Używane Oerlikon Frezarka na sprzedaż (4 664)

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż frezarka uniwersalna WAGNER FCA 500 w bardzo dobrym stanie technicznym. Maszyna solidnej niemieckiej konstrukcji, wyposażona w 3-osiowy odczyt cyfrowy (DRO), który znacznie ułatwia precyzyjną obróbkę. Frezarka idealnie nadaje się do warsztatu narzędziowego, produkcji jednostkowej oraz prac serwisowych. Dane techniczne: • producent: WAGNER Maschinen • model: FCA 500 • rok produkcji: 2004 • odczyt cyfrowy SINO – 3 osie (X,Y,Z) • prędkości wrzeciona do 2000 obr/min • zasilanie 380 V • częstotliwość 50 Hz • moc całkowita 6,5 kW Wyposażenie: • pionowa głowica frezarska Ljdjyrhb Sspfx An Sjrk • odczyt cyfrowy SINO • regulacja prędkości • duży stół roboczy z rowkami T Maszyna kompletna, w dobrym stanie technicznym, normalne ślady użytkowania.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Średnica wrzeciona 40 mm Posuw rolkowy Lenze do elementów krzywoliniowych Płynna regulacja prędkości Moc silnika posuwu 0,25 kW Obroty posuwu lewo/prawo Wyłącznik bezpieczeństwa Manualna regulacja wysokości wrzecion Ledpfxov Uz S So An Sjrk Szerokość blatu 104 cm Długość blatu 98 cm Konstrukcja maszyny żeliwna

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż solidna frezarka pozioma renomowanego producenta VEB Heckert Auerbach (NRD), model FW 250x1000. Maszyna w bardzo dobrym stanie, kompletna i sprawna – gotowa do pracy. ✔ Parametry techniczne: • Model: FW 250x1000 • Rok produkcji: 1979 • Producent: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Auerbach, Kombinat „Fritz Heckert” • Masa: ok. 1.700 kg • Stół roboczy: 250 × 1000 mm, rowki teowe • Zakres obrotów wrzeciona: 630 – 1800 obr/min • Zasilanie: 3x380 V / 50 Hz • Moc: 5,8 kW • Sterowanie: 220 V • Prąd znamionowy: 16 A, zabezpieczenie 25 A • Posuwy mechaniczne i automatyczne w osiach ✔ Wyposażenie: • Solidne imadło maszynowe na stole • Oświetlenie robocze • Układ chłodzenia • Pełny panel sterowania z kołami nastawczymi i posuwami ✔ Zalety: • Bardzo stabilna, ciężka konstrukcja (1,7 t) – idealna do precyzyjnej i powtarzalnej obróbki • Renomowany producent – Heckert (NRD), znany z niezniszczalnych maszyn • Sprawna i kompletna – gotowa do pracy od zaraz • Stół 1000 mm – umożliwia obróbkę większych elementów Maszyna pewna, nie chińska lekka konstrukcja – tylko klasyka z czasów, gdy budowano sprzęt na lata. Ledjw Uab Nepfx An Sork

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Średnica koła – maks. 400 mm Średnica obrabianego przedmiotu 36-300/400 mm Odległość osi 135-290 mm Obroty wrzeciona – bezstopniowo 3000 obr./min Odległość między kłami 100-550 mm Sterowanie Siemens 840D Waga maszyny ok. 4000 kg Zapotrze­bowanie na przestrzeń ok. 2000x3055x2788 mm Sterowanie CNC Siemens 840 D Metody kontroli: - Jednostronna próba toczności Lrjdpfxsy D T Suj An Sok - Dwustronna próba toczności - Badanie hałasu własnego - Test Heli przy dwustronnym kontakcie Cechy: - Możliwość zastosowania do 6 wózków pomiarowych - Najwyższa precyzja i powtarzalność pomiarów - Stół maszynowy z napędem obrabianego przedmiotu - Obracana jednostka pneumatyczna - Smarowanie mgłą olejową (Typ: Vogel) - Odciąg mgły olejowej (Typ: Elbaron)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, ładowność: 2 000 kg, Wyposażenie: sterowanie nożne, 3-osiowy stół obrotowy spawalniczy, udźwig 2 tony, w dobrym stanie w zestawie pilot ręczny (na życzenie sterowanie nożne) Płynna regulacja pochylenia i prędkości w zakresie 0,05–1,0 obr./min Średnica tarczy mocującej: 1,0 metra Wysokość w pozycji pochylonej do środka min. ok. 0,7 m, w poziomie 0,9 m Wysokość w pozycji pochylonej do środka max. 1,6 m, w poziomie 1,8 m Długość: 2,2 m, szerokość: 1,35 m Lodpjyupgzofx An Ssrk

Rok budowy: 2002, stan: używany, z—posuw 200 mm Maksymalna średnica mocowania głowic nożowych: 550 mm Maksymalna dopuszczalna waga głowicy nożowej: 150 kg Średnica płyty mocującej dla głowic nożowych: 360 mm Stożek mocujący dla głowic nożowych – średnica nominalna: 500 mm Waga maszyny: ok. 2,3 t Wymiary zabudowy: ok. 2 x 1,5 x 2,03 m Maszyna do ustawiania i pomiaru głowic nożowych Lrsdjy A S U Sspfx An Sek W procesie produkcyjnym kół stożkowych o spiralnym uzębieniu, jakość stosowanych narzędzi skrawających odgrywa kluczową rolę. Szczególnie podczas suchego frezowania, wysoką jakość uzębienia i długą żywotność można osiągnąć wyłącznie poprzez precyzyjne ustawienie głowic nożowych. Urządzenie do ustawiania i kontroli głowic nożowych CS 200 umożliwia szybkie i łatwe ustawianie pojedynczych noży, sprawdza ich położenie i dokumentuje wyniki pomiarów. Proces pomiarowy na sterowanym numerycznie (CNC) przyrządzie kontrolnym jest częściowo zautomatyzowany: na ekranie wyświetlane są poszczególne czynności do wykonania w ramach prowadzenia operatora. Pozycjonowanie pojedynczych noży w głowicy oraz ustawienie wysokości ostrzy odbywa się w dużej mierze automatycznie, a równocześnie jest dokumentowane za pomocą wykresu bicia czołowego. Następujący pomiar weryfikuje położenie promieniowe wewnętrznych i zewnętrznych krawędzi tnących wszystkich noży w głowicy. Jeżeli poszczególne parametry kontrolne noży nie mieszczą się w zadanych tolerancjach, można je indywidualnie skorygować. Dzięki połączeniu częściowo zautomatyzowanego procesu ustawiania, prowadzeniu operatora oraz automatycznemu pomiarowi, głowice nożowe można ustawiać wygodnie, szybko oraz z najwyższą precyzją. Prowadzony przez operatora proces ustawiania i kontroli: - Graficzna prezentacja konfiguracji głowicy nożowej oraz wyników pomiarów z kontrolą tolerancji - Instrukcje dla operatora podane w prostym języku (bez zaszyfrowanych danych) - Łatwa identyfikacja wyników pomiarów dla poszczególnych noży - Dokumentacja ustawień oraz wyników pomiarów za pomocą drukarki - Proces ustawiania i kontroli odpowiedni dla głowic z nożami prętowymi typu ARCON®, RSR, Spirapid, SPIRON®, TRI-AC® - Interfejs dla danych neutralnych

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Napięcie: 110 - 230 V Zakres częstotliwości: 50 - 60 Hz Moc przyłączeniowa: 0,5 kVA Wymiary (W x S x G): 1000 x 800 x 1750 mm Waga: 150 kg Maszyna pomiarowa do noży prętowych. Wyposażenie/akcesoria: - Narzędzia pomiarowe Ljdpfx Aoyhq T Asn Sork - Środki mocujące - Komputer - Monitor - Drukarka - Kabina - Dokumentacja techniczna

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Średnica koła - maks. 500 mm Regulacja hipoidalna ±70 mm Kąt poprzeczny osi 90 Odległość osi Y 150 - 350 mm Odległość osi Z 120 - 340 mm Zakres prędkości - bezstopniowa regulacja 0 - 5000 obr. Moment obrotowy na wrzecionie 57 Nm Stożek 99,2 mm Siła wciągania - mocowanie narzędzia 23000 N Moment hamowania maks. 93 Nm Całkowite podłączone obciążenie 20 kVA Całkowite zapotrzebowanie na moc 15 kW Masa maszyny ok. 6 ton Wymagana przestrzeń ok. 2,35 x 2,24 x 2,5 m Zakres roboczy: Maksymalna średnica koła talerzowego - 500 mm Regulacja hipoidalna X (v) - ±70 mm Kąt osi - 90° Odległość oś Y-(H) koło zębate pierścieniowe/wrzeciono zębnika kołnierzowego - 150 ... 350 mm Odległość osi Z-(J) wrzeciono koła zębatego/koła zębatego kołnierzowego - 120 ... 340 mm Wrzeciennik z zębnikiem: Zakres prędkości, bezstopniowa regulacja - 0 ... 5000 min-¹ Moment obrotowy - 57 Nm przy n= 0 ... 1240 min-¹ Moment obrotowy - 54 Nm przy n= 1240 ... 5000 min-¹ Stożek wewnętrzny (z adapterem) - Ø99,2 mm (#39) Siła zacisku narzędzia maks. - 23000 N Wrzeciennik tarczowy: Zakres prędkości, płynna regulacja - 0 ... 3000 min-¹ Moment obrotowy - 95 Nm przy n= 0 ... 750 min-¹ Moment obrotowy - 93 ... 24 Nm przy n= 750 ... 3000 min-¹ Stożek wewnętrzny (z adapterem) - Ø99,2 mm (#39) / (Ø35,6 mm (#14)) Siła wciągania - maks. 23000 N Maksymalny moment obrotowy koła koronowego - 93 Nm do 3000 min-¹ Prędkość zębnika przy i = 1 : 4 Maksymalny moment obrotowy koła koronowego - 93 Nm do 1200 min¹ Prędkość obrotowa zębnika przy i = 1 : 1.6 Maksymalny moment obrotowy koła koronowego - 59 Nm do 1200 min¹ Prędkość obrotowa zębnika przy i = 1 : 1 Maksymalny Energia elektryczna: Lsdpfjukitxox An Serk Całkowite podłączone obciążenie - 20 kVA (efektywna moc maszyny) Napięcie - 3 x 400 V (inne na żądanie) Tolerancja napięcia - ± 10% Częstotliwość - 50 Hz (inne na życzenie)

Stan: nowe, Rok budowy: 2011, masa całkowita: 1 250 kg, przepływ objętościowy: 630 m³/h, moc: 15 kW (20,39 KM), rodzaj chłodzenia: woda, prędkość obrotowa (maks.): 2 930 obr./min, typ ochrony (kod IP): IP5K5, Na sprzedaż nowa pompa próżniowa w oryginalnym opakowaniu: OERLIKON LEYBOLD VACUUM Dane techniczne: Zespół pomp wstępnych z suchobieżną pompą wstępną Lredpfsy D Rbmex An Sjk EXTRUVAC III SP630F NOS - Towar magazynowy (New old stock) Silnik elektryczny chłodzony wodą z przetwornikiem ciśnienia VEGA VEGABAR 52 z zaworem sprężynowym AMG-Pesch Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim Dalsze dane techniczne: patrz zdjęcia

Stan: używany, Średnica toczenia nad łożem 1000 mm Średnica toczenia nad suportem 640 mm Długość toczenia 6300 mm Średnica toczenia w wybraniu 1250 mm Średnica wrzeciona 50 mm Prędkość obrotowa 6–925 obr./min Chłodziwo Uchwyt 3-szczękowy Ø 500 mm Uchwyt 4-szczękowy Ø 900 mm Podpórka stała Ø 300 mm Podpórka stała Ø 560 mm Imak z uchwytem narzędziowym Multi Fix Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora, dlatego nie są dla nas wiążące. Sprzedaż zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedaży. O nas: - Ponad 400 własnych maszyn na magazynie - Ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnic do 70 t - Ponad 10 000 artykułów akcesoriów do Twojego warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub całą firmę? Skontaktuj się z nami. Lodpoyqva Tjfx An Sjrk Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu. Zapraszamy do odwiedzin! Zespół Markus Hirsch

Stan: gotowy do pracy (używany), Obwód spawalniczy w 60% ED: 310 A Lodpsd R S Dfsfx An Serk Obwód spawalniczy w 100% ED: 235 A Przyłącze elektryczne: 400 V Wymagana przestrzeń: 1000 x 750 x 630 mm

Stan: używany, Rok budowy: 2008, masa całkowita: 320 kg, całkowita długość: 2 200 mm, całkowita szerokość: 800 mm, całkowita wysokość: 1 360 mm, Stalowa rama bazowa do systemu pomp próżniowych Oerlikon Leybold RUTA 2001 502260 (SCREWLINE SP630 + RUVAC WAU 2001). 2 poziomy wraz z otworami montażowymi do mocowania pomp oraz do przymocowania do podłoża. Materiał: stal Kolor: szary Waga: 320 kg Długość: 220 cm Szerokość: 80 cm Wysokość: 136 cm - bez pomp próżniowych (jak na zdjęciu) Ledpfx Anoyufqco Sork - z małą szafką sterowniczą (jak na zdjęciu, bez wyposażenia) - z prowadnicą kabli (jak na zdjęciu) Dostępne 4 sztuki Cena bez kosztów transportu (EXW) Wysyłka na zapytanie możliwa

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica koła: 400 mm, masa całkowita: 4 000 kg, odległość między centrami: 550 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, model sterownika: Siemens 840 D, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Maksymalna średnica koła: 400 mm Średnica obrabianego elementu: 36–400 mm Rozstaw osi: 135–290 mm Maksymalne obroty wrzeciona (płynna regulacja): 3.000 obr/min Odległość między kłami: 100–550 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: CNC Siemens 840 D Wymiary i waga Zapotrzebowanie miejsca: ok. 2.000 x 3.055 x 2.788 mm Waga maszyny: ok. 4.000 kg WYPOSAŻENIE Jednoboczna kontrola toczności Dwuboczna kontrola toczności Kontrola drgań korpusu Test Heli przy dwubocznym kontakcie Możliwość stosowania do 6 wózków pomiarowych Najwyższa precyzja i powtarzalność pomiarów Stół maszynowy z napędem obrabianego elementu Ledpfx Aoywg Hxjn Sork Obrotowa jednostka pneumatyczna Smarowanie natryskowe (typ: Vogel) Odpylanie mgły olejowej (typ: Elbaron)

Stan: używany, Rok budowy: 1982, wysokość środka: 400 mm Odległość między środkami: 1250/1300 mm Średnica toczenia: nad łożem 440 mm otwór wrzeciona: mocowanie wrzeciona: Stożek konika: 5 MK Prędkość wrzeciona: 11,2 - 2240 obr./min Posuwy: wzdłużne/czołowe 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/obr. Skok gwintu: przyłącze elektryczne: 380 V, 11 kW Wymagana przestrzeń: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Waga: ok. 2700 kg Ledpfx Aovzn Itjn Sjrk

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 7 500 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, grubość blachy (maks.): 35 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 35 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 30 mm, masa całkowita: 1 500 kg, napięcie wejściowe: 400 V, całkowita szerokość: 4 000 mm, całkowita wysokość: 2 000 mm, całkowita długość: 8 000 mm, wysokość cięcia (maks.): 110 mm, szerokość gąsienic: 2 950 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Sprzedam system do cięcia plazmowego firmy Oerlikon Plasmatome 20 HPC, źródło plazmowe Nertajet HP 300 z głowicami palnikowymi CPM 400/450 do aluminium, stali i stali nierdzewnej, zakres cięcia 2*6 m, prąd cięcia 30 - 260 A, pobór mocy 80 kVA, Grubość materiału arkuszy wycinanych dziurkowaniem do 35 mm, od zewnątrz do 50 mm, Sprzedaż bez stołu do wypalania Lrsdev I U Hcopfx An Sjk

Stan: używany, Rok budowy: 1951, Oerlikon Spiromatic 2 z głowicą tnącą Fiat Mammano Lrjdpfx Aeyt Ha Aon Sjk Urządzenie do ustawiania głowicy tnącej Kompletna szafa z kołami zmianowymi Kilka narzędzi tnących do głowicy tnącej

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, numer maszyny/pojazdu: 5277531, Oferta 26039 Dane techniczne (około): - Zakres roboczy / przesuw poziomy ok. 3500 mm - Zakres roboczy / przesuw pionowy ok. 3000 mm - Wysokość masztu ok. 5 m - Napęd jazdy, podnoszenia oraz przesuwu poprzecznego masztu elektryczny, płynnie regulowany - Posuw spawania płynnie regulowany - Palnik spawalniczy obracany i odchylany - Panel sterowania z układem sterującym, szafa sterownicza i okablowanie - Kamera do monitorowania procesu spawania - Źródło prądu spawalniczego STARMATIC 1003 DC do 1000 A - Maszt spawalniczy STEITZ - Maszt z ręcznym urządzeniem obrotowym - Zbiornik na proszek do spawania łukiem krytym - Maszt z napędzanym podwoziem szynowym do montażu na podłodze - Szyny prowadzące dla masztu spawalniczego oraz obrotnicy zbiornika – 50 m - Napędzana obrotnica zbiornika z podwoziem szynowym, nośność 30 t - Przyłącze 400 V Lrsdpfx Aoychhysn Sjk

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż oferowany jest przekładnia stożkowo-śrubowa Oerlikon, seria E 37 EX 2, numer seryjny 828499L01.1. Zespół pochodzi ze sprawnie działającej instalacji i nadaje się do stanowisk testowych, maszyn specjalnych oraz techniki napędowej w przemyśle. Dane techniczne (ogólne): Producent: Oerlikon Lodpfx Asypb Iyjn Serk Typ: E 37 EX 2 Konstrukcja: przekładnia stożkowo-śrubowa Zastosowanie: technika stanowisk testowych, budowa maszyn, napędy przemysłowe Stan: używany, sprawny

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Średnica koła - maks. 400/500 mm Sterowanie CNC: GE FANUC Series 160i-M Średnica koła zębatego - maks. 400 mm Średnica koła talerzowego maks. 500 mm oś x +/- 70 mm oś y 200 mm oś z 200 mm Kąt osiowy 90 stopni Zakres obrotów: R T min Prąd znamionowy 30 kVA Waga maszyny ok. 6,2 t Zapotrzebowanie na miejsce ok. 3,2 x 2,5 x 2,3 m Oerlikon T50 to 3-osiowa maszyna pomiarowa CNC do w pełni automatycznego twardego i miękkiego testowania kół stożkowych spiralnych i hipoidalnych z kątem osi wynoszącym 90° Analiza przekładni stożkowych ROTEC T50 GA2 Zespół kolorów firmy Binks Lodpfx Aeyv Iplen Serk

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Odnowiona przez producenta, przetestowana i w pełni sprawna pompa próżniowa Leybold WSU 2001 H PFPE dostępna na sprzedaż, z 6-miesięczną gwarancją. Możliwa wysyłka na cały świat – poproś o wycenę! Lredpfx Aeyrr Ehen Sek Jeśli poszukują Państwo pomp próżniowych, akcesoriów lub jakiegokolwiek sprzętu z zakresu technologii próżniowej, prosimy o kontakt. Chętnie pomożemy przy zakupie, doradztwie technicznym lub opracowaniu rozwiązań na zamówienie.

Stan: bardzo dobry (używany), Leybold Oerlikon Typ: RUVAC WSU 501 Leybold Oerlikon RUVAC WSU 501 Pompa próżniowa Roots (booster) 505 m³/h 2,2 kW DN100 Do sprzedaży oferujemy wydajną, przemysłową pompę próżniową typu Roots firmy Oerlikon Leybold Vacuum. Pompa Roots pełni rolę pompy wspomagającej (booster) do zwiększenia prędkości pompowania w instalacjach próżniowych i zazwyczaj pracuje w połączeniu z pompą wstępną. Idealnie nadaje się do zastosowań przemysłowych, takich jak linie do powlekania, piece próżniowe, aparatura laboratoryjna czy ogólnie technika próżniowa. Pompa wyróżnia się solidną konstrukcją i wysoką wydajnością. Dane techniczne: Producent: Oerlikon Leybold Vacuum Model: RUVAC WSU 501 Rok produkcji: 12/2010 Wydajność: 505 m³/h (50 Hz) / 606 m³/h (60 Hz) Maks. różnica ciśnień: 80 mbar Moc silnika: 2,2 kW Prędkość obrotowa: 2900 obr/min Napięcie: 230 / 400 V, trójfazowe Pobór prądu: ok. 9,0 / 5,2 A Tryb pracy: S1 - praca ciągła Ważna informacja: „Stół widoczny na zdjęciach nie jest przedmiotem sprzedaży.” Ledpfx Aneytfzrj Sjrk Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zmiany i pomyłki w danych technicznych zastrzeżone!) W razie dalszych pytań zapraszamy do kontaktu telefonicznego.

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Szczegóły techniczne: Lredpfx Aov N Hilen Ssk Średnica koła - maks.: 275 mm Szerokość koła: 55mm Moduł - maks.: 6,5 Moduł - min.: 1,5 Obróbka czołowa – proces ciągły Proces ciągły: Obrabiany przedmiot i narzędzie (zwykle Spiron) obracają się w tym samym czasie, a wszystkie zęby powstają w jednej operacji w tym samym czasie. Głowica noża posiada kilka grup noży (nie ułożonych w okrąg) Ząb równoległy Stożkowa powierzchnia końcówki zęba Procedura przedmiotu: Obrabiany przedmiot jest nieruchomy, a narzędzie (zwykle Arcon) obraca się i wycina ząb poprzez zanurzenie narzędzia. Po wycięciu zęba narzędzie ponownie wysuwa się z zęba, obrabiany przedmiot dzieli się przez jedną szerokość zęba i wycina się następny ząb, aż wszystkie zęby zostaną wykończone. Głowica noża ułożyła wszystkie noże po okrężnej ścieżce. Stożkowa wysokość zęba Równoległa powierzchnia główki zęba W każdym razie C28 może zrobić jedno i drugie, koło + zębnik. Jednakże C28 musi być „przygotowany” do procedury indywidualnej części. Czyli bezpośredni układ pomiarowy + hamulec przekładni części, oś przedmiotu obrabianego + plik licencyjny do produkcji poszczególnych części. *

Stan: używany, Oferujemy Oerlikon Leybold WSU 1001 H. Lrodpfx Anorf T Ezj Sek Pompa jest używana. Jeśli jesteś zainteresowany, po prostu wyślij nam wiadomość. Skontaktujemy się z Państwem.

Stan: nowe, Oferujemy pompę Oerlikon Leybold WSU 1001H. Pompa jest nowa. Lodperf T Etefx An Sjrk Jeśli jesteś zainteresowany, po prostu wyślij nam wiadomość. Następnie skontaktujemy się z Tobą.

Stan: używany, Oferujemy Oerlikon Leybold DK 200 WSU 1001H. Pompa jest używana. Ledpfsrf T D Ssx An Serk Jeśli jesteś zainteresowany, po prostu wyślij nam wiadomość. Skontaktujemy się z Państwem.