Używane Roma Chłodnio-Garownia, Komora Fermentacyjna na sprzedaż (4 415)

Stan: bardzo dobry (używany), 450 UŻYWANA Komora garownicza, Chłodnio-garownia, komora fermentacyjna do ciasta. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - szer 280, - gł. 330, - wys. drzwi 200, Kdodjzlcmuopfx Amnst - szer. drzwi 100. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer 330, - gł. 340, - wys. 240. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, 532 UŻYWANA Mroźnia, chłodnio-garownia KOMA RDV - REC. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 316 - dł. 361 - wys. 256 WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 300 - dł. 345 - wys. 240 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2024 - zakres temperatur: od -20°C do +20°C - czynnik chłodniczy: R449A Ksdpfez Dbk Tex Amnsdt Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Rok budowy: 2020, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Chłodnio-garownia Lillnord Topline - używana - rok budowy 2020 - urządzenie demonstracyjne - na 2 wózki 60 x 80 - sterowanie komputerowe - stan techniczny idealny - gwarancja 6 miesięcy - wymiar: szerokość 1.200 mm, głębokość 2.100 mm, wysokość 2.562 mm Kdodpfxjzn Izpj Amnot - odbiór z magazynu/opcja wysyłki - cena na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, 512 UŻYWANA Chłodnio-garownia, mroźnia Debag Monsun GUV. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 150 - dł. 260 - wys. 190 DANE TECHNICZNE: - czynnik chłodniczy: R449a - zasilanie: 400 V AC, 50 Hz, 3/N/PE - moc: 9,8kW Kodpozugi Sefx Amnsdt Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. W naszej ofercie znajdziesz: piece piekarnicze, piece wózkowe, piece półkowe, piece cukiernicze, piece sklepowe, piece elektryczne, piece olejowe, piece gazowe, piece termoolejowe, maszyny piekarnicze, urządzenia piekarnicze, linie do chleba, linie do bułek, linie do ciast, linie do croissantów, maszyny do bagietek, miesiarki, miksery, wałkownice, rogalikarki. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), 470 UŻYWANA Mroźnia, chłodnio-garownia Miwe GVA, składająca się z dwóch komór: 21 i 22. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 561 - dł. 572 WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm): Komora nr 21: - szer. 210 - dł. 525 Komora nr 22: - szer. 280 - dł. 525 Kdsdpfxozry Iie Amnst DANE TECHNICZNE: - czynnik chłodniczy: R404a - zasilanie: 400V 50Hz - moc (21): 31kW - moc (22): 35,1kW Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. W naszej ofercie znajdziesz: piece piekarnicze, piece wózkowe, piece półkowe, piece cukiernicze, piece sklepowe, piece elektryczne, piece olejowe, piece gazowe, piece termoolejowe, maszyny piekarnicze, urządzenia piekarnicze, linie do chleba, linie do bułek, linie do ciast, linie do croissantów, maszyny do bagietek, miesiarki, miksery, wałkownice, rogalikarki. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, 455 UŻYWANA Chłodnio-garownia Koma CDS. Ksdpfjzlm T Sjx Amnjdt DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2012 - zakres temperatur: -12°C - +30°C WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 137 - gł. 260 - wys. 255 WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 89 - gł. 205 - wys. 200 Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, 505 UŻYWANA Chłodnio-garownia, mroźnia Debag Monsun NK 6, TK 10. Zestaw składa się z chłodnio-garowni NK6 oraz mroźni TK10. WYMIARY WEWNĘTRZNE NK 6 (w cm): - szer. 240 - dł. 230 - wys. 230 WYMIARY WEWNĘTRZNE TK 10 (w cm): - szer. 240 - dł. 420 - wys. 190 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2011 - temp. mroźni: do -25°C - zasilanie: 400 V AC, 50 Hz, 3P/N/PE - moc: 7,5kW (TK 10), 2,9kW (NK 6) Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. W naszej ofercie znajdziesz: piece piekarnicze, piece wózkowe, piece półkowe, piece cukiernicze, piece sklepowe, piece elektryczne, piece olejowe, piece gazowe, piece termoolejowe, maszyny piekarnicze, urządzenia piekarnicze, linie do chleba, linie do bułek, linie do ciast, linie do croissantów, maszyny do bagietek, miesiarki, miksery, wałkownice, rogalikarki. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres. Kdsdpfx Amjzufffenet

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2020, 431 UŻYWANA Mroźnia, chłodnio-garownia Wachtel. Urządzenie jest nowe, nieużywane. WYPOSAŻENIE: 1. Wachtel Copro TL - mroźnia -25 st C - 0 st C. 2. Wachtel COOLING k - CHŁODNIO-GAROWNIA od +2 st.C do 35 st. C,. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer 1000, - gł. 440, - wys. 300. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Kdedpfx Amjzifpmsnot Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, 384 UŻYWANA Chłodnio-garownia, mroźnia Koma CDS. DANE TECHNICZNE: - zakres temp. pracy: -10°C do +30°C. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 258, - szer. 265, - dł. 420. Kodpfxey Tg Rvo Amnodt WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 200, - szer. 200, - dł. 356. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), 453 UŻYWANA Chłodnio-garownia Koma CDS. DANE TECHNICZNE: - zakres temperatur: -12°C - +30°C Kedozlhx Aspfx Amnsdt WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 137 - gł. 260 - wys. 255 WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 89 - gł. 205 - wys. 200 Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), 469 UŻYWANA Mroźnia, chłodnio-garownia Volmari. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 300 - dł. 1430 WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm): Pomieszczenie 1: - szer. 276 - dł. 976 Pomieszczenie 2: - szer. 276 - dł. 355 Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Kdedpfx Amszry Nyjnjt W naszej ofercie znajdziesz: piece piekarnicze, piece wózkowe, piece półkowe, piece cukiernicze, piece sklepowe, piece elektryczne, piece olejowe, piece gazowe, piece termoolejowe, maszyny piekarnicze, urządzenia piekarnicze, linie do chleba, linie do bułek, linie do ciast, linie do croissantów, maszyny do bagietek, miesiarki, miksery, wałkownice, rogalikarki. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, 385 UŻYWANA Chłodnio-garownia , garownia Lilnord. UWAGA: Urządzenie bez panelu sterowniczego. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - wys: 249, - dł: 350, - szer: 197. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - wys: 198, - dł: 225, - szer: 160. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres. Kdjdjy Tg Smopfx Amnot

Stan: bardzo dobry (używany), 427 UŻYWANA VOLMARI, chłodnio-garownia, mroźnia tunelowa (20). WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer 240, - gł. 800. Kdsdpfxezi Un Ss Amnjt Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, 386 UŻYWANA Chłodnio-garownia, mroźnia Koma CDS. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 258, Kdedjy Thc Topfx Amnet - szer. 265, - dł. 420. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 200, - szer. 200, - dł. 355. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), 446 UŻYWANA mroźnia, chłodnio-garownia Condac. Zestaw mroźni, chłodniogarowni: - TK1, TK2,TK3 - 3 mroźnie o wymiarach wew: gł 600 cm, szer 550 cm, - 2 chłodnio-garownie o wym: szer 11 m, gł 400 cm. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer 2830, Kdedpfjzlckyjx Amnjt - gł. 60/400. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, 357 UŻYWANA Chłodnio-garownia, mroźnia USK, Ungemann, Viesmann. WAŻNE: Może stać na zewnątrz pod dachem. DANE TECHNICZNE: - zakres temp. pracy: -30 st do + 20 st C WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 281, - szer. 506, - dł. 275. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 200, - szer. 452, Kdodpfx Amjyw Iz Rsnjt - dł. 234. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2006, całkowita długość: 6 000 mm, całkowita szerokość: 1 950 mm, całkowita wysokość: 3 850 mm, masa całkowita: 5 000 kg, Na sprzedaż: Marka: Mecatherm Kdjdpfxszx Er He Amnot Model: BLOC HPII W zestawie: - Przedkamora do wstępnego przygotowania ciasta / urządzenie do wstępnego parzenia (bez taśmy podającej!) - szafa sterownicza - taśma transportowa do podawania i odbierania form - zakrzywiona taśma transportowa pod kątem 90 stopni do form - urządzenie do posypywania Mecatherm - dokumentacja Szerokość taśmy: 700 mm Szerokość taśmy rozprowadzającej przy wylocie przedkamory: 1000 mm 8 rzędów ułożonych jeden nad drugim. Cena obejmuje demontaż i załadunek do ciężarówki/kontenera. Istnieje możliwość obejrzenia urządzenia na miejscu. Urządzenie jest obecnie zamontowane. W razie pytań lub wątpliwości prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, 349 UŻYWANY zestaw Koma. Rok produkcji: 2022. WYPOSAŻENIE: Ksdpeyt Sv Asfx Amnsdt 1. Mroźnia RDV: do -28 st C na 30 wózków 58x78 Wymiary wewnętrzne: - szer 450 cm, - gł 354 cm 2. Chłodnio-garownia CDS: -20 /+35 st C na 14 wózków 58x78, Wymiary wewnętrzne: - szer 200 cm, - gł 354 cm 3. Chłodnia UK: +2 / +8 st. C. na 20 wózków 58x78 Wymiary wewnętrzne: - szer 330 cm, - gł 354 cm WYMIARY ZESTAWU (w cm.): - szer 11 250, - gł. 3 900, - wys. 300. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), 517 UŻYWANA Komora garownicza, komora rozrostu ciasta W&P. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 90 - dł. 260 - wys. 230 WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 85 - dł. 250 Kdodpfx Aszwxqmsmnet - wys. 202 Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. W naszej ofercie znajdziesz: piece piekarnicze, piece wózkowe, piece półkowe, piece cukiernicze, piece sklepowe, piece elektryczne, piece olejowe, piece gazowe, piece termoolejowe, maszyny piekarnicze, urządzenia piekarnicze, linie do chleba, linie do bułek, linie do ciast, linie do croissantów, maszyny do bagietek, miesiarki, miksery, wałkownice, rogalikarki. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, 358 UŻYWANA Chłodnio-garownia, mroźnia Koma RDV. WAŻNE: Może stać na zewnątrz pod dachem. DANE TECHNICZNE: - zakres temp. pracy: -12 st do + 18 st C WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 267, - szer. 257, - dł. 410. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 198, Kodpfxoyw Ncce Amnodt - szer. 210, - dł. 354. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, 329 UŻYWANA Chłodnio garownia Miwe GVA. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - wys: 260, - dł: 390, - szer: 180. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - wys: 190, - dł: 335, - szer: 140. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Kdodpsyqnvyofx Amnst Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: bardzo dobry (używany), 429 UŻYWANA Chłodniogarownia Garprofi. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - szer 220, - gł. 600. Podana cena jest ceną netto. Kedpfjzi Urksx Amnjdt MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: używany, Komora chłodnicza/mroźnicza Ilkazell -Wymiary zewnętrzne: 2450 x 1600 x 2300 mm -Wymiary wewnętrzne: 2250 x 1400 x 2100 mm -Grubość płyt: 100 mm -Prześwit drzwi: 800 x 2000 mm -Podłoga ze stali nierdzewnej Kedpfx Amozvltrsnsdt -Agregat i chłodnica w komplecie -Stan magazynowy: 1 sztuka -Komora łatwa w montażu

Stan: bardzo dobry (używany), 359 UŻYWANA Chłodnio-garownia, mroźnia Koma CDS. DANE TECHNICZNE: - zakres temp. pracy: -20°C do +32°C. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 264, - szer. 257, - dł. 290. WYMIARY WEWNĘTRZNE (w cm.): - wys. 200, - szer. 210, - dł. 234. Podana cena jest ceną netto. Kedpfxeyw Ntnj Amnodt MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. Posiadamy w naszych magazynach bardzo dużo pieców piekarniczych: piece półkowe, piece obrotowe, gazowe, olejowe, elektryczne, różnych firm. Oferujemy również maszyny, urządzenia piekarnicze, linie do bułek, linie do chleba. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Rok budowy: 2017, stan: dobry (używany), Komora chłodnicza Lillnord Combi Room - używana - rok budowy 2017 - magazyn mroźniczy na 18 wózków 60 x 80 (minus 18 stopni C) - komora chłodnicza na 4-5 wózków 60 x 80 (plus 6- 8 stopni C) - zdemontowana na magazynie - stan techniczny dobry - obudowy zewnętrzne nierdzewne Kjdpezn Iylofx Amnsdt - obudowy wewnętrzne malowane - odbiór z magazynu - cena na zapytanie