Używane Schmedt Praform Hhs 2100 Book Press With Joint Forming na sprzedaż (19 729)

Stan: dobry (używany), Maszyna do bigowania i formowania książek Schmedt PraForm HHS 2100. Stan idealny, zakupiona z magazynu, używana jako maszyna rezerwowa. Maszyna do bigowania z funkcją wypalania rowków. Wyprodukowana przez Schmedt, Niemcy. Knodpfxez N Skcs Akroc Dane techniczne: maksymalny format: 400 x 520 x 100 mm Waga: 250 kg Zasilanie: 380 V + sprężone powietrze.

Stan: dobry (używany), Schmedt PraLeg XL 18-60 maszyna do wprawiania bloków + Schmedt PraForm 21-50 prasa. Wyprodukowane w 2022 roku. Schmedt PraLeg XL 18-60 maszyna do wprawiania bloków książek Maszyna w dobrym stanie, gotowa do pracy. Służy do wprawiania bloku książki w przygotowaną oprawę twardą. Dwie głowice klejące, płynna regulacja grubości klejenia. Formaty: Wysokość bloku: 80 – 450 mm Szerokość bloku: 110 – 450 mm Grubość bloku: 2 – 80 mm Wydajność: około 200 – 300 szt./h Zasilanie: 230V Waga: 300 kg Wyprodukowano w Niemczech. Schmedt PraForm 21-50 prasa do książek Prasa do książek z nożem do wycinania rowków. Ksdpez Rk N Tsfx Akrjnc Wyprodukowana przez Schmedt, Niemcy. Maszyna w bardzo dobrym stanie, gotowa do produkcji. Dane techniczne: Maksymalny format: 420 x 520 x 100 mm Waga: 220 kg Zasilanie: 230 V + sprężone powietrze. Cena obejmuje komplet dwóch maszyn.

Stan: używany, PräForm to maszyna do prasowania książek po wklejeniu bloku oraz jednoczesnym utrwalaniu grzbietu. Urządzenie nadaje się zarówno do pojedynczych książek, jak i do serii. Prasa do przyklejania wyklejek i maszyna do utrwalania grzbietu Schmedt PräForm HHS 2100 Rok produkcji / Year Numer seryjny: 77 Wysokość książki: 100 - 520 mm Szerokość książki / bloku: 120 - 400 mm Kedpfjxgi Hqex Akrsnc Grubość bloku: 8 - 100 mm Wydajność: ok. 150 szt./h Przyłącze sprężonego powietrza: 6 bar Zasilanie: 230V / 50Hz / 2,0 kW Możliwość wideoweryfikacji online przez WhatsApp, MS Zoom, Telegram Na stanie Emskirchen/Norymberga – dostępna od ręki – możliwość testowania

Stan: dobry (używany), CMC Italia Q Finish Crater 20 Prasa do książek Prasa do książek z wycinakiem rowków i podgrzewanymi płytami dociskowymi. Kedpfez Dtcbsx Akrenc Wyprodukowana przez CMC, Włochy. Specyfikacja techniczna: Maksymalny format: 420 x 500 x 80 mm Waga: 420 kg Siła nacisku: 5000 kg Wbudowana jednostka hydrauliczna. Automatyczne podawanie książek. Automatyczne wykrywanie formatu. Zasilanie: 380V + sprężone powietrze.

Stan: dobry (używany), Prasa do formowania spoin Schmedt PraForm 21-50 Prasa książkowa z formowaniem spoin. Produkcja Schmedt, Niemcy. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie, gotowa do produkcji. Dane techniczne: maks. format: 450 x 520 x 100 mm Knedpfxsz Dfr Ue Akrec Waga 264 kg Zasilanie 230 V + sprężone powietrze.

Stan: używany, Rok budowy: 1981, numer maszyny/pojazdu: 9, Prasa do walizek i maszyna do łączenia Schmedt PräForm HHS 20 Prasa do skrzyń i maszyna do łączenia Schmedt PräForm HHS 20 Baujahr / Rok 02/1981 - Serial-No. 09 Kjdpsrmul Djfx Akrenc Buchhöhe / Wysokość książki: 100 - 520 mm Buchbreite / Szerokość bloku: 120 - 400mm Grubość bloku:: 8 - 100 mm Wydajność: ok. 150 godzin/godz. Przyłącze sprężonego powietrza / Zasilanie powietrzem: 6bar Podłączenie elektryczne / Zasilanie: 230V / 50Hz / 2.0kW Inspekcja wideo online przez Skype Będziemy bardzo zadowoleni z Twojej wizyty - więcej maszyn w magazynie Dostępne natychmiast - możliwość inspekcji Na stanie Emskirchen / Norymberga - możliwość przetestowania

Stan: dobry (używany), Linia produkcyjna do produkcji książek w twardej oprawie firmy Schmedt. Maszyny są w bardzo dobrym stanie i niewiele używane. Zestaw składa się z następujących maszyn: – Maszyna do obróbki bloków książek Schmedt PraLeg – Maszyna do prasowania i formowania grzbietów książek Schmedt PraForm Pro – Stół do montażu okładek Schmedt SC-3 Autocase – Maszyna do klejenia Schmedt PraziCoat Pro – Automatyczna wycinarka kartonu Schmedt BT-1 W zestawie znajduje się dokumentacja, części zamienne oraz klej. Knsdpfx Akoz S Uzisrec

Stan: dobry (używany), Prasa do oprawiania książek Tranklein BP, przeznaczona do prasowania arkuszy/bloków. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie, w pełni sprawna i gotowa do pracy. Zasilanie: 380 V. Kjdjz S Utlopfx Akrsnc Szybka praca. Hydrauliczna jednostka zasilająca. Format: 340 x 260 mm. Wysokość stosu: 820 mm. Regulowana siła docisku, maks. 2500 kg. Waga: 250 kg. Zamontowana na kółkach, co ułatwia przemieszczanie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Nr ref.: 11118. Maszyny do obróbki okładek i łączenia bloków książek Schmedt Präleg & Präform z 2013 roku. Służą do obróbki okładek różnorodnych książek, od cienkich po grube, i łączenia ich z elastycznymi lub twardymi okładkami. Ksdpfx Akozkgdzorjnc Cechy szczególne: • Wybór programu za pomocą ekranu dotykowego • Bardzo krótki czas przygotowania do pracy i demontażu • Automatyczne czyszczenie wałków klejących po każdej książce • Pionowy mechanizm docisku skrzydeł • Dwa zbiorniki z zimnym klejem PVA Praca w połączeniu z: Maszyną do łączenia bloków i formowania okładek Schmedt Präform 2100 z 2008 roku. Służy do dociskania różnorodnych książek w twardych okładkach bezpośrednio po ich obróbce. Nadaje się do pojedynczych książek lub książek o różnych rozmiarach, umożliwia dociskanie i formowanie łączenia w jednym cyklu. Specyfikacja, Praleg 18-60: Wysokość bloku: 80 – 450 mm Szerokość bloku: 110 – 450 mm Grubość bloku: 2 – 80 mm Wydajność: ok. 200 – 300 szt./h Specyfikacja, PraForm 2100 Prasa do książek z wycinakiem do rowków. Maksymalny format: 420 x 520 x 100 mm Zasilanie: 230 V + sprężone powietrze.

Stan: dobry (używany), Rolong hydrauliczna prasa kalibracyjna grzbietów książek Kjdpfx Aksz Rk Nyoronc Maszyna służy do kalibracji grzbietów bloków książkowych lub broszur. Po skalibrowaniu grzbietu jego grubość odpowiada grubości bloku w rowku. Proces ten jest wykonywany po zszyciu książek. Zasilanie: 380V Producent: Gantenbein, Szwajcaria

Rok budowy: 1990, stan: gotowy do pracy (używany), LIQUIDATION SALE – IMMEDIATE AVAILABILITY Due to the closure of the production facility, we offer for sale a HÄNDLE mixer and extrusion press, used in a ceramic production line. Price for the mixer and press: EUR 120,000 net, EXW, negotiable. Reasonable offers will be considered. Preference will be given to buyers able to complete the transaction and collect the equipment quickly. Equipment offered: HÄNDLE MDVG 920 B mixer, year of manufacture 1990, weight 6,000 kg, power 30 kW Ksdpfx Aoz Sbw Sjkrenc HÄNDLE PZG 56 A/50 extrusion press, year of manufacture 1990, weight 7,200 kg, power 90 kW, serial no. PZ 3098 Included: control cabinet two press heads with outlets: 24 × 39 and 32 × 45 The machines were fully operational until the plant shut down in December 2025. Wear parts (press screws, mixer paddles) were replaced in March 2025 and are in good condition. The equipment is characterized by robust construction, durability and straightforward maintenance. It is available for inspection at the plant in Panoszów, Poland. The machines are available immediately. Quick completion of the transaction and prompt collection are preferred. Additional technical information and photographs are available upon request.

Stan: dobry (używany), Schmedt PraKant maszyna do zawijania krawędzi Knedpfxsz Dtb Rj Akrsc PräKant to maszyna do zawijania krawędzi, która została zaprojektowana do zawijania i dociskania krawędzi podczas produkcji okładek książek oraz innych wyrobów. Waga: 150 kg Zasilanie: 400 V Płynna regulacja prędkości.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Nr ref.: 11156. Maszyna do oprawiania książek Schmedt Präleg XL z 2017 roku. Służy do oprawiania różnorodnych książek, od cienkich po grube, w elastyczne lub twarde okładki. Kedpfx Aksz Hbuqsrenc Wyjątkowe cechy: • Wybór programu za pomocą ekranu dotykowego • Bardzo krótki czas konfiguracji i demontażu • Automatyczne czyszczenie rolek klejących po oprawieniu każdej książki • Pionowy mechanizm oprawiania • Dwa zbiorniki na klej PVA do zimnego klejenia. Specyfikacja, Praleg 18-60: Wysokość bloku książki: 80–450 mm Szerokość bloku książki: 110–450 mm Grubość bloku książki: 2–80 mm Wydajność: ok. 200–300 szt./godz. Zasilanie: 230 V + sprężone powietrze.

Stan: bardzo dobry (używany), Oryginalna niemiecka maszyna introligatorska Hang Piccolo przeznaczona do wykonywania otworów oraz montażu metalowych oczek w papierze, kartonie i innych materiałach stosowanych w introligatorstwie. Urządzenie wyposażone jest w wygodny napęd nożny, który umożliwia szybką i precyzyjną pracę przy zachowaniu wolnych rąk do pozycjonowania materiału. Dane techniczne * Producent: Hang * Model: Piccolo * Typ: prasa introligatorska / oczkarka * Napęd: nożny (pedał) * Konstrukcja żeliwna * Stół roboczy w komplecie Kodpfx Asz Sm Szekronc * Produkcja: Niemcy Zastosowanie * oczkowanie dokumentów, * teczek i segregatorów, * kalendarzy, * kart zawieszek, * etykiet, * materiałów reklamowych, * prac introligatorskich. Stan Maszyna używana, zachowana w dobrym stanie wizualnym. Stan widoczny na zdjęciach.

Stan: używany, Maszyna do formowania książek / Prasa do formowania książek Kolbus FE Inspekcja wideo online za pośrednictwem WhatsApp – MS Zoom – Telegram. Dostępna od ręki w magazynie w Emskirchen/Norymberdze – możliwość przetestowania. Knjdozz A Rxjpfx Akrec

Stan: dobry (używany), Prasa śrubowa introligatorska 40×30 z podstawą Maszyna jest w pełni sprawna i gotowa do pracy. Format: 400×300 mm Siła nacisku: 3 tony Knsdpfez Rk N Hsx Akrjc Wyprodukowano w Niemczech.

Stan: dobry (używany), Prasa introligatorska z blokiem gwintowanym. Maszyna jest w pełni sprawna i gotowa do pracy. Przybliżony format: 480 x 330 mm. Siła nacisku: 3 tony. Knodpfx Ajz Rk Rkekrec

Stan: dobry (używany), Prasa introligatorska hydrauliczna Lechner IV B Maszyna gotowa do pracy. Prasa wyposażona jest we wbudowaną jednostkę hydrauliczną. Kjdpfxozv Nlxo Akrsnc Cztery stanowiska robocze. Niezastąpiona w introligatorni do produkcji książek, bloków, itp.

Stan: używany, Buchformpresse / Prasa do formowania książek Kolbus FE Inspekcja wideo online przez Skype Video Będziemy bardzo zadowoleni z Twojej wizyty - więcej maszyn w magazynie Dostępne natychmiast - możliwość inspekcji Knodpfxetzc Iqe Akrjc Na stanie Emskirchen / Norymberga - Możliwość przetestowania

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż kompletna, przemysłowa prasa pneumatyczna w zabudowie warsztatowej, idealna do wykrawania, wciskania, tłoczenia lub innych procesów montażowych. Zestaw zawiera: • pneumatyczną prasę kolumnową o solidnej, stalowej konstrukcji • zawór sterujący, siłownik oraz rozprowadzenie pneumatyczne • zintegrowany pulpit z awaryjnym wyłącznikiem • stalowy stół roboczy z regulowanymi prowadnicami bocznymi • szafka zasilająca, rozdzielnia i prowadzenie przewodów Kjdpoz Sawdjfx Akrjnc • stół na kółkach z hamulcem transportowym Napęd: zasilanie pneumatyczne Sterowanie: elektrozawory, przyciski start/stop Zasilanie: 230 V (układ elektryczny wbudowany w podstawę) Stan techniczny: bardzo dobry. Używany, w pełni sprawny zestaw gotowy do pracy w zakładzie. Konstrukcja przemysłowa, nie amatorska.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, MASZYNA DO PRASOWANIA I FORMOWANIA ZŁĄCZY MODEL; MAGRAF PK-50x40 PLUS Kjdpfognlvnex Akrenc ROK; 2025 Ciśnienie hydrauliczne; 4000 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, PROMOCJA OTINUS: LEASING 0%! Nie czekaj na lepszy moment – on jest teraz. Maszyny Otinus z finansowaniem bez dodatkowych kosztów. Czysta oferta: spłacasz tylko tyle, ile kosztuje maszyna. Optymalizuj podatki w 2026 i postaw na sprawdzony sprzęt. Napisz do nas po szczegóły! Wiele naszych maszyn jest dostępnych od ręki. Zadzwoń i dowiedz się więcej. Ogłoszenie dotyczy podstawowej wersji maszyny. Wszystkie opcjonalne dodatki i ich ceny są dostępne na naszej stronie internetowej. Hydrauliczna prasa krawędziowa PBO-2106-PRO DA-66T Parametry techniczne Nacisk nominalny: 600 kN Moc silnika: 5.5 kW Prędkość dojazdu: 150 mm/s Prędkość gięcia: 10 mm/s Prędkość powrotu: 130 mm/s Waga: 5400.0 kg Zbiornik oleju: 140 l Maksymalna długość giętej blachy: 2100 mm Odległość między belkami: 1600 mm Szerokość belki: 1580 mm Wysokość stołu: 880 mm Maksymalna wysokość otwarcia: 475 mm Maksymalny skok ruchomej belki: 210 mm Szerokość stołu: 60 mm Głębokość wcięcia w belkach (gardziel): 410 mm Narzędzia - Automatyczne zderzaki na prowadnicach liniowych napędzane poprzez serwo. 2 szt. - Podpory przednie: 2 szt. - Regulacja odległości zderzaka tylnego (oś X): serwonapęd - Regulacja belki (oś Y): niezależne sterowanie osiami Y1 i Y2 poprzez serwonapęd - Typ mocowania stempla: szybki montaż typu AMADA Sterownik Delem DA-66T - poprzez automatyczną kontrolę 8 osi, gięcie jest bardziej efektywne - może zachować 500 programów po 25 kroków i 99 powtórzeń - w pamięci można zapisać do 30 stempli/matryc - sterownik z trybem programowania 2D/3D - dotykowy ekran 17″ TFT - system Windows wraz z oprogramowaniem do sterownika (możliwość tworzenia programów na komputerze) - kontrola kompensacji gięcia z poziomu sterownika - kompleksowa konstrukcja sterownika Delem - USB z możliwością podłączenia urzadzeń - miejsce na podłączenie czujnika kąta gięcia Asysta specjalisty Dbamy o to, aby pozostać w stałym kontakcie z naszym Klientem. Z tego powodu wychodzimy naprzeciw, dodając do każdej zakupionej maszyny pakiet godzin do wykorzystania na Asystę Specjalisty Otinus. Zobacz i przetestuj maszynę Zapraszamy na jedyny w swoim rodzaju pokaz, na którym wykwalifikowany technik Otinus zaprezentuje pełną funkcjonalność maszyny. Ponadto będziesz mógł wypróbować, jak urządzenie sprawdzi się w starciu z Twoimi potrzebami. Możesz dostarczyć rysunki techniczne i materiał do wykonania próbek. Maszyna wyprodukowana w Turcji Kjdpfovwmf Nsx Akrenc W cenie maszyny 2-dniowe szkolenie wraz z instalacją maszyny - 1 dzień (do 8 godzin) – instalacja maszyny i nauka obsługi sterownika. - 2 dzień (do 8 godzin) – samodzielna praca na maszynie pod okiem naszego technika - możliwość zaprogramowania konkretnych detali, które wykonuje Klient. Telefoniczne konsultacje ze specjalistą - od 7.30 do 21.00 (pn-sob) – pakiet 8 godzin do wykorzystania w ciągu 12 miesięcy - Bezpłatne wypożyczenie rolek transportowych oraz dwóch podnośników do łatwiejszego ustawienia maszyny w siedzibie Klienta. Rolki i podnośnik zostaną dostarczone po wcześniejszym (nie mniej niż 7 dni przed dostawą maszyny) zgłoszeniu zapotrzebowania. Warunki współpracy - Gwarancja na okres 24 miesięcy. - Czas realizacji zamówienia: ok. 6-8 tygodni. Nie dotyczy, jeżeli maszyna jest oznaczona jako dostępna od ręki. - Maszyna jest fabrycznie nowa - Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny świadczony przez sprzedawcę - Klient odpowiada za maszynę podczas rozładunku oraz transportu na terenie jego firmy

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, PROMOCJA OTINUS: LEASING 0%! Nie czekaj na lepszy moment – on jest teraz. Maszyny Otinus z finansowaniem bez dodatkowych kosztów. Czysta oferta: spłacasz tylko tyle, ile kosztuje maszyna. Optymalizuj podatki w 2026 i postaw na sprawdzony sprzęt. Napisz do nas po szczegóły! Wiele naszych maszyn jest dostępnych od ręki. Zadzwoń i dowiedz się więcej. Ogłoszenie dotyczy podstawowej wersji maszyny. Wszystkie opcjonalne dodatki i ich ceny są dostępne na naszej stronie internetowej. Hydrauliczna prasa krawędziowa PBO-2106-PRO DA-69T Parametry techniczne - Nacisk nominalny: 600 kN - Moc silnika: 5.5 kW - Prędkość dojazdu: 150 mm/s - Prędkość gięcia: 10 mm/s - Prędkość powrotu: 130 mm/s - Waga: 5400.0 kg - Zbiornik oleju: 140 l - Maksymalna długość giętej blachy: 2100 mm - Odległość między belkami: 1600 mm - Szerokość belki: 1580 mm - Wysokość stołu: 880 mm - Maksymalna wysokość otwarcia: 475 mm - Maksymalny skok ruchomej belki: 210 mm - Szerokość stołu: 60 mm - Głębokość wcięcia w belkach (gardziel): 410 mm Narzędzia - Automatyczne zderzaki na prowadnicach liniowych napędzane poprzez serwo. 2 szt. - Podpory przednie: 2 szt. - Regulacja odległości zderzaka tylnego (oś X): serwonapęd - Regulacja belki (oś Y): niezależne sterowanie osiami Y1 i Y2 poprzez serwonapęd - Typ mocowania stempla: szybki montaż typu AMADA Sterownik Delem DA-69T - Moduł dotykowego programowania graficznego w 2D i 3D - Wizualizacja 3D dla symulacji i obróbki - 17-calowy, kolorowy ekran TFT o wysokiej rozdzielczości - Pełny system operacyjny Windows - Zgodność z systemem Delem Modusys (modułowe skalowanie i adaptacyjność) - Zewnętrzny port USB - Szczegółowe wsparcie dla użytkownika w środowisku wielozadaniowym - Gięcie przy zastosowaniu czujników w tym menu dla korekty parametrów - Oprogramowanie Profile-T3D działające offline Asysta specjalisty Dbamy o to, aby pozostać w stałym kontakcie z naszym Klientem. Z tego powodu wychodzimy naprzeciw, dodając do każdej zakupionej maszyny pakiet godzin do wykorzystania na Asystę Specjalisty Otinus. Zobacz i przetestuj maszynę Zapraszamy na jedyny w swoim rodzaju pokaz, na którym wykwalifikowany technik Otinus zaprezentuje pełną funkcjonalność maszyny. Ponadto będziesz mógł wypróbować, jak urządzenie sprawdzi się w starciu z Twoimi potrzebami. Możesz dostarczyć rysunki techniczne i materiał do wykonania próbek. Maszyna wyprodukowana w Turcji. W cenie maszyny 2-dniowe szkolenie wraz z instalacją maszyny - 1 dzień (do 8 godzin) – instalacja maszyny i nauka obsługi sterownika. - 2 dzień (do 8 godzin) – samodzielna praca na maszynie pod okiem naszego technika - możliwość zaprogramowania konkretnych detali, które wykonuje Klient. Telefoniczne konsultacje ze specjalistą - od 7.30 do 21.00 (pn-sob) – pakiet 8 godzin do wykorzystania w ciągu 12 miesięcy - Bezpłatne wypożyczenie rolek transportowych oraz dwóch podnośników do łatwiejszego ustawienia maszyny w siedzibie Klienta. Rolki i podnośnik zostaną dostarczone po wcześniejszym (nie mniej niż 7 dni przed dostawą maszyny) zgłoszeniu zapotrzebowania. Kjdjvwmgtspfx Akrenc Warunki współpracy - Gwarancja na okres 24 miesięcy. - Czas realizacji zamówienia: ok. 1-2 tygodni. Nie dotyczy, jeżeli maszyna jest oznaczona jako dostępna od ręki. - Maszyna jest fabrycznie nowa - Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny świadczony przez sprzedawcę - Klient odpowiada za maszynę podczas rozładunku oraz transportu na terenie jego firmy

Stan: dobry (używany), Schmedt PraCut 6501 – maszyna do nacinania grzbietów. W bardzo dobrym stanie, gotowa do pracy. Maszyna służy do nacinania grzbietu książki, co zwiększa powierzchnię, na którą nakłada się klej, oraz do formowania zagięcia grzbietu. Dzięki temu blok książki staje się znacznie trwalszy, a proces oprawiania przebiega szybciej. Wyprodukowana przez firmę Schmedt w Niemczech. Dane techniczne: Grubość bloku książki: do 90 mm Ksdpfxez N Si Es Akrsnc Wysokość bloku książki: do 350 mm Wymaga podłączenia do sprężonego powietrza Zasilanie: trójfazowe 380 V Wydajność: około 250–350 sztuk na godzinę.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż solidna, dwustanowiskowa prasa introligatorska / poligraficzna renomowanej niemieckiej firmy Karl Tränklein K.G., Maschinenfabrik Stuttgart – Schönaich. Maszyna była użytkowana w jednostce publicznej Stadt Fürth (Niemcy), dzięki czemu jest kompletna i zadbana. Urządzenie posiada dwa niezależne stanowiska robocze, masywną górną belkę oraz regulację docisku za pomocą dźwigni. Dolny korpus kryje układ mechaniczny i elektryczny, zasilanie realizowane jest poprzez złącze CEE 16A (400V). Maszyna jest osadzona na kołach, co ułatwia przemieszczanie. Przeznaczenie Prasa nadaje się do prac introligatorskich, poligraficznych, modelarskich, technicznych oraz do wszelkich zastosowań wymagających równomiernego docisku na większej powierzchni. Idealna do bloków książkowych, okładek, laminatów, elementów papierowych, tekturowych oraz innych materiałów wymagających prasowania lub stabilizacji pod naciskiem. Stan techniczny – urządzenie kompletne – wszystkie dźwignie i mechanizmy pracują prawidłowo – zasilanie 400V, wtyczka CEE 16A – mobilna konstrukcja na kołach – normalne ślady użytkowania widoczne na zdjęciach – maszyna gotowa do pracy Producent: Karl Tränklein K.G. Kraj produkcji: Niemcy (Made in Germany) Knedpez Slkiefx Akrjc