Używane Piec Suszarniczy, Szafa Grzewcza, Szafa Suszarnicza na sprzedaż (15 886)

Stan: dobry (używany), Piec Reinhardt LTV 100 200°C Producent: Reinhardt Model: LTV 100 Objętość użytkowa: 0,65 m³ Przestrzeń parowa: 1,04 m³ Moc: 10,56 kW Wymiana świeżego powietrza: 1 l/min Wózek wsadowy z 7 półkami, wymiary S x G: 770 x 850 mm Napięcie: 380 V Temperatura robocza: 50°C - 200°C Temperatura nominalna: 130°C Wymiary W x S x G: 2050 x 1650 x 1180 mm Komora: W x S x G: 1000 x 800 x 950 mm Hnedpfx Afsxbf T Nsijp Możliwość finansowania za pośrednictwem naszego banku. komplett-konzept.leasingo.de Więcej nowych i używanych artykułów znajdziesz w naszym sklepie! Koszty wysyłki międzynarodowej na zapytanie!

Stan: dobry (używany), Heraeus Thermo UT 6200 Szafa susząca Na sprzedaż używany piec laboratoryjny renomowanej marki Thermo – model UT 6200, wyprodukowany w Niemczech. Dane techniczne: Model: UT 6200 Numer zamówienia: 51001655 Numer fabryczny: 8907974 Hsdpfjxlrzzsx Afionp Maks. temperatura: 300 °C Napięcie zasilania: 230 V Częstotliwość: 50 Hz Pobór mocy: 2,60 kW Pobór prądu: 11,8 A Klasa ochrony: Klasa 3.1 Stopień ochrony: IP 20 Zabezpieczenie temperaturowe: DIN 12880/1 Stan: Używany, w pełni sprawny. Zewnętrznie posiada drobne ślady użytkowania (patrz zdjęcia). Więcej urządzeń w innych rozmiarach – nowych i używanych – znajdziesz w naszym sklepie! Międzynarodowe koszty wysyłki na zapytanie!

Stan: gotowy do pracy (używany), Memmert ULP 600 Uniwersalny piec Temperatura nominalna: 220 °C Wymiary wewnętrzne: 800 x 500mm x 640mm (szer. x gł. x wys.) Wymiary zewnętrzne: 1200mm x 750mm x 1600mm (szer. x gł. x wys.) Bez wózka: 950mm x 650mm x 920mm (dł. x szer. x wys.) Z wózkiem: 1000mm x 660mm x 1750mm (dł. x szer. x wys.) Hnodpfxexxlaws Afijp Waga: ok. 175 kg Zapraszamy do obejrzenia urządzenia na miejscu. Możemy zorganizować dla Państwa tanią spedycję! Otrzymają Państwo prawidłową fakturę. Dla klientów zagranicznych możliwe wystawienie faktury netto. Wymagany ważny numer VAT UE. Zastrzegamy sobie sprzedaż pośrednią. Odwiedź nasz sklep i zapoznaj się z naszymi pozostałymi ofertami. Podane nazwy firm i znaki towarowe należą do ich właścicieli i służą jedynie identyfikacji oraz opisowi produktów. Możliwe są odstępstwa od danych technicznych oraz pomyłki w opisie – zastrzegamy sobie prawo do ich korekty.

Stan: gotowy do pracy (używany), Piec grzewczy Heraeus UT 6060 nr 415 maks. 300°C Hnsdelt Ut Ropfx Afiep wymiary: Zewnętrzne: 750mm x 730mm x 580mm ( dł. x szer. x wys. ) Wewnątrz: 400 mm x 350 mm x 380 mm (dł. x szer. x wys.) Więcej danych technicznych można znaleźć na zdjęciach. Zapraszamy na oględziny. Otrzymasz odpowiednią fakturę. Dla klientów zagranicznych istnieje możliwość wystawienia faktury netto. Warunkiem jest posiadanie ważnego numeru VAT. Z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży. Odwiedź nasz sklep i zapoznaj się z innymi ofertami. Nazwy firm i znaki towarowe są własnością ich właścicieli i służą wyłącznie do identyfikacji i opisu produktów. Odchylenia od danych technicznych, jak również błędy w opisie artykułu mogą wystąpić i pozostają zastrzeżone.

Stan: gotowy do pracy (używany), Piec grzewczy Memmert SFE 600 maks. 70°C Dalsze dane techniczne znajdują się na zdjęciach. Zapraszamy na oględziny. Otrzymasz odpowiednią fakturę. Dla klientów zagranicznych może być również wystawiona faktura netto. Warunkiem koniecznym jest posiadanie ważnego numeru NIP. Z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży. Odwiedź nasz sklep i zapoznaj się z innymi naszymi ofertami. Nazwy firm i znaki towarowe są własnością ich właścicieli i służą jedynie do identyfikacji i opisu produktów. Odstępstwa od danych technicznych, a także błędy w opisie artykułu mogą się zdarzyć i pozostają zastrzeżone. Hsdpfoip Um Aox Afionp

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy tutaj szafę suszarniczą Mytron. Szafa suszarnicza WT 850 służy do jednoczesnego suszenia wielu produktów lub urządzeń pomocniczych w branży półprzewodników. Dzięki solidnej konstrukcji (rama z profili skrzynkowych) oraz zastosowaniu stali nierdzewnej w komorze grzewczej, szafa suszarnicza WT 850 jest uniwersalna w zastosowaniu. Wózek rolkowy umożliwia wsunięcie oraz łatwe załadunek szafy WT 850. Króciec wylotowy z przepustnicą umożliwia podłączenie szafy do centralnej instalacji odciągowej. Dane techniczne: Wymiary zewnętrzne: szerokość 1145 mm x wysokość 1880 mm x głębokość 1810 mm Wymiary komory grzewczej: szerokość 850 mm x wysokość 690 mm x głębokość 1410 mm Pojemność komory grzewczej: ok. 830 litrów Masa: ok. 230 kg, wózek 50 kg Zakres temperatur: 10°C powyżej temperatury otoczenia do +120°C Stabilność temperatury w przestrzeni: ±1°C Stabilność temperatury w czasie: ±1°C Zasilanie: 3NPE AC 50 Hz 400 V, wtyczka CEE 16 A Pobór mocy: 4,5 kVA Hnedpfezd R Tmjx Afiep Zabezpieczenia: 3 x 16 AT, 1 x 6 AT Sterowanie: regulator cyfrowy Zabezpieczenia: regulowany ogranicznik temperatury Przepusty: Króciec wylotowy 100 mm z przepustnicą u góry Króciec dolotowy 100 mm z przepustnicą u góry Typ: WT 850 Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zmiany i błędy w danych technicznych zastrzeżone!) Chętnie odpowiemy na dodatkowe pytania telefonicznie.

Stan: używany, Piec nadmuchowy, piec konwekcyjny, szafa grzewcza, piec odprężający Temperatura wewnętrzna maks. 240°C Wymiary wewnętrzne S x G x W: 485 x 485 x 300 mm Zasilanie: 220 V, 50 Hz Hodpfx Aoxciugjfionp - szczelne zamknięcie drzwi - przyłącze do nadciśnienia lub podciśnienia z zaworem odcinającym i manometrem od -1 bar do +0,6 bar - zawór odpowietrzający lub napowietrzający dla komory grzewczej - wnętrze grzane do 240°C, bez regulacji temperatury Wymiary zewnętrzne D x S x W: 790 x 670 x 520 mm Waga ok. 60 kg Stan dobry

Stan: używany, Piec grzewczy / komora klimatyczna KÖTTERMANN Typ 2306 Nr fabryczny: 783018 Rok produkcji: ok. 1980 Wymiary wewnętrzne (szer. x wys. x gł.): 500 x 530 x 620 mm Moc przyłączeniowa: 4 kW Zasilanie: 380 V, 50 Hz, 18,2 A - Wentylator obiegu powietrza - Analogowy regulator temperatury do grzania - Analogowy regulator temperatury do chłodzenia - Wbudowana instalacja chłodnicza - Wnętrze wyłożone stalą nierdzewną Brak kontroli funkcjonalnej Hsdpoxf Uxpjfx Afienp Przestarzałe sterowanie Masa własna: ok. 250 kg

Stan: dobry (używany), Heraeus Kendro UT 6120 suszarka laboratoryjna Na sprzedaż używany piec laboratoryjny grzewczy firmy Kendro Laboratory Products – model UT 6120, wyprodukowany w Niemczech (Hanau). Urządzenie idealnie nadaje się do zastosowań laboratoryjnych, suszenia, podgrzewania oraz badań materiałowych do temperatury 300 °C. Dane techniczne: Model: UT 6120 Numer zamówienia: 51008822 Numer fabryczny: 99108504 Maks. temperatura: 300 °C Napięcie zasilania: 230 V Częstotliwość: 50 Hz Pobór mocy: 2,4 kW Pobór prądu: 10,2 A Klasa ochrony: Klasa 2 Stopień ochrony: IP 20 Zabezpieczenie temperaturowe: DIN 12880/1 Rodzaj podłączenia: 1N/PE Pochodzenie: Wyprodukowano w Niemczech (Hanau) Stan: używany, z drobnymi śladami użytkowania na obudowie (patrz zdjęcia). Więcej urządzeń w innych rozmiarach – nowych i używanych – znajdziesz w naszym sklepie! Międzynarodowe koszty wysyłki – na zapytanie! Hnjdpfx Afoxl A Tbsijp

Stan: bardzo dobry (używany), Dane techniczne Producent: POLZENITH Model / Seria: HO / SP / II Moc grzewcza: 800 kW Minimalna wartość opałowa paliwa: 3 800 kcal/kg Paliwa • trociny – automatyczny podajnik ślimakowy, • zrębki drzewne – maksymalna długość krawędzi 30 mm, • drewno kawałkowe – ręczny załadunek przez klapę rewizyjną. Parametry pracy • Medium grzewcze: gorąca woda (PWW) do 100°C • Ciśnienie robocze: 2,5 bar • Ciśnienie próbne: 6,0 bar (próba wodna) Konstrukcja • poziomy kocioł trzyciągowy, • płomienicowo-płomieniówkowy (rurowy), • blok kotłowy wykonany zgodnie z normami DIN. Masa • około 16,5 t Wymiary • długość kotła: około 2700 mm • dodatkowe miejsce na odpylacz: 1500 mm • szerokość: około 1900 mm • wysokość: około 4500 mm Hnsdpfx Afezl Tctoiop

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Dane techniczne: Napięcie robocze: 400V AC Maks. zabezpieczenie wstępne: 16A Częstotliwość: 50/60Hz Moc przyłączeniowa: 4,5kW Zakres temperatur: +12°C powyżej temperatury otoczenia do 300°C Odchylenie temperaturowe w przestrzeni przy 150°C: ± 2,0K Odchylenie temperaturowe w czasie przy 150°C: ± 0,6K Czas nagrzewania do 150°C: 25min Czas regeneracji po 30 s otwarcia drzwi przy 150°C: 6min Wymiana powietrza przy 100°C: 5x/h Pojemność wewnętrzna: 741l Hjdpoxzukkefx Afionp Maksymalne obciążenie na jeden wsad: 45kg Maksymalne obciążenie całkowite: 315kg Zużycie energii przy 150°C: 800Wh/h Maks. liczba wsadów: 16 Wymiary zewnętrzne: Szerokość: 1.165mm Wysokość: 1.590mm Głębokość: 870mm Wymiary wewnętrzne: Szerokość: 1.000mm Wysokość: 1.300mm Głębokość: 570mm Ważna informacja: Kółka są zamontowane/obecne.

Stan: dobry (używany), Piec suszarniczy, szafa suszarnicza, ponowne suszenie elektrod, szafa elektrodowa, suszarka elektrodowa -Producent: Meyer, piec suszarniczy typ ES 2 -Moc: 0,2 kW -maksymalna temperatura 110 °C -Napięcie: 110 V -Powierzchnia użytkowa: Ø 100 x 430 mm / 2 opakowania elektrod -Liczba: 18 dostępnych suszarek Hnedpfx Ajwbdilefisp -Cena: za sztukę -Wymiary: 170/170/H565 mm -Waga: 7,8 kg/sztuka

Stan: bardzo dobry (używany), Thermo Scientific Vötsch Typ: UT 6420 Na sprzedaż profesjonalny piec laboratoryjny i przemysłowy / suszarka komorowa Thermo Scientific / Vötsch Industrietechnik – typ UT 6420. Urządzenie nadaje się do suszenia, podgrzewania, wygrzewania oraz obróbki cieplnej materiałów i komponentów w precyzyjnie regulowanych temperaturach do 300°C. Typowe obszary zastosowania to laboratoria, przemysł, warsztaty, badania naukowe oraz testy elektroniki i materiałów. Wnętrze ze stali nierdzewnej zapewnia równomierny rozkład ciepła i przystosowane jest do pracy ciągłej. Wnętrze: stal nierdzewna z półkami wsuwanymi Hsdpfx Aezimatofionp Wymiary zewnętrzne ok.: 170 × 70 × 80 cm (wys. × szer. × gł.) Dane techniczne: Producent: Thermo Scientific / Vötsch Industrietechnik Typ: UT 6420 Maks. temperatura: 300°C Sterowanie temperaturą: elektroniczne (Heraeus Kelvitron) Napięcie znamionowe: 3/N/PE 400 V, 50/60 Hz Prąd znamionowy: 6,6 A Pobór mocy: ok. 4,2 kW Stopień ochrony: IP20 Waga ok.: 200–230 kg Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zmiany i błędy w danych technicznych zastrzeżone!) Chętnie odpowiemy na dalsze pytania telefonicznie.

Stan: używany, SNOL Typ: SNOL 120/350 Szafa grzewczo-suszarnicza SNOL do 350°C Opis: Wysokotemperaturowa suszarka SNOL 120/350 Do zastosowań przemysłowych. Max. 350°C Objętość wewnętrzna 120 litrów Wewnętrzne wymiary 555x350x555 mm 400 V, 50 Hz, 6 kW Pionowa cyrkulacja powietrza dzięki wbudowanemu wentylatorowi Zabezpieczenie przed przegrzaniem Komora ze stali nierdzewnej Zawias drzwi po prawej stronie, w zestawie dwie półki Niskie zużycie energii Szybkie nagrzewanie i chłodzenie Obudowa malowana proszkowo RAL 7035 Stan: używany Zakres dostawy: (zobacz zdjęcie) (Zastrzega się możliwość zmian i pomyłek w danych technicznych!) W przypadku dodatkowych pytań zapraszamy do kontaktu telefonicznego. Hodpfxjziiuts Afionp

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2017, Vötsch VAW 60/100 Piec grzewczy, szafa grzewcza, piec Wymiary wewnętrzne: 600 mm x 1000 mm x 600 mm (szer. x gł. x wys.) Wymiary zewnętrzne: 1800 mm x 1800 mm x 2200 mm (szer. x gł. x wys.) Temperatura nominalna: 650°C Rok produkcji: 2017 Moc znamionowa: 20 kW Zapraszamy na oględziny urządzenia. Na życzenie możemy zorganizować dla Państwa tanią spedycję. Wystawiamy fakturę VAT. Dla klientów zagranicznych istnieje możliwość wystawienia faktury netto (warunkiem jest ważny numer VAT UE). Hsdjwykz Sjpfx Afionp Sprzedaż równoległa zastrzeżona. Prosimy odwiedzić nasz sklep i zapoznać się z innymi ofertami. Wskazane nazwy firm i znaki towarowe należą do ich właścicieli i służą wyłącznie identyfikacji oraz opisowi produktów. Zastrzegamy możliwość wystąpienia rozbieżności w danych technicznych oraz błędów w opisie produktu.

Stan: używany, Sprzedam Piec Grzewczy na ropę VIESSMANN VITOLA- comferral serial no 7450285137530 100 Part no 7450285-B Hnjdpfjzcupdox Afiop cena netto 300 Euro

Rok budowy: 2017, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, podgrzewany elektrycznie temperatura robocza: maks. 150°C (opcjonalnie, po wcześniejszym uzgodnieniu, można ją zwiększyć poprzez podniesienie mocy) wymiary wewnętrzne: 1400 x 1300 x 1600 mm (szer. x gł. x wys.) moc grzewcza: 12 kW moc przyłączeniowa: 12,6 kVA Hnsdpfxezkg Tis Afijp

Stan: bardzo dobry (używany), Szafa suszarnicza z obiegiem powietrza i ogrzewaniem Heraeus Oferujemy szafę suszarniczą z ogrzewaniem i obiegiem powietrza Heraeus. Szafa suszarnicza Heraeus, zakres temperatur do 300°C Producent / Typ: Heraeus UT 6060 Właściwości: Zakres temperatur: do 300°C Pojemność netto: 52 litry Waga (bez załadunku): 53 kg Wymiary wewnętrzne: głębokość 403 mm, szerokość 340 mm, wysokość 380 mm Wymiary zewnętrzne: głębokość 744 mm, szerokość 535 mm, wysokość 552 mm Napięcie znamionowe 230V, częstotliwość znamionowa 50/60Hz, prąd znamionowy 6,8A, moc znamionowa 1,50kW W zestawie 2 półki Hnsdpfx Ajzd Rwrofiop Typ: UT 66060 Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i błędów w danych technicznych!) W przypadku dodatkowych pytań prosimy o kontakt telefoniczny.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Piece suszarnicze pokazane na zdjęciach mogą różnić się ceną w zależności od wielkości, konfiguracji oraz opcji dodatkowych. 💡📏⚙️ W ROMER produkujemy zarówno modele standardowe, jak i całkowicie indywidualne rozwiązania, dostosowane do wymagań konkretnego procesu. 🏭✅ Podaj nam wymiary detali, wydajność linii, profil utwardzania i dostępne miejsce – zaproponujemy najlepszą konfigurację oraz opcje rzeczywiście wpływające na codzienną efektywność. 🔥🎯 🧠📡 Sterowanie i monitoring Podgląd parametrów procesu w czasie rzeczywistym: temperatura, czas, obieg powietrza, tryby – z alarmami i zapisanymi recepturami, zapewniającymi powtarzalność cykli. 🔁✅ 🔥🧩 Moduł grzewczy Szybkie nagrzewanie i stabilna temperatura dzięki wydajnym elementom grzewczym oraz skutecznemu transferowi energii. ⚡🌡️ 🌀💨 Cyrkulacja powietrza Jednolity przepływ eliminuje różnice temperatur, co zapewnia wysoką jakość powłok. 🎯✅ 🧱❄️ Izolacja i konstrukcja Przemyślana budowa komory minimalizuje straty ciepła – szybkie osiąganie zadanej temperatury, niższe zużycie energii. ♻️📉 🛡️⚠️ Bezpieczeństwo i certyfikacja Czujniki, blokady i logika zabezpieczeń zwiększają bezpieczeństwo oraz niezawodność eksploatacji. 🔒👷 ⚡💰 Wysoka wydajność Optymalny transfer ciepła i ograniczenie strat to realne oszczędności eksploatacyjne. 📉🔥 ⏰🤖 Automatyczne uruchamianie Programowany harmonogram – automatyczne podgrzanie przed rozpoczęciem zmiany dla płynnego startu produkcji. ⏱️✅ Hsdpfxjfz I Rxs Afionp 🚪🔒 Drzwi samozatrzaskowe + inteligentny komin Zabezpieczenie przed przypadkowym otwarciem – komin uruchamia się tylko w razie potrzeby, zwiększając bezpieczeństwo użytkowania. 🧯✅ 🌿🔋 Tryb ECO Niskie zużycie energii w trybie czuwania – oszczędność paliwa do 20% (w zależności od procesu). 🌱📉 👀💡 Podgląd i oświetlenie Możliwość kontroli bez otwierania drzwi – mniej spadków temperatury, łatwiejsza inspekcja. ✨👁️ 🛤️🔥 Szyny prowadzące + automatyczna klapa Pokrywa grzewcza pracuje tylko podczas załadunku, ograniczając straty ciepła; automatyczny podajnik szyn poprawia ergonomię i przyspiesza załadunek. 🙌⚙️ 🎛️🌡️ WIELOSTREFOWE GRZANIE Niezależne sterowanie strefami umożliwia równomierne utwardzanie elementów o różnych masach i geometrii. 🧩✅ 🧠♨️ System MTS Elementy grzewcze montowane bez mostków termicznych – wyższa efektywność i szybsze osiągnięcie zadanej temperatury. ⚡⏱️ 2-w-1 🧱↔️🧱 Komora dzielona Ruchoma przegroda umożliwia dwie niezależne strefy – suszenie i utwardzanie w jednej maszynie dla maksymalnej elastyczności. 🚀🔁 🎚️🌀 Wentylacja VFD Regulacja prędkości wentylatora w zależności od warunków w komorze – precyzyjna kontrola i niższe zużycie energii. ⚙️💡

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy tutaj szafę suszarniczą z wymuszoną cyrkulacją i ogrzewaniem marki Heraeus. Szafa suszarnicza Heraeus z cyrkulacją powietrza do 300 °C Hodozdr Dyepfx Afionp Producent / Typ: Heraeus UT 6060 Właściwości: Zakres temperatur: do 300°C Pojemność netto: 52 litry Waga (pusta): 53 kg Wymiary wewnętrzne: głębokość 403 mm, szerokość 340 mm, wysokość 380 mm Wymiary zewnętrzne: głębokość 744 mm, szerokość 535 mm, wysokość 552 mm Napięcie znamionowe 230V, częstotliwość 50/60Hz, prąd znamionowy 6,8A, moc znamionowa 1,50kW W zestawie 2 półki Typ: UT 66060 Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie możliwość zmian i pomyłek w danych technicznych!) Na dalsze pytania chętnie odpowiemy telefonicznie.

Rok budowy: 1996, stan: dobry (używany), Oferujemy tutaj szafę suszarniczą, szafę grzewczą, piec grzewczy firmy Voetsch. Voetsch NTU 60/60 250°C Temperatura nominalna: 250°C Napięcie przyłączeniowe: 400 V 3 (N) PE AC, 50/60 Hz Wymiary wewnętrzne: szerokość 600 mm / wysokość 600 mm / głębokość 600 mm Wymiary zewnętrzne: szerokość 1000 mm / wysokość 1675 mm / głębokość 1300 mm Hsdpfx Afozdiyheienp Wentylator obiegu powietrza Typ: Voetsch NTU 60/60 Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i błędów w danych technicznych!) Dalsze pytania chętnie odpowiemy telefonicznie.

Stan: dobry (używany), Piekarnik przemysłowy, piec suszarniczyType: PKL-1Maksymalna temperatura: 180° CTemperatura jest regulowanaLiczba tabletek: 10Rozmiar tabeli: 70x50 cmPieczęć elektryczna z możliwością indywidualnego zablokowania Wymiary: Wysokość: 1450/1900 mm Szerokość: 1250 mmGłębokość: 850 mmWaga: 350 kg Mamy 3 sztuki na stanie magazynowym! Hnsdpfxjd Tiu Ij Afiop

Stan: dobry (używany), Oferujemy do sprzedaży piec grzewczo-suszący firmy Heraeus. Hjdovzqyfopfx Afisnp Piec grzewczo-suszący Heraeus producent HERAEUS Typ: 6200 Stan: Używany w dobrym stanie Suszarka z mieszaniem powietrza: do 250°C Objętość wewnętrzna: 180 litrów regulator temperatury i timer mieszanka powietrza Woltaż: 2800 W 1 faza 230 V 50 Hz 12,3 A IP20 obudowa zewnętrzna: szerokość 800 mm, długość 890mm, Wysokość 810mm. Wymiary wewnętrzne: szerokość 510 mm, długość 550 mm, wysokość 650 mm Waga: 100 kg

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Komora suszenia próżniowego ISVE. Sterowanie ISVE zaktualizowane w 2024 roku, maszyna sprawdzona. Hnodpexgdrbsfx Afiep

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2023, godziny pracy: 250 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Komora suszarnicza w stanie jak nowa, w pełni sprawna, dostępna od zaraz. Hnodpfx Aoy Ny U Tefiep