gięcia (maks.): 130 t, typ sterowania: Sterowanie CNC, liczba osi: 6, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dolne narzędzie, europejski system mocowania narzędzi, górne narzędzie, kurtyna bezpieczeństwa, Używana prasa krawędziowa CNC Amada HFE 3 metry x 130 ton na sprzedaż TYP: HYDRAULICZNA Z NACIĄGIEM W DÓŁ Ljdpfxew Ugg Es Adwehl MAKSYMALNA SIŁA: 130 TON OSIE STEROWANE: Y1, Y2, X, R1, R2, Z1, Z2 MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ GIĘCIA: 3000 MM WYSOKOŚĆ OTWARCIA: 470 MM ROK PRODUKCJI: 2001 SKOK: 200 MM GŁĘBOKOŚĆ WYSIĘGU: 420 MM MOC SILNIKA: 11 KW ZABEZPIECZENIE PRZEDNIE: ELEKTRONICZNY SYSTEM ERWIN SICK NA MASZYNIE STRONA BOCZNA: OGRODZENIE ZABEZPIECZAJĄCE TYŁ: OGRODZENIE ZABEZPIECZAJĄCE NACISK: 1300 KN PRĘDKOŚĆ DOJŚCIOWA: 100 MM/SEK PRĘDKOŚĆ GIĘCIA: 1 – 10 MM/SEK PRĘDKOŚĆ POWROTU: 1–100 MM/SEK POJEMNOŚĆ OLEJU: 110 LITRÓW MASA: 7800 KG SKOK ZDERZAKA TYLNEGO (OŚ X): 700 MM/S MAKSYMALNA ODLEGŁOŚĆ OGRANICZNIKA: 1000 MM

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2023, Producent: TMC Transformers S.p.A. Rok produkcji: 2023 Numer seryjny: 0059578921 Typ: transformator suchy Moc znamionowa: 2000 kVA Liczba faz: 3 Częstotliwość: 50 Hz Napięcie pierwotne: 20 000 V Zakres odczepów strony pierwotnej: 19 000–21 000 V Prąd strony pierwotnej: 57,74 A Napięcie wtórne: 400 V Prąd strony wtórnej: 2886,75 A Napięcie zwarcia Uk: 6,28% Grupa połączeń: Dyn5 Chłodzenie: AN Lhodpfx Adez Atdxjwsl Klasa cieplna: F/F Przyrost temperatury: 100/100 K Straty jałowe P0: 2340 W Straty obciążeniowe Pk: 16 000 W Masa IP00: 5700 kg Masa IP34: 6350 kg Klasa ogniowa: F1 Klasa klimatyczna: C3 Klasa środowiskowa: E4 Normy: IEC 60076-11:2018, EN 50588-1:2015

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Szczegóły techniczne: Przepust wrzeciona: 54 mm Oś Z: 900 mm Długość toczenia: 900 mm Średnica obrotu: 560 mm Skok osi X: 290 mm Sterowanie: Siemens Sinumerik 840D sl Prędkości obrotowe wrzeciona – płynnie regulowane: 0 – 6000 obr./min Średnica wrzeciona głównego: 120 mm Moment obrotowy na wrzecionie: 190 Nm Wieżyczka narzędziowa: typ Sauter Liczba uchwytów narzędzi: 12 Ciśnienie robocze: 5 – 6 bar Skok pinoli: 130 mm Lhodpfx Adjy Ttyqswol Średnica pinoli: 110 mm Szybkość przemieszczania: 40 – 50 m/min Całkowite zapotrzebowanie na moc: 37,5 kW Masa maszyny (ok.): 8,0 t Wymiary maszyny (ok. dł. x szer. x wys.): 4,8 x 2,4 x 2,3 m ·Modularna konstrukcja maszyny zapewniająca wydajną obróbkę wałków w 2 i 4 osiach oraz obróbkę elementów mocowanych w uchwycie. ·Wyposażona w wrzeciono do automatycznej wymiany narzędzi. ·Wysoka dokładność podstawowa i stabilność termiczna, co stanowi podstawę do obróbki na twardo i precyzyjnej. ·Przygotowana do automatycznego załadunku i rozładunku za pomocą portalu lub zintegrowanego urządzenia ładującego. ·Oddzielna przestrzeń robocza umożliwiająca jednoczesną obróbkę w dwóch etapach na lewym i prawym wrzecionie. ·Opuszczalna podpórka z przeciwbieżnym wrzecionem, możliwość łączenia. ·Strategie pomiarów w trakcie i po procesie obróbki.

Stan: bardzo dobry (używany), CTS TSS-70/130 Komora szokowa temperaturowa Producent: CTS Clima Temperatur Systeme GmbH Typ: TSS-70/130 Rodzaj maszyny: komora szokowa temperaturowa / komora do testów temperaturowych Objętość testowa: ok. 130 litrów Na sprzedaż używana komora szokowa temperaturowa producenta CTS. Urządzenie przeznaczone jest do testów szokowych, testów zmian temperatury, badań materiałowych, testowania elektroniki, zapewnienia jakości oraz badań i rozwoju. Dane techniczne: Komora ciepła: +50 °C do +200 °C Komora zimna: -80 °C do +100 °C Szybkość zmiany temperatury: maks. 100 K/min (średnio) Czas przełączania: < 10 sekund Czas temperowania: ≤ 15 min w zakresie -65 °C do +200 °C Szybkość nagrzewania: ok. 6 K/min Szybkość chłodzenia: ok. 4 K/min Odchylenie temperatury w czasie: ±1 K Odchylenie temperatury w przestrzeni: ±2 K Wymiary zewnętrzne (ok.): 2335 x 940 x 1820 mm (szer. x gł. x wys.) Wymiary transportowe (ok.): 1990 x 940 x 1652 mm (szer. x gł. x wys.) Wymiary komory testowej (ok.): 480 x 660 x 410 mm (szer. x gł. x wys.) Okno: ok. 300 x 300 mm Waga: ok. 950 kg Zasilanie: 400 V 3/N / 50 Hz Moc: ok. 16,6 kW Prąd znamionowy: ok. 28,0 A Zabezpieczenie: 32 A zwłoczne Stopień ochrony: IP22 Lsdpjzf Ibkefx Adwohl Czynnik chłodniczy – etap wstępny: R404A, 4,0 kg Czynnik chłodniczy – etap chłodzenia: R23, 0,6 kg / 10 bar Ciśnienie robocze PS: 25 bar Warunki eksploatacji: Wersja wodno-chłodzona Wymagane podłączenie do wody chłodzącej Wymagane podłączenie sprężonego powietrza Praca możliwa tylko z wodą chłodzącą i sprężonym powietrzem Wlot wody chłodzącej: 3 - 6 bar Wyposażenie: Panel sterujący CTS Sterownik mikroprocesorowy z systemem monitoringu Tryb programowy Cyfrowy wyświetlacz wartości zadanej i rzeczywistej Interfejs RS232 Interfejsy RS485 Styk bezpotencjałowy Cyfrowe wejścia i wyjścia Komora ciepła i zimna Wózek jezdny z napędem wrzecionowym Komora testowa / wózek ze stali nierdzewnej Kosz wkładany z drutu nierdzewnego Przepust rurowy NW 50 z korkiem zamykającym Złącze sprężonego powietrza 1/4" GW Odpływ kondensatu R 1/2" GW Blokada drzwi bezpieczeństwa Drzwi zamykane na klucz z oknem podglądowym Zakres dostawy: 1x CTS TSS-70/130 Komora szokowa temperaturowa Kosz wewnętrzny / wyposażenie komory testowej Dostępna dokumentacja / instrukcje Instrukcja obsługi Akcesoria według zdjęć Stan: Używany Stan wizualny zgodny ze zdjęciami Urządzenie uruchamia się Zakres dostawy jak na zdjęciach. Zmiany i błędy w danych technicznych oraz sprzedaż zastrzeżona do momentu sprzedaży.

Stan: bardzo dobry (używany), Weiss TS 130 – komora do testów szokowych temperaturowych Producent: Weiss Umwelttechnik GmbH Model: TS 130 Lhedpfxjzp D D Ns Adwjl Typ urządzenia: komora do testów szokowych temperaturowych / komora szoków termicznych Objętość komory testowej: ok. 130 litrów Na sprzedaż używana komora do testów szokowych temperaturowych Weiss TS 130, wyposażona w komorę grzewczą i chłodniczą, ruchomy kosz, sterownik SIMCON/32 Touch oraz oddzielny, chłodzony powietrzem agregat chłodniczy/skraplacz. Urządzenie nadaje się do testów zmian temperatury i szoków termicznych, symulacji warunków środowiskowych, testów materiałów i komponentów, testów elektroniki, kontroli jakości, a także do badań i rozwoju. Dane techniczne: Komora grzewcza: +60 °C do +220 °C Komora chłodnicza: -10 °C do -80 °C Czas przełączania komory grzewczej/chłodniczej: ok. 10 sekund Stabilność temperatury: ±1 K Wymiary wewnętrzne (szer. × gł. × wys.): ok. 500 × 600 × 450 mm Maks. obciążenie kosza: 20 kg Maks. obciążenie na pojedynczą półkę: 10 kg Układ chłodniczy: Chłodzona powietrzem kaskada chłodnicza Oddzielny skraplacz/agregat chłodniczy, zgodnie ze zdjęciami Czynnik chłodniczy, stopień wysoki: R404A / 2,2 kg Czynnik chłodniczy, stopień niski: R23 / 1,2 kg Maks. ciśnienie niskie: 18 bar g Maks. ciśnienie wysokie: 25 bar g Ciśnienie robocze: 11 bar g Dane elektryczne: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Moc znamionowa: 14,0 kW Prąd znamionowy: 26,0 A Typ przyłącza: CEE 32 A Sterowanie / wyposażenie: Sterownik SIMCON/32 Touch Komora grzewcza i chłodnicza Ruchomy kosz o pojemności 130 litrów Drzwi komory testowej z okienkiem Oddzielny, chłodzony powietrzem agregat chłodniczy Licznik godzin pracy Płyta CD z oprogramowaniem SIMPATI 3.0 Oryginalna dokumentacja obsługi i systemowa Kable i akcesoria, zgodnie ze zdjęciami Wymiary / dane dotyczące transportu: Wymiary zewnętrzne (szer. × gł. × wys.): ok. 1.820 × 900 × 1.990 mm Szerokość z uwzględnieniem zawiasów drzwi: ok. 1.850 mm Głębokość z uwzględnieniem zdejmowanych drzwi: ok. 1.155 mm Waga komory testowej: ok. 950 kg Oddzielny agregat chłodniczy na palecie, zgodnie ze zdjęciami Możliwość transportu firmą spedycyjną/transport specjalistyczny Stan: Używany / Used – rok produkcji 2008 Licznik godzin pracy wskazuje ok. 108,7 godziny. Stan wizualny, zgodnie ze zdjęciami. Normalne ślady użytkowania związane z wiekiem i eksploatacją. Zakres dostawy: Komora do testów szokowych temperaturowych Weiss TS 130 Oddzielny skraplacz/agregat chłodniczy Panel dotykowy SIMCON/32 Płyta CD z oprogramowaniem SIMPATI 3.0 Oryginalna dokumentacja obsługi i systemowa Kable i akcesoria, zgodnie ze zdjęciami Dostępność: po uzgodnieniu. Zakres dostawy, jak na zdjęciach. Zmiany, błędy i sprzedaż zastrzeżone.

Rok budowy: 2014, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Piła HSM do ciecia rolek z odpylaczem i osłona akustyczną. TYP: RT650/2800 Rok produkcji: 2014 Napięcie 230 / 400 V – 50Hz Moc 17kW Średnice ról: 300 – 650 mm Szerokości ról: 1270 – 2750 mm Wymiary maszyny LxWxH: 4690 x 2100 x 3000mm Lsdpfx Adst N T A Iswjhl Waga 5,5 tony

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: G5-M030-13-2V-R10-15, całkowita długość: 7 200 mm, całkowita wysokość: 2 700 mm, napięcie wejściowe: 400 V, całkowita szerokość: 2 700 mm, Specyfikacja techniczna Marka: Schraml Model: TopDRILL M-RX 130 Roto-10 Rok produkcji: 2015 Kierunek obrotu: Od prawej do lewej Stan: Używany (bardzo dobry stan) Parametry / Specyfikacja / Wydajność - Wysokość obrabianego elementu / maks. 1300 mm - Maksymalna wysokość szkła / nieograniczona (model otwarty od góry / konstrukcja otwarta od góry) - Maksymalna długość szkła / 3200 mm - Minimalny wymiar szkła podczas wiercenia: 600 x 210 mm Ljdsz A D H Ujpfx Adwohl - Minimalny wymiar szkła podczas frezowania: 750 x 210 mm - Maksymalna waga szkła: 150 kg - Grubość szkła podczas wiercenia: 4 - 40 mm - Grubość szkła podczas frezowania: 4 - 20 mm - Magazynek narzędzi (Roto): Automatyczny, podwójny, obrotowy magazynek, 10 + 10 (z przodu i z tyłu), łącznie 20 pozycji - Średnica narzędzia: do maks. 80 mm - Mocowanie narzędzia: gwint 1/2" z długością 75 mm - Prędkość obrotowa wrzeciona: 0 - 12 000 obr./min - Chłodzenie wrzeciona: chłodzone wodą - Sterowanie i oprogramowanie: Oprogramowanie Schraml z komponentami elektrycznymi Siemens - Wyposażenie: Automatyczne urządzenie do ostrzenia narzędzi - Oddzielna pompa próżniowa do mocowania szkła - Dodatkowy przenośnik / podajnik (1 metr) - Wymiary maszyny: długość 7200 mm x szerokość 2700 mm x wysokość 2700 mm - Waga maszyny: 3800 kg - Przyłącze elektryczne: 3x400 V + N + PE, 50/60 Hz, całkowita moc: 25 kW Demontaż, załadunek i instalacja mogą być wykonane na życzenie przez nasz zespół serwisowy.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: VF6SXTF24H7206691, przebieg: 143 116 km, moc: 96 kW (130,52 KM), pierwsza rejestracja: 10/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 3 100 kg, maksymalna waga ładunku: 3 500 kg, masa całkowita: 3 500 kg, rozmiar opony: 195/70 R 15 C, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 2 500 mm, paliwo: diesel, efektywność energetyczna: A+, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, objętość przestrzeni ładunkowej: 5,5 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 3 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 1 650 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 200 mm, Rok budowy: 2017, masa eksploatacyjna: 400 kg, Wyposażenie: ABS, hydraulika, MARKA RENAULT TYP KOMPRESUJĄCA ZABUDOWA TYPU TYŁOZSYPOWA DO ODPADÓW MODEL MAXITY 130 DCI DATA PIERWSZEJ REJESTRACJI 10/2017 PRZEBIEG 143116 km MOC (KM/KW) 130KM NORMA EMISYJNA Euro 6 STAN Używany KOD OFERTY 74988 ZABUDOWA: KOMPAKTOR FARID TYP MK1-5 – 5,5 m³ – Z TYLNIE ODSYPOWĄ WANNĄ – URZĄDZENIE DO OPRÓŻNIANIA POJEMNIKÓW O POJEMNOŚCI OD 80 DO 390 L ORAZ PODNOŚNIK W PIONIE DLA WSZYSTKICH POJEMNIKÓW W STANDARDZIE DIN RADIO Elektryczne szyby _____ Lhjdpev Nvtaefx Adwsl WSZYSTKIE POJAZDY NA SPRZEDAŻ MOŻNA SPRAWDZIĆ I ZWERYFIKOWAĆ. NASI SPRZEDAWCY SĄ DO PAŃSTWA DYSPOZYCJI OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU W GODZINACH 8:30–18:00 ORAZ W SOBOTY 8:00–12:00. ABY DO NAS DOJECHAĆ: AUTOSTRADA WYJAZD A31 THIENE, LUB PKP STACJA THIENE. Dealer: Trucks Italiana srl

Stan: po remoncie generalnym (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 3 963 h, Do sprzedania maszyna do gięcia i cięcia stali zbrojeniowej. Producent: STEMA/PEDAX Model: Twinmaster 16x + Rok produkcji: 2007 Liczba r/h 3963 Maszyna po generalnym remoncie przez profesjonalny serwis. Lodjzpx T Sepfx Adwohl Do maszyny dodatkowo: - stół do prętów prostych (6mb) - 2 rozwijaki Możliwość dokupienia dodatkowych rozwijaków - dostępne 4 sztuki - 5 tys. euro/szt.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 113201690006, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Urządzenie to, stanowi część składową całej linii technologicznej, która nie jest wykorzystywana od 2022 roku. Cała linia składa się z 6 takich urządzeń, które są spięte w pary. Do każdej pary takich urządzeń są szafy sterujące/rozdzielnie. A całość jest sterowana z rozdzielni głównej. Całość podlega sprzedaży lub też poszczególne komponenty. Lodpfxezt Nprj Adwehl

Rok budowy: 1992, stan: bardzo dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 24, Nr kat.: 551.3852 Liczba kolorów: 6 Wyposażenie / Dalsze informacje: Zestaw składa się z: • Jednostka odbioru stosów Lsdpfjn D E A Tjx Adwohl • Maszyna drukująca • Prowadnice do kubków • Jednostka układania stosów Dane techniczne Typ zespołu drukującego DW 200-230 Średnica cylindra matrycowego 200 mm Maks. możliwa szerokość druku 110 mm Liczba segmentów drukujących 4 szt. Maks. średnica krawędzi kubka 130 mm Min. średnica krawędzi kubka 70 mm (55 mm) Maks. obwód nadruku (specjalny obwód matrycy) (361 mm) / D 115 Maks. wysokość kubka 130 mm Min. wysokość kubka 35 mm Maks. nachylenie 10 stopni Wydajność produkcyjna w zależności od rozmiaru kubka, jakości i surowców przy suszeniu UV: do 24 000 szt./h Zapotrzebowanie na moc elektryczną (maszyna, suszenie i sztaplowanie): ok. 35 KVA Sterowanie elektryczne Siemens PLC / panel sterowania z dwuwierszowym wyświetlaczem Napięcie wynosi 400 V, trójfazowe, z przewodem neutralnym i uziemieniem. Częstotliwość wynosi 50 Hz.

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy Państwu suszarnię komorową. Lhsdezdzixepfx Adwol Wymiary zewnętrzne ok.: Szerokość: 1.885 mm Głębokość: 1.200 mm Wysokość: 2.425 mm Wymiary przestrzeni użytkowej ok.: Szerokość: 1.030 mm Głębokość: 1.000 mm Wysokość: 2.100 mm Objętość użytkowa: 2,2 m³ Temperatura nominalna: 100 °C Temperatura robocza: 85 °C Medium grzewcze: 3 x 400 V, 50 Hz Moc grzewcza: 20 kW Przepływ powietrza cyrkulacyjnego: 4.500 m³/h / 400 Pa Moc silnika: 1,1 kW Stopień ochrony: IP 54 Piec komorowy nie może być używany do substancji łatwopalnych lub wybuchowych. Piec komorowy nie powinien być instalowany w strefie Ex. Urządzenie karuzelowe (paternoster) Wymiary zewnętrzne: Wysokość: 1.880 mm Szerokość: 809 mm Głębokość: 950 mm Półki nośne: 13 szt. Rozstaw półek: 228 mm Szerokość półki: 354 mm Głębokość półki: 320 mm Wysokość użytkowa: 135 mm Moc silnika napędowego: 0,25 kW przy 189 Nm Prędkość transportowa: średnio 5 m/min. Maksymalny udźwig na półkę: 10 kg Maksymalne obciążenie całkowite: 130 kg Maksymalna masa całkowita załadowana: 730 kg Rok produkcji: 2005 Typ: Ke/SO Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zmiany i pomyłki w danych technicznych zastrzeżone!) Chętnie odpowiemy na dalsze pytania telefonicznie.

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy Państwu komorę do testów szoków temperaturowych. Weiss Szokowa komora temperaturowa, chłodzona powietrzem Specyfikacja: Zakres temperatur komory gorącej: +60°C … +220°C Zakres temperatur komory zimnej: -10°C … -80°C Czas przełączania między komorą gorącą a zimną: 10 s Stabilność temperatury: ±1 K Wymiary oraz inne dane: Wymiary zewnętrzne: wysokość 1990 mm Szerokość (bez i z zawiasem drzwiowym): bez ok. 1820 mm, z ok. 1850 mm Głębokość (bez i z drzwiami przestrzeni testowej): bez ok. 900 mm, z ok. 1155 mm Wymiary kosza podnoszonego (komora testowa): wysokość 450 mm, szerokość 500 mm, głębokość 600 mm Objętość: 130 litrów Maks. obciążenie komory testowej: 20 kg Maks. nacisk na dno komory: 20 kg Ciśnienie wody chłodzącej: min. 2 – max. 6 bar Maks. zabezpieczenie przedsionka: 35 A (wtyczka 32 A CEE) Poziom ciśnienia akustycznego, 1 m przed urządzeniem: ok. 65 dB(A) Kaskada chłodnicza wodna Parametry zasilania: 3/N/PE/AC 400V ±10% 50Hz / 14,0 kW Prąd znamionowy: 26,0 A Czynnik chłodniczy: R 404A / R23 Masa: ok. 950 kg Typ: TS 130 Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i pomyłek w danych technicznych!) Lhsdpfx Adszp D A Eswjl W razie pytań chętnie udzielimy informacji telefonicznie.

Stan: używany, Rok budowy: 2003, godziny pracy: 39 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 1,0 szt. używana dwukomponentowa wtryskarka z robotem Producent: ARBURG Typ: 420C1300-350-60 Rok produkcji: 2003 Lodpfsy Snapox Adwohl Siła zamykania: 130 ton Odstęp między kolumnami: 420 x 420 mm Średnica ślimaka 1: 35 mm Waga detalu w PS: 127 g Średnica ślimaka 2: 25 mm Waga detalu w PS: 45 g Sterowanie: Selogica Wyposażenie: - Wyciąg rdzenia - Robot

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 56 kW (76,14 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita wysokość: 1 800 mm, całkowita długość: 4 800 mm, całkowita szerokość: 2 150 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Wózek Artiglio z głowicą Artiglio na sprzedaż. Wózek wyposażony jest w 3 niezależne kolana, pozycjonowanie realizowane za pomocą serwosilników. Program do cięcia oraz ręczne ustawianie wymiarów obsługiwane są przez dotykowy panel dla wygody użytkowania. Ruch wózka do przodu i do tyłu sterowany jest pedałami, napędzany hydrostatycznym silnikiem pokładowym. Obrót, zaciskanie i ręczne pozycjonowanie kolan odbywa się za pomocą joysticków. Kable i przewody hydrauliczne doprowadzone do wózka przez pantograf. Dołączone są schematy i instrukcje obsługi w formie cyfrowej oraz drukowanej. Ledpfxoy Anp Ej Adwohl Wózek i głowica zostały zdemontowane, oczyszczone, a po demontażu wykonano pewne prace renowacyjne. Pod względem technicznym wszystko jest w pełni sprawne, występują jedynie ślady użytkowania. Obecnie zapakowane, przechowywane w magazynie i gotowe do wysyłki. Wózek: Model – NIBBIO 1000 Długość – 4,8 m Szerokość – 2,15 m Wysokość – 1,8 m Prędkość wzdłużna – 0-130 m/min Maks. rozwarcie boczne – 1000 mm Górne rozwarcie szczęk – 800 mm Rozstaw kół – 1260 mm Typ liny holowniczej – S10AR Średnica liny holowniczej – 14 mm Całkowita długość lin holowniczych – 41 m Pojemność centralnego zbiornika hydrauliki – 120 l Napęd wzdłużny – 20 KM, hydrostatyczny, pokładowy Rok produkcji – 2011 Głowica: Model – ST/I 130 Moc silnika głównego – 56 kW Masa całkowita – 4750 kg Średnica koła zamachowego – 1300 mm Rok produkcji – 2011

Stan: używany, Rok budowy: 1998, numer maszyny/pojazdu: 9083432, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Pneumatic press 125 Tons Lodpfsyzhqyjx Adwshl

Stan: używany, Dane techniczne belki poprzecznej regału paletowego: System regałowy: Jung Heinrich Typ: Delta Zakres dostawy obejmuje: 01x belka poprzeczna regału paletowego, używana Kolor materiału: żółty Profil skrzynkowy: 130 x 50 mm Zaczep: 3 HK (haki) Światło: ok. 2 700 mm 02x sworznie zabezpieczające, używane Wykonanie: całkowicie ocynkowane Do zabezpieczenia belek poprzecznych Lsdpfx Aeyiz Dujdwjhl Osoby kontaktowe w naszej firmie: Pan: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Informacje ogólne dotyczące artykułu: Ten artykuł dostępny jest wyłącznie do odbioru osobistego. Transport lub wysyłka tego artykułu wiąże się z dodatkowymi kosztami, które należy ustalić indywidualnie w zależności od miejsca dostawy lub wielkości zamówienia.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Kocioł Vitoplex 300 130Kw Używany Rok: 2001 Typ: TX3 Moc: 130 kW Oglądanie tylko przez telefon! Preferencyjna sprzedaż dla dealerów, handlowców lub na eksport. Wszystkie informacje bez gwarancji, z zastrzeżeniem błędów i wcześniejszej sprzedaży. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy w pisowni i transmisji danych. Oczywiście zajmujemy się również wszystkimi formalnościami Możliwy załadunek Poproś o więcej informacji Ljdpfxetu Txhs Adwshl

Stan: nowe, *OD ZARAZ DOSTĘPNY* W zestawie: rampa, podłoga z blachy perforowanej Wyposażenie: - Podłoga z blachy perforowanej - 10 punktów mocowania - Uchwyt na łopatę Cena netto: 5.571,43 € / Cena brutto: 6.630,00 € Numer artykułu: DPT235281300.03 Dane techniczne: • Marka: Brian James • Model: Digger Plant 2 • Typ pojazdu: przyczepa do maszyn budowlanych • Stan pojazdu: nowy • Pierwsza rejestracja: bez pierwszej rejestracji • Badanie techniczne/przegląd: 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 280 x 130 x 20 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 465 x 179 x 197 cm • Wysokość załadunku podłogi: 38 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 3.500 kg • Masa własna: 614 kg Ledpfx Adozy Aznewshl • Ładowność: 2.886 kg • Podwozie: przyczepa niskopodwoziowa (koła obok ramy) • Opony: 195/60R12C • Zawieszenie: oś ALKO z gumowymi sprężynami • Koło podporowe: tak • Homologacja 100 km/h: opcjonalnie, możliwość montażu OPIS • wytrzymałe stalowe błotniki z antypoślizgowym profilem otworów • wzmocniona stalowa podłoga z otworami wewnątrz, po bokach • podłoga wykonana z płyty drewnianej z nadrukiem sitodrukowym, w środku 18 mm, antypoślizgowa i wodoodporna • bardzo stabilna spawana rama stalowa • rama całkowicie ocynkowana ogniowo • podwozie z dwoma dodatkowymi podłużnicami pod platformą ładunkową • ciężka, ciągła rampa z perforowanej stali, stal ocynkowana, z podparciem sprężynowym (Heavy-Duty) • stabilny system zamykania ACME: zamyka się cicho, rampy ładunkowe są utrzymywane na swoim miejscu za pomocą bezpiecznych zatrzasków, gumowe amortyzatory tłumią dźwięki • bardzo nisko położone podwozie, co zapewnia mały kąt natarcia • uchwyt na łopatę koparki • 10 punktów mocowania na burcie (1000 dAN/kg), certyfikowane przez TÜV • swobodny wybór punktów mocowania podczas mocowania ładunku w perforowanej podłodze • osie i systemy tłumiące bezobsługowe, przeznaczone do długich tras i ciężkich ładunków • koło zapasowe łatwo dostępne, zamontowane na burcie • automatyczne światło wsteczne • sprzęgło ALKO i hamulec postojowy • głowica sprzęgu z odlewu stalowego ze zintegrowanym zamkiem wysokiego bezpieczeństwa ALKO • bardzo stabilny dyszel w kształcie litery V, WZMOCNIONY • wtyczka 13-pinowa • kompletne oświetlenie LED: niezwykle jasne, trwałe i niezawodne • światło wsteczne • zintegrowane światło przeciwmgielne • wytrzymała ochrona świateł tylnych • koło podporowe do dużych obciążeń • 5 lat gwarancji na podwozie _____ Akcesoria mogą być dołączone przez nasz specjalistyczny warsztat!! - prosimy o zapytanie o wszelkie życzenia! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Dostawa w całej Polsce - Wszystkie ceny zawierają VAT - Możliwość wcześniejszego wysłania karty rejestracyjnej pojazdu lub udostępnienia tablic transportowych (Niemcy). - Możliwość uzyskania tablic eksportowych wraz z odprawą celną Opisy i zdjęcia są chronione prawem autorskim!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Ponad 1.200 przyczep dostępnych od ręki! Jesteśmy autoryzowanym dealerem i serwisem marek Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix od ponad 30 lat. - Błędy, pomyłki i wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone -

Stan: nowe, *ODDZIAŁ NATYCHMIASTOWO DOSTĘPNY* W zestawie: agregat prądotwórczy Wyposażenie: - Koło zapasowe - Podpory - Regulowane belki poprzeczne Cena netto: 4.058,82 € / Cena brutto: 4.830,00 € Numer artykułu: CP3227281300.01 Dane techniczne: • Marka: Brian James • Model: Chassis Plant • Typ pojazdu: Przyczepa specjalna • Stan pojazdu: Nowy • Pierwsza rejestracja: Brak pierwszej rejestracji • Przegląd techniczny (TÜV/HU): 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (długość x szerokość x wysokość): 280 x 130 x 0 cm • Wymiary zewnętrzne (długość x szerokość x wysokość): 456 x 183 x 0 cm • Wysokość załadunku podłogi: 44 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 2.700 kg • Masa własna: 460 kg • Udźwig: 2.240 kg • Podwozie: Przyczepa niskopodwoziowa (koła umieszczone obok nadwozia) • Opony: 165R13C • Zawieszenie: Oś ALKO z gumowymi sprężynami • Koło podporowe: Tak • Dopuszczenie do prędkości 100 km/h: Opcjonalnie, możliwość doposażenia OPIS • Przyczepa do transportu agregatów prądotwórczych i maszyn budowlanych – unikalna na rynku • Solidne stalowe błotniki z antypoślizgowym profilem otworów • Bardzo stabilna, spawana rama stalowa • Rama całkowicie ocynkowana ogniowo • Bardzo niskie podwozie, zapewniające mały kąt najazdu • Oś i system amortyzacji bezobsługowe, przeznaczone do długich tras i ciężkich ładunków • Koło zapasowe łatwo dostępne, zamontowane na dyszlu • 4 x regulowane belki poprzeczne • Podpory tylne (para) • Podpory przednie • Automatyczne hamowanie podczas cofania • Urządzenie zaczepowe ALKO i hamulec postojowy • Głowica sprzęgu wykonana ze staliwej, z wbudowanym zamkiem wysokiego bezpieczeństwa ALKO • Wskaźnik siły dokręcenia nakrętek kół • Bardzo stabilny dyszel typu V, WZMOCNIONY • Wtyczka 13-pinowa • Kompletne oświetlenie LED: Bardzo jasne, trwałe i niezawodne • Światło cofania • Zintegrowane światło przeciwmgielne • Wytrzymała osłona świateł tylnych • Ciężkie koło podporowe • 5 lat gwarancji na podwozie _____ Akcesoria mogą być dołączone przez nasz warsztat! - Zapraszamy do kontaktu w sprawie indywidualnych zamówień! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Możliwość dostawy na terenie całego kraju - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT - Możliwa wcześniejsza wysyłka dokumentów rejestracyjnych lub przygotowanie tablic transportowych (Niemcy). Ljdpfx Ajzy Dn Nedwjhl - Możliwość uzyskania tablic eksportowych wraz z deklaracją celną Opisy i zdjęcia są chronione prawem autorskim!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Ponad 1.200 przyczep dostępnych od ręki! Jesteśmy od ponad 30 lat autoryzowanym dealerem i serwisem firm Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Zastrzegamy sobie prawo do błędów, pomyłek i wcześniejszej sprzedaży -

Stan: nowe, *ODDZIAŁ NATYCHMIAST DOSTĘPNY* W zestawie: rampa, podłoga z perforowanej blachy Wyposażenie: - Uchwyt na łyżkę koparki - 10 punktów mocowania - Podłoga z perforowanej blachy Cena netto: 5.016,81 € / Cena brutto: 5.970,00 € Numer artykułu: DPT227281300.03 Dane techniczne: • Marka: Brian James • Model: Digger Plant 2 • Typ pojazdu: Przyczepa do transportu maszyn budowlanych • Stan pojazdu: Nowy • Pierwsza rejestracja: bez pierwszej rejestracji • Przegląd techniczny: 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 280 x 130 x 20 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 465 x 179 x 197 cm • Wysokość załadunku podłogi: 38 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 2.700 kg • Masa własna: 572 kg • Ładowność: 2.128 kg • Podwozie: Przyczepa niskopodwoziowa (koła obok ramy) • Opony: 165R13C • Zawieszenie: Oś z gumowymi amortyzatorami ALKO • Koło podporowe: Tak • Homologacja do 100 km/h: Opcjonalnie, możliwość doposażenia OPIS • Wytrzymałe stalowe błotniki z antypoślizgowym profilem • Wzmocniona podłoga z perforowanej stali na bokach • Środkowa podłoga z płyty drewnianej, wykonana metodą sitodruku, o grubości 18 mm, antypoślizgowa i wodoodporna • Bardzo stabilna spawana rama stalowa • Cała rama poddana cynkowaniu ogniowemu • Podwozie z dwoma dodatkowymi podłużnicami pod podłogą ładunkową • Ciężka rampa z perforowanej stali, stal ocynkowana, z podporą sprężynową (Heavy-Duty) • Stabilny system zamykania ACME: zamyka się bezgłośnie, rampy ładunkowe są utrzymywane na miejscu za pomocą zabezpieczonych klamer, gumowe bufory tłumią dźwięki • Bardzo nisko położone podwozie, zapewniające mały kąt najazdu • Uchwyt na łyżkę koparki • 10 punktów mocowania na burcie (1000 dAN/kg), certyfikowane przez TÜV • Możliwość swobodnego wyboru punktów mocowania podczas zabezpieczania ładunku w podłodze z perforowanej stali • Osi i systemy amortyzacji, które nie wymagają konserwacji, przeznaczone do długich tras i ciężkich ładunków • Koło zapasowe łatwo dostępne, zamontowane na burcie • Automatyczny system cofania • Urządzenie najazdowe ALKO i hamulec postojowy • Głowica sprzęgu z odlewu stalowego ze zintegrowanym zamkiem wysokiego bezpieczeństwa ALKO • Bardzo stabilna dyszel w kształcie litery V, WZMOCNIONA • Wtyczka 13-polowa • Kompletne oświetlenie LED: wyjątkowo jasne, trwałe i niezawodne • Światła cofania • Zintegrowane światło przeciwmgielne Ljdpezy Alajfx Adwehl • Wytrzymała ochrona świateł tylnych • Ciężkie koło podporowe • 5 lat gwarancji na podwozie _____ Akcesoria mogą być doposażone w naszym warsztacie! - Chętnie odpowiemy na Państwa pytania! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Dostawa w całej Polsce - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT - Możliwa wysyłka dokumentów pojazdu z wyprzedzeniem lub udostępnienie tablic transportowych (Niemcy) Opisy i zdjęcia są chronione prawami autorskimi! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Ponad 1200 przyczep dostępnych od ręki! Jesteśmy autoryzowanym dealerem i warsztatem naprawczym marek: Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix od ponad 30 lat. - Zastrzegamy sobie prawo do błędów, pomyłek i wcześniejszej sprzedaży -

Stan: nowe, *ODDZIAŁ NATYCHMIASTOWO DOSTĘPNY* W zestawie: podłoga z blachy perforowanej Wyposażenie: - Podłoga z blachy perforowanej - Uchwyt na łopatę - 10 punktów mocowania Cena netto: 4.663,87 € / Cena brutto: 5.550,01 € Numer artykułu: DPT227281300.02 Dane techniczne: • Marka: Brian James • Model: Digger Plant 2 • Typ pojazdu: przyczepa do maszyn budowlanych • Stan pojazdu: nowy • Pierwsza rejestracja: bez pierwszej rejestracji • Badanie techniczne (TÜV/HU): 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 280 x 130 x 20 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 465 x 179 x 197 cm • Wysokość załadunku podłogi: 38 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 2.700 kg • Masa własna: 557 kg • Ładowność: 2.143 kg • Podwozie: przyczepa niskopodwoziowa (koła umieszczone obok ramy) • Opony: 165R13C • Zawieszenie: oś ALKO z gumowymi amortyzatorami • Koło podporowe: tak • Homologacja do 100 km/h: opcjonalnie, możliwość późniejszego montażu OPIS • Wytrzymałe stalowe błotniki z antypoślizgowym profilem z otworami • Wzmocniona stalowa podłoga z otworami, montowana po bokach wewnątrz • Drewniana podłoga z płyt sklejkowych, montowana centralnie, grubość 18 mm, antypoślizgowa i wodoodporna Ledpozy Dxnofx Adwehl • Bardzo stabilna, spawana stalowa rama • Rama całkowicie ocynkowana metodą zanurzeniową • Podwozie z dwoma dodatkowymi belkami wzdłużnymi pod powierzchnią ładunkową • Pojedyncze rampy ze stali z otworami, stal ocynkowana, regulowane, dł. = 1,62 m • Stabilny system zamykania ACME: zamyka się bezgłośnie, rampy ładunkowe są utrzymywane w miejscu za pomocą bezpiecznych zacisków, gumowy amortyzator tłumi dźwięki • Bardzo nisko osadzone podwozie dla małego kąta natarcia • Uchwyt na łopatę koparki • 10 punktów mocowania na burcie (1000 dAN/kg), certyfikat TÜV • Dowolny wybór punktów mocowania podczas mocowania ładunku w podłodze z otworami • Osi i systemy amortyzacyjne bezobsługowe, przeznaczone do długich podróży i ciężkich ładunków • Koło zapasowe łatwo dostępne, zamontowane na burcie • Automatyczny system cofania • Mechanizm najazdu ALKO i hamulec postojowy • Głowica zaczepu z odlewu stalowego ze zintegrowanym zamkiem wysokiego bezpieczeństwa ALKO • Bardzo stabilny dyszel w kształcie litery V, WZMOCNIONY • Wtyczka 13-biegunowa • Kompletne oświetlenie LED: niezwykle jasne, trwałe i niezawodne • Światło cofania • Zintegrowane światło przeciwmgielne • Wytrzymała osłona świateł tylnych • Ciężkie koło podporowe • 5 lat gwarancji na podwozie _____ Akcesoria mogą być dołączone przez nasz serwis! - zapytaj o swoje życzenia! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Możliwość dostawy w całej Polsce - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT - Możliwość przesłania dokumentów pojazdu (dowód rejestracyjny) przed przekazaniem pojazdu lub wystawienia tymczasowych tablic rejestracyjnych (Niemcy). - Możliwość wystawienia tablic eksportowych wraz z procedurą celną Opisy i zdjęcia są chronione prawem autorskim!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Ponad 1.200 przyczep dostępnych od ręki! Jesteśmy autoryzowanym dealerem i serwisem marek Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix od ponad 30 lat. - Błędy, pomyłki i sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone -