Używane Microcut Challenger Bnc2260 na sprzedaż (277)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Tokarka Microcut Challenger w dobrym stanie średnica toczenia nad łożem: 550 mm w wybraniu: 770 mm nad suportem: 320 mm Długość toczenia: 1500 mm Sterowanie: Siemens 810D Transporter wiórów Układ chłodzenia Głowica narzędziowa Multifix z 10 uchwytami Podtrzymka stała Podtrzymka ruchoma Uchwyt 3-szczękowy, manualny Bjdpfx Adey D Taloqewl Komplet dokumentacji i instrukcji

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Częstotliwość 50 Hz Waga maszyny ok. 2510 ton Centrum obróbcze 3-osiowe Microcut Challenger 2412 Technologie: Wiercenie / Gwintowanie, Frezowanie kształtowe (3D), Frezowanie, Frezowanie HSC bez wad Bodpfexgv D Ajx Adqjwl Rozmiar stołu: 30" x 14,3" Maksymalne obciążenie stołu: 550 funtów Oś X: 24" Oś Y: 12" Oś Z: 20,47" Prędkość wrzeciona: 8000 obr./min Stożek wrzeciona: 40 Silnik wrzeciona: 5,5 KM Kontrola ruchu lotniczego: 16

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, X 610 Y 405 Z 510 mm, ISO 40, wrzeciono z rynną chłodzącą, Fagor 8055 Bsdpfstiybqsx Adqewl

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Średnica toczenia 550 mm Długość toczenia 1100 mm Sterowanie Fagor 8040T Średnica toczenia nad suportem 230 mm Średnica toczenia w wykroju 740 mm Długość wykroju 350 mm Przelot wrzeciona 72 mm Obroty 100-4500 obr/min Moc 7,5 kW Uchwyt trójszczękowy 250 mm Podtrzymka 220 mm Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i są dla nas niewiążące. Sprzedaż pośrednia zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze warunki handlowe i sprzedażowe. O nas ponad 400 własnych maszyn na magazynie ponad 15.000 m² powierzchni magazynowej, nośność suwnicy 70 t ponad 10.000 pozycji akcesoriów do Twojego warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub całą firmę? Skontaktuj się z nami. Bjdpfx Asyuqh Hjdqswl Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Cieszymy się na Twoją wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Średnica toczenia 550 mm Długość toczenia 3100 mm Sterowanie Fagor 8055T Średnica toczenia nad suportem 310 mm Średnica toczenia w wybraniu 790 mm Długość wybrania 283 mm Przelot wrzeciona 51 mm Obroty wrzeciona 80-3500 obr./min Moc 15 kW Uchwyt 3-szczękowy 250 mm Bsdpfxsyuqgve Adqswl Podtrzymka stała 220 mm Masa obrabianego przedmiotu 2000 kg Dane techniczne pochodzą od producenta lub użytkownika i są dla nas niewiążące. Sprzedaż pośrednia zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedaży. O nas ponad 400 własnych maszyn w magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10 000 artykułów akcesoriów do Twojego warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub swoją firmę? Skontaktuj się z nami. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Cieszymy się na Twoją wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Średnica toczenia 890 mm Długość toczenia 3000 mm Średnica toczenia nad suportem 550 mm Sterowanie Fagor 8055i ATC Rewolwer 8 Konik MK 6 Średnica toczenia w wybraniu 1220 mm Długość wybrania 450 mm Przelot wrzeciona 106 mm Bsdpfx Ajyqwauodqewl Prędkość obrotowa 15-1480 obr/min Uchwyt trójszczękowy 400 mm Podtrzymka 300 mm Podane dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i nie są dla nas wiążące. Sprzedaż zastrzeżona; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedaży. O nas ponad 400 własnych maszyn w magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10 000 pozycji akcesoriów do Twojego warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub cały zakład? Skontaktuj się z nami. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny po wcześniejszym uzgodnieniu. Zapraszamy do odwiedzin. Zespół Markus Hirsch

Stan: używany, Rok budowy: 2010, Średnica toczenia 475 mm Długość toczenia 1500 mm Sterowanie Fagor 8055T Rewolwer 8-pozycyjny Średnica toczenia nad suportem 240 mm Średnica toczenia w wybraniu 710 mm Długość wybrania 350 mm Przelot wrzeciona 51 mm Obroty 100-4500 obr./min Moc 7/11 kW Uchwyt trójszczękowy 250 mm Podtrzymka 230 mm Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i są dla nas niewiążące. Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedażowe. O nas ponad 400 własnych maszyn w magazynie ponad 15.000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10.000 artykułów akcesoriów do Państwa warsztatu Chcą Państwo sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub firmę? Bwodeyqv S Nopfx Adqsl Prosimy o kontakt. Więcej ofert znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Oględziny są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Czekamy na Państwa wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2001, godziny pracy: 6 023 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 020 mm, przesuw osi Y: 510 mm, przesuw osi Z: 510 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, liczba osi: 4, DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 1.020 mm Przesuw osi Y: 510 mm Bjdpfx Adsy Hh Iioqewl Przesuw osi Z: 510 mm Długość stołu: 1.150 mm Szerokość stołu: 500 mm Uchwyt narzędziowy: BT40 Moc wrzeciona głównego: 11 kW Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 8.000 obr./min SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: CNC Liczba osi: 4 Moc: 15 kW Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 3.500 x 2.000 x 2.500 mm Masa własna: 5.000 kg Pakiety transportowe: 1 Godziny pracy: 6.023 h WYPOSAŻENIE Przenośnik wiórów Chłodzenie zewnętrzne Magazyn narzędzi

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, 1 używana, bardzo dobrze utrzymana wysokowydajna tokarka CNC z FAGOR 8055i TC, łoże skośne 45° i transporterem wiórów Producent: MICROCUT, pochodzenie: Tajwan Model: Challenger 92 HTL Rok produkcji: 2012 / uruchomiona w 2015! Dane techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 600 mm Średnica toczenia nad suportem: 450 mm Posuw wzdłużny: 1250 mm Maksymalna średnica pręta: 91 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: do 2.500 obr/min Uchwyt wrzeciona: A2-8 Bwsdpfx Adeyy Ndreqjl Posuw roboczy: do 3000 mm/min Szybki przesuw osi X/Z: 24 m/min Rewolwer narzędziowy: 8 pozycji, VDI 40 Gniazdo konika: MK 5 Moc napędu: 22/33 kW Wymiary z transporterem wiórów (dł. x szer. x wys.): 4614 x 1856 x 2016 mm Masa maszyny: 6600 kg Masa transportera wiórów: 600 kg Wyposażenie/Dodatkowe cechy: • Sterowanie CNC FAGOR 8055i TC • 8-pozycyjny rewolwer narzędziowy VDI 40 • Hydrauliczny uchwyt 3-szczękowy Ø 305 mm • Przelotowa wrzeciono – maks. średnica pręta 91 mm • Transporter wiórów przegubowy • Odbiornik detali • Instalacja chłodziwa • Zgodność CE Siegfried Volz Maszyny Obrabiarkowe Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Niemcy

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, przebieg osi X: 1 500 mm, przesuw osi Y: 680 mm, przesuw osi Z: 670 mm, całkowita wysokość: 2 700 mm, masa całkowita: 5 350 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, długość produktu (maks.): 5 440 mm, liczba osi: 3, Ten 3-osiowy MICROCUT Challenger VM-1500 został wyprodukowany w 2007 roku. Charakteryzuje się stołem o wymiarach 1.500 x 660 mm, zdolnym do obsługi maksymalnego ciężaru 1.000 kg. Maszyna oferuje przemieszczenia X, Y i Z wynoszące odpowiednio 1.500 mm, 680 mm i 670 mm, z szybkim przesuwem 20 m/min. Posiada stożek wrzeciona BT 40 i prędkość wrzeciona do 8000 obr/min. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tej maszyny. • Wymiary stołu: 1.500 x 660 mm • Maksymalna waga stołu: 1.000 kg • Szybki przesuw X/Y/Z: 20 m/min • Stacja narzędziowa: 24 pozycje • Maks. średnica narzędzia: 80 mm (150 mm) • Maks. długość narzędzia: 300 mm Technical Specification Taper Size BT 40 Bwodpfxeyg Hapj Adqel

Stan: używany, Rok budowy: 2007, przebieg osi X: 610 mm, przesuw osi Y: 455 mm, przesuw osi Z: 520 mm, szybki przesuw osi X: 24 m/min, producent sterowników: Siemens, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Nr ref.: 5.3-787 1 używane pionowe centrum obróbcze Microcut Challenger MCV2418, rok prod. 2008 Sterowanie CNC: Siemens Zmieniacz narzędzi na 24 pozycje Wanna na wióry Dane techniczne: Przesuw w osi X: 610 mm Przesuw w osi Y: 455 mm Przesuw w osi Z: 520 mm Bwsdpfswwi H Ijx Adqjl Stożek wrzeciona: ISO40 Obroty wrzeciona: 8000 obr./min Powierzchnia mocowania stołu: 762x363 mm Liczba miejsc magazynu narzędzi: 24 Waga ok.: 3200 kg Dane techniczne, wyposażenie oraz opis maszyny nie są wiążące.

Stan: używany, Rok budowy: 2005, - Sterowanie CNC Fagor 8055 - Dodatkowy zbiornik do wewnętrznego chłodzenia wrzeciona (15 bar) 400 litrów - Rok budowy 2005 Bodpfx Adetvf Htoqswl Dane techniczne: - Ścieżki przesuwu X/Y/Z: 610 / 455 / 520 mm - Szybki przesuw: 24 m/min - Robocza prędkość obrotowa wrzeciona: 8000 obr/min - Uchwyt narzędziowy: BT40 - Rozmiar stołu: 762 x 363 mm - Maks. obciążenie stołu: 350 kg - Moc silnika: 18 kW - Napięcie robocze: 400 V - Waga: 3140 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest tokarka CNC sterowana cyklicznie Microcut serii BNC. Długość toczenia: 2000 mm, średnica uchwytu: 400 mm, średnica toczenia nad łożem/sanie: 610 mm/330 mm, prędkość obrotowa: 2500 obr./min, liczba pozycji narzędziowych: 8. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 4000 mm/2300 mm/1800 mm, waga: ok. 4500 kg. Dostępna dokumentacja. Możliwa wizja lokalna. Bodsxr Nvispfx Adqewl

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Waga 350 kg Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1930,0 × 1850,0 × 2490,0 mm oś x 610 mm przesuw y 305 mm przesuw osi z 520 mm Bwjdpswg Huujfx Adqol Długość stołu 760 mm Szerokość stołu 360 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2014, godziny pracy: 25 915 h, Ruch Bwsdjx D D T Tjpfx Adqel Ruch w osi X: 1200 mm Ruch w osi Y: 730 mm Ruch w osi Z: 650 mm Ta 3-osiowa frezarka MICROCUT V-30 Challenger została wyprodukowana w 2014 roku. Wyposażona jest w sterowanie Heidenhain 530 oraz wrzeciono o wysokiej prędkości obrotowej 18 000 obr./min. Maszyna oferuje rozległe przesuwy osi: X – 1 200 mm, Y – 730 mm, Z – 650 mm. Przy 25 915 godzinach pracy skrawania to doskonała okazja do zakupu centrum obróbkowego MICROCUT V-30 Challenger. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tej maszyny. Typy zastosowań Frezowanie

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, Sterowanie: Fagor CNC8055 Bodpfjim H Unex Adqowl Nagrywanie: VDI30 Przenośnik wiórów Zmieniacz narzędzi: wieża Sautera 8 pozycji Oś Z: 810mm Oś X: 280mm odległość między środkami: 1000mm Uchwyt tokarski: Röhm Duro, średnica 200mm Średnica obrotu nad prowadnicą: 230 mm Średnica obrotu nad łóżkiem: 460 mm przelot wrzeciona: 56mm prędkość obrotowa wrzeciona: maks. 3100 obr. Maks. masa obrabianego przedmiotu: 570 kg Moc napędu: 18kw Wymiary maszyny: długość 3660mm - szerokość 1870mm Waga maszyny: 2900kg

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Szczegóły techniczne: x-path: 1000 / 600 mm ścieżka y: 570 mm ścieżka z: 570 mm Sterowanie: Fagor 8055 MC Magazyn narzędzi z: 24 miejscami Uchwyt narzędziowy: SK 40 Prędkość: 10 000 obr. Uchwyt wrzeciona: SK40 Płynna regulacja prędkości posuwu: X/Y/Z: 10 m/min. Szybki przesuw:: X/Y/Z: 24 m/min. Godziny pracy Godziny włączenia: niewidoczne h Rozmiar stołu: 1200 x 500 mm Obciążenie stołu: 800 kg Odległość między czołem wrzeciona a stołem: min./maks. 100/670 mm Bjdpfx Aju Idfrsdqowl Interfejs: 232 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 15 kW Waga maszyny około: 5,0 ton Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 3,3 x 2,3 x 2,8 m Wyposażenie: -Urządzenie chłodzące z doprowadzeniem do wrzeciona (bez IKZ) -Panel sterowania z ręczną jednostką sterującą -Przenośnik wiórów -Szafa sterownicza z chłodzeniem Rittal SK 3305500 i.D. *

Stan: używany, Tokarka cykliczna Challenger Microturn BNC 1840 Bwsdpfx Adoyu Tdkoqel

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, CNC pionowe centrum obróbcze MICROCUT MC 800 B rok produkcji 2008 z systemem FARGO 8055M. Bwodeyhzkiopfx Adqjl Uchwyt wrzeciona: ISO 40 Maksymalne obroty wrzeciona: 6000 obr/min Przejazdy: X 800 mm, Y 400 mm, Z 450 mm Stół: 850 mm x 450 mm Magazyn narzędzi: 20 pozycji Stan dobry, możliwość prezentacji, pełna dokumentacja maszyny dostępna.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 7 847 h, Moc: 440 kW (598 KM) W celu uzyskania dodatkowych informacji proszę kontaktować się z Emalem Jaweed. Ciągnik gąsienicowy, Challenger MT875E, rok produkcji 2016, przepracowane godziny: 7847 h, długość: 6400 mm, szerokość: 2500 mm, wysokość: 3500 mm, masa: 23200 kg, szerokość gąsienic: 910 mm, silnik: AGCO Power, moc silnika: 440 kW, kabina zamknięta, klimatyzacja, liczba cylindrów: 12, siedzenie Air Ride, wyświetlacz Trimble Precision IQ, Trimble AG-25, antena, AdBlue, przednie obciążniki felg, obciążniki ramy bocznej, sterowanie tylnymi zdalnymi, dodatkowa hydraulika, Isobus, układ hamulcowy pneumatyczny, obciążniki przedniej rolki kierującej, podwozie gąsienicowe, sterowanie GPS, moment obrotowy: 2840 Nm, dostępne wideo, bardzo dobry stan!!! Gotowy do pracy...Inne: * ... Oferujemy ponad 200 maszyn na sprzedaż. * Nasza lokalizacja: 30 km na północ od lotniska Frankfurt/M. Bwedpfx Adeyn Ngbjqel * Możliwość finansowania i leasingu. * Specjalista w transporcie i wysyłce na całym świecie. * Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy drukarskie i pisarskie. * Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek oraz wcześniejszej sprzedaży. * Możliwość zostawienia maszyny w rozliczeniu! * Dla zakupu pojazdów/używanych maszyn obowiązują wyłącznie Ogólne Warunki Handlowe (OWH) firmy Jaweed GmbH. * Więcej informacji oraz nasze OWH dostępne są na naszej stronie internetowej. Towar sprzedajemy na podstawie ogólnych warunków handlowych (OWH).

Stan: używany, Rok budowy: 2017, numer maszyny/pojazdu: 172822005, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 500 mm, moc znamionowa (pozorna): 60 kVA, producent sterowników: Heidenhain, model sterownika: TNC530i, średnica stołu obrotowego: 500 mm, masa całkowita: 9 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 6 940 h, doprowadzenie chłodziwa: 20 belka, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 24, napięcie wejściowe: 400 V, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: transporter wiórów, Oferujemy używane 5-osiowe pionowe centrum obróbcze Microcut MCU-5X, rok produkcji 2017. Bodpfxsykiwle Adqewl Model: MCU-5X Numer seryjny: 172822005 Moc: 60 kVA Częstotliwość: 50 Hz Waga: 9000 kg Napięcie znamionowe: 400 V Liczba faz: 3 + PE Prąd znamionowy przy pełnym obciążeniu: 100 A Zdolność zwarciowa: 25 kA Maksymalny prąd obciążenia: 200 A Ochrona bezpiecznikowa / prąd znamionowy: 80 A Data produkcji: maj 2017 + transporter wiórów W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 000 mm, przesuw osi Y: 570 mm, przesuw osi Z: 570 mm, prędkość obrotowa (maks.): 10 000 obr./min, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 24, DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 1000 / 600 mm Przesuw Y: 570 mm Przesuw osi Z: 570 mm Sterowanie: Fagor 8055 MC wrzeciono Bwjdpfxswlpa Rj Adqol Prędkość: maks. 10 000 obr./min Mocowanie wrzeciona: SK40 Posuw i szybki przesuw Prędkość posuwu X/Y/Z: płynna: 10 m/min Szybki przesuw X/Y/Z: 24 m/min Tabela Rozmiar stołu: 1200 x 500 mm Obciążenie stołu: maks. 800kg Odległość między końcówką wrzeciona a stołem: min.: 100 mm, maks.: 670 mm magazyn narzędzi Liczba pozycji narzędzi: 24 Uchwyt na narzędzia: SK40 SZCZEGÓŁY MASZYNY Waga maszyny: ok. 5,0 ton Wymiary (dł. x szer. x wys.): ok. Wymiary: 3300x2300x2800mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 15 kW Interfejs: 232 Godziny pracy (godziny włączenia): niewidoczne Opis funkcjonalny: działa bez problemów, w pełni sprawny, cichy hałas wrzeciona od 3000 obr./min. SPRZĘT - Urządzenie chłodzące z doprowadzeniem do wrzeciona (bez IKZ) - Panel sterowania z jednostką sterowania ręcznego - Transporter wiórów - Szafa elektryczna z chłodzeniem Rittal SK 3305500

Stan: bardzo dobry (używany), Podróże 1800 x 800 x 700 mm Wymiary stołu 1960 x 750 mm Mocowanie wrzeciona SK50 Prędkość obrotowa wrzeciona -6'000 obr. Zmieniacz narzędzi 24 poz. Sterowanie: SIEMENS 828 D RENISHAW TS-27 RENISHAW MP12 Różne akcesoria Bodpfx Ajivzimedqjwl MARCELS MACHINES CH

Stan: gotowy do pracy (używany), Maks. przelot nad łożem: 460 mm Maks. przelot nad suportem poprzecznym: 230 mm Maks. długość toczenia: 810 mm Bedpfex Hx Aqox Adqswl Przelot wrzeciona: 56 mm Zakres prędkości obrotowej wrzeciona głównego: 20 - 3.100 obr./min Wieża narzędziowa: 8-pozycyjna VDI30 Sterowanie: FANUC Oi-TC Rok budowy: 2007 Masa maszyny ok.: 6.200 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, 1 używana, dobrze zachowana tokarka cyklowa wysokiej wydajności z FAGOR 8055, Bsdpfx Adoyy N Rfsqjwl 8-pozycyjna głowica narzędziowa VDI 40, stała prędkość skrawania, pneumatyczny 3-szczękowy uchwyt czołowy oraz transporter wiórów Marka: MICROTURN, Kraj pochodzenia: Tajwan Model: Challenger BNC 2680X Rok produkcji: 2005 / 2006 uruchomienie Dane techniczne: Wysokość kłów: 325 mm Rozstaw kłów: 2150 mm Średnica przelotu nad łożem: 650 mm Średnica przelotu nad suportem: 410 mm Średnica przelotu w wybraniu: 870 mm Zakres prędkości obrotowych: 0 – 2400 obr/min Przelot wrzeciona: 82 mm Silnik wrzeciona: 15 / 22 kW Waga maszyny: 4.800 kg Wyposażenie / Cechy szczególne: • Sterowanie cyklowe FAGOR 8055 z klawiaturą alfanumeryczną o Kolorowy monitor LCD o Graficzna symulacja przebiegu cyklu o 2 elektroniczne pokrętła ręczne • Pneumatyczny 3-szczękowy uchwyt czołowy marki SMW Ø 315 mm o Dzięki zastosowaniu tego pneumatycznego uchwytu czołowego cała średnica przelotu wrzeciona Ø 82 mm jest dostępna. Wersja hydrauliczna ogranicza średnicę przelotu wrzeciona z powodu wymaganego rury ciągnącej! • 8-pozycyjna głowica narzędziowa VDI 40 • Transporter wiórów zawiasowy • Podtrzymka stała • Automatyczne smarowanie wrzeciennika • Automatyczne smarowanie suportu wzdłużnego i poprzecznego • Konik • Układ chłodzenia • Zgodność z CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Niemcy