Używane Rep Maszyna Do Przetwórstwa Gumy na sprzedaż (82 689)

Stan: używany, Wolfking TSMV 1750 L, mieszalnik dwułopatowy przeznaczony do chłodzenia z możliwością wtrysku i próżni. Bardzo mocna i niezawodna maszyna. Ksdpsy Tl Imofx Ad Islu

Stan: używany, Wilk Laska -Typ: WW 160 1 -Moc: 27 kW -Średnica gardzieli: 160 mm -Z załadunkiem -Z dokumentacją techniczną -Zestaw noży i sit -Wykonany ze stali nierdzewnej -Hydrauliczne wysuwanie ślimaka Kodpox D Uywefx Ad Iolu -Zasilanie: 400V 50Hz 3Ph -Wymiary z załadunkiem: 2600 x 2150 x 2880 mm -Stan: Używany, bardzo dobry, po generalnym remoncie, gotowy do pracy

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy nadziewarkę próżniową VEMAG Filler HP10E z 2009 roku – profesjonalną maszynę przeznaczoną do nadziewania, porcjowania oraz ciągłego podawania farszu w zakładach przetwórstwa mięsnego i spożywczego. To wydajne urządzenie dla producentów kiełbas, parówek, wyrobów garmażeryjnych oraz dań gotowych. Model VEMAG HP10E wyposażony jest w lejek o pojemności 250 litrów. Wydajność produkcyjna sięga do 5 700 kg/h. To rozwiązanie dla firm chcących zwiększyć tempo produkcji przy zachowaniu precyzyjnego dozowania i równomiernego podania produktu. Solidna konstrukcja, automatyczne załadunek oraz wymiary 2400 x 1400 x 2150 mm sprawiają, że maszyna nadaje się zarówno do pracy jako urządzenie samodzielne, jak i element większej linii produkcyjnej. Dane techniczne: Producent: VEMAG Kedpfx Aey Tmbnsd Iolu Model: Filler HP10E Typ maszyny: nadziewarka próżniowa Rok produkcji: 2009 Moc: 14 kW Prąd: 21 A Zasilanie: 3~ 50/60 Hz Pojemność leja: 250 l Wydajność produkcyjna: do 5 700 kg/h Wymiary: długość: 2 400 mm szerokość: 1 400 mm wysokość: 2 150 mm Najważniejsze zalety nadziewarki VEMAG HP10E: • wysoka wydajność do 5 700 kg/h, • lejek o pojemności 250 l do pracy z dużymi partiami farszu, • automatyczny załadunek, • precyzyjne nadziewanie i porcjowanie, • równomierne podawanie produktu, • solidna konstrukcja do zastosowań przemysłowych, • idealna do produkcji kiełbas, parówek i innych wyrobów mięsnych.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy kuter próżniowy K+G Wetter z 2007 roku, o pojemności misy 120 litrów, przeznaczony do intensywnej eksploatacji w zakładach przetwórstwa mięsnego i spożywczego. Jest to profesjonalna maszyna do mieszania i emulgowania mięsa, farszów mięsnych oraz innych produktów wymagających jednolitej struktury. Praca w próżni minimalizuje napowietrzanie mieszaniny, co ma kluczowe znaczenie przy produkcji wyrobów, w których istotne są odpowiednia struktura, kolor i konsystencja. Rozwiązanie to sprawdza się szczególnie przy produkcji farszów, emulsji, pasztetów, past oraz innych artykułów spożywczych wymagających precyzyjnej obróbki. Kompaktowe wymiary – około 1750 x 1700 x 1650 mm – umożliwiają wygodne ustawienie maszyny na hali produkcyjnej, przy zachowaniu wysokiej wydajności. Dzięki pojemności 120 l jest to bardzo praktyczny model dla firm poszukujących wydajnego kutra do codziennej produkcji. Dane techniczne: Ksdpoy Tl U Tjfx Ad Ielu Producent: K+G Wetter Model: 505-1006 Typ maszyny: kuter próżniowy Pojemność misy: 120 l Rok produkcji: 2007 Moc: 43 kW Prąd: 86 A Zasilanie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Wymiary: 1750 x 1700 x 1650 mm Praca w próżni: tak Najważniejsze zalety kutra K+G Wetter: - praca w próżni ograniczająca napowietrzanie produktu, - pojemność 120 litrów zapewniająca wydajną produkcję, - wysoka moc 43 kW, - precyzyjne mieszanie i emulgowanie, - powtarzalność procesów.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy masownicę próżniową Henneken B7000 o pojemności 7 000 litrów – przemysłową maszynę przeznaczoną do masowania, peklowania oraz przygotowywania mięsa w dużych zakładach przetwórstwa. Kedpsy Tl Tpjfx Ad Ielu System umożliwia zarówno delikatne, jak i intensywne masowanie produktu. Producent podkreśla, że maszyny z tej serii sprawdzają się szczególnie dobrze przy peklowaniu szynki parzonej, dojrzewających szynek wędzonych, produkcji kebabu oraz masowaniu ryb i drobiu. Kluczową zaletą modelu B7000 jest możliwość regulacji prędkości obrotowej w zakresie 0,5–10 obr./min, co pozwala dostosować intensywność procesu do rodzaju surowca oraz oczekiwanego efektu technologicznego. Wszystkie parametry ustawia się za pośrednictwem czytelnego panelu dotykowego SIEMENS, z możliwością programowania, co umożliwia powtarzalną produkcję oraz szybkie zmiany receptur. Dane techniczne: Producent: Henneken Seria: Typ B Model: B7000 Pojemność: 7 000 l Zakres obrotów: 0,5 – 10 obr./min. Moc: 10,4 kW Szerokość: 1 820 mm Długość: 4 385 mm Wysokość: 2 240 mm Kluczowe zalety Henneken B7000: bardzo duża pojemność 7 000 litrów, płynna regulacja prędkości obrotowej od 0,5 do 10 obr./min., programowanie parametrów pracy za pomocą panelu SIEMENS, ułatwione załadunek i dokładniejsze opróżnianie bębna, idealna do szynki, kebabu, ryb oraz drobiu.

Stan: używany, Rok budowy: 2020, MAJA ESM 5550 Maszyna do skórowania / do zdejmowania skóry (rok prod. 2020) Opis: Na sprzedaż profesjonalna maszyna do zdejmowania skóry MAJA w doskonałym stanie. Urządzenie działa bez zarzutu, było regularnie serwisowane i jest gotowe do natychmiastowego użycia. Idealna dla rzeźni i zakładów przetwórstwa mięsnego. Dane techniczne (zgodnie z tabliczką znamionową): Producent: MAJA-Maschinenfabrik Kledezdf Rnopfx Ad Isu Typ: ESM 5550 Rok produkcji: 2020 Numer seryjny: M-55334 Zasilanie: 400 V (trójfazowe) / 50 Hz Moc: 0,75 kW Materiał: Całość wykonana ze stali nierdzewnej Dodatki: W zestawie mobilny stelaż (na kółkach)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Kompletna linia do produkcji od formowania do mrożenia Stan doskonały Zwiększ wydajność swojej produkcji spożywczej dzięki naszej kompleksowej linii do burgerów, nuggetsów i kotletów! Od formowania po mrożenie IQF – linia obejmuje wszystkie etapy produkcji z wykorzystaniem najwyższej klasy urządzeń od ALCO, JBT i Schomaker. Zobacz naszą kompletną linię produkcyjną w akcji: Maszyna do formowania: ALCO / JBT AFM 400 PC Panierkarka: ALCO / JBT APN 400 Maszyna do zanurzania w cieście: ALCO / JBT ASC 400 Maszyna do klopsików: Schomaker-tec BRU 600-488 Transporter wahadłowy: Schomaker (przekład 400 na 600 mm) Frytownica: Schomaker System zarządzania olejem: Schomaker Piekarnik liniowy: Schomaker Transporter wahadłowy: Schomaker (przekład 600 mm na 400 mm) Najważniejsze cechy: Wysoka wydajność i precyzja Kompleksowe rozwiązanie od formowania do mrożenia Zaawansowana technologia zapewniająca najwyższą jakość produktu Kledotykvhepfx Ad Ieu Zapraszamy do kontaktu po więcej informacji i zapytań:

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 3 000 mm, całkowita szerokość: 2 500 mm, całkowita wysokość: 3 000 mm, A professional automatic hanging system from the renowned MEYN company – a world leader in poultry processing equipment. The machine was designed specifically for use in modern poultry processing plants. The main application is the automatic transfer of poultry carcasses from one slaughter line to another. Year of manufacture: 2011 Condition: used, fully functional Complete construction Ready for operation after connection Inspection available before purchase Capacity: up to 6,000-12,000 bph Continuous 24/7 operation Kledjy N Smnspfx Ad Ieu Dimensions: 3000 x 2500 x 3000 mm This hanging system easily integrates with existing overhead conveyor systems, improving efficiency and ensuring consistent product handling in medium- and large-scale poultry processing plants. MEYN / POULTRY / OVERHANGER / SLAUGHTER LINE / COOLING LINE / TRANSFER

Stan: używany, Rok budowy: 2021, Szczeciniarka JWE-Baumann -Typ: CSDM BM20S -Wydajność: 15 świń/h -Maks. waga: do 250 kg -Z separatorem -Z grzałkami w oleju -Rok produkcji: 2021 -Wymiary: 2750 x 1050 x 1780 mm -Długość robocza: 1970 mm -Wymiary separatora: 950 x 670 x 1100 mm -Wykonana ze stali nierdzewnej Kedpey Slc Ujfx Ad Iolu -Stan: Używany, bardzo dobry, gotowy do pracy

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 10311216, Alco APN 400 N to idealne rozwiązanie do równomiernego nakładania ciasta, panierki, marynaty lub tempury na mięso, ryby, drób lub produkty wegetariańskie. Dzięki elastycznemu sterowaniu urządzenie można optymalnie dostosować do każdego produktu. Twoje korzyści: Kledpfx Ajy Uxlnod Iju Precyzyjna regulacja: Prędkość taśmy i pompy płynnie regulowane – dla dokładnej kontroli przepływu produktu i ilości nakładanej substancji. Perfekcyjne pokrycie ze wszystkich stron: Równomierne zanurzanie i polewanie zapewniają pełne, bezspoinowe rezultaty. Oszczędność surowców: Zintegrowany system przedmuchu usuwa nadmiar medium i natychmiast kieruje go z powrotem do obiegu. Higieniczna konstrukcja: W całości wykonana ze stali nierdzewnej, szybki i beznarzędziowy demontaż umożliwia łatwe czyszczenie. Dane techniczne w skrócie: Model: Alco APN 400 N Szerokość taśmy: 400 mm Sterowanie: regulowana taśma i pompa Materiał: wysokiej jakości stal nierdzewna, mobilna na kółkach

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Stiller STA 1500 – W pełni automatyczna zamykarka do puszek (w zestawie drukarka Markem-Imaje 9450) Stiller STA 1500 to idealne, autonomiczne rozwiązanie dla firm, które chcą efektywnie, niezawodnie i w pełni automatycznie zamykać małe i średnie partie puszek. Jako kompletne system, urządzenie posiada zintegrowany przenośnik wylotowy oraz precyzyjnie dopasowaną drukarkę typu Continuous Inkjet Markem-Imaje 9450. Dzięki temu puszki są zamykane i jednocześnie profesjonalnie znakowane (np. termin przydatności do spożycia, numer partii) w jednym cyklu roboczym. Maszyna wyróżnia się solidną, stalową konstrukcją ze stali nierdzewnej, niezwykle prostą obsługą przez sterownik Siemens PLC oraz szybkim, beznarzędziowym przezbrojeniem formatu z automatyczną kompensacją wysokości. Dane techniczne i wyposażenie: Wydajność: do ok. 1 500 puszek/godz. System znakowania: zintegrowana drukarka CIJ Markem-Imaje 9450 (optymalizowana pod kątem kontrastowego, odpornego na ścieranie druku na puszkach stalowych, aluminiowych i kombinowanych; łatwe zarządzanie kodami przez ekran dotykowy) Zakres średnic roboczych: Ø 52 mm do 99 mm (inne formaty na zapytanie) Zakres wysokości roboczych: 30 mm do 200 mm (automatyczna kompensacja wysokości do 30 mm bez konieczności przezbrajania maszyny) Sterowanie: sterownik Siemens PLC z tekstowym wyświetlaczem stanu pracy i błędów Klodsy Uxgfspfx Ad Iju Napęd / zasilanie: 0,95 kW, 3 x 400 VAC, 50 Hz Konstrukcja: obudowa i szafa sterownicza wykonane całkowicie ze stali nierdzewnej; mobilność dzięki 4 obrotowym kołom z hamulcem Wymiary (DxSxW): ok. 200 x 80 x 180 cm (wysokość robocza: 100 cm) Waga: ok. 380 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, Na sprzedaż krajalnica do boczku Rühle typ SR 1 T. Cena ex magazyn: 5300 € netto. 2 dowolnie wybrane zestawy krat. Rok produkcji 2012. Nowy nóż odcinający. Przepracowane godziny: 327. Wymiary komory: 100 x 100 x 350 mm. Długość plastra: 1–32 mm. Prędkość cięcia: SR 1 Turbo: 160 plastrów/min. Wydajność cięcia: 1500 kg/h. Kledsy Uww Njpfx Ad Iju

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dorit PSM 52 Rok produkcji: 2017 Maszyna w bardzo dobrym stanie, gotowa do natychmiastowego użycia Kjdpfx Adoy Uwwce Iolu Waga [kg]: 550 Prześwit [mm]: 210 Długość taśmy [mm]: 1200 Zewnętrzna średnica igły [mm]: 4,0 Otwór igły [mm]: 0,6 do 2,5 Moc przyłączeniowa [kW]: 2,2 Rzędy igieł: 4 Częstotliwość skoku [skoki / min]: 10–60 skoków

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż maszyna do lodu łuskowego Maja Typ: RVH3000 Rok produkcji: 2018 Z systemem samoczyszczącym MAJA-SCS Z panelem sterowania dotykowym Dane techniczne: Wydajność lodu: ok. 3000 kg/24 h – ok. 125 kg/h Temperatura parowania: -21°C Dla czynnika chłodniczego: R 449 A (GWP 1397) / R 404 A (GWP 3922) Wymiary (SxGxW): 1730 x 675 x 525 mm Waga: ok. 215 kg Bez agregatu chłodniczego Klodpfjy Uwunsx Ad Iou

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż nastrzykiwarka sole prosto od Günther. Typ: PI 26 M, w komplecie z systemem filtrującym GRF 200 K. Rok produkcji: 2015. Wydajność: ok. 500 – 800 kg/h. Liczba cykli [cykli/min]: 10-60 cykli. Prześwit: 210 mm. Długość taśmy: 1100 mm. Wyposażona w 26 igieł, grubość igły (standardowa) ok. 4,0 mm. Ilość nastrzyku płynnie regulowana w zakresie 2–25%. Maszyna w bardzo dobrym stanie, gotowa do natychmiastowego użycia. Kledjy Uwr Topfx Ad Ieu

Stan: używany, Rok budowy: 2013, całkowita długość: 4 200 mm, całkowita szerokość: 1 600 mm, całkowita wysokość: 2 500 mm, masa całkowita: 1 500 kg, We offer the Meyn product rehanging/transfer system—a reliable solution designed to stabilize product flow, reduce manual handling, and support high-volume production. Ideal for integrating evisceration and chilling, this system ensures smooth and continuous bird transfer in modern poultry processing plants. Kjdpfsy Ni A Tjx Ad Ijlu Manufacturer: Meyn Poultry Processing Solutions Machine Type: Overhanging/Product Transfer System Model: 0153 Year of Manufacture: 2013 Capacity: Approx. 6,000–13,000 BPH (birds per hour) Condition: Very good, serviced and ready for operation Material: Stainless steel construction Dimensions (machine): 4,200 x 1,600 x 2,500 mm Frame Dimensions: 3,470 x 1,280 mm This overhead conveyor system easily integrates with existing overhead conveyor systems, improving productivity and ensuring consistent product handling in medium- to large-scale poultry processing plants. MEYN / POULTRY / OVERHANGER / SLAUGHTER LINE / COOLING LINE / TRANSFER

Stan: bardzo dobry (używany), Maszyna do produkcji lodu łuskowego na stojaku, zdolna do wytwarzania do 3,2 tony lodu łuskowego dziennie. Stan bardzo dobry. Dostępne 3 sztuki. Klsdpfoh Nnd Rex Ad Ieu

Stan: bardzo dobry (używany), Bezpośrednio z fabryki produkującej żywność bezmięsną. Napełniarka próżniowa w dobrym stanie. Kompletny zestaw z podajnikiem do pojemników typu tote bin. Ksdpfxsyzax No Ad Iolu

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita szerokość: 1 800 mm, całkowita długość: 18 000 mm, Separator pływająco-tonący do rozdzielania różnych tworzyw sztucznych metodą separacji gęstościowej. Szerokość robocza: 1.800 mm Długość robocza: 9.000 mm Długość całkowita: 18.000 mm 2 łuki 45° Koryto ze stali nierdzewnej (1.4571) Klsdozc Eklspfx Ad Isu Wyładunek łańcuchowy z plastikowymi listwami, napęd 2,2 kW 2 wałki zanurzeniowe ze stali nierdzewnej (1.4571) W zestawie mechaniczna kontrola poziomu wody Na życzenie dostępny z zasobnikiem podającym i odciągiem frakcji lekkiej.

Stan: używany, The sale includes MAREL/STORK tensioners for poultry slaughter and evisceration lines. The price of each tensioner is €2,000 net EXW (piece) The tensioners are numbered as described: 1. Dimensions: 1850 x 580 x 250 [mm] Wheel: 480 mm from the tooth top 410 mm from the tooth bottom 2. Dimensions: 1900 x 580 x 200 [mm] 3. Dimensions: 1900 x 580 x 200 [mm] Wheel: Klodpfjy Na A Djx Ad Isu 465 mm diameter 485 mm diameter with the cover 425 mm from the tooth bottom 4. Dimensions: 1970 x 575 x 210 [mm] 5. Dimensions: 1800 x 380 x 280 [mm] Wheel: 210 mm diameter (tooth bottom) 290 mm diameter with the cover CHICKEN / POULTRY / TENSIONER / LINE

Stan: bardzo dobry (używany), całkowita długość: 1 300 mm, całkowita szerokość: 1 150 mm, całkowita wysokość: 1 200 mm, masa całkowita: 600 kg, napięcie wejściowe: 400 V, rozmiar oczka: 3 mm, Baader 603 We offer for sale the Baader 603 industrial meat separator, designed for meat recovery (MSM/MDM) from poultry, fish, and red meat. The machine uses gentle separation technology using a pressure belt and perforated drum, ensuring high raw material recovery while maintaining the quality of the final product. Technical Specifications: Model: Baader 603 Capacity: up to 2200 kg/h Power: approx. 4 kW Power supply: 400 V / 50 Hz Weight: approx. 600 kg Dimensions: approx. 1300 × 1150 × 1200 mm Drum perforation diameter: 3 mm (depending on configuration) Applications: - Poultry meat recovery (chicken, turkey) - Fish meat separation - Meat recovery from slaughtered parts Production: - MSM / MDM - Meat fillings - Pâtés and delicatessen products - Semi-finished products for the food industry SEPARATOR / BAADER / SIEVE / POULTRY / FISH Kljdpfoy I Tbqox Ad Iou

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2005, Oferujemy krajalnicę do mięsa GRASSELLI NSL 400 z 2005 roku – profesjonalne urządzenie do precyzyjnego krojenia mięsa w zakładach przetwórstwa mięsnego i spożywczego. To optymalne rozwiązanie dla firm poszukujących powtarzalnej grubości plastrów, wysokiej wydajności oraz spójnych efektów cięcia w codziennej produkcji. NSL to pionowa krajalnica do mięsa, przeznaczona do uzyskiwania równomiernych plastrów zarówno z mięsa z kością, jak i bez kości, dzięki wielonożowemu systemowi tnącemu. Model NSL 400 doskonale sprawdza się przy krojeniu świeżych produktów mięsnych oraz lekko zmrożonych (do ok. -4/-5°C). Krajalnica nadaje się zarówno do mięsa bez kości, jak i z kością; wydajność sięga nawet 2000 kg/h w zależności od surowca. Dodatkowym atutem maszyny jest bogate wyposażenie dodatkowe. W zestawie znajdują się: dokumentacja techniczna, zapasowe noże, 3 kompletne zestawy tnące o szerokościach cięcia: 9 mm, 18 mm, 25 mm. Specyfikacja techniczna: Producent: GRASSELLI Model: NSL 400 Typ: pionowa krajalnica do mięsa Rok produkcji: 2005 Szerokość cięcia: 25 mm Wydajność: do 2000 kg/h w zależności od produktu Klsdpoy Slf Aofx Ad Iju Moc: 4 kW Maksymalna szerokość robocza: 396 mm Wysokość maszyny: 1410 mm Szerokość maszyny: 986 mm Głębokość maszyny: 1450 mm Waga: 650 kg Zużycie powietrza: 10 l/min Zasilanie: 230 V, 50 Hz, 3-fazowe Ciśnienie powietrza: 7 bar Wyposażenie: dokumentacja, zapasowe noże, 2 kompletne zestawy tnące o różnych szerokościach Najważniejsze zalety krajalnicy GRASSELLI NSL 400: – precyzyjne krojenie mięsa na równomierne plastry, – możliwość pracy zarówno z mięsem świeżym, jak i lekko zmrożonym, – wysoka wydajność przemysłowa, – wielonożowy system tnący, – dodatkowe zestawy tnące w komplecie, – zapasowe noże oraz dokumentacja w zestawie, – urządzenie dla zakładów chcących zwiększyć powtarzalność i elastyczność procesu krojenia.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Kuter Kodpfozawnqsx Ad Iolu Seydelmann Typ K60 AC 8 Rok produkcji: 2015 Możliwa wysyłka Solidna konstrukcja ze stali nierdzewnej 60-litrowa misa z litej stali nierdzewnej 6 bezstopniowo zaprogramowanych prędkości noży Po 2 cykle mieszania do przodu i do tyłu 2 prędkości misy Micro 114 Cyfrowy wyświetlacz temperatury, czasu pracy i prędkości W osobnej obudowie ze stali nierdzewnej Pokrywa dźwiękoszczelna 40 kW, 400V, 50 Hz Osobna szafa ze stali nierdzewnej W zestawie 6 używanych noży kutrowych oraz akcesoria Zgodność CE

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Grasselli NSL 600 przemysłowa krajalnica do mięsa, liczne części zamienne, możliwa wysyłka. Wydajność produkcyjna: 2000 kg/h (w zależności od produktu). Szerokość robocza: 600 mm. W zestawie nóż tnący: 19 mm (9,5 mm). Opcje: wersja BI (do produktów z kością). Napięcie: 400V (3+N, 50Hz). Moc: 4 kW. Waga: 730 kg. Ciśnienie przyłącza sprężonego powietrza: 7 bar. Wymiary wejścia komory tnącej w mm (SxGxW): 600x300x150 mm. Wymiary maszyny w mm (SxGxW): 1200x1970x1500 mm. Klodpfxjzawl Nj Ad Iju

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferowany jest Edertal - kruszalnica do mięsa - Steaker GM 35. 400V, rok prod. 1998. Maszyna w dobrym stanie. Szczegóły na zapytanie! Płatność gotówką lub przedpłata! Kjdpezcxhkjfx Ad Islu Sprzedaż tylko dla firm, bez gwarancji, bez rękojmi.