Używane Sass Wiertło Promieniowe na sprzedaż (1 299)

Stan: dobry (używany), Używana wiertarka promieniowa SASS Mod.TRM 2200 Doskonały stan, w pełni funkcjonalny. Dostarczona kostka Maks. średnica wiertła z pełnego żeliwa 20-22 100 mm Maks. średnica wiertła z litej stali R=60 80 mm Średnica uchwytu wrzeciona 102 mm Stożek wrzeciona 6 Skok pionowy wrzeciona 500 mm Prędkość obrotowa 32 Kdedsikqz Sspfx Ad Ien Wartości prędkości obrotowej wrzeciona z silnikiem 50 Hz - obr. 18 ÷ 1600 Automatyczne podawanie Maks. zasięg od krawędzi kolumny do osi wrzeciona 2230 mm Minimalny i maksymalny promień wiercenia 660 ÷ 2505 mm Przesunięcie głowy na ramieniu 1845 mm Przesunięcie ramienia pionowego 1040 mm Średnica kolumny 550 mm Wysokość kolumny z silnikiem 3720 mm Wysokość płyty podstawy 260 mm Wysokość płyty podstawy 2490 x 1230 mm Silnik wrzeciona 11 HP Waga 9000 kg

Stan: dobry, jak nowy (używany), Wiertarka radialna MODEL: Z3063X20 Rok: 2007 Akcesoria: 2 uchylne kostki / 1 imadło Maksymalna średnica wiercenia: 63 mm Kedpfsw Ihukjx Ad Iodn

Stan: dobry (używany), Na sprzedaż pojedyncze sztuki oryginalnych wierteł głębokiego wiercenia marki Botek (Niemcy) – renomowanego producenta narzędzi precyzyjnych do obróbki metalu. Wiertła typu single-lip (jednoostrzowe) z wewnętrznym chłodzeniem, wykonane z węglika K15B – bardzo twardego i odpornego na ścieranie. • Średnice od 3,0 mm do 10,2 mm • Długości robocze od 150 mm do 480 mm Kdodpfxswg R I Eo Ad Ijn • Chłodzenie wewnętrzne przez korpus • Materiał: węglik spiekany K15B (ultradrobnoziarnisty) • Do stali, stali nierdzewnej, aluminium, brązu i tworzyw technicznych Wiertła przeznaczone do precyzyjnego wiercenia głębokich otworów z wysoką stabilnością wymiarową. Zastosowanie m.in. w przemyśle lotniczym, motoryzacyjnym, hydraulicznym i w narzędziowniach. Stan: Nowe i używane (chodzone), ale w dobrym stanie technicznym. Część może wymagać podostrzenia – idealna baza dla profesjonalistów. //// CENA PODANA ZA 1 SZT/////

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna oprawka narzędziowa WNT SK40 Ø12x80 z możliwością pracy do 25000 obr/min (wyważenie G2.5). Oprawka w komplecie z wentylowanym wiertłem – idealna do obróbki z chłodzeniem wewnętrznym. Stan bardzo dobry, narzędzie sprawdzone, gotowe do pracy. Sprzęt najwyższej klasy, przeznaczony do precyzyjnej obróbki na centrach CNC. Ksdpfxjw Rrw Uj Ad Iodn

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna oprawka narzędziowa renomowanej marki WNT Germany – model B40 ER16M A=100. Oprawka wyposażona w tulejkę precyzyjną Centro-P Germany HPC16MS-DI, gwarantującą maksymalną dokładność i stabilność mocowania narzędzi. W komplecie znajduje się także wiertło VHM, dzięki czemu zestaw jest gotowy do pracy od razu na maszynie CNC. Stan bardzo dobry, oprawka sprawna, bez luzów, z normalnymi śladami użytkowania. Sprzęt klasy premium – idealny do profesjonalnych centrów obróbczych, gdzie liczy się precyzja i niezawodność. Kdedew Rr A Dopfx Ad Ijn

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wiertarka promieniowa WRA 40 x 1250 – używana, sprawna Na sprzedaż wiertarka promieniowa WRA 40 x 1250 w dobrym stanie technicznym. Maszyna używana, w pełni funkcjonalna, podłączona do zasilania – możliwość sprawdzenia podczas pracy. Wiertarka przeznaczona do szerokiego zakresu operacji obróbczych, takich jak: wiercenie, rozwiercanie, pogłębianie, wytaczanie oraz gwintowanie. Ksdpjyy Rcpjfx Ad Iodn 🔧 Stan maszyny maszyna używana (nie po remoncie) sprawna technicznie gotowa do testów możliwość inspekcji na miejscu ⚙️ Dane techniczne Maks. średnica wiercenia (stal/żeliwo): 40 / 50 mm Wysięg ramienia: 250 – 1220 mm Odległość wrzeciona od podstawy: 380 – 1580 mm Wysuw wrzeciona: 355 mm Stożek wrzeciona: Morse 4 Zakres obrotów: 20 – 2500 obr/min Ilość prędkości: 15 Ilość posuwów: 15 Zakres posuwów: 0,063 – 2,5 mm/obr Moc silnika: 4 kW Waga maszyny: ok. 3600 kg 🧰 Wyposażenie instalacja chłodzenia z pompą instalacja oświetleniowa 24V stół wiertarski tuleje Morse’a podstawowe narzędzia i dokumentacja DTR 📦 Warunki sprzedaży cena: do uzgodnienia lokalizacja: Polska załadunek możliwy możliwość organizacji transportu

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wiertarka promieniowa – po generalnym remoncie i modernizacji Na sprzedaż wiertarka promieniowa, która obecnie przechodzi kompleksowy remont w naszym zakładzie. Kdsdsy D Sr Hopfx Ad Ien Po zakończeniu generalnego remontu i modernizacji maszyna będzie spełniać standardy techniczne oraz parametry porównywalne z nową maszyną. Maszyna będzie w pełni sprawna, gotowa do pracy oraz testów pod napięciem. ✅ 12 miesięcy pełnej gwarancji na wszystkie części mechaniczne oraz instalację elektryczną Dane techniczne: Maks. średnica wiercenia w stali / żeliwie: 75 / 85 mm Maks. gwint w stali / żeliwie: M56 / M68 Maks. odległość wrzeciono – stół: 2000 mm Min. odległość wrzeciono – stół: 390 mm Stożek wrzeciona: MK5 Zakres obrotów wrzeciona: 12,5 – 1600 obr./min Skok wrzeciona: 350 mm Posuw mechaniczny wrzeciona Zasilanie: 400V (trójfazowe) Elektryczne podnoszenie i opuszczanie ramienia Elektryczna blokada ramienia na wysokości Moc silnika: 5,5 kW Wymiary i waga: Waga: ok. 7000 kg Wymiary (D x S x W): 3275 x 1170 x 3280 mm Stan maszyny: Generalny remont + modernizacja Stan techniczny: jak nowa maszyna Możliwość testów po zakończeniu remontu ✅ 12 miesięcy pełnej gwarancji na wszystkie części mechaniczne oraz instalację elektryczną Warunki sprzedaży: Lokalizacja: Polska Warunki: FCA Bydgoszcz Załadunek w cenie

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1985, Funkcjonalność: w pełni sprawny, uchwyt wrzeciona: MK 5, typ regulacji wysokości: mechaniczny, całkowita szerokość: 2 100 mm, całkowita długość: 900 mm, całkowita wysokość: 3 300 mm, masa całkowita: 3 000 kg, zdolność wiercenia: 60 mm, odstęp między kolumnami: 1 100 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 200 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, skok wrzeciona: 400 mm, Wiertarka promieniowa BR 40/2 x 1250. Prod. Heckert(GER). Rok 1985. Max średnica wiercenia w stali (mm) - 60 mm Max średnica gwintowania w stali - M24 Wysokość detalu max - 1100 mm Skok wrzeciona - 400 mm Długość ramienia - 1250 mm Obrót ramienia - 360 Kdedpewazbvefx Ad Ien Mocowanie wiertła - MK5 Zakres prędkości obrotowych (obr/min) - 20-1200 obr/min Zakres posuwów - 0,063-0,63 mm/obr Powierzchnia mocowania płyty podstawowej - 1400 x 800 mm Wymiary stołu - 650 x 650 x 500 mm Wymiary maszyny szer. x głęb. x wys. - 2100 x 900 x 3300 mm Moc silnika - 3,7 kW Waga - 3 tony

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 10 kW (13,60 KM), uchwyt wrzeciona: MK 6, typ regulacji wysokości: elektryczny, całkowita szerokość: 11 000 mm, całkowita długość: 28 300 mm, całkowita wysokość: 31 600 mm, głębokość gardzieli: 1 680 mm, masa całkowita: 5 700 kg, zdolność wiercenia: 75 mm, pociągnięcie piórem: 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 600 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 10 obr./min, Wiertarka promieniowa WRA 632 economic. Rok prod. 2000. Producent: H. CEGIELSKI PL. Stożek Morsa 6. Ramię 1600 mm, Kodpfotp Swwsx Ad Isdn Max średnica wiercenia w stali - 65 mm, w żeliwie 75mm, Max średnica gwintowania w stali - M56, w żeliwie M68, Średnica wrzeciona 100 mm, Wysuw wrzeciona 400 mm, Liczba prędkości obrotowych wrzeciona 12 od 10 - 1600 obr/min, Liczba posuwów 8 od 1,14 - 2,04 mm/1 obr, Wysięg wrzeciona od kolumny: minimalny 335mm, maksymalny 1600mm, Odległość wrzeciona od podstawy: najmniejsza 390mm, największa 1680mm, Powierzchnia robocza podstawy 1760 x 1020 mm, Wymiary stołu roboczego (kostki) 750 x 500 x 1200 mm, Gabaryty (wysokość X długość X szerokość) 3160 X 2830 X 1100 mm, Waga 5700 kg, Całkowite zapotrzebowanie mocy 10 kW,

Stan: bardzo dobry (używany), Oferuję solidne wentylatory promieniowe (dmuchawy) w bardzo dobrym stanie – sprzęt praktycznie nieużywany. Idealne do zastosowań przemysłowych, wentylacji, odciągów, systemów filtracji czy instalacji warsztatowych. ⚙️ Dane techniczne (z tabliczki znamionowej) Moc: 0,75 kW (1 HP) Zasilanie: 3-fazowe 200/400V Częstotliwość: 50 Hz Obroty: ~1395 rpm Kdodpfsyypgtox Ad Ien Stopień ochrony: IP54 Typ silnika: TECO 3-phase induction motor 📏 Wymiary (orientacyjne) Średnica wlotu: ok. 24–25 cm Konstrukcja: stalowa obudowa + wirnik metalowy ✅ Zalety ✔ stan bardzo zbliżony do nowego ✔ solidna przemysłowa konstrukcja ✔ wydajny silnik 3-fazowy ✔ kompaktowe rozmiary ✔ idealne do odciągów, trocin, pyłów, went. - CENA PODANA ZA 1 SZT.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1999, Wydajność wiercenia w stali (średnica): 60 mm / MK5 Wysuw pinoli: 310 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 28...2500 obr./min Wymiary stołu: 1470 x 986 mm Zapotrzebowanie mocy całkowitej: 4 kW Kdjdpfx Adszd Dgmj Ien Masa maszyny ok.: 4,6 t

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, typ uruchamiania: elektryczny, prędkość obrotowa (maks.): 1 700 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 25 obr./min, całkowita szerokość: 1 070 mm, całkowita długość: 2 500 mm, całkowita wysokość: 2 840 mm, szerokość stołu: 630 mm, długość stołu: 800 mm, masa całkowita: 3 500 kg, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, WIERTARKA PROMIENIOWA SŁUPOWA Z3050x16/1 Przemysłową wiertarkę promieniową cechuje prosta i sztywna konstrukcja. Umożliwia ona szeroki zakres zastosowania przy obróbce otworów: wierceniu, rozwiercaniu, pogłębianiu, wytaczaniu, gwintowaniu. Dane techniczne : Maksymalna średnica wiercenia: 50 mm Odległość końcówki wrzeciona od stołu: 400-1580 mm Odległość osi wrzeciona od kolumny: 370-2000 mm Wysuw wrzeciona: 400 mm Stożek wrzeciona: MT5 Kdodpsytf Thofx Ad Ien Zakres prędkości wrzeciona: 25/1700 obr/min Liczba prędkości wrzeciona: 16 Średnica kolumny: 350 mm Moc silnika głównego: 4 kW Wymiary stołu: 800 x 630 x 500 mm Waga: 3500 kg Wymiary: 2500 x 1070 x 2840 mm Warunki sprzedaży : Maszyna jest fabrycznie nowa Gwarancja 12 miesięcy Serwis gwarancyjny Serwis pogwarancyjny Możliwość dostawy do klienta. Cena dostawy według indywidualnej wyceny firmy przewozowej. Jeśli są Państwo zainteresowani innymi maszynami zachecamy do odwiedzenia naszej strony internetowej.

Stan: dobry (używany), Wydajność wiercenia w stali (średnica) 28 mm Wysięg 700 mm Wysokość obrabianego przedmiotu - max. 1300 mm Uchwyt narzędziowy MK3 Kjdpfx Aszfqmcjd Ijdn Posuwy 0,1-0,3 mm/obr. Prędkości wrzeciona 100-1.220 obr./min Całkowite zapotrzebowanie na moc 1,4 kW Masa maszyny ok. 1,3 t Zapotrzebowanie na miejsce ok. DxSxW 1,8 x 0,8 x 2,3 m w zestawie stół sześcienny w zestawie posuw wiertarski mechaniczne mocowanie

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wiertarka promieniowa, Csepel RFM 51, używana maszyna Demontaż maszyny leży po stronie kupującego. Producent: Csepel Model: RFM 51 Długość osi X: 4000 mm Przesuw ramienia: 3100 mm Promień: 2460 mm Odległość od podstawy do wrzeciona: 1660 mm Zdolność wiercenia w stali: 100 mm Zdolność wiercenia w żeliwie: 120 mm Kdedowcqlcopfx Ad Isn

Stan: dobry (używany), 1 używana wiertarka promieniowa wyprodukowana przez Stimin typ GR 820 H nr 773 rok 2004 Dane techniczne: Pojemność wiercenia 80 mm gardziel 1600 mm Uchwyt wrzeciona wiertarskiego MK 6 - skok wrzeciona wiertarskiego 390 mm Prędkość obrotowa wrzeciona, 24 stopnie 20 - 1400 obr. Obroty w prawo i w lewo Posuw, 12 kroków 0,045 - 1,5 mm/obr. Napęd 400 V / 14,5 kva Mocowanie ramienia i jednostki wiercącej elektromechaniczne Kodpfxstzctmo Ad Isdn Odległość obrabiane łoże maszyny - tuleja wiertarska min. ok. 400 mm maks. ok. 1800 mm użytkowe łoże maszyny z 4 rowkami teowymi 1170 x 2185 mm Jednostka chłodząca 2 stoły mocujące Zapotrzebowanie na miejsce ok. dł. 2600 x wys. 3950 x szer. 1300 mm Waga ok. 8500 kg

Stan: dobry (używany), Otworniki, wiertła spiralne, wiertła Kdodpfox R Sz Iox Ad Ion - Wiertło spiralne: Ø 75 mm - Uchwyt: MK5 - Na zapytanie: dostępne różne rozmiary/ilości z dodatkowych stanów magazynowych - Wymiary: Ø 75 x 600 mm - Waga: 8,6 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1979, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wydajność wiercenia do pełnych 32 mm Zdolność gwintowania do pełnego M 32 mm Moc silnika 1,5 / 3 kW Uchwyt narzędziowy MK 4 Skok pinoli 170 mm Skok ok. 400 mm Kjdpfozfwh Hsx Ad Ijdn Prędkości: Zakres 1, bezstopniowa regulacja od 38 do 192 obr. Zakres 2, bezstopniowa regulacja w zakresie 119 - 596 obr. Zakres 3, bezstopniowa regulacja w zakresie 400-2000 obr.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Wydajność wiercenia w stali (średnica): 32,0 mm Wydajność wiercenia w żeliwie: 35,0 mm Skok wiercenia: 150 mm Wydajność gwintowania: M 22 (St 60) Wysięg: 300 mm Zakres posuwu wrzeciona: 0,1 - 0,2 mm/obr Stożek wrzeciona: MK 4 Wymiary stołu: 480 x 480 mm Bezstopniowa regulacja prędkości wrzeciona: 80,0 - 1.170 obr/min Zapotrzebowanie mocy całkowitej: 0,90 / 1,35 kW Masa maszyny ok.: 340 kg Zapotrzebowanie przestrzenne ok.: 800 x 1000 x 2000 mm Cena katalogowa producenta: 8.665 EURO Kodpfxex Dngke Ad Iodn Cena specjalna na zapytanie Wyposażenie: - solidna wiertarka kolumnowa – „napęd paskowy” - bezstopniowa regulacja prędkości obrotowej - posuw wrzeciona ręczny i automatyczny - urządzenie do gwintowania * automatyczna rewersja posuwu RS do gwintowania - silnik napędowy z możliwością przełączania biegunów - skala głębokości i regulowany ogranicznik głębokości - stół roboczy z regulacją wysokości * regulacja korbką ręczną - lewo/prawoobroty wrzeciona wiertarskiego - obrobiona podstawa maszyny z instalacją chłodziwa - lampa maszyny/stanowiska pracy - składana osłona wrzeciona wiertarskiego - wyłącznik awaryjny z przodu - znak CE + instrukcja obsługi

Stan: używany, Rok budowy: 1980, Uchwyt MK 3 Posuw: 4 stopnie Kjdpozfqmpefx Ad Isdn Obroty maks. 2580 Przejazd w osi X 2500 mm Wysięg 1000 mm Stół rowkowy 1000/2800 mm Waga 3,7 t 2 pakunki Do transportu wymagane jest 7,5 metrów ładunkowych

Stan: nowe, Producent: IBC Wälzlager Typ: ARTB 200 Konstrukcja: Łożysko osiowo-promieniowe Średnica wewnętrzna: 200 mm Kdjdpfx Adjzd Rc Ie Ien Średnica zewnętrzna: 300 mm Szerokość: 45 mm Numer artykułu: 221691 Numer rysunku: 90210001802 Oznaczenie: 13SS1R nieużywane, oryginalnie zapakowane

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1994, skok pinoli: 170 mm, głębokość gardzieli: 900 mm, moc: 3 kW (4,08 KM), Szybka wiertarka promieniowa Producent: HKS Typ: HKS 34 MG Rok produkcji: 1994 Dane techniczne Producent: HKS Typ: 34MG Rok produkcji: 1994 Uchwyt wrzeciona wiertarskiego: MK 4 Wysięg: maks. 900 mm Wydajność wiercenia: 32/38 mm, patrz karta katalogowa Skok wrzeciona: 170 mm Odległość wrzeciono – stół: 300 / 750 mm Moc silnika: 3 kW Powierzchnia mocowania T-rowki: 1050 x 420 mm Wymiary zewnętrzne (szer. x gł. x wys.): 1400 x 2000 x 2450/2900 Waga ok.: ok. 2000 kg Wyposażenie Kdsdpfx Adjzbr Ibj Ien - Urządzenie do gwintowania - Hydrauliczna blokada kolumny i ramienia - Instalacja chłodziwa - Stół obrotowy 510 x 310 mm Wszelkie dane bez gwarancji Prezentacja możliwa w każdej chwili w naszej hali wystawowej.

Rok budowy: 1990, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wentylator promieniowy KOJA 200 kW, 110 000 m³, dmuchawa powietrza wyciągowego /ct1789/ KOJA Moc elektryczna: 200 kW, 50 Hz Rok budowy: 1990 Średnica wirnika: 1200 mm Materiał wirnika: Kodpfewin Easx Ad Iedn Ciśnienie robocze: 2,94 kPa (300 mm słupa wody) Wydajność: 100 000 m³/h (1050 kg/h) Cząstki transportowalne: 0,5–15 mm (20–25 kg/m³) Wymiary: Wysokość 2500 mm x szerokość 2000 mm x długość 3000 mm Waga: 4400 kg Jeśli potrzebujesz dalszych informacji. Jesteśmy do Państwa dyspozycji! Jeśli chcesz się z nami skontaktować, skorzystaj z formularza kontaktowego lub zadzwoń do nas. Twoja reklama została przetłumaczona automatycznie. Możliwe są błędy w tłumaczeniu.

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 2,6 kW (3,54 KM), masa całkowita: 35 kg, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 400 V, przepływ objętościowy: 6 630 m³/h, rodzaj paliwa: elektryczny, ebm-papst: K3G450-PW12-07 Wentylator promieniowy, wentylator nawiewny, wentylator wywiewny, wentylator wysokociśnieniowy Wirnik, silnik i elektronika są doskonale dopasowane, co daje ogólną sprawność znacznie powyżej 60%. Silnik zewnętrzny GreenTech EC w znacznym stopniu przyczynia się do osiągnięcia tej sprawności. NOWOŚĆ! Na magazynie: 3 sztuki Producent: ebm-papst Typ: K3G450-PW12-07 Rok produkcji: 2022 Prędkość obrotowa: 2040 min⁻¹ (obr./min) Wydajność powietrza qV: 6630 m³/h Kedpfx Adjxt I Nkj Ijdn Ciśnienie powietrza: 948 Pa Kraj pochodzenia: Niemcy Parametry elektryczne Zasilanie: 3-fazowe, 380–480 V AC, 50/60 Hz Pobór prądu: 4,1 A / 400 V Moc: 2650 W / 400 V Dodatkowe cechy Sprawność: 70% (A, statyczna) Stopień ochrony: IP55 Zintegrowany falownik Klasa ochrony CIF, AO, ochrona elektroniczna Normy: CE, EAC, UKCA, cRUus Wymiary Rama (wys. x szer.): 630 x 630 mm Średnica wirnika: 450 mm Waga: 34,5 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, uchwyt wrzeciona: MK 4, masa całkowita: 2 500 kg, zdolność wiercenia: 40 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 655 obr./min, Wiertarka promieniowa OOYA RE 1000 na sprzedaż w doskonałym stanie Producent: OOYA Machinery Works Co. Ltd Typ: RE-1000A Zakres obrotów: 50% (12 stopni), 32–1655 obr./min (50 Hz) Zasięg ramienia: 1000 mm Uchwyt wrzeciona: MK 4 Możliwość wiercenia w stali (średnica): 35 mm Możliwość wiercenia w żeliwie (średnica): 40 mm Skok pionowy ramienia: 650 mm Kedpfx Adswvufgj Ijdn Średnica wrzeciona: 60 mm Średnica kolumny: 320 mm Płyta mocująca: 1020 x 650 mm Blok mocujący: ok. 450 x 650 x 500 mm Średnica wrzeciona: 60 mm Średnica kolumny: 320 mm Zasilanie: 3 x 200 V 50 Hz (japoński standard napięcia) Moc silnika głównego: 2,2 kW Silnik podnoszenia ramienia: 1 kW Silnik pompy chłodziwa: 50 W Waga: 2,5 t Wymiary zabudowy ok. 2,1 x 1,16 x 3 m Potrzebujesz więcej informacji? Chętnie pomożemy! Skontaktuj się z nami przez formularz kontaktowy lub zadzwoń. Twoje ogłoszenie zostało przetłumaczone automatycznie. Możliwe są błędy w tłumaczeniu.

Stan: używany, Dane techniczne: Zdolność wiercenia w stali (średnica): 40 mm Garb: 360 mm Skok wiertła: 280 mm Mocowanie wrzeciona MK: MK 5 Prędkość wrzeciona: 32 - 1400 obr./min Kdodpfx Adowid Uwe Ien Prędkość posuwu: 0,11-1,73 mm/obr. Pobór mocy: 6 kW Maksymalna odległość wrzeciona od stołu: 750 mm Powierzchnia zacisku stołu: 780 + 650 mm Regulacja stołu wiertarskiego: pionowa 800 mm Średnica kolumny: 230 x 950 mm Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 1,1 x 0,8 x 2,8 m Masa maszyny ok.: 1,5 kg Do prawego i lewego gwintowania, przełączalne *