CALDERA Verpackungstechnik GmbH

Stan: używany, Rok produkcji: 1994, Owijarka Böhl Typ Meister/S-600 Dane techniczne: • w pełni automatyczna, pozioma maszyna do owijania • wysokość produktu (mm): ok. 10 - 300 • szerokość produktu (mm): ok. 10 - 600 • długość produktu: do nieskończoności • przekątna przekroju (mm) max.: ok. 600 • materiały opakowaniowe: folia stretch PE, folia stretch VCI, folia PE, papier krepowy itp. • szerokość materiału opakowaniowego (mm): do 125 • średnica tulei materiału opakowaniowego (mm): 76 • automatyczne urządzenie do odcinania i zaciskania materiału opakowaniowego • automatyczny, silnikowy transport produktu Credpfxoxhtl Ts Aa Ioh • elektryczna regulacja wysokości agregatu owijającego • płynna regulacja napięcia/rozciągu folii • szybkozłącze do wymiany rolek materiału opakowaniowego • regulowana prędkość transportu za pomocą falownika • pneumatyczny docisk w obszarze wyjściowym maszyny • sterowanie PLC

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2001, numer maszyny/pojazdu: AVR 400, Na sprzedaż jest owijarka Pieri AVR 400 z roku 2001. Urządzenie zostało przez nas zakupione jako używane w 2020 roku i uruchomione. Stretcher pracuje obecnie bez problemów. Interfejs użytkownika nie jest już oryginalny, ponieważ dokonano kilku zmian. Wydajność: 60 do 80 palet na godzinę. W komplecie przenośniki rolkowe od stołu obrotowego. Oferują miejsce na 4 palety za owijarką i 2 przed modułem owijającym. Wszystkie przenośniki rolkowe są sprawne. Codpfx Aaexga Hne Iorh Możliwość oględzin do końca października. Maszyna zostanie przez nas zdemontowana i rozebrana.

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, Nasza owijarka KVK 1A jest niemal identycznym modelem siostrzanym KVK 2 (MA), tj. półautomatyczną owijarką stretch ze stołem obrotowym, która w porównaniu do KVK 2 MA jest wyposażona w wycięcie umożliwiające dostęp z poziomu gruntu za pomocą ręcznego wózka paletowego. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki, jest podawanie i cięcie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest również przeznaczony do użytku profesjonalnego i może być załadowany do 1500 kg. Model 1A ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także hamulcowi elektromagnetycznemu, który można bardzo precyzyjnie regulować za pomocą potencjometru, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Crsdpfx Aasxf Dkzj Ioh Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Oprócz fotokomórki do rozpoznawania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, wysokość owijania KVK 1A można opcjonalnie zmieniać (do 3200 mm). Zalecenia KVK 1A jest idealnym rozwiązaniem, gdy ze względów przestrzennych nie można użyć rampy lub gdy szczególnie ciężkie lub niestabilne pakowane towary nie mogą być przesuwane na stół obrotowy za pomocą rampy. Aby uzyskać więcej informacji, do niniejszego ogłoszenia dołączyliśmy arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, Nasza KVK 3 to półautomatyczna owijarka stretch ze stołem obrotowym, która w porównaniu do KVK 2 (MA) jest wyposażona w system wstępnego rozciągania do 250%. Dzięki systemowi wstępnego rozciągania można wyprodukować do 3,5 metra folii na palecie z 1 metra folii na rolce i znacznie zmniejszyć zużycie materiału. Ponadto system ten wytwarza jedynie minimalne napięcie, dzięki czemu nawet lekkie opakowania nie są ściągane ze stołu obrotowego. W przypadku tej owijarki jedyną czynnością, którą należy wykonać ręcznie, jest nakładanie i przycinanie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest przeznaczony do obciążeń do 2000 kg. KVK 3 ma stół obrotowy o średnicy 1650 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także sterowanej potencjometrem jednostce napinającej, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz "przeciwdeszczowe". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Cedpfx Aaexf Dkuj Isrh Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Oprócz odpowiedniej rampy najazdowej i fotokomórki do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, do KVK 3 opcjonalnie dostępne są stoły obrotowe w różnych rozmiarach o średnicy do 2200 mm i wyższe maszty do owijania na wysokości do 3200 mm. Model ten jest zalecany w przypadku owijania bardzo lekkich opakowań lub owijania ponad 30 palet dziennie. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy arkusz danych technicznych w formacie PDF do tego ogłoszenia!

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, Nasza owijarka KVK 5 to półautomatyczna owijarka z ramieniem obrotowym, która ma tę przewagę nad naszymi owijarkami ze stołem obrotowym, że palety mogą być umieszczane na poziomie podłoża na czas procesu owijania. Równie idealnie nadaje się do lekkich, niestabilnych i ciężkich pakowanych towarów, ponieważ nie występują siły odśrodkowe i nie trzeba brać pod uwagę nośności. Ponadto model KVK 5 jest wyposażony w system wstępnego rozciągania umożliwiający wydłużenie o 250%. Ten system wstępnego rozciągania pozwala wyprodukować do 3,5 metra folii na palecie z 1 metra folii na rolce i znacznie zmniejszyć zużycie materiału. KVK 5 zapewnia minimalne naprężenie kontaktowe, dzięki czemu nawet lekkie opakowania nie są ściągane z palety. W przypadku tej owijarki jedyną czynnością, którą nadal trzeba wykonywać ręcznie, jest nakładanie i przycinanie folii. Credpfjxf Dknex Aa Ioh Waga maszyny wynosząca prawie 1000 kg pokazuje, jak solidna i stabilna jest ta owijarka. Dzięki obrotowemu ramieniu może ona owijać palety o maksymalnych wymiarach 1,00 x 1,20 x 2,40 metra. Dzięki regulowanym prędkościom ramienia obrotowego i wózka foliowego, a także jednostce wstępnego rozciągania, którą można regulować za pomocą potencjometru, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz "owijania przeciwdeszczowego". Oprócz opcjonalnej fotokomórki do wykrywania ciemnego materiału opakowaniowego lub czarnej folii, owijarka ta może być dostarczona do montażu na ścianie lub na pokazanych nóżkach. Polecamy ten model, jeśli ważne jest, aby nie trzeba było pokonywać rampy z towarami - na przykład dlatego, że są one zbyt ciężkie lub niestabilne. Fakt, że ramię obrotowe obraca się wokół palety w tej konstrukcji, pozwala również uniknąć siły odśrodkowej. W połączeniu z niskim naprężeniem kontaktowym systemu wstępnego rozciągania sprawia to, że KVK 5 idealnie nadaje się do bardzo lekkich pakowanych towarów. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy arkusz danych technicznych w formacie PDF do tego ogłoszenia!

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, Nasza KVK 2 (MA) to półautomatyczna owijarka stretch ze stołem obrotowym, która jest jeszcze bardziej wytrzymała niż nasz model podstawowy, lepiej wyposażona i może być dostosowana do Twoich wymagań dzięki większej liczbie opcji. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest przeznaczony do ładunków o masie do 2000 kg. KVK 2 (MA) ma stół obrotowy o długości 1650 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także hamulcowi elektromagnetycznemu, który można bardzo precyzyjnie regulować za pomocą potencjometrów, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Oprócz odpowiedniej rampy najazdowej i fotokomórki do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, do KVK 2 MA opcjonalnie dostępne są stoły obrotowe w różnych rozmiarach o średnicy do 2200 mm i wyższe maszty do owijania na wysokości do 3200 mm. Ta owijarka stretch jest zalecana do użytku profesjonalnego, przy ok. 15-20 paletach dziennie. Zwłaszcza, gdy wymagana jest precyzyjna i szybka regulacja hamulca, jak w przypadku bardzo lekkich jednostek pakujących lub często zmieniających się palet. Credexf Dkhopfx Aa Ijh Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, KVK 2A to półautomatyczna owijarka z wycięciem umożliwiającym dostęp z poziomu podłoża. Model KVK 2A jest wyposażony w system wstępnego rozciągania do 250%. Dzięki systemowi wstępnego rozciągania można wyprodukować do 3,5 metra folii na palecie z 1 metra folii na rolce i znacznie zmniejszyć zużycie materiału. Ponadto system ten wytwarza jedynie minimalne napięcie kontaktowe, dzięki czemu nawet lekkie opakowania nie są ściągane ze stołu obrotowego. Codpfx Aajxf Di Do Ierh Przy wadze 700 kg model ten jest bardzo stabilny i przeznaczony do obciążeń do 1500 kg. Model KVK 2A ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także regulowanemu za pomocą potencjometru zespołowi napinania, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Ten model jest zalecany do owijania bardzo lekkich paczek lub owijania więcej niż ok. 30 palet dziennie. Model KVK 2A jest idealny, jeśli ze względu na brak miejsca nie można użyć rampy. Lub jeśli szczególnie ciężkie lub niestabilne pakowane towary nie mogą być wpychane na stół obrotowy za pomocą rampy. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy arkusz danych technicznych w formacie PDF do tego ogłoszenia!

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, KVK 600 to idealne rozwiązanie dla osób poszukujących mobilnego rozwiązania do owijania folią stretch pakowanych towarów. Lub jeśli pakowane towary są zbyt duże lub zbyt ciężkie dla owijarki palet ze stołem obrotowym. Dzięki elektrycznemu układowi kierowniczemu maszyną KVK 600 można łatwo manewrować w dowolnym zakątku magazynu. Akumulator wystarcza na 8 godzin ciągłej pracy. Model KVK 600 jest wyposażony w system rozciągania do 300%. Znacznie zmniejsza to zużycie folii, ponieważ 1 metr na rolce staje się 4 metrami na palecie. Ponadto system ten wytwarza tylko minimalne napięcie kontaktowe, dzięki czemu nawet lekkie pakowane towary mogą być łatwo owijane. Crsdpfx Aaoxf Dikj Ioh Dla KVK 600 można również zapisać do 10 indywidualnych programów, w których można określić dla każdego kroku (owijanie stóp, owijanie wznoszące, owijanie głowy i owijanie opadające), jak szybko i z jakim naprężeniem folii należy je wykonać. Pozwala to na przechowywanie indywidualnych programów dla każdego schematu owijania w celu osiągnięcia jeszcze doskonalszych wyników owijania. Programy mogą być chronione hasłem, dzięki czemu użytkownik może wybierać tylko spośród zapisanych programów. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Oprócz fotokomórki do rozpoznawania ciemnych pojemników do pakowania lub czarnej folii, KVK 600 jest również dostępny z wyższym masztem i zestawem zawierającym akumulator i zewnętrzną ładowarkę. Ten model jest naszą rekomendacją, jeśli chcesz używać swojej owijarki stretch w ruchu lub jeśli masz palety o nadmiernych wymiarach i cenisz sobie absolutnie spójne wyniki. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, KVK 3 Slim Line to półautomatyczna owijarka stretch ze stołem obrotowym. Jest ona wyposażona w system wstępnego rozciągania do 250%. Dzięki systemowi wstępnego rozciągania można wyprodukować do 3,5 metra folii na palecie z 1 metra folii na rolce i znacznie zmniejszyć zużycie materiału. Ponadto system ten wytwarza jedynie minimalne napięcie kontaktowe, dzięki czemu nawet lekkie opakowania nie są ściągane ze stołu obrotowego. Crjdpoxf Dh Tsfx Aa Ish Przy wadze 700 kg model ten jest bardzo stabilny i przeznaczony do obciążeń do 1500 kg. KVK 3 Slim Line ma stół obrotowy o długości 1500 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także regulowanemu za pomocą potencjometru zespołowi napinania, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "w górę i w dół" (owijanie poprzeczne) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego, wykorzystując zintegrowane wycięcia. Opcjonalnie dostępna jest odpowiednia rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. Ten model jest naszą wyraźną rekomendacją w przypadku owijania bardzo lekkich opakowań lub owijania więcej niż około 20 palet dziennie i nieprzekraczania maksymalnych wymiarów palety 800 x 1200 x 2250 mm. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: nowe, KVK 1S to niedroga, półautomatyczna owijarka stretch. W przeciwieństwie do KVK 1S Economic, ta wersja ma mocniejsze silniki i bardziej wytrzymały stół obrotowy. KVK 1S ma stół obrotowy o długości 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki palet, jest nakładanie i usuwanie folii. Prędkości stołu obrotowego i wózka z folią, a także napięcie hamulca są regulowane. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz "owijanie przeciwdeszczowe". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Cjdpexf Dhyjfx Aa Ijrh Jeśli owijarka stretch musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Jako dodatkowe opcje dla tej owijarki stretch oferujemy odpowiednią rampę wjazdową i fotokomórkę do rozpoznawania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S to nasza rekomendacja, jeśli chcesz kupić solidną owijarkę do palet, która ułatwi Ci życie przy najniższej możliwej inwestycji. Owijarka KVK 1S jest idealna dla spedytorów o wolumenie palet od ok. 5 do 15 palet na dzień roboczy (średnio). Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy arkusz danych technicznych w formacie PDF do tego ogłoszenia!

Rok produkcji: 2024, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza KVK 2 (MA) to półautomatyczna owijarka stretch ze stołem obrotowym, która jest jeszcze bardziej wytrzymała niż nasz model podstawowy, lepiej wyposażona i może być dostosowana do Twoich wymagań dzięki większej liczbie opcji. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest przeznaczony do ładunków o masie do 2000 kg. KVK 2 (MA) ma stół obrotowy o długości 1650 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także hamulcowi elektromagnetycznemu, który można bardzo precyzyjnie regulować za pomocą potencjometrów, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Cjdexf Dhgepfx Aa Iorh Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Oprócz odpowiedniej rampy najazdowej i fotokomórki do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, do KVK 2 MA opcjonalnie dostępne są stoły obrotowe w różnych rozmiarach o średnicy do 2200 mm i wyższe maszty do owijania na wysokości do 3200 mm. Ta owijarka stretch jest zalecana do użytku profesjonalnego, przy ok. 15-20 paletach dziennie. Zwłaszcza, gdy wymagana jest precyzyjna i szybka regulacja hamulca, jak w przypadku bardzo lekkich jednostek pakujących lub często zmieniających się palet. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2023, godziny pracy: 1 h, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza półautomatyczna owijarka stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Credpfx Aexf Dgpoa Ioh Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2023, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza półautomatyczna owijarka do folii stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. Jest to maszyna demonstracyjna. Jedynie nakładanie i cięcie folii na tej owijarce nadal musi być wykonywane ręcznie. Model jest solidnie zbudowany, waży 600 kg i jest przeznaczony do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Csdpfx Aexf Df Eea Ijrh Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza KVK 2 (MA) to półautomatyczna owijarka stretch ze stołem obrotowym, która jest jeszcze bardziej wytrzymała niż nasz model podstawowy, lepiej wyposażona i może być dostosowana do Twoich wymagań dzięki większej liczbie opcji. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest przeznaczony do ładunków o masie do 2000 kg. KVK 2 (MA) ma stół obrotowy o długości 1650 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także hamulcowi elektromagnetycznemu, który można bardzo precyzyjnie regulować za pomocą potencjometrów, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Cjdexf A Aiopfx Aa Ierh Oprócz odpowiedniej rampy najazdowej i fotokomórki do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, do KVK 2 MA opcjonalnie dostępne są stoły obrotowe w różnych rozmiarach o średnicy do 2200 mm i wyższe maszty do owijania na wysokości do 3200 mm. Ta owijarka stretch jest zalecana do użytku profesjonalnego, przy ok. 15-20 paletach dziennie. Zwłaszcza, gdy wymagana jest precyzyjna i szybka regulacja hamulca, jak w przypadku bardzo lekkich jednostek pakujących lub często zmieniających się palet. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2022, godziny pracy: 1 h, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), numer maszyny/pojazdu: 1S 11, Nasza półautomatyczna owijarka stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. Crsdpfx Ajxf A Acea Ijh W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2022, Stan: dobry, jak nowy (używany), Nasza półautomatyczna owijarka stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Cjdpfjxf Az Ssx Aa Isrh Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2022, Stan: bardzo dobry (używany), Nasza owijarka KVK 1A jest niemal identycznym modelem siostrzanym KVK 2 (MA), tj. półautomatyczną owijarką stretch ze stołem obrotowym, która w porównaniu do KVK 2 MA jest wyposażona w wycięcie umożliwiające dostęp z poziomu gruntu za pomocą ręcznego wózka paletowego. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki, jest podawanie i cięcie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest również przeznaczony do użytku profesjonalnego i może być załadowany do 1500 kg. Credpfx Aajxf Azrj Ish Model 1A ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także hamulcowi elektromagnetycznemu, który można bardzo precyzyjnie regulować za pomocą potencjometru, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Oprócz fotokomórki do rozpoznawania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, wysokość owijania KVK 1A można opcjonalnie zmieniać (do 3200 mm). Zalecenia KVK 1A jest idealnym rozwiązaniem, gdy ze względów przestrzennych nie można użyć rampy lub gdy szczególnie ciężkie lub niestabilne pakowane towary nie mogą być przesuwane na stół obrotowy za pomocą rampy. Aby uzyskać więcej informacji, do niniejszego ogłoszenia dołączyliśmy arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2022, Stan: dobry, jak nowy (używany), Nasza półautomatyczna owijarka stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Crjdpfoxf Ay Ujx Aa Ijh Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2021, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza półautomatyczna owijarka do folii stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. Jest to maszyna demonstracyjna. Jedynie nakładanie i cięcie folii na tej owijarce nadal musi być wykonywane ręcznie. Model jest solidnie zbudowany, waży 600 kg i jest przeznaczony do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Credpfxjxf Ay Ij Aa Ish Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2022, Stan: dobry, jak nowy (używany), Nasza półautomatyczna owijarka stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Codpfsxf Ayusx Aa Ierh Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2020, godziny pracy: 1 h, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), numer maszyny/pojazdu: 1S 11, Była to wymiana klienta - Nasza owijarka KVK 1S - Economic to najlepszy sposób na zakup półautomatycznej owijarki stretch. Crodpoxf Aynefx Aa Ish W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa wjazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do około 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza półautomatyczna owijarka stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF! Crodpfxjxf Axwo Aa Ieh

Rok produkcji: 2024, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza KVK 2 (MA) to półautomatyczna owijarka stretch ze stołem obrotowym, która jest jeszcze bardziej wytrzymała niż nasz model podstawowy, lepiej wyposażona i może być dostosowana do Twoich wymagań dzięki większej liczbie opcji. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest przeznaczony do ładunków o masie do 2000 kg. KVK 2 (MA) ma stół obrotowy o długości 1650 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także hamulcowi elektromagnetycznemu, który można bardzo precyzyjnie regulować za pomocą potencjometrów, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Oprócz odpowiedniej rampy najazdowej i fotokomórki do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, do KVK 2 MA opcjonalnie dostępne są stoły obrotowe w różnych rozmiarach o średnicy do 2200 mm i wyższe maszty do owijania na wysokości do 3200 mm. Crsdpfxoxf Axds Aa Ioh Ta owijarka stretch jest zalecana do użytku profesjonalnego, przy ok. 15-20 paletach dziennie. Zwłaszcza, gdy wymagana jest precyzyjna i szybka regulacja hamulca, jak w przypadku bardzo lekkich jednostek pakujących lub często zmieniających się palet. Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza półautomatyczna owijarka stretch KVK 1S - Economic to najkorzystniejszy sposób zakupu. W przypadku tej owijarki jedyną rzeczą, którą nadal trzeba wykonać ręcznie, jest nakładanie i cięcie folii. Przy wadze 600 kg, model jest solidnie zbudowany i zaprojektowany do obciążeń do 1500 kg. KVK 1S Economic ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może owijać palety o wysokości do 2250 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka foliowego, a także mechanicznemu hamulcowi, można łatwo dostosować owijarkę do potrzeb klienta. Hamulec mechaniczny umożliwia łatwe dostosowanie automatycznego owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowic i stóp. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "szczelnego na deszcz". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Opcjonalnie dostępna jest rampa najazdowa i fotokomórka do wykrywania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii. KVK 1S Economic to nasza rekomendacja, jeśli chcesz przejść z ręcznego na automatyczne owijanie palet przy jak najmniejszych nakładach inwestycyjnych. Ta maszyna jest idealna dla spedytorów z ilością palet do ok. 10 palet na dzień roboczy Cedjxf Aw Hepfx Aa Ijrh Aby uzyskać więcej informacji, załączyliśmy do tego ogłoszenia arkusz danych technicznych w formacie PDF!

Rok produkcji: 2024, Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Nasza owijarka KVK 1A jest niemal identycznym modelem siostrzanym KVK 2 (MA), tj. półautomatyczną owijarką stretch ze stołem obrotowym, która w porównaniu do KVK 2 MA jest wyposażona w wycięcie umożliwiające dostęp z poziomu gruntu za pomocą ręcznego wózka paletowego. Jedyną rzeczą, która nadal musi być wykonywana ręcznie w przypadku tej owijarki, jest podawanie i cięcie folii. Przy wadze 700 kg, model ten jest również przeznaczony do użytku profesjonalnego i może być załadowany do 1500 kg. Model 1A ma stół obrotowy o średnicy 1500 mm i może standardowo owijać palety o wysokości do 2400 mm. Dzięki regulowanym prędkościom stołu obrotowego i wózka z folią, a także hamulcowi elektromagnetycznemu, który można bardzo precyzyjnie regulować za pomocą potencjometru, można idealnie dostosować zautomatyzowany proces owijania do produktu. Automatyczne rozpoznawanie palet (za pomocą fotokomórki) jest tak samo oczywiste, jak regulowane owijanie głowicą i stopą. Dostępne są programy do owijania "tylko w górę", "w górę i w dół" (owijanie krzyżowe) oraz owijania "przeciwdeszczowego". W razie potrzeby owijarka może być również sterowana ręcznie. Jeśli owijarka musi zostać przeniesiona w inne miejsce, można ją łatwo podnieść i przenieść za pomocą wózka widłowego przy użyciu zintegrowanych wycięć. Oprócz fotokomórki do rozpoznawania ciemnych materiałów opakowaniowych lub czarnej folii, wysokość owijania KVK 1A można opcjonalnie zmieniać (do 3200 mm). Zalecenia Crodpfx Aexf Awyja Ish KVK 1A jest idealnym rozwiązaniem, gdy ze względów przestrzennych nie można użyć rampy lub gdy szczególnie ciężkie lub niestabilne pakowane towary nie mogą być przesuwane na stół obrotowy za pomocą rampy. Aby uzyskać więcej informacji, do niniejszego ogłoszenia dołączyliśmy arkusz danych technicznych w formacie PDF!