Używane Landonio Szlifierka Dwutarkowa na sprzedaż (3 005)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, Obrabiarka do ostrzenia frezów stożkowych z sterowaniem CNC SOLITEC AFS 250 - Kompletna przebudowa maszyny KLINGELNBERG AGW231 przeprowadzona przez firmę SOLITEC - - stan czysty i jak nowa Rok produkcji: 2005 Numer maszyny: 109/05 Sterowanie: SM 300 Dane techniczne: Stożek wrzeciona roboczego: ISO 40 Maks. średnica frezu spiralnego: 230 mm Maks. średnica frezu prostego: 250 mm Liczba obrabianych rowków: 1-99 Maks. skok suwaka szlifierskiego: 464 mm Hsdpfoz E H Hiex Ai Dsu Min. / Maks. średnica tarczy szlifierskiej: 150/250 mm Maks. głębokość szlifowania: 50 mm Dokładność ustawiania podczas obróbki zgrubnej: 0,005 do 0,2 mm Dokładność ustawiania podczas obróbki wykańczającej: 0,005 do 0,1 mm Ciśnienie hydrauliczne: 12 bar Waga ok. 4600 kg Wyposażona w system filtracji chłodziwa

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Długość szlifowania: 300 mm Szerokość szlifowania: 500 mm Używana szlifierka FUM, rok produkcji ok. 1991, w bardzo dobrym stanie. Hedpezpf Ucefx Ai Deu Dostępne są schematy elektryczne, instrukcja obsługi jest niedostępna. Magnetyczna płyta zaciskowa 500 x 300 mm Wyposażona w układ chłodzenia. Możliwość obejrzenia lub przeprowadzenia testów po uzgodnieniu terminu. Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem gwarancji i rękojmi. Brak możliwości zwrotu. Załadunek odbywa się za pomocą dźwigu.

Stan: używany, Używana szlifierka do zaworów Matra z tulejami zaciskowymi o podwójnym stożku, jak na zdjęciu, silnik elektryczny 380 V sprawny. Hodpfx Asz Egfxoi Dju Prosimy nie wysyłać zapytań e-mailowych! W razie pytań chętnie udzielimy informacji telefonicznie. Oględziny i odbiór wyłącznie po wcześniejszym umówieniu telefonicznym! Zmiany, sprzedaż pośrednia oraz możliwe pomyłki zastrzeżone.

Stan: dobry (używany), Kod: 0484 Marka: VOLPATO Model: LBO-60/G – spełnia normę CE Hjdoz Ei T Ejpfx Ai Deu Szlifierka taśmowa z żeliwną podstawą, wyposażona w 3 silniki, do obróbki drewna, materiałów kompozytowych, metali, aluminium i innych materiałów – spełnia normę CE Dane techniczne: Podstawa z żeliwa Długość stołu roboczego mm 3000 Szerokość stołu roboczego mm 1000 Skok pionowy mm 680 Wymiary taśmy mm 8400 x 150 Moc silnika kW 4,12 – prędkość 18 m/s Możliwość odwrócenia kierunku obrotu taśmy Moc silnika odsysającego kW 0,56 Średnica koła pasowego mm 240 Średnica króćca odsysającego mm 120 Wymiary całkowite mm 4500 x 1500 x 1500 (wysokość) Waga kg 600

Stan: używany, Używana maszyna Rok produkcji: 1988 Wyposażenie i dane techniczne: Hjdpfszk Ny Ejx Ai Deu - Długość stołów roboczych: 1440 mm - Całkowita szerokość dwóch stołów roboczych: 710 mm - Regulacja kąta nachylenia stołów roboczych: 0–30 stopni - Ciśnienie robocze: 6 bar - Długość taśmy ściernej: 2170 mm - Szerokość taśmy ściernej: 150 mm - Prędkość taśmy ściernej: 10–20 m/s - Regulacja pionowa zespołu oscylacyjnego: 125 mm - Zużycie powietrza: 25 l/min - Zasilanie elektryczne: 400 V / 2,9 kW Waga: 490 kg Dostępność: w krótkim terminie Miejsce przechowywania: Röllbach

Stan: używany, Używana maszyna Stan: dobry, odpowiadający wiekowi. Wyposażenie i dane techniczne: - Wymiary stołu: 2600 x 900 mm - Długość szlifowania (maksymalna użyteczna): 2700 mm - Długość taśmy: 7800 mm x 150 mm - Nachylenie 1100 mm w prawo - Silnik: 5,2/7,5 kW - Wyposażona w dyszę do przedmuchiwania taśmy Wymiary: 4300x1650x1800 mm Waga: 1300 kg Hsdpfx Aszk Ntxsi Deu Dostępność: w krótkim terminie Miejsce magazynowania: Röllbach

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 642, Oferujemy do sprzedaży polerownicę przeznaczoną do polerowania i zaokrąglania krawędzi tnących precyzyjnych narzędzi skrawających. Jest ona przede wszystkim przeznaczona do narzędzi z węglika spiekanego (VHM), zarówno do różnych wierteł, jak i frezów. Maszyna umożliwia łatwą wymianę pojemnika do polerowania wstępnego lub końcowego. Maszyna jest regularnie używana, jest łatwa w obsłudze i zawsze działa bezawaryjnie. Hedpfx Aijz Eib Nj Dsu

Stan: używany, Rok budowy: 1991, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 1 100 mm, szerokość szlifowania: 1 100 mm, masa całkowita: 3 400 kg, typ regulacji wysokości: elektryczny, OTT Omega 1100 (rok produkcji 1991) Hodpfxez Dpxle Ai Dsu Wymiary i waga: Zajmowana powierzchnia / wymiary instalacyjne (długość x szerokość x wysokość): ok. 2700 x 2100 x 2200 mm Waga: ok. 3400 kg Odsysanie: 3 króćce odsysające

Stan: bardzo dobry (używany), Automatyczna szlifierka do pił diamentowych VOLLMER, model CHP21H. Hodpoz Dr Uvjfx Ai Deu

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1997, numer maszyny/pojazdu: 057013, Oferta 26204 Dane techniczne: - Regulowana pozycja robocza (kąt nachylenia) - Wymiary taśmy ściernej, ok.: 50 x 2000 mm - 2 prędkości - Precyzyjna regulacja taśmy ściernej - Średnica tarczy kontaktowej: 250 mm - Mocowanie wału po lewej stronie: 20 mm - Długość robocza wału: 35 mm - Elektryczny system odsysania Hodpfxsz Dulke Ai Dju - Napęd: 400 V / 0,9 / 1,3 kW - Wymiary zajmowane przez maszynę, ok.: szerokość 950 x wysokość 1750 x głębokość 750 mm - Podstawa: wysokość 520 mm - Waga, ok.: 200 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 5-osiowa szlifierka CNC - Sterowanie Solution Line - Napęd bezpośredni we wszystkich osiach liniowych Hsdpfx Ajzcch Iji Dsu - Napęd bezpośredni we wszystkich osiach obrotowych - Układy pomiaru bezpośredniego na osiach X, Y i Z - Automatyczny 5-pozycyjny zmieniacz tarcz szlifierskich z własnym napędem NC dla tarcz i rozdzielacza chłodziwa, nadzorowany pod kątem kolizji - Centralne smarowanie Szczegółowe informacje na życzenie.

Stan: używany, Średnica szlifowania: 250, 350, 450 mm Długość szlifowania: 1500 mm Wysokość osi: 125, 175, 225 mm Średnica ściernicy: 400 mm Szerokość ściernicy: 50 mm Otwór ściernicy: 127 mm Stożek wrzeciona przedmiotu obrabianego: MK5 Obroty wrzeciona przedmiotu obrabianego: 20-400 obr./min Kadłub wrzeciona przedmiotu obrabianego odchylany: 360° Kadłub wrzeciona szlifierskiego odchylany: 180° + - Obroty wrzeciona szlifierskiego: 1500, 1700, 2200 obr./min Podescjowanie skokowe: 0,001-0,030 mm/Ø Podescjowanie ciągłe: 0-0,95 mm/Ø Stół odchylany: ±6° Przesuw wzdłużny stołu: 1750 mm Prędkość posuwu stołu: 0,02-6 m/min Waga przedmiotu między kłami: 130 kg Hedjd Ih Dwopfx Ai Deu Maks. waga przedmiotu – podpora jednostronna: 130 kg z mocowaniem Wnęka wrzeciona wewnętrznego: 80 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 6,5 kW Masa maszyny ok.: 2,9 t Zapotrzeowanie powierzchni ok.: 5,6 x 2,0 m Maszyna po remoncie geometrycznym i nowo lakierowana. Zdjęcia pokazują maszynę o tej samej konstrukcji do 1000 mm. W zestawie: - Nowa szafa sterownicza - Nowoczesny kadłub wrzeciona przedmiotu obrabianego typu Advance - Nowy napęd wrzeciona przedmiotu obrabianego - Nowoczesny agregat hydrauliczny - Pneumatyczne podnoszenie wrzeciona szlifierskiego - Nowoczesne urządzenie do szlifowania wewnętrznego - Narzędzia obsługi Rozszerzenie zakresu odchylenia stołu górnego do 10° Opcjonalnie: - Wyświetlacz kąta odchylenia stołu górnego - Wyświetlacz kąta odchylenia kadłuba wrzeciona przedmiotu obrabianego - Wyświetlacz kąta odchylenia kadłuba wrzeciona szlifierskiego - Drzwi ochronne osi Z - Osłona zabezpieczająca oś X itp. USŁUGI DODATKOWE: - Serwis maszyny - Doradztwo technologiczne w zakresie szlifowania - Szkolenie operatorów - Części zamienne - Akcesoria

Stan: używany, Średnica szlifowania 250, 350, 450 mm Długość szlifowania 600 mm Wysokość kłów 125, 175, 225 mm Średnica tarczy szlifierskiej 400 mm Szerokość tarczy szlifierskiej 50 mm Otwór 127 mm Stożek wrzeciona przedmiotu obrabianego MT5 Prędkość wrzeciona przedmiotu obrabianego 20-400 obr./min Wrzeciennik przedmiotu obrabianego obraca się o 360° Wrzeciennik szlifierski obraca się o 180° +-° Prędkość wrzeciona szlifierskiego 1500, 1700, 2200 obr./min Posuw na skok 0,001-0,030 mm/Ø Posuw ciągły 0-0,95 mm/Ø Stół obraca się o ±10° Przesuw wzdłużny stołu 900 mm Prędkość stołu 0,02-6 m/min Masa przedmiotu obrabianego między kłami 130 kg Maksymalna waga przedmiotu obrabianego - w locie 130 kg łącznie z mocowaniem kg Wewnętrzne mocowanie wrzeciona 70 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 6,5 kW Masa maszyny ok. 2,2 t Wymagana przestrzeń ok. 3,1 x 2,0 m Maszyna gruntownie odnowiona zgodnie z wytycznymi Kellenberger -Napęd wrzeciona przedmiotu obrabianego z najnowocześniejszą technologią trójfazową -Wyświetlacz cyfrowy w 2 osiach. Rozdzielczość osi X 0,5 μm Opcje dostępne za dodatkową opłatą: -Enkoder z wyświetlaczem cyfrowym w głowicy roboczej -Enkoder z wyświetlaczem cyfrowym w głowicy ściernicy (regulacja wysokości za pomocą wrzeciona nie jest możliwa) Hedpfx Aisd Ih D Re Dsu -Nowe, wytrzymałe urządzenie do szlifowania wewnętrznego o średnicy 80 mm lub 100 mm z regulacją wysokości. -Zwiększenie wysokości środka do maks. 225 mm -Regulacja prędkości wrzeciona szlifierskiego W zestawie: -Narzędzie obsługowe -Rura zaciskowa do uchwytu Inne akcesoria dostępne na życzenie.

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Średnica szlifowania 350 mm Długość szlifowania 1000 mm Wysokość środka 175 mm Waga maszyny ok. 3,5 tony Maszyna gruntownie odnowiona w stylu BEMA z 12-miesięczną gwarancją Mechanicznie i wizualnie jak nowy Zdjęcie świeżo ukończonej maszyny z częściowo inne opcje. Sterowanie Fanuc 21i -Głowica szlifierska UR 1-2-3 zewnętrzna/wewnętrzna/czołowa -Automatyczna przekładnia Hirtha 1° w osi B -Aktywne pozycjonowanie wzdłużne KEL-POS Movomatic -Urządzenie wyważające półautomatyczne KEL-BALANCE -Zespół do szlifowania kół lewych o średnicy 400mm -Wyposażenie do szlifowania kół o średnicy 300mm po prawej stronie -Wewnętrzne urządzenie do szlifowania z napędem pasowym -Konik z mikroregulacją Hedpfx Aijt Ii Nbe Dou -Dokładna regulacja górnego stołu -Filtr taśmowy papierowy SBP4 240l

Stan: używany, Średnica szlifowania 350 mm Długość szlifowania 1500 mm Wysokość środka 175 mm Tarcza lewa 600mm Głowica szlifierska naprawiona. Nie można obracać. Z nowym sterowaniem FAGOR z cylindryczną powierzchnią szlifującą BEMA. Z nową, przyjazną w obsłudze kabiną. Hedpfx Aiet Ii Rfo Deu Całkowicie odnowiony zgodnie z protokołem pomiarowym Kellenbergera

Stan: używany, Średnica szlifowania 350 mm Długość szlifowania 600 mm Wysokość środka 175 mm Średnica tarczy szlifierskiej 400 mm Szerokość ściernicy 50 mm Hsdeuxft Ejpfx Ai Dju Średnica otworu 127 mm Stożek wrzeciona obrabianego przedmiotu MK5 Prędkość wrzeciona przedmiotu obrabianego 20-400 obr./min Głowica robocza obraca się o 360° Głowica szlifierska obraca się o 180 + - ° Prędkość obrotowa wrzeciona szlifierskiego 1500, 1700, 2200 obr./min Skok dosuwu po skoku 0-9,99 mm/Ø Podawanie ciągłe 0-9,99 mm/Ø Obrót stołu ±10° Przesuw wzdłużny stołu 1100 mm Prędkość stołu 0,02-6 m/min Waga przedmiotu obrabianego między kłami 130 kg Maksymalna waga przedmiotu obrabianego - w locie 130 wliczając mocowanie kg Maksymalny przesuw poprzeczny. 270 mm Mocowanie wrzeciona wewnętrznego 80 mm Uchwyt tulei konika MK 3 Skok wrzeciona 30 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 6,5 kW Waga maszyny ok. 3,05 tony Wymagana przestrzeń: ok. 4x2m Odnowiony zgodnie z wytycznymi Kellenbergera, w tym Nowe, nowoczesne i przyszłościowe sterowanie. Zdjęcie dostarczonej maszyny z rozstawem osi 1000mm. - Obsługa poprzez panel dotykowy jest niezwykle prosta. -Symbole na panelu sterowania są praktycznie identyczne jak na oryginalnej kontroli, eliminując w ten sposób potrzebę szkolenia. -Funkcja diagnostyczna z wyświetlaniem komunikatów PLC i cyfrowych wejść/wyjść -Funkcję ubierania można rozszerzyć lub zmodyfikować na życzenie klienta. - Na życzenie możliwe jest zatrzymanie wrzeciona przedmiotu obrabianego w określonym położeniu. - Nowa maksymalna ilość dostawy 40mm, może zostać zwiększona na życzenie. -Wyświetlacz cyfrowy w 2 osiach. Rozdzielczość osi x 0,5my Opcje: -Enkoder z wyświetlaczem cyfrowym w głowicy przedmiotu obrabianego -Enkoder z wyświetlaczem cyfrowym w głowicy szlifierskiej (brak regulacji wysokości) z wrzecionem (możliwe) -Nowe stabilne urządzenie do szlifowania wewnętrznego o średnicy 80 mm lub 100 mm -Zwiększenie wysokości środka do maks. 225 mm -Regulacja prędkości obrotowej wrzeciona szlifierskiego W tym: -Narzędzie operacyjne -Rura zaciskowa do uchwytu Dalsze akcesoria dostępne na życzenie. Maszyna posiada elektronicznie sterowany układ posuwu w osi x z napędem silnika krokowego. Hydrauliczny ruch wzdłużny i szybki stołu. Wszechstronne zastosowanie w produkcji zewnętrznych elementów okrągłych i Szlifowanie wewnętrzne lub zewnętrzne, powierzchniowe i wewnętrzne w jednym Mocowanie poszczególnych części. Możliwe opcje: -Półautomatyczne cykle obciągania do szlifowania zewnętrznego i wewnętrznego -automatyczna kompensacja opatrunku. -Kontrola pomiaru Obrabiarka obecnie nie spełnia wymogów podstawowe wymagania bezpieczeństwa i ochrony jak w BetrSichV 2015 zwany. Zwiększenie wymaganego minimalnego celu ochrony możliwe jest poprzez: Ocena ryzyka według BetrSichV.

Rok budowy: 2011, stan: używany, Średnica tarczy szlifierskiej: 600 mm, wysokość szlifowania: 400 mm, maksymalne obciążenie stołu: 500 kg, długość: 2540 mm, szerokość: 2130 mm, wysokość: 2350 mm, waga: 5,2 t, w zestawie instrukcja obsługi, wskazówki dotyczące instalacji i instrukcja, specjalny program szlifowania – szlifowanie czołowe, 1 x uchwyt tarczy szlifierskiej, standardowy, 25–100 mm, do tarcz z otworem o średnicy 127 mm, narzędzia (1 x klucz płaski, 1 x śruba dociskowa). Możliwość obejrzenia maszyny na miejscu. Hedpfx Ajz Da Nnsi Dju

Stan: bardzo dobry (używany), SCM Sandya 5 - szerokość szlifowania 110cm Hedpfjzv Tvusx Ai Dou - 2 prędkości taśm szlifujących - płynna regulacja prędkości posuwu - trzewik dostrzeliwany - jeden silnik 11kW napędza 2 agregaty - pierwszy agregat kalibrujący wał stalowy, drugi agregat wał kalibrujący gumowany i trzewik - oscylacja na fotokomórkę, nieduże zapotrzebowanie spr. powietrza - suwmiarka,

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7037 Hsdpfxoztv N Es Ai Dou DANE TECHNICZNE - długość obrabianego elementu 2780mm - szerokość obrabianego elementu 800mm - silnik główny 4kW - szerokość taśmy szlifierskiej 150mm - wentylator - obroty prawo/lewo - elektryczna regulacja blatu góra/dół - średnica króćca odciągu 140mm - wymiary całkowite dł/szer/wys 3760x1440x1520mm - waga 502kg ATUTY – niemalowana – z wentylatorem – elektryczna regulacja blatu – szlifierka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 9500 PLN Cena netto: 2260 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: używany, Rok budowy: 1987, Szlifierka taśmowa o dużej długości Producent: Samco Typ: EG Rok produkcji: 1987 Długość szlifowania: 3000 mm Hjdpfx Asxdnrgji Dju W zestawie zapasowe taśmy ä9926

Stan: używany, Szlifierka do noży Weinig Rondamat 929, przeznaczona do produkcji noży profilowanych. Hodpezrx Hqofx Ai Dsu Możliwość produkcji z surowego materiału lub ostrzenia używanych noży za pomocą szablonu. Dane techniczne: - Maksymalna średnica tarczy szlifierskiej: 225 mm - Maksymalna średnica narzędzia: 300 mm - Minimalna średnica narzędzia: 80 mm - Maksymalna szerokość narzędzia: 230 mm

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Maszyna wystawowa Rok produkcji: 2025 Wyposażenie i dane techniczne: Hjdezh Rufopfx Ai Dsu MODEL Excel 2NRKRT – MASZYNA DWUTAŚMOWA, TAŚMA 1 – WALEC, TAŚMA 2 – AGREGAT KOMBINOWANY WALEC/SZLIFIERKA DO SZLIFOWANIA MIĘDZYZERNOWEGO LITYCH DREW, FORNIRÓW I POWŁOK LAKIERNICZYCH - Użyteczna SZEROKOŚĆ ROBOCZA mm 1350 - DŁUGOŚĆ TAŚMY SZLIFIERSKIEJ mm 1370 X 2150 - MAKSYMALNA GRUBOŚĆ ELEMENTU mm 160 - STALOWY WALEC KALIBRUJĄCY mm 180 - GUMOWANY WALEC SZLIFIERSKI mm 180 - SZEROKOŚĆ SZLIFIERKI TAŚMOWEJ mm 50 - MOC SILNIKA TAŚMY kW 14,7 - PRĘDKOŚĆ TAŚMY m/s 18/16 - MOC SILNIKA POSUWU KM 0,75 - Regulowana przekładnia posuwu z płynnie regulowaną prędkością m/min 4/20 - SILNIK REGULACJI WYSOKOŚCI KM 0,33 - Mechaniczny OSCYLATOR TAŚMY „SYSTEM PATENTOWANY ECO GEAR” - 1 SZT. HAMULEC BĘBNOWY do hamowania taśmy - Obracana ROLEKA do napinania taśmy - 3 SZT. ROLEK DOCISKOWYCH; z gumową powłoką - LISTWA WYŁĄCZNIKA AWARYJNEGO przy wejściu Dostępność: w krótkim terminie Miejsce magazynowania: Flörsheim

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Szlifierka płaska Geibel + Hotz, typ FS 420 SD. Hedpfxsz Affuj Ai Dou

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Długość szlifowania: 5200 mm Szerokość szlifowania: 1000 mm Wysokość obrabianego przedmiotu: 320 mm Sterowanie: Siemens 840D Szerokość przejścia: 1300 mm Wysokość szlifowania: 320 mm Silnik szlifierski: 306 kW Prędkość obrotowa silnika szlifierskiego: do 320 obr./min Hedpsz Alafefx Ai Deu Posuw silnika szlifierskiego, regulowany płynnie: 0,5–35 m/min Skok silnika szlifierskiego: 0,002–1 mm Ciągły, płynny posuw silnika szlifierskiego: do 5 mm/min Wymagane miejsce: ok. 11,21 x 3,2 x 3,85 m Obrabiarka do płaskiego szlifowania, sterowana numerycznie (CNC), z głowicą segmentową Wyposażenie/akcesoria: - z głowicą segmentową, średnica 1400 mm Wymiary głowicy segmentowej: 120/106 x 41 x 250 mm Liczba segmentów: 1 zestaw = 26 sztuk - z elektromagnetyczną płytą roboczą 5200 x 1300 mm - System pomiarowy Marposs Skok (oś Z1), w pionie: 420 mm - Przepływ chłodziwa: 2000 l/min Stacja chłodzenia: 2 pompy, wydajność 1000 l/min

Stan: bardzo dobry (używany), NUMER KATALOGOWY 7857 Dane techniczne: - max szerokość obrabianego elementu 1100mm - max wysokość obrabianego elementu 160mm 2 agregaty: – z góry: - rolka gumowa, dociskowa, gładka 1) walec gumowy ryflowany do kalibrowania - rolka gumowa, dociskowa 2) walec gumowy, ryflowany + trzewik + walec metalowy - rolka gumowa, dociskowa - łączna moc agregatów 15kW -z dołu: - 3 rolki gumowe, poślizgowe - taśma ciągnąca - 3 rolki gumowe, poślizgowe - potencjometr grubości szlifowania - oscylacja taśm pneumatyczna - podnoszenie stołu elektryczne + manualne (do dokładnego ustawienia) - 2 rodzaje prędkości posuwu - z hamulcem pneumatycznym - ciśnienie robocze 6-8bar - średnica króćca odciągu 2x140mm - wymiary całkowite dł/szer/wys 1650x1960x2100mm - waga 1250kg ATUTY – niemalowana – produkcji czeskiej – 2 agregaty Hodpozty T Isfx Ai Deu – oryginalna dokumentacja DTR – szlifierka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 36900 PLN Cena netto: 8790 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)