Używane Weiler E70/2 na sprzedaż (81 771)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1996, Funkcjonalność: nieprzetestowany, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 700 mm, długość toczenia: 2 000 mm, średnica toczenia: 700 mm, przelot wrzeciona: 106 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 800 obr./min, Do sprzedaży oferujemy: 1 szt. używana tokarka cyklowa Producent: Weiler Werkzeugmaschinen Typ: E70 Rok prod.: 1996 Dane techniczne: Wysokość kłów: ok. 355 mm Średnica obrotu nad łożem: ok. 700 mm Średnica obrotu nad suportem: ok. 420–450 mm Długość między kłami: 2000 mm Przelot wrzeciona: 106 mm Rcsdpey R Dyvofx Acmsf W zestawie widoczna dokumentacja, transporter wiórów oraz uchwyt narzędziowy Sauter. Maszynę można obejrzeć w naszym magazynie w 09599 Freiberg.

Stan: używany, Rok budowy: 2003, Szczegóły techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 720 mm Średnica toczenia nad suportem: 430 mm Długość toczenia: 2000 mm Szerokość łoża: 480 mm Rozstaw między wrzecionami: 2000 mm Wysokość między wrzecionami: 360 mm Skok suportu: 410 mm Sterowanie: Siemens Sinumerik 810D Weiler D2 Prędkość obrotowa: 1 – 1800 obr./min Średnica wrzeciona: 280 mm Otwór wrzeciona: 216 mm Głowica wrzeciona: DIN 55026 – rozmiar 15 Moment obrotowy na wrzecionie: 4300 Nm Uchwyt lunety ISO: MK 6 Skok lunety: 225 mm Średnica lunety: 115 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 30 kW Masa maszyny, ok.: 6,2 t Wymiary maszyny, ok. (długość x szerokość x wysokość): 4,3 x 2,5 x 1,95 m Rsdpozdn S Hefx Acmscf WEILER E70 x 2000 Oil Country Lathe – rzadka wersja specjalna z otworem wrzeciona o średnicy 216 mm. Na sprzedaż oferujemy wyjątkowo rzadką tokarkę WEILER E70 x 2000 Oil Country Lathe, wyprodukowaną w 2003 roku, w bardzo dobrym stanie technicznym. Nie jest to standardowa tokarka WEILER E70, lecz specjalna wersja fabryczna, przeznaczona do obróbki długich rur, materiałów prętowych i dużych elementów. Dzięki wyjątkowo dużemu otworowi wrzeciona o średnicy 216 mm, ta maszyna należy do rzadkich tokarówek Oil Country firmy WEILER i została specjalnie zaprojektowana do wymagających zastosowań w przemyśle rurociągowym, energetycznym i naftowym. Wszechstronne zastosowanie Dzięki wysokiej stabilności, dużemu otworowi wrzeciona i solidnej konstrukcji, maszyna doskonale nadaje się do: * Przemysłu naftowego i gazowego (Oil & Gas) * Obróbki rur wiertniczych (Drill Pipes) * Rur osłonowych (Casing) i rur eksploatacyjnych (Tubing) * Budowy rurociągów i instalacji energetycznych * Hut stali i zakładów produkcji rur * Przemysłu maszynowego i urządzeń * Zakładów naprawczych i serwisowych * Warsztatów ślusarskich i narzędziowni * Produkcji na zamówienie * Produkcji pojedynczych elementów i serii * Producentów komponentów hydraulicznych i cylindrów * Firm, które przetwarzają duże ilości prętów lub rur.

Stan: dobry (używany), Średnica toczenia 160 mm Długość toczenia 500 mm Średnica obrotu nad suportem 400 mm Średnica obrotu nad suportem poprzecznym 220 mm Rsdpezwpl Ijfx Acmscf Główne wrzeciono Średnica otworu w głównym wrzecionie 51 mm Prędkość obrotowa 5000 obr./min Średnica pręta 42 mm Średnica uchwytu 160 mm Liczba stanowisk narzędziowych 12 sztuk Skok pinoli 50 mm Mocowanie kołyski – typ MK 3 Skok w osi X 250 mm Skok w osi Z 550 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 30 kW Masa maszyny (ok.) 4000 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Tokarka sterowana cyklicznie Producent: Weiler Typ: E70 Rok produkcji: 2001 Sterowanie: Weiler, sterowanie cykliczne D2 Liczba godzin pracy: 68 950 Rozstaw między wrzecionami: 2000 mm Wysokość między wrzecionami: 360 mm Rcjdozt S Ttjpfx Acmef Maks. średnica tarczy: 400 mm Maks. średnica obrabianego elementu nad suportem: 720 mm Maks. średnica obrabianego elementu nad suportem poprzecznym: 430 mm Maks. średnica obrabianego elementu nad lunetą: 780 mm Długość lunety: 160 mm Maksymalna waga obrabianego elementu: 3800 kg Otwór wrzeciona: 106 mm Głowica wrzeciona: rozmiar 11 Szybkomocujący uchwyt: Parat, 4-pozycyjny Wymiary: 4030 x 2443 x 1900 mm Waga: 5200 kg 12826

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Średnica pręta (max.): 40 mm, wysokość centru: 165 mm, WEILER CONDOR VS 2 - Wysoka jakość wykonania - Maksymalna wysokość między wrzecionem a prowadnicą: 165 mm - Średnica obróbki nad łożem: 330 mm Rcedpfxezvy T Tj Acmjf - Odległość między wrzecionami: 800 mm - Zakres prędkości obrotowych: 28–2800 obr./min - Automatyczny posuw w osi X i Z - Średnica otworu wrzeciona: 40 mm - Gwintowanie – metryczne, calowe itp. - Zaciski – system szybkiej wymiany, w tym zaciski - Tulejka trzypazowa - Tarcza - System Multifix z wymiennymi adapterami - Wyłącznik awaryjny - Dokumentacja

Stan: gotowy do pracy (używany), WEILER Matador VS 2, w tym nowa, cyfrowa wskaźnikowa głowica trójosiowa, pochodząca ze szkoły zawodowej. - Maksymalna wysokość skoków 140 mm - Rozstaw między końcówkami 500 mm - Prędkości obrotowe wrzeciona 15–3550 obr./min - Automatyczne podawanie wzdłużne i poprzeczne - Gwintowanie / metryczne / calowe itp. - Nowa, cyfrowa wskaźnikowa głowica trójosiowa - Elektryczna osłona wrzeciona - Lampa robocza - Podstawa Multifix z wymiennymi elementami - Układ chłodzenia - Zacisk trzydziobkowy / zacisk żłobkowy - Luneta MK 3 - Różnorodne narzędzia - Dokumentacja Rcsdpfezr Rnysx Acmjf Wymiary: dł. x szer. x wys. 1,5 x 0,6 x 1,5 metra / waga 680 kg Zastrzegamy sobie prawo do zmian wynikających z pomyłek / błędów podczas wprowadzania danych.

Stan: gotowy do pracy (używany), Tokarka L & Z WEILER CONDOR VS z cyfrowym wyświetlaczem RSF - Wysokość między środkami 165 mm - Średnica obrabianego detalu nad łożem 330 mm - Długość między środkami 800 mm - Zakres prędkości obrotowych 28 – 2800 obr./min - Automatyczny posuw wzdłużny / poprzeczny - Średnica otworu wrzeciona ok. 38 mm - Konik - Cyfrowy wyświetlacz RSF Redpfxezn Rahe Acmecf - Podstawa Multifix z wymiennymi adapterami - Trójzębna głowica i wymienne szczęki - Zaciski mocujące / szybkomocujący system, w tym zaciski mocujące - Głowica wiertarska / obrotowa końcówka - Stop na łożu - Osłona zbierająca wióry - Układ chłodzenia - Przycisk awaryjnego zatrzymania / włącznik/wyłącznik - Dokumentacja Wymiary: dł. x szer. x wys. 2 x 0,8 x 1,6 metra / waga 900 kg Zastrzegamy sobie prawo do zmian wynikających z pomyłek lub błędów w danych.

Stan: gotowy do pracy (używany), Długość toczenia 500 mm Średnica toczenia nad łożem 297 mm Średnica toczenia nad suportem 160 mm Rjdpfx Aexq Hhyjcmecf Przelot wrzeciona 36,0 mm Uchwyt DIN 55022 Gr. 5 Pinola: MK 3 Skok pinoli 90,0 mm Prędkość obrotowa 30 - 3550 obr./min Obroty silnika: 1410 / 2830 obr./min Całkowite zapotrzebowanie na moc 3,3 kW Napięcie 380 V Masa maszyny ok. 620 kg Wymiary D-S-W 1420 x 700 x 1200 mm Z technikum – bardzo dobry stan (!!) Szczególnie odpowiednia do średniej wielkości precyzyjnych detali toczonych Wyposażenie: - solidna tokarka z wzdłużnym i poprzecznym posuwem - uchwyt trójszczękowy RÖHM Ø 160 mm - uchylna osłona uchwytu - klucz do uchwytu - oprawka narzędziowa MULTIFIX typ A, z 3 nowymi wkładami - przesuwna konik - obrotowa lampa maszyny - panel sterowania, z przodu po lewej stronie - automatyczne posuwy do toczenia płaszczyzn i suportu - podstawa maszyny z drzwiami do szafki (przestrzeń magazynowa) - osłona przeciw odpryskom wiórów z tyłu - przycisk awaryjnego zatrzymania - instrukcja obsługi

Stan: dobry (używany), 1 używana tokarka ze śrubą pociągową i prowadzącą Marka: Weiler Model: Condor VS 2 Dane techniczne: Wysokość kłów: 160 mm Długość toczenia: 800 mm Przelot wrzeciona: 40 mm Szerokość łoża: 240 mm Zakres prędkości obrotowych: 12 - 2800 obr/min Moc napędu: 3 kW Stożek konika: MK 3 Wysuw pinoli: 110 mm Posuwy: 0,037 - 1,253 mm/obr Waga: ok. 800 kg Wymiary (SxGxW): ok. 1930 x 880 x 1470 mm Wyposażenie: Rodpfx Acsw Rcrcsmscf Trójszczękowy uchwyt tokarski Uchwyt szybkomocujący, system Multifix

Stan: gotowy do pracy (używany), godziny pracy: 33 600 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przelot wrzeciona: 83 mm, szerokość na środku: 2 000 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 570 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 500 obr./min, model sterownika: Siemens 810D, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! DANE TECHNICZNE Rodpfxjxqpgfj Acmjcf Średnica toczenia nad łożem: 570 mm Średnica toczenia nad suportem: 340 mm Długość między kłami: 2.000 mm Zakres prędkości obrotowej, poziom 1: 1–625 obr./min Zakres prędkości obrotowej, poziom 2: 4–2.500 obr./min Średnica otworu wrzeciona: 83 mm Głowica wrzeciona: rozmiar 8 DIN 55027 Zakres posuwu wzdłużnego/poprzecznego: 0–20 mm/obr. Gwinty metryczne: 0,1–400 mm Gwinty calowe: 1/4–56 Tuleja pinoli konika: 80 mm Stożek konika: MK 5 DANE MASZYNY Sterowanie: Siemens 810D Dane elektryczne Główny napęd: 20/17 kW Moc przyłączeniowa: 30 kW Wymiary (D x S x W): 4.000 x 2.300 x 1.800 mm Godziny pracy: 33.600 godzin WYPOSAŻENIE Posuw szybki wzdłużny i poprzeczny Rewolwer narzędziowy 8-pozycyjny Sauter z uchwytami Transporter wiórów z systemem chłodzenia Mayfran Przesuwna osłona przeciwodpryskowa Uchwyt 3-szczękowy Schunk Rota S 250 Instrukcje obsługi Informacja: Okna obserwacyjne i dźwignia wyboru posuwu zostały wymienione. Dodatkowo wykonano wymianę oleju i filtr oleju został odnowiony.

Stan: gotowy do pracy (używany), Tokarka L & Z / WEILER CONDOR VS 2 z nowym 3-osiowym wyświetlaczem cyfrowym z działu szkoleniowego - Nowy 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy - Wysokość kłów: 165 mm - Średnica toczenia nad łożem: 330 mm - Odległość między kłami: 800 mm - Zakres prędkości obrotowej: 28 - 2800 obr/min - Automatyczne posuwy wzdłużne i poprzeczne - Przelot wrzeciona - Konik z pinolą - Tuleje zaciskowe / szybkozacisk w komplecie 25 sztuk tulei zaciskowych - Uchwyt trójszczękowy Röhm 200 mm z szczękami odwracalnymi - Uchwyt szybkomocujący Multifix / nowy z wkładem Redpfx Acey Ral Iomocf - Lampa robocza - Wyłącznik awaryjny - Ogranicznik poprzeczny - Stopy maszyny - Dokumentacja Wymiary: Dł x Szer x Wys: 2 x 0,8 x 1,6 m / Waga: 900 kg Zastrzega się możliwość popełnienia błędów i pomyłek

Stan: gotowy do pracy (używany), WEILER Condor VS 2 z nowym, 3-osiowym cyfrowym wyświetlaczem z uniwersytetu (laboratorium testowe) - 3-osiowy cyfrowy wyświetlacz "NOWY" - Prowadnice "jak nowe" - Wysokość kłów 165 mm - Średnica toczenia nad łożem 330 mm Rjdpfx Asy Efqrocmocf - Rozstaw kłów 800 mm - Zakres obrotów 28-2800 obr/min - Automatyczne posuwy wzdłużne i poprzeczne - Przelot wrzeciona 40 mm - Gwintowanie: metryczne, calowe itp. - Tuleje zaciskowe / szybkozaciskowy uchwyt włącznie z tulejami - Uchwyt czteroszczękowy – Röhm - Tarcza planszajba - Uchwyt Multifix z wkładkami - Wyłącznik awaryjny (STOP) - Osłona uchwytu - Dokumentacja Wymiary: Dł x Szer x Wys 2 x 0,8 x 1,6 m / Waga 900 kg Zastrzega się możliwość pomyłek i błędów wprowadzania danych.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Główny wrzecień oś X: 200 mm oś Z: 345 mm prędkość obrotowa: 6000 obr./min Rodpfjzwplhjx Acmocf średnica otworu wrzeciona: 42 mm całkowita moc: 22 kW masa maszyny (przybliżona): 5000 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Maksymalna wysokość między szpindlem a suportem: 400 mm Maksymalna odległość między szpindlami: 2000 mm Średnica toczenia nad łożem: 810 mm Sterowanie: WEILER D3 Średnica toczenia nad suportem: 510 mm Długość toczenia: 2000 mm Głowica wrzeciona: DIN 55027, rozmiar 11 Średnica wrzeciona: 150 mm Otwór wrzeciona: 106 mm Prędkość obrotowa – bieg 1: 1 – 450 obr./min. Moc napędu przy 60% / 100% cyklu pracy: 37,00 / 30,00 kW Moment obrotowy przy 60% / 100% cyklu pracy: 3205 / 2599 Nm Prędkość obrotowa – bieg 2: 4 – 1800 obr./min. Moc napędu przy 60% / 100% cyklu pracy: 37,00 / 30,00 kW Moment obrotowy przy 60% / 100% cyklu pracy: 813 / 659 Nm Skok wzdłużny suportu: 410 mm Skok poprzeczny suportu: 140 mm Zakres posuwu wzdłużnego: 0 – 5 mm/obr. Zakres posuwu poprzecznego: 0 – 5 mm/obr. Rsdpfxjzugf He Acmecf Siła posuwu wzdłużnego: 20 000 N Siła posuwu poprzecznego: 10 000 N Szybki przesuw – wzdłużny/poprzeczny: 10 / 5 m/min Uchwyt narzędziowy: Capto C6 Średnica trzpienia konika: 115 mm Skok trzpienia konika: 225 mm Uchwyt trzpienia konika: MK 6 Gwinty – metryczne, skok: 0,1 – 250 mm Gwinty – calowe: 1/4 – 56 cala Gwinty – modułowe Całkowite zapotrzebowanie na moc: 36,00 kW Masa maszyny: ok. 6,00 t Wymiary gabarytowe: ok. 6,00 x 2,50 x wys. 2,20 m Sterowanie: WEILER D3 (SIN810D) Trzechszczękowy uchwyt Roehm DURO 630 Napędzane narzędzia (Capto C6) Odprowadznik wiórów

Stan: bardzo dobry (używany), Średnica toczenia nad łożem: 260 mm Przelot wrzeciona: 28 mm Długość toczenia: 300 mm Wysokość kłów: 130 mm Zakres obrotów: 125–2800 obr./min Zapotrzebowanie mocy: 3 kW Masa maszyny: ok. 0,8 t Zapotrzebowanie na miejsce: ok. 1,4 x 0,6 x 1,4 m Rcodpfx Acszq Hmvjmof

Stan: używany, Precyzyjna tokarka z automatycznym sterowaniem cyklicznym do obróbki elementów mocowanych w uchwycie i wałów, wyposażona w cyfrową technologię napędu (Sinamics S120) oraz sterownik Siemens Sinumerik 840D sl z oprogramowaniem WEILER SL2, zorientowanym na potrzeby użytkownika. Rozstaw między środkami podpór 2000 mm, średnica obrabianych elementów na łożach 570 mm, średnica otworu wrzeciona 83 mm, moc silnika głównego 20/17 kW przy 2500 obr./min. Rok produkcji: 2022. Rcedpfx Acjzl Ipnjmof

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1996, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Tokarka CNC Weiler DZ 26. Maszyna pracowała wyłącznie w kąpieli olejowej! Rok produkcji: 1996 Sterowanie: Sinumerik Wyposażona w napędzane narzędzia i podajnik prętów FMB. Dodatkowe dane zostaną podane później. Rcsdpfsztl Hasx Acmef

Stan: używany, Rok budowy: 1982, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Tokarka Weiler Condor VS2, rok produkcji 1982, trzypazowy uchwyt, system Multifix, urządzenie do mocowania za pomocą tulejek zaciskowych wraz z zestawem tulejek. Maszyna w dobrym stanie, gotowa do użycia. Po uzgodnieniu możliwość demonstracji działania pod napięciem. Rcodpfx Acozq R Anjmef

Stan: używany, Różnorodne wsporniki do WEILER 260. Rcodpfxozmxdxj Acmef

Rok budowy: 1973, stan: bardzo dobry (używany), Długość toczenia 125 mm Waga maszyny ok. 0,4 t O F E R T A Możemy Państwu zaproponować – bez zobowiązań, z magazynu, z zastrzeżeniem pomyłek i wcześniejszej sprzedaży: W E I L E R Precyzyjna tokarka mechaniczna Typ: MDU Rok prod.: 1973 #13010 _____ Wysokość kłów: 125 mm Maks. średnica toczenia nad suportem: 140 mm Maks. średnica obrotu nad łożem: 260 mm Rozstaw kłów: 500 mm Przelot wrzeciona: 28 mm Zakres prędkości wrzeciona, seria 1: 220-1.800 obr./min Zakres prędkości wrzeciona, seria 2: 110-3.600 obr./min Moc napędu wrzeciona: kW Całkowita moc napędu: kW - V - Hz Waga: 500 kg Wyposażenie / wyposażenie specjalne: Rsdpfx Acexpxqwjmocf • Wyposażona w 3-szczękowy uchwyt RÖHM 110 mm, zamontowany • Stojak maszyny zintegrowany ze schowkiem na narzędzia oraz bogatym zestawem akcesoriów, w tym zestawy tulei zaciskowych Stan: bardzo dobry – gotowa do prezentacji, idealna do warsztatów szkoleniowych, utrzymania ruchu itp. Prosimy kliknąć tutaj, aby zobaczyć film z pracy maszyny: MDU260/4 Dostawa: z magazynu – w stanie jak obejrzano Płatność: wyłącznie gotówką przy odbiorze – po otrzymaniu faktury

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, tokarka sterowana cyklicznie Typ maszyny: Weiler E 120 x 3.000 Sterowanie: Weiler D3 Rok produkcji: 2007 godziny włączenia: ca. 41.000 h DANE TECHNICZNE maks. długość toczenia: 3.000 mm średnica toczenia: 830 mm Rcodpfxszizd Ts Acmef maks. średnica obrotu nad łożem: 1.200 mm Bettbreite 600 mm otwór wrzeciona: 165 mm Spindelkopf DIN55027 Gr 15 uchwyt: Forkardt 3KS 800mm Zakres prędkości obrotowych: 1 - 280 / 4 - 900 1/min. stopnie przekładni: 2 moment obrotowy: 8.000 Nm liczba rewolwerów: 1 Sauter 4-Fach Kopfrevolver für 140mm Aufnahmen konik średnica tulei wrzeciona: 140 mm skok tulei wrzecionowej: 400 mm Cechy wyposażenia elektroniczne pokrętło Hydraulisches Kraftspannfutter Forkardt 3KS 800mm przenośnik wiórów

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Tokarka mechaniczna, prod. WEILER Obroty, bezstopniowe Zakres 1: od 160 do 900 obr/min Rcsdpfxezga Nps Acmef Zakres 2: od 320 do 1800 obr/min Dane techniczne: Odległość między kłami ok. 500 mm Wysokość kłów nad łożem 125 mm

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dane techniczne: Rodpfxjzd Urmj Acmecf Odległość między kłami: ok. 500 mm Wysokość kłów nad łożem: 125 mm 16 prędkości obrotowych Zakres 1: od 110 do 900 obr./min Zakres 2: od 440 do 3600 obr./min Wymiary zapotrzebowania powierzchni (długość x szerokość): 1,2 x 0,6 m Szacowana waga: ok. 400 kg

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Szybkozaciskowe urządzenie z dźwignią ręczną Obroty od 110 do 3600 obr./min, Głowica Multifix - A Rcsdpfx Acjzc I A Remjf Tuleje zaciskowe

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Weiler Matador VS-2 Tokarka z wałem prowadzącym i pociągowym z 3-osiowym cyfrowym wyświetlaczem Heidenhain ND 780, pochodząca z warsztatu szkoleniowego! Dane techniczne: >> Nr maszyny: 7702, rok produkcji ok. 1990 >> Wysokość kłów: 140 mm >> Odległość między kłami: 500 mm >> Prędkość obrotowa: 15 – 3550 obr./min >> Przelot wrzeciona: 36 mm >> Głowica wrzeciona z krótkim stożkiem DIN 55022-5 z zamknięciem bagnetowym >> Konik MK 3 >> Posuwy od 0,012 do 0,9 mm/obr Rcjdpfx Asy T Hqcocmsf >> Możliwe gwinty: metryczne, calowe, modułowe oraz Diametral-Pitch >> Skoki gwintów metrycznych od 0,25 do 12 mm >> Silnik z hamulcem >> Ciężar ok. 700 kg >> Długość 1,4 m, wysokość 1,2 m, głębokość 0,55 m Wyposażenie i akcesoria: >> 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy Heidenhain ND 780 >> Szybkomocujące uchwyty wewnętrzne i zewnętrzne (patrz zdjęcie) >> 1 szt. uchwyt 3-szczękowy, 3 komplety szczęk >> Mulifix rozmiar A z 3 uchwytami narzędziowymi >> Osłona wrzeciona >> 1 szt. ogranicznik suportu >> Koła zmianowe >> Stopy do maszyny Opis maszyny: Oferowana jest tokarka Weiler Matador VS-2 w bardzo dobrym stanie. Maszyna jest oczywiście w pełni sprawna. Prowadnice poruszają się lekko i równomiernie. Nawet przy wysokich obrotach tokarka pracuje cicho i stabilnie. Pierwotnym miejscem eksploatacji była szkoleniowa pracownia. Maszyna jest bogato wyposażona. Skorzystaj z możliwości inspekcji maszyny pod zasilaniem na miejscu i przekonaj się o jej bardzo dobrym stanie.