Używane Szlifierka Do Wierteł/Darex Sp 2500 na sprzedaż (24 260)

Stan: gotowy do pracy (używany), DAREX SP 2500 / Szlifierka do wierteł, w zestawie 3 wkłady - Oznakowanie CE Bdedpfxez Evgxe An Neh - Zakres mocowania (wiertła) 1,6 – 26 mm - Zakres prędkości obrotowej 2850 obr./min - Model 230 V - Możliwość zastosowania tarcz szlifierskich / CBN lub diamentowych - 3 wkłady szlifierskie - Dokumentacja Wymiary: dł. x szer. x wys. 0,4 x 0,4 x 0,3 metra / Waga 80 kg Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian wynikających z pomyłek lub błędów w danych.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, długość szlifowania: 1 600 mm, szerokość szlifowania: 630 mm, Szlifierka do płaszczyzn 1600 x 630 M7163x16100 wielkość stołu magnetycznego 1600 x 630 , długość maszyny 5400mm, głębokość 2500mm , wysokość 2600mm . Posuwy automatyczne w osi X , Y . Jesteśmy pierwszym właścicielem , maszyna użytkowana średnio paręnaście godzin miesięcznie - szlifowania na potrzeby serwisowe. Rok produkcji 2008 . Power 22KW 60A. Koszty wysyłki ponosi kupujący . Możliwość organizacji kompletnej wysyłki kontenerowej, w tym pakowania, załadunku . Oto dwie opcje pakowania: Bjdpfx Ansy Shzae Nsdh Opcja 1 Pakowanie na palecie + folia aluminiowa i pochłaniacze wilgoci Wymaga kontenera 40' HC Jest to opcja zalecana, ponieważ folia próżniowa i pochłaniacze tworzą barierę ochronną przed wilgocią i solą morską. Koszt, obejmujący załadunek i zabezpieczenie maszyny w kontenerze: 1800 EUR (netto) Opcja 2 Pakowanie bez palety, folii aluminiowej czy pochłaniaczy Załadunek wyłącznie do kontenera 40’ OT Koszt: 850 EUR (netto) Uwaga: W tym przypadku maszyna będzie bardziej narażona na działanie wilgoci i soli. Przykładowy koszt USŁUGI ORGANIZACJI TRANSPORTU - spedycji (all-in) załadunek Częstochowa,PL , wyładunek 121001Indie,IN 40 HC port-port około 40 dni 5 050,00 USD .

Stan: gotowy do pracy (używany), DAREX AP 5000 / Precyzyjna automatyczna ostrzałka do wierteł spiralnych - Oznaczenie CE - Zakres ostrzenia: 1,5 - 26 mm - Przeznaczona do standardowych wierteł spiralnych (HSS-kobalt, opcjonalnie węglik spiekany) - Rodzaje ostrzenia: szlifowanie płaszcza stożkowego oraz automatyczne szlifowanie poprzeczne (Split Point) w celu redukcji krawędzi poprzecznej - Tryb automatyczny - Różne wkłady Wymiary: DxSxW 0,5x0,5x0,4 m / Waga 50 kg Bdjdsy U H Ecjpfx An Noh Zastrzegamy możliwość popełnienia błędów lub pomyłek

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaz profesjonalna ostrzalka do narzedzi firmy HASBERG, model FSS. Maszyna produkcji niemieckiej, solidna i precyzyjna konstrukcja. 📊 dane techniczne: producent: HASBERG model: FSS rok produkcji: ok. 1976 zasilanie: 3-fazowe 220/380 V moc silnika: 250 W obroty: 2750 obr/min 🛠 stan: Bdsdpfx Anjy A Tqzj Njh Przedmiot jest uzywany, nosi normalne slady uzytkowania i jest w dobrym stanie technicznym. Maszyna sprawna, gotowa do pracy. 📦 w zestawie: komplet tulejek (rozne srednice – widoczne na zdjeciach) dodatkowe kamienie szlifierskie osprzet widoczny na zdjeciach ✅ zalety: bardzo solidna konstrukcja (niemiecka jakosc) duzy zestaw tulejek (wysoka wartosc) precyzyjna obrobka i ostrzenie narzedzi idealna do warsztatu, narzedziowni, produkcji ℹ️ dodatkowe informacje: Sprzedawany komplet dokladnie taki jak na zdjeciach. Mozliwosc sprawdzenia na miejscu. Mozliwa wysylka na palecie lub odbior osobisty.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaz profesjonalna ostrzarka do frezow i wiertel model PP U3 Stan bardzo dobry urzadzenie kompletne gotowe do pracy W zestawie • zestaw tarcz szlifierskich • regulowany imak katowy • lampa warsztatowa na elastycznym ramieniu • klucze i elementy mocujace Parametry • do ostrzenia frezow trzpieniowych walcowych i spiralnych • do ostrzenia wiertel stopniowych i cylindrycznych • predkosc liniowa tarczy do 35 metra na sekunde • halas maksymalny 66 decybeli • waga urzadzenia 41 kg Solidna stabilna konstrukcja idealna do precyzyjnej obrobki narzedzi Niezawodne rozwiazanie dla narzedziowni warsztatu CNC i slusarni Bsdpfx Anjxdh Hqj Nodh

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2001, Ostrzałka do wierteł krętych Darex AP 5000+AP5100 na sprzedaż! Obie maszyny wyposażone są w parę zacisków! Zakres ostrzenia od 2-16 mm! Łatwy w użyciu, szybka praca! Automatyczny obrót! Bdedpfx Aev N D Sken Nsh Proste cięcie poprzeczne! Zacisk mniejszy 2-6.4 Większy: 6,5-16 Wystarczy ustawić wiertło kręte za pomocą układu pneumatycznego!

Stan: używany, Rok budowy: 1982, Dane techniczne: Wymiary tarczy szlifierskiej: Ø 150 x 20 mm Prędkość obrotowa wrzeciona szlifierskiego: 3600 obr./min Wysokość nad podłogą: 900 mm Typ prądu: 220 V Waga maszyny ok.: 27 kg Wymiary dł. x szer. x wys.: 0,37 x 0,35 x 1,4 m Bdsdpfx Asu Ngxdon Noh Podwójna szlifierka stołowa umieszczona na podstawie (średnica stopy 353 mm) Lewa strona z urządzeniem do szlifowania wierteł (kąt 90° - 180°), regulacja wzdłużna 25mm w tym akcesoria *

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1987, stół 2500mm Bsdpsiqpxzofx An Njdh elektryczne podnoszenie/ opuszczanie zintegrowany odciąg pyłu

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 1 x ostrzarka do wierteł Darex Bodpfsyvhg Rox An Nsdh M 5 z 2 x uchwytami Maszyna może być obejrzana pod napięciem.

Stan: używany, Rok budowy: 1979, Dane techniczne: Średnica szlifowania min/max: Mocowanie: Ø 200 x 32 mm Prędkość wrzeciona: 3000 obr./min Całkowite zapotrzebowanie na moc: ok. 1,2 kW Masa maszyny ok.: 0,24 t Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 0,7 x 0,9 x 1,6 m Wrzeciono szlifierskie wyposażone jest w dwie dźwignie ręczne: Bsdpfsu Ng Ncex An Nsdh Obszar roboczy po lewej = ręczne urządzenie szlifierskie do wierteł z małym trzpieniem, tarcza szlifierska obecnie Ø 120 x 30mm; Średnica montażowa = 32mm; Prędkość 3000 obr./min; z tarczą ścierną Obszar roboczy po prawej = urządzenie obrotowe do wiertła stożkowego; Tarcza szlifierska garnkowa obecnie Ø 160 x 30mm; Średnica montażowa = 32mm; Prędkość 3000 obr./min. Kąt cięcia przy dwóch krawędziach maks. 180°, przy trzech krawędziach 120° Kąt przyłożenia 5° - 9°; Średnica wiertła 8 - 40 mm, możliwe rodzaje szlifowania np.: szlifowanie normalne, szlifowanie dwustronne, szlifowanie centrujące, szlifowanie spiralne, szlifowanie wiertnicze stopniowe Dostępne oświetlenie maszyny *

Stan: używany, Rok budowy: 1987, Szczegóły techniczne: Średnica szlifowania maks.: 40 mm Długość obrabianego przedmiotu: 700 mm Regulacja stołu: 0-50 mm Regulacja stołu: obciąganie=25 mm Stół poprzeczny: poprzeczny/poprzeczny=80 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 3000 obr. Całkowite zapotrzebowanie na moc: 3,3 kW Waga maszyny około: 0,8 tony Wymagana przestrzeń: D:1,5xW:1,5xH:1,5 m Użycie/zastosowanie do takich typów szlifowania jak: - 3 szlifowanie czołowe; szlifowanie krzyżowe; 3-ostrzowe wiertło pogłębiacz; wiertło kręte prawoskrętne - Zakres szlifowania dla wierteł Ø 5 - 40 mm prawoskrętnych (Ø 5 - 40 mm możliwe, ale tylko pazur mocujący dla wierteł cylindrycznych Ø 3 - 15 mm zainstalowany na maszynie!) - Maks. długość wiertła do szlifowania ok. 700 mm przy kącie środkowym 140° - Prędkość cięcia tarczy szlifierskiej 25 m/sekundę - Centralne smarowanie - Centralny układ chłodzenia zainstalowany w podstawie Bdodpfx Aju Ng Hnsn Njh Maszyna jest dostarczana z wieloma akcesoriami/sprzętem. *

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość szlifowania: 1 650 mm, średnica szlifowania: 400 mm, Mamy do zaoferowania nową maszynę BUB40 x 1500 NC ze sterowaniem MITSHUBISHI NC. Maszyna jest w dalszym ciągu w Leasingu w ING Lease. Maszyna została gruntowanie zrewitalizowana na podstawie maszyny TOS HOSTIVAR BUB 40 przez firmę FAS GŁOWNO Bdodjwzkywspfx An Noh Dane techniczne • Maksymalna średnica detalu: 400mm • Maksymalna długość detalu: 1500mm • Wznios kłów: 200mm • Odległość między kłami: 1500mm • Najmniejsza szlifowana średnica detalu przy tarczy szlifierskiej o średnicy 380 mm: 20mm • Skok pinoli konika: 40mm • Maksymalna siła mocowania konika: 4000N • Stożek w obejmie kłów wrzeciennika przedmiotu: ISO 296-1991/Morse'a 5 • Stożek w obejmie kłów konika: ISO 296-1991/Morse'a 5 • Największy ciężar przedmiotu obrabianego w kłach: 500kg • Największy ciężar przedmiotu obrabianego w uchwycie (łącznie z uchwytem): 100kg • Szerokość obrabiarki (z zabudową): 6650mm • Głębokość obrabiarki (z zabudową, bez pulpitu) : 2400mm • Wysokość obrabiarki (z zabudową): 1850mm • Ciężar maszyny: 7000kg • Całkowite zapotrzebowanie mocy: 38kVA Wrzeciennnik ściernicy • Wymiary standardowej tarczy szlifierskiej: 500 x 80 x 203,2mm • Moc silnika napędu ściernicy: 11kW • Znamionowe obroty wrzeciona ściernicy: (dla ściernicy 430 mm / dla ściernicy > 430 mm i 500 mm) 2000 / 1744obr/min • Moc serwomotoru przesuwu wrzeciennika ściernicy: 2kW • Moment obrotowy serwomotoru przesuwu wrzeciennika ściernicy: 9,5Nm • Maksymalna ciągła prędkość przesuwu w osi X: 2m/min • Minimalna wartość przesuwu ściernicy w osi X: 0,001mm • Maksymalna ciągła prędkość przesuwu w osi X: 6m/min • Minimalna wartość przesuwu ściernicy w osi X: 0,001mm • Maksymalna wartość przesuwu ściernicy w trybie INC 0,1 mm • Moc serwomotoru przesuwu stołu 3,5 kW • Moment obrotowy serwomotoru przesuwu stołu 16,7 Nm Wrzeciennnik przedmiotu • Zakres obrotów wrzeciona przedmiotu: 1 - 150 obr/min • Moc serwomotoru wrzeciennika przedmiotu: 3,5kW • Moment obrotowy serwomotoru wrzeciennika przedmiotu: 16,7Nm Więcej informacji udzielę poprzez kontakt mailowy lub telefoniczny.

Stan: używany, Rok budowy: 1984, Szczegóły techniczne: Średnica szlifowania min/max: 8 / 40 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 3000 obr. Całkowite zapotrzebowanie na moc: ok. 1,2 kW Waga maszyny: ok. 0,24 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 0,7 x 0,9 x 1,3 m Wrzeciono szlifierskie jest wyposażone w dwie dźwignie ręczne: Obszar roboczy po lewej stronie = ręczne urządzenie do szlifowania małych wierteł czołowych Obszar roboczy po prawej stronie = urządzenie obrotowe do wierteł z chwytem stożkowym Kąt cięcia maks. 180° Ramię obrotowe do małych wierteł: kąt luzu 5° - 9°; wiertło Ø 8 - 15 mm regulowane ręcznie; ściernica garnkowa Ø 200 x 40 mm z uchwytem Ø 32 mm Duże ramię obrotowe wiertarki: kąt prześwitu 5° - 9°; wiertło Ø maks. 400 mm; skok 6x z ręczną siatką indeksową; tarcza szlifierska aktualnie zaciśnięta Ø 180 x 31 mm z mocowaniem Ø 32 mm Rodzaje szlifowania: Bdedpfx Aou Ng Irsn Noh Szlifowanie normalne, szlifowanie DK, szlifowanie środkowe, pogłębianie spiralne, wiertła wielostopniowe *

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica stołu obrotowego: 1 000 mm, masa całkowita: 9 000 kg, średnica szlifowania: 1 000 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, średnica przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 mm, średnica stołu: 1 000 mm, Witam, W ofercie szlifierka karuzelowa do płaszczyzn 55kw, stół fi1000mm szlifierka zakupiona rok temu z kompletnym oprzyrządowaniem w tym - softstart 55kw Siemens - 2x komplet kamieni - oryginalna szafa Bdsdpfxjzxpi As An Njh - odmulacz - wanna z pompą Zapraszam do zakupu

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dwie szlifierki do wierteł Christen 2–32, sprzedawane w zestawie. Możliwość zakupu pojedynczych urządzeń. Wszechstronne możliwości szlifowania, do średnicy 32 mm. Bdjdpfxez Dbcpe An Nsh Stan bardzo dobry, nie były lakierowane. Możliwość oględzin przy podłączonym zasilaniu. Możliwość bezpłatnego załadunku w D-88433 Schemmerhofen.

Stan: dobry (używany), Wszystkie dane techniczne znajdą Państwo na zdjęciach. Na życzenie organizujemy transport i załadunek na terenie całej Europy za dodatkową opłatą. Ceny netto, do których należy doliczyć podatek VAT. Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu. Prosimy o kontakt – nasz zespół chętnie udzieli Państwu wsparcia. Skup i sprzedaż maszyn SKUP / SPRZEDAŻ MASZYN PRODUKCYJNYCH I OBRÓBCZYCH, OBRABIAREK ORAZ INNYCH. Poszukują Państwo wysokiej jakości, ale niedrogiej maszyny do swojego zakładu? A może chcą Państwo sprzedać swoją? Więcej informacji oraz możliwość kontaktu znajdą Państwo poprzez formularz kontaktowy. Bdjdpfxezvnnfj An Noh

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1988, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 1 x szlifierka do wierteł Wedevag WL 2 Rok produkcji: 1988 zintegrowany system odprowadzania pyłu Bjdsz Agdxjpfx An Njdh DCE Typ: ADT 12 Dane techniczne: Zakres obróbki: 2,5 – 20 mm Wymiary tarczy szlifierskiej: 203 x 10 x 32 mm Kąt wierzchołkowy: 60 do 180° Prędkość obrotowa: 2800 obr./min Wyposażenie: 13 x uchwyt zaciskowy 1 x instrukcja obsługi w języku niemieckim Maszynę można obejrzeć podczas pracy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, posuw osi X: 12 m/min, posuw osi Y: 120 m/min, posuw osi Z: 120 m/min, szerokość robocza: 230 mm, wysokość strugania: 120 mm, średnica wrzeciona: 50 mm, szerokość strugania: 230 mm, wysokość robocza: 120 mm, masa całkowita: 16 000 kg, moc silnika posuwu: 37 000 W, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 3 000 obr./min, typ regulacji wysokości: elektryczny, średnica wału strugarki: 50 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, liczba wrzecion: 10, moc: 574 kW (780,42 KM), częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Wyposażenie: hamulec silnikowy, kabina, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Weinig Powermat 2500 10 wrzecion, Szerokość robocza: 230 mm, Wysokość robocza: 120 mm, Średnica wrzeciona: 50 mm, Posuw: 37 kW / 12-120 m/min, Układ wrzecion: 1- Dolne (22 kW) – z zaciskiem hydraulicznym i w pełni automatycznym prostownikiem, 2- Prawe (11 kW), 3- Lewe (11 kW), 4- Górne (37 kW) – z w pełni automatycznym prostownikiem, 5- Dolne (18,5 kW) – z zaciskiem hydraulicznym i w pełni automatycznym prostownikiem, 6- Górne (18,5 kW) – z zaciskiem hydraulicznym i w pełni automatycznym prostownikiem, 7- Górne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min, 8- Dolne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min, 9- Górne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min, 10- Dolne (53 kW) – z zaciskiem hydraulicznym, prędkość obrotowa 3000-6000 obr./min Bdjdpfxjx Svm Ro An Nsh Krótki stół podawczy 1,3 m (4 rolki) z 2 napędzanymi rolkami nad stołem i 2 napędzanymi rolkami w stole. Obie rolki stołowe podnoszone. Regulacja wysokości stołu z elektronicznym wyświetlaczem cyfrowym. W zestawie 2 ciężkie boczne rolki dociskowe, średnica 140 mm, pneumatyczne. Nogi podporowe, wysokość 320 mm dla wysokości stołu 1190 mm. Marathon POWER Coating dla stołu maszyny, oporów i prowadnic (bez stołu podawczego i specjalnych płyt stołowych). Specjalna powłoka chroniąca stoły, opory i prowadnice przed nadmiernym zużyciem. Zalecana do obróbki materiałów ściernych (np. drewno egzotyczne, MDF, płyty wiórowe, tworzywa sztuczne, metale). Automatyczna pompa do smarowania ślizgowego do usuwania żywicy ze stołu. Napędzane, hartowane rolki w stole maszynowym. Ciężkie stalowe rolki dociskowe od góry, średnica 120 mm. W rejonie wrzecion prawych i lewych.

Stan: nowe, Zakres szlifowania 3 - 28 mm Zakres regulacji kąta w poziomie 0-180 stopni Bdjdpsvn U Adjfx An Noh Zakres regulacji kąta w pionie 0-45 stopni Zakres regulacji kąta ujemnego 0-52 stopni Zakres mocowania 3 - 28 mm Obroty 5200 obr./min Zasilanie 230 / 250 V / W Średnica tarczy 100 x 50 x 20 mm Waga maszyny ok. 45 kg Wymiary (D x S x W) 0,5 x 0,4 x 0,4 m Ta szlifierka idealnie nadaje się do ostrzenia narzędzi takich jak frezarki czołowe, wiertła, dłutowniki, elektrody do spawania TIG i wiele innych. Standardowe wyposażenie obejmuje: Akcesoria do narzędzi tokarskich Akcesoria do wierteł Akcesoria do frezowania Tuleje zaciskowe 5C (4-6-8-10-12 mm) Klucz sprzęgła 38-42 Klucz do tarcz szlifierskich Klucz imbusowy M3-M8 Śrubokręt Tarcza diamentowa Ø 100 x 50 x 20 Tarcza szlifierska: Ø 100 x 50 x 20 Rysik diamentowy Tuleje zaciskowe: 3/16" - 5/16" - 3/8" - 1/2"

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Uniwersalna, automatyczna szlifierka do wierteł Brierley Model: ZB 32 Zakres obróbki: 2,5–32 mm Wyposażona w krzywki. Bdjdpfx Aezlhlpen Noh

Stan: używany, Rok budowy: 1980, Średnica wiertła: 2,4–13 mm Długość wiertła: ok. 165 mm Kąt wierzchołkowy: 90–140° Bsdpfoztfzwjx An Njdh Cena za sztukę

Stan: nowe, Zakres szlifowania 2 - 13 mm Kąt ostrza min./maks. 90-140 stopni Bjdpfjupxdqsx An Nedh Podłączone obciążenie 230 V Masa maszyny ok. 10 kg Wymagana przestrzeń ok. 0,35 x 0,2 x 0,2 m

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita szerokość: 355 mm, całkowita długość: 381 mm, całkowita wysokość: 1 270 mm, średnica tarczy szlifierskiej: 203 mm, Automatyczna szlifierka do wierteł Dormer Model: 108 Bdsdpozlg Szefx An Nsh

Stan: używany, Szlifierka narzędziowa, szlifierka do wierteł krętych BORA -- BI-EMME s.n.c. (Włochy) Typ 1/BM 40 Nr 49697 Rok produkcji 1997 Zakres szlifowania Ø 3 - 40 mm Kąt środkowy 40° - 180° Bdedpfx Anonzt A He Neh Moc silnika 1,1 kW Wymiar tarczy szlifierskiej maks. Ø 200 mm Prędkość tarczy szlifierskiej 2840 obr. Podłączenie do sieci 400 V, 50 Hz - Do szlifowania standardowych wierteł i innych narzędzi z 1, 2, 3, 4 lub 6 krawędziami tnącymi (wiertła stopniowe, gwintowniki, pogłębiacze, wiertła z grubym rdzeniem i wiertła ze specjalnym szlifem) - Precyzyjny uchwyt sześcioszczękowy Ø 125 m - Urządzenie wskazujące (moc silnika 0,18 kW) - Do wiercenia lewo- i prawoskrętnego dzięki wymiennym krzywkom - Łatwo wymienne tarcze krzywkowe dla narzędzi 2- lub wieloostrzowych - 4 tarcze krzywkowe - trzpień centrujący dla MK1, MK2, MK3, MK4 - Zainstalowana biała tarcza szlifierska o średnicy 170 mm i szerokości 40 mm - Metalowa podstawa z drzwiczkami i półką - Jednostka do szlifowania na mokro pokazana obok - Instrukcja obsługi w formacie PDF Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 900 x 850 x 1250 mm Waga 220 kg Stan bardzo dobry

Stan: gotowy do pracy (używany), Szlifierka do wierteł Erhardt & Spiess ES 175 Szlifierka Zapraszamy do odwiedzenia nas w celu przeprowadzenia inspekcji. Możemy również zorganizować dla Państwa opłacalnego spedytora. zorganizowane dla Ciebie! Otrzymasz odpowiednią fakturę. Faktura netto może być również wystawiona dla klientów zagranicznych. Warunkiem jest posiadanie ważnego numeru VAT. Z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży. Odwiedź nasz sklep i zapoznaj się z innymi ofertami. Nazwy firm i znaki towarowe należą do ich właścicieli i zostały użyte wyłącznie w celu identyfikacji i opisu produktów. Bodpsu Hhtqsfx An Nedh Odchylenia od danych technicznych i błędy w opisie artykułu mogą wystąpić i są zastrzeżone.