Używane Bürkle Suszarka Uv na sprzedaż (1 958)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1998, Sprzedam aplikator rolkowy 1-rolkowy BURKLE SAL1300. Szerokość robocza 1300mm Stan bardzo dobry. W pełni sprawny. Gotowy do wykonania fugowania. Dedpfxei Euqqo Ah Ujkl

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2002, Sprzedam 1-rolkową maszynę do powlekania rolkowego BURKLE SAS1300. Djdpjt S D Umofx Ah Ujkl Szerokość robocza 1300mm Stan bardzo dobry. W pełni sprawna. Dostępna od ręki.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1988, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: A-2892, Maszyna do nakładania kleju na wałki Szerokość robocza 1300 mm Dodpfx Ajyv H Ndjh Uskl Do kleju białego i kleju Kaurit (klej do pras na gorąco)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, LINIA LAKIERNICZA BÜRKLE Rok produkcji: 2011 Nr magazynowy: 2002451BXM W skład zestawu wchodzi: - Przenośnik tarczowy 900 - Maszyna do nakładania powłok wałkiem Bürkle sy-Coater RCLD 1300 - Maszyna do rozprowadzania/szlifowania szczotkowego VBM 1300 - Maszyna do czyszczenia RMB 1300 - Przenośnik tarczowy 900 - Szafa sterownicza, panel sterowania z ekranem dotykowym Dane techniczne: - Oprogramowanie Easy Line, ekran dotykowy TP177 Micro - Szerokość robocza: 900/1300 mm, strona obsługi prawa - Prędkość posuwu: 5–25 m/min - Odległość między maszynami: ok. 25 mm - Zasilanie: 400 V, 50 Hz, 3 fazy, moc znamionowa 10 kW, prąd znamionowy 23 A, zabezpieczenie 35 A - Szafa elektryczna: 1600x500x2200 mm - Strona obsługi: prawa Pneumatyka: - Ciśnienie robocze: 6 bar - P1 | G 1/4 | 50 NL/min - P2 | G 1/4 | 10 NL/min Wyciąg na punkt przyłączeniowy: - Prędkość powietrza ok. 24 m/sek. - 140 mm | 1100 m³/h Maszyna do nakładania powłok wałkiem Bürkle RCLD09M: - Gumowy wałek aplikacyjny górny/dolny - Chromowany wałek dozujący górny/dolny - Szerokość robocza: 1300 mm - Minimalna długość elementu: 400 mm Dsdsv I Ur Sspfx Ah Uekl - Wysokość elementu: 3–80 mm Maszyna szczotkująca VBM: Zastosowanie: szlifowanie/szczotkowanie/polerowanie bejc do drewna (na bazie rozpuszczalnikowej lub wodnej) lub polerowanie wosków UV - Szerokość robocza: 1300 mm - Min. długość elementu: 350 mm - Wysokość elementu: 110 mm Maszyna czyszcząca RMB: Do czyszczenia 1 lub 2 szczotek przy użyciu środka czyszczącego (woda lub rozpuszczalnik) oraz suszenia.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, Marka: Burkle Model: SLC Numer maszyny: 10362-02 Rok produkcji: 2003 Dane techniczne maszyny (BURKLE SLC) Dane ogólne - Typ: SLC - Szerokość robocza: 1300 mm - Wysokość robocza: 900 ± 20 mm Przedmioty obrabiane - Charakterystyka przedmiotu obrabianego: Płaski, samosztywny - Szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): Szerokość robocza - Szerokość przedmiotu obrabianego (min.): 350 mm - Długość przedmiotu obrabianego: 3 - 100 mm - Tolerancja wysokości przedmiotu obrabianego na całej szerokości roboczej: - Praca jednotorowa: ± 0,5 mm - Praca wielotorowa: ± 0,2 mm - Waga przedmiotu obrabianego (maks.): 250 kg Materiał do układania w stosy - Materiał kontrolny/środek czyszczący o temperaturze samozapłonu: ≥ 200 °C Jednostka transportowa - Przeciwciśnienie wałek: patrz potwierdzenie zamówienia - Gumowy pierścień: patrz potwierdzenie zamówienia - Średnica: 186 mm - Prędkość podawania: 8 - 25 m/min Cyrkulacja materiału - Wydajność podawania pompy materiału (podwójny skok): 575 cm³ Jednostka palująca Dksdpfx Ahjv Hw Hcj Uel Wałek palujący - Gumowy pierścień: patrz potwierdzenie zamówienia - Średnica: 238 mm - Temperatura (w przypadku opcjonalnego podgrzewania/chłodzenia wałka aplikacyjnego): maks. 60 °C - Prędkość obwodowa: ok. 8 - 25 m/min Wałek dozujący - Średnica: 174 mm - Temperatura (z opcjonalnym podgrzewaniem/chłodzeniem wałka dozującego): maks. 60 °C - Prędkość obwodowa: ok. 3 - 9 m/min Dokładność aplikacji na całej szerokości roboczej przy: - Szybkość aplikacji > 10 g/m²: ± 5 %. - Szybkość aplikacji < 10 g/m²: ± 10 % Regulacja wysokości przepustu - Wysokość przepustu (maks.): 120 - 5 mm - Dokładność ustawienia: ± 0,1 mm Podłączenie sprężonego powietrza - Wymagane ciśnienie powietrza: 6 bar - Zużycie sprężonego powietrza: Ok. 50 NI/min Wymiary / waga - Wymiary: patrz rysunek instalacyjny - Waga przy szerokości roboczej 700 / 1300 / 1600 mm: 1250 / 1450 / 1600 kg Elektryczność - Wartości połączeń, napięcia: patrz karta danych elektrycznych Inne informacje - Poziom hałasu: < 70 ± 4 dB (A) Tabela 1-4: Dane techniczne dla standardowych rozmiarów maszyny (ciąg dalszy) Uwaga: Prędkość jest ograniczona do maksymalnie 20 m/min, gdy wałek dozujący i ustawienie wysokości są ustawione na bezpieczną odległość przekraczającą 120 mm (sprzęgło czyszczące). Numer magazynowy: 2002442BXM

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1997, Funkcjonalność: w pełni sprawny, skok: 230 mm, masa całkowita: 16 500 kg, producent sterowników: Siemens, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Maksymalny rozmiar elementu: 1.250 x 2.550 mm Grubość elementu: 6 - 35 mm Wymiary płyt grzewczych: 1.600 x 2.800 mm Maks. temperatura grzania: 140°C Skok: 230 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: Siemens Dsdpsyztn Rsfx Ah Uekl Całkowite przyłącze: 38 kW Waga: 16,5 t WYPOSAŻENIE 2 stoły aluminiowe Stół zapasowy Stół PiN

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1992, szerokość robocza: 1 300 mm, Dwustronny rozprowadzacz kleju / 2-wałkowy rozprowadzacz kleju Producent AMOD / Bürkle Typ CDL 1300 Nadaje się do dwustronnego klejenia Szerokość robocza 1300 mm z 2 nowymi ocynkowanymi prętami dozującymi Napięcie robocze 380 V 2 fazy 50 Hz Napięcie sterujące 220 V Prąd znamionowy 1 A Dksdpfov Sa Utsx Ah Ujl Zabezpieczenie bezpiecznikowe na miejscu 16 A w tym 2 dodatkowe rolki klejowe / dobry stan optyczny Po złożeniu zamówienia maszyna zostanie sprawdzona pod kątem technicznym i wyczyszczona.

Rok budowy: 2011, stan: bardzo dobry (używany), BURKLE PROCESS TECHNOLOGIES Düsentrockner-Anlage DURCHLAUFTROCKNER TRDUE 700 Nozzle Dryer System one-sided drying of various media on plane parts parts can be heated by the built-in IR emitter Djdpfxod R Sb Io Ah Uskl

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2023, godziny pracy: 100 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 014860, posuw osi X: 3 m/min, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 10 kg, szerokość robocza: 1 350 mm, całkowita długość: 3 000 mm, całkowita wysokość: 80 mm, wysokość robocza: 900 mm, moc: 25 kW (33,99 KM), przyłącze sprężonego powietrza: 6 belka, Wyposażenie: kabina, Oferujemy tę prawie nową maszynę do natryskiwania powierzchni Bürkle ROBUS eco, rok produkcji 2023. Dsdpfx Asyx H Eqjh Uskl W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.

Rok budowy: 2015, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: ODW 2687/20, PRASA PRZELOTOWA DO ELEMENTÓW SANDWICHOWYCH Urządzenie jest częścią większej linii produkcyjnej — zapraszamy do zapoznania się z naszymi pozostałymi ogłoszeniami. Cała linia jest w pełni obudowana, wyposażona w platformę roboczą przechodzącą nad prasą. WYMIARY OBRABIANEGO ELEMENTU (dotychczasowa produkcja): Długość: 2000 mm – 8500 mm Szerokość: 1500 mm – 2500 mm Grubość: 12 mm – 60 mm Maks. masa wsadu: 60 kg (możliwość zwiększenia po konsultacji z producentem bez konieczności przebudowy) DANE TECHNICZNE: Całkowita siła nacisku: 4.250 kN Ciśnienie specyficzne: 10–20 N/cm² Liczba cylindrów hydraulicznych: 16 Średnica cylindrów hydraulicznych: 110 mm Sterowanie cylindrami indywidualne: tak Robocze ciśnienie hydrauliki: 20–280 bar Otwór warstwy roboczej: 150 mm Maks. temperatura robocza: 80°C Masa prasy ok.: 57 000 kg Wymagane ciśnienie powietrza: 6–10 bar Djdpfxsyt Rhke Ah Uokl Wymagana wydajność odciągu przy prędkości powietrza v = 30 m/s: 3.400 m³/h Moc grzewcza: 2x 110.000 kcal/h Medium grzewcze: gorąca woda Temperatura zasilania po stronie klienta: 85–95°C Osobne ogrzewanie płyty górnej i dolnej Urządzenie chłodzące do obniżania temperatury płyt grzewczych przy zmianie produktu WYMIARY INSTALACYJNE: Szerokość: 5.066 mm Długość: 9.604 mm Wysokość ok.: 5.013 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, masa całkowita: 16 500 kg, producent sterowników: SIEMENS, Ta prasa do laminowania BURKLE BTF 1628 została wyprodukowana w 1998 roku. Charakteryzuje się maksymalnym rozmiarem panelu 1250x2550 mm, zakresem grubości panelu 6-35 mm i wymiarem płyty grzewczej 1600x2800 mm. Wyposażona w system sterowania Siemens i całkowite zapotrzebowanie mocy 38 kW. Rozważ możliwość zakupu tej prasy do laminowania BURKLE BTF 1628. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Dksdpox D Ifmofx Ah Usl • Maksymalny rozmiar panelu: 1250 x 2550 mm • Grubość panelu: 6 - 35 mm • Wymiary płyty grzewczej: 1600 x 2800 mm • Maksymalna temperatura ogrzewania: 140° • Maksymalny skok: 230 mm • Całkowite zapotrzebowanie na moc: 38 kW

Stan: używany, Rok budowy: 2001, - Producent Bürkle - Typ CASC 1400 - Rok produkcji 2001 - Szerokość robocza 1350 mm - Wysokość robocza 900 + - 20 mm - Wysokość części ~ 5 - 100 mm - Prawa strona obsługi - Cylinder aplikacyjny z kielnią EPDM, 240 mm - System szybkiej wymiany Walec aplikacyjny - Walec dozujący 198 mm - Twardy chromowany walec wygładzający 240 mm - Przenośnik taśmowy - Długość ~ 1450 mm - Szerokość ~ 2980 mm - Przesuw na rolkach kołnierzowych - Prędkość posuwu 5 - 25 m/min - Z szafą sterowniczą - Napięcie, Hz 400 / 50 - Lokalizacja, w magazynie - Kod produktu 84242000 Dkodpfx Aheumvl Hj Ujl - Wahania napięcia maks. +/- 5%

Stan: używany, Rok budowy: 2001, numer maszyny/pojazdu: 9646-11, - Producent: Bürkle Dkedpfxoyifwij Ah Ujl - Typ: SLC - Rok produkcji: 2001 - Strona obsługi: lewa - Do jednostronnego nakładania lakieru - Oscylujący rakiel z wałem nakładającym Dane techniczne: - Maksymalna szerokość robocza: 1.300 mm - Minimalna długość obrabianego elementu: 350 mm - Maksymalna waga obrabianego elementu: 250 kg - Szerokość taśmy transportowej: 1.270 mm - Grubość obrabianego elementu: 3 - 100 mm - Długość zabudowy: 800 mm - Szerokość: 3.200 mm - Wał nakładający, gumowany, EPDM ok. Ø 238 mm - Twardość wału nakładającego Shore: 45 (możliwość zmiany) - Wał dozujący, chromowany, Ø 174 mm - Wał dociskowy, gumowany, Ø 186 mm - Prędkość transportu, regulowana od ok. 8-25 m/min - Wysokość robocza ~ 900 mm ± 30 mm - Wysokość prześwitu ok. 3 - 80 mm - Sprężone powietrze 6 bar, G1/4", ok. 50 NL/min - Napięcie robocze 400 V, 50 Hz, 3 fazy - Całkowita moc przyłączeniowa ok. 5,5 kW - Z szafą sterowniczą - Waga ok. 1.450 kg - Lokalizacja: na magazynie 32825 Blomberg

Stan: używany, Rok budowy: 2008, numer maszyny/pojazdu: 0117580020, Maszyna drukarska do druku niesynchronizowanego z usłojenia drewna lub innego wzoru od góry na płaskim przedmiocie obrabianym w druku jednokolorowym, nadającym się do farby drukarskie wodne i UV. - Typ: SLDR 1300 - Rok budowy 2008 Dodpfewhp Dzox Ah Uekl - Strona obsługi: prawa - Szerokość przedmiotu obrabianego: 1250 mm - Min. długość przedmiotu obrabianego: 350mm (300mm) - Wysokość przedmiotu obrabianego: ~ 3-100mm - Nadaje się do farb drukarskich, rozpuszczalnych w wodzie i Farby do druku UV System transportu: - Szerokość taśmy transportowej: 1230 mm - Maksymalnie. prędkość produkcji: 10m/min. - Prędkość posuwu: 8-25m/min. - Powłoka gumowa 60Shore (6By1) - Średnica 186mm Jednostka zamówienia: - Powłoka gumowa 50Shore (5by1) - Średnica: 238mm - Cylinder grawerujący, średnica: 174mm - Oddzielny, bezstopniowy napęd częstotliwościowy do cylindra grawerskiego i wałka aplikacyjnego. Wałek grawerujący: - Średnica - prędkość obwodowa Wymiary maszyny: - Długość montażowa: 800mm - Wysokość robocza ok. 900mm +-20mm - Szerokość: ~ 2700mm - Elektryczne. Podłączone obciążenie: 5kW - Waga: ok. 1400 kg - Lokalizacja: w magazynie

Stan: używany, Rok budowy: 2001, numer maszyny/pojazdu: 9646-27, - Producent: Bürkle - Typ: SLC - Rok produkcji: 2001 - Strona obsługi: lewa - Do jednostronnego nakładania lakieru Dkedpfxeykuzve Ah Ujl - Oscylujący wałek nakładający z raklem Dane techniczne: - Maksymalna szerokość robocza: 1.300 mm - Minimalna długość elementu: 350 mm - Maksymalna waga elementu: 250 kg - Szerokość taśmy transportowej: 1.270 mm - Grubość elementu: 3 - 100 mm - Długość zabudowy: 800 mm - Szerokość maszyny: 3.200 mm - Wałek nakładający, gumowany, EPDM ok. Ø 238 mm - Twardość wałka nakładającego Shore: 45 (może być zmieniona) - Wałek dozujący, chromowany, Ø 174 mm - Wałek dociskowy, gumowany, Ø 186 mm - Prędkość transportowa regulowana w zakresie ok. 8-25 m/min - Wysokość robocza ~ 900 mm ± 30 mm - Wysokość przejścia ok. 3 - 80 mm - Sprężone powietrze 6 bar, G1/4 cala, ok. 50 NL/min - Napięcie robocze: 400 V, 50 Hz, 3 fazy - Całkowite zapotrzebowanie mocy ok. 5,5 kW - Z szafą sterowniczą - Waga ok. 1.450 kg - Lokalizacja: na magazynie w 32825 Blomberg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Sprzedaję jednowałową maszynę do nakładania powłok BURKLE SLC1300. Rok produkcji 2004. Szerokość robocza 1300 mm. W bardzo dobrym stanie. W pełni sprawna. Dostępna od zaraz. Dsdpfjwun Hbsx Ah Uskl

Stan: nowe, Rok budowy: 2014, Sprzedam podgrzewany tunel suszący BURKLE Model: Easy Dry JET 1300 Dkjdpsr Arrwsfx Ah Uel Filtr: TRDUE / 700 m3/godz. Wentylator 7,5kW / 6800m3/h / 35 m/s Szerokość robocza 1400 mm Łączna długość 6,00 m Podłączenie elektryczne 36,5kW System ogrzewania powietrzem 12 dmuchaw Czynnik grzewczy woda do 80°C Maks. Wydajność grzewcza 45 kW Maks. Temperatura powierzchni grzewczych 120°C Panel sterowania Siemens Simatic Touch Rok budowy 2014, system NOWY, jeszcze nie używany! Dostępny od ręki.

Rok budowy: 2016, stan: gotowy do pracy (używany), Do dyspozycji jest walcarka nakładająca Bürkle wraz ze stołem odbiorczym Bürkle LZU 800. Szerokość robocza: 700 mm, maks. mechaniczny posuw: 120 m/min, posuw nominalny: 25 m/min, maks. wysokość obrabianego elementu: 80 mm, zakres wysokości roboczej: 880–920 mm, długość stołu odbiorczego: 4000 mm, liczba motogodzin: ok. 1233 h. Wyposażenie: dwie oryginalnie zapakowane rolki zapasowe Bürkle. Dostępna dokumentacja. Możliwość obejrzenia na miejscu. Djdpfx Ahjxtfgyo Uskl

Rok budowy: 1993, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest kompletna lakiernia. 1) Sergiani S.p.A. Monomatic S, rok budowy: 2001. 2) Finnrose FLT 6, rok budowy: 1993. 3,4,5) Trzy identyczne prasy Bürkle DAL1-1300, rok budowy: 1993. 6) Karl Heesemann FGA 6 EX, rok budowy: 1993. 7) Finnrose FLT-4,5, rok budowy: 1993. 8) Bürkle DAL2-1300, rok budowy: 1985 r. Hackemack KTR 2040, rok budowy: 1996 r. Wszystkie maszyny są częścią lakierni. Możliwa jest inspekcja na miejscu. Dsdpjtpp H Eofx Ah Uokl

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 8484.20, typ regulacji wysokości: mechaniczny, całkowita długość: 2 690 mm, całkowita szerokość: 1 200 mm, całkowita wysokość: 1 700 mm, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Rozlewacz kleju Bürkle Producent Bürkle - Rok produkcji 1998 - DAH 1300 Dsdpet I S H Ajfx Ah Uskl Dane techniczne: - Typ DAH - 4 maszyny rolkowe - Szerokość obrabianego elementu 50-1300 mm - Długość obrabianego elementu 250mm - Wysokość robocza 3-100 mm - Średnica rolki aplikującej 239 mm - Średnica rolki dozującej ok. 174 mm - Silnik główny ok. 3kW - Prędkość posuwu maks. 45 m/min Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem jakiejkolwiek gwarancji.

Stan: dobry (używany), Maszyna do odlewania lakieru, stacja do odlewania lakieru -Maszyna do odlewania lakieru -Producent: Bürkle -Maks. szerokość odlewania: 1290 mm -Szczelina odlewania regulowana: za pomocą pokrętła z wskaźnikiem Dkjdsc R Iyaepfx Ah Usl -Regulacja wysokości: hydrauliczna - bez: pompy lakierniczej -Wymiary: 2100/800/H1450 mm -Waga: 386 kg

Stan: dobry (używany), Wysokość robocza: 870 mm Szerokość robocza: 1300 mm Prędkość transportowa: 6–30 m/min, płynnie regulowana Wysokość prześwitu: 3 mm – 90 mm 1 gumowana wał nakładający: średnica 238 mm, guma 5 By 1; szerokość wału nakładającego: 1416 mm 1 chromowany wał dozujący: średnica 174 mm Szerokość wału dozującego: 1416 mm 1 gumowana wał przeciwbieżny: średnica 190 mm Szerokość wału przeciwciśnieniowego: 1300 mm Wyposażenie elektryczne: napięcie robocze 400 V, 50 Hz Całkowite zapotrzebowanie mocy: 1,87 kW Silniki i urządzenia sterujące w wykonaniu przeciwwybuchowym zamontowane na maszynie, okablowane do skrzynki zaciskowej. Sterowanie nieprzeciwwybuchowe w osobnej szafie sterowniczej do ustawienia poza strefą zagrożenia maszyny Wyposażenie dodatkowe: niezależny napęd wału dozującego 2–7 m/min, bez rakla do synchronicznej pracy wału dozującego Dkjdjyah Twjpfx Ah Uol Strona obsługi: lewa Długość maszyny: 975 mm Masa: 1000 kg

Stan: dobry (używany), Wysokość robocza: 870 mm Szerokość robocza: 1300 mm Grubość elementu / wysokość prześwitu: 3–120 mm Minimalna długość elementu: 350 mm 1 gumowany wał nakładający: średnica 238 mm, powłoka gumowa 5 By 1 Prędkość obwodowa: 6–30 m/min 1 chromowany wał dozujący: średnica 174 mm Prędkość obwodowa: 1–7 m/min 1 gumowany wał przeciwbieżny: średnica 186 mm Prędkość posuwu: 6–30 m/min Wyposażenie elektryczne: napięcie robocze 400 V, 50 Hz Całkowite zapotrzebowanie na moc: 2 kW Silniki i urządzenia przełączające w wersji przeciwwybuchowej zamontowane przy maszynie. Sterowanie w wersji nieprzeciwwybuchowej w osobnej szafie sterowniczej, przeznaczonej do ustawienia poza strefą zagrożenia maszyny. Wyposażenie dodatkowe: silnikowa regulacja wysokości za pomocą przycisku na panelu sterowania Przełącznik krzyżowy (zwrotny) dla wału dozującego Układ czyszczenia wału dozującego Strona obsługi: lewa Długość maszyny: 800 mm Maksymalna szerokość maszyny (bez szafy sterowniczej): 2870 mm Dsdpfx Ahoyah Tqo Uekl Masa: 1450 kg

Stan: używany, Prasa do forniru BÜRKLE U 80 -używana- Linka awaryjnego zatrzymania, Sterowanie za pomocą przycisku ----- Dane techniczne ----- Powierzchnia prasowania: 2.550x1.300 mm, Moc na płytę grzewczą: 9100 W, Maks. wysokość otwarcia: 4000 mm, Liczba cylindrów: 6 sztuk, Wymiary DxSxW: 3.150 x 1.450 x 1.785 mm, Waga: 3700 kg Dsdjxfg A Hjpfx Ah Uskl

Rok budowy: 1997, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 1 100 mm, długość robocza: 2 350 mm, numer maszyny/pojazdu: 8081.02, DANE TECHNICZNE Długość robocza: 2 350 mm Szerokość robocza: 1 100 mm Maksymalna grubość obróbki: 35 mm Djdpfoydn Nmsx Ah Uekl WYPOSAŻENIE Podwójna powierzchnia robocza Urządzenie tnące do obrabianego arkusza