Używane Me.sa Gt600 na sprzedaż (13)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2000, Dłutownica łańcuchowa do produkcji drzwi Maksymalna długość gniazda: 300 mm Maksymalna głębokość gniazda: 170 mm Hedpoyryyaofx Anxjl Skok poprzeczny głowicy: 100 mm Odchylanie głowicy Silnik łańcuchowy: 5,5 KM 2 x poziome wiertła, średnica: 38 mm, rozstaw osi: 75 mm 2 x pionowe wiertła, rozstaw osi: 85 mm Pneumatyczne mocowanie.

Stan: używany, przebieg: 131 642 km, moc: 175 kW (237,93 KM), pierwsza rejestracja: 02/2022, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 2 osie, następna inspekcja (TÜV): 02/2026, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 7 380 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 490 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 390 mm, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, windy załadunkowa, Mercedes-Benz Atego 1524 Furgon chłodniczy THERMO KING T-600 R * Data pierwszej rejestracji: 22.02.2022 * Przebieg: 131 642 km * Automatyczna skrzynia biegów * 175 kW (238 KM) * Oś przednia: 6,1 t * Oś tylna, przekładnia talerzowa 390, hipoidalna: 11,0 t * Przełożenie osi: i=3,909 * Szyba przednia przyciemniana i podgrzewana * Czujnik światła * Czujnik deszczu * Układ osi: 4x2 * Masa całkowita: 15,0 t * Zawieszenie pneumatyczne tylnej osi * Radio z USB i Bluetooth * ABS i ASR * Hamulce tarczowe na osi przedniej i tylnej * Rozstaw osi: 4 760 mm * Stabilizator pod ramą tylnej osi * ECE Hjdsx Hmzhjpfx Anxel * Fotel kierowcy amortyzowany, komfortowy * Fotel pasażera sztywny, standardowy * Tapicerka welurowa * Klimatyzacja * Podnoszona, składana burta załadunkowa DHOLLANDIA * Tempomat * Asystent pasa ruchu * Active Brake Assist * Opony bezdętkowe 275/70 R 22,5 VA/VLA/NLA * Opony: 1. oś 275/70 R 22.5 11/11 mm * 2. oś 275/70 R 22,5 5/6/6/7 mm * Motogodziny silnika Diesla THERMO KING: 4 581 * Zasilanie elektryczne: 2 godziny * Wszystkie dane bez gwarancji

Stan: używany, przebieg: 226 000 km, moc: 115 kW (156,36 KM), pierwsza rejestracja: 01/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 7 490 kg, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, liczba miejsc: 2, długość przestrzeni ładunkowej: 5 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 200 mm, Rok budowy: 2017, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, windy załadunkowa, MERCEDES-BENZ ATEGO 816 | CHŁODNIA | THERMO KING T 600R | WINDY ZAŁADUNKOWA 1,5 T | KLIMATYZACJA Dane pojazdu - Skrzynia biegów: automatyczna - Zawieszenie piórowe: pióro/pióro - Blokada mechanizmu różnicowego - Rozmiar opon: 215/75 R17.5 Kabina kierowcy i wyposażenie: - Klimatyzacja - Tempomat - Wielofunkcyjna kierownica - Kamera cofania - Aktywny asystent pasa ruchu Zabudowa chłodnicza: - Producent: Kießling Fahrzeugbau - Agregat chłodniczy: Thermo King T-6100 - Głęboka temperatura mrożenia do -27°C - Regał chłodniczy na wyposażeniu - Długość powierzchni ładunkowej ok. 5,00 m - Wysokość wewnętrzna ok. 2,20 m - Szerokość wewnętrzna ok. 2,48 m - Drzwi boczne po prawej stronie Winda załadunkowa: - Producent: MBB Palfinger - Udźwig: 1.500 kg Zabudowa i drzwi: - Portal tylny (drzwi dwuskrzydłowe) - Drzwi boczne po prawej stronie - Winda załadunkowa tylna Pojazd gotowy do natychmiastowego użycia, idealny do transportu artykułów spożywczych, mrożonek lub świeżej żywności. SPRZEDAŻ EKSPORTOWA WYŁĄCZNIE ZA KAUCJĄ MIN. 500€ - 2000€ ZGŁOSZENIE EKSPORTOWE CELNE EXW W 10 MIN (UPRAWNIONY EKSPORTER), TABLICE 5-DNIOWE, 30-DNIOWE ORAZ AUSTRIACKIE NA 17-21 DNI, EURO 1 REZERWACJE POJAZDÓW WYŁĄCZNIE PRZEZ FUNKCJĘ E-MAIL. REZERWACJE USTNE NIE SĄ WAŻNE! Przy sprzedaży do krajów UE i krajów trzecich pobierana jest kaucja min. 500,00 € / 1.000,00 € Hjdpfxjy Ikgkj Anxel Zmiany, błędy i wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone! Więcej pojazdów na naszej stronie internetowej. Sprzedaż wyłącznie zgodnie z naszymi ogólnymi warunkami handlowymi – patrz strona internetowa. Ważna informacja: Pomimo starannej weryfikacji wszystkich szczegółów oferty mogą wystąpić błędy, częściowo wynikające z transkrypcji na platformach zewnętrznych. Wszystkie informacje mają charakter informacyjny i nie stanowią podstaw do roszczeń prawnych. Podstawa prawna: Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu §145 BGB, lecz ma charakter wyłącznie informacyjny i służy nawiązaniu kontaktu. Wszystkie podane dane nie są gwarantowanymi właściwościami pojazdu.

Stan: używany, przebieg: 403 000 km, moc: 170 kW (231,14 KM), pierwsza rejestracja: 10/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 11 990 kg, konfiguracja osi: 2 osie, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 7 300 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 500 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 400 mm, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, MERCEDES BENZ ATEGO 1223 | THERMOKING T600R | WINDYKA 1,5T | KLIMATYZACJA | TEMPOMAT HISTORIA POJAZDU Hjdpfxjx Rk Rbj Anxol REGULARNIE SERWISOWANY W AUTORYZOWANYM WARSZTACIE POJAZD NIEMIECKI NA ŻYCZENIE DOSTĘPNY FILM VIDEO WYPOSAŻENIE POJAZDU / DANE TECHNICZNE Zabudowa Kiesling Rok produkcji: 10/2015 Numer kontenera: 152344 Rozstaw osi: 4,8 m Badanie SP ważne do: 09/2025 ZABUDOWA Agregat chłodniczy ThermoKing T 600 R Windyka manualna BÄR 1,5 t (ręcznie składana) WYMIARY PRZESTRZENI ŁADUNKOWEJ Długość: 7,3 m Szerokość: 2,5 m Wysokość: 2,4 m UKŁAD JEZDNY Tylna oś: zawieszenie pneumatyczne Przednia oś: zawieszenie resorowe OPONY 245 / 70 R 17.5 NAPĘD / TECHNIKA EMISYJNA BlueTec 6 AdBlue Instalacja do wypalania filtra DPF TECHNIKA & WYPOSAŻENIE Klimatyzacja Asystent pasa ruchu Tempomat Ogranicznik prędkości Przepracowane motogodziny: 13.325 h TC Asystent ruszania na wzniesieniu Elektryczne szyby Podgrzewane lusterka boczne Okno dachowe DOSTĘPNY OD RĘKI! *SPRZEDAŻ EKSPORTOWA WYŁĄCZNIE ZA KAUCJĄ (MIN. 500 – 2000 €)* *EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500–2000 €* ODPRAWA CELNA EXW W 10 MIN. (UPRAWNIONY EKSPORTER) TABLICE 5-, 30-dniowe oraz 17–21 dniowe dla Austrii EURO 1 REZERWACJE POJAZDU WYŁĄCZNIE PRZEZ FUNKCJĘ E-MAIL – REZERWACJE USTNE NIE MAJĄ MOCY PRAWNEJ! Dla sprzedaży do krajów UE i poza UE wymagana jest kaucja min. 500,00 € / 1.000,00 €. Zastrzegamy sobie prawo do zmian, pomyłek i wcześniejszej sprzedaży! Więcej pojazdów na naszej stronie internetowej. Sprzedaż wyłącznie na podstawie naszych Ogólnych Warunków Handlowych – patrz na stronie. WAŻNA INFORMACJA: Pomimo starannej weryfikacji wszystkich danych w naszej ofercie, może wystąpić błąd, m.in. spowodowany przez różne systemy platform. Wszystkie informacje podane są bez gwarancji i nie stanowią podstawy do roszczeń. Prawne: Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu §145 BGB. Ma charakter informacyjny w celu nawiązania kontaktu kontraktowego. Wszystkie podane informacje nie są gwarantowanymi cechami pojazdu.

Stan: używany, przebieg: 108 300 km, moc: 220 kW (299,12 KM), pierwsza rejestracja: 11/2020, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 18 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2020, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, windy załadunkowa, * Wyposażenie dodatkowe: * Zabudowa chłodnicza Kiesling, rok prod. 2020 * Drzwi portalowe tylne * Kurtyna chłodnicza Hsdpfx Aoxafgyonxjl * Podłoga aluminiowa * Listwy mocujące po 2 z każdej strony * Belka poprzeczna do zabezpieczenia ładunku * Agregat chłodniczy Thermoking T 600R prąd/diesel * Gniazdo zewnętrzne nocne z kablem do zasilania agregatu chłodniczego * Winda załadunkowa BÄR, 1,5 t, składana pod pojazdem * Kierownica skórzana * Asystent skrętu * Asystent utrzymania pasa ruchu * Asystent stabilności * Asystent czujności * Active Brake Assist 5 * PPC * Nawigacja * Klimatyzacja automatyczna * Reflektory Bi-Xenon * Niska półka na tunelu silnika * Schowek nad przednią szybą z klapką * Pakiet Komfort * Pakiet Widoczność * Akumulator 220 Ah * Radio CB * Multimedialny, interaktywny kokpit * 2 trąbki pneumatyczne na dachu kabiny * Instalacja elektryczna w kabinie: 24V / 100A * System wspomagania: asystent skrętu * Skrzynia biegów 12-biegowa, typ G 211-12 * Dach podnoszony ręcznie (stalowy) * Podgrzewany filtr paliwa * Zbiornik paliwa 390 l, aluminium, lewa strona * Wzmocnione hamowanie silnikiem * Wzmocnienie wygłuszenia komory silnika * Rozstaw osi 5500 mm * Tylny zwis ramy 2400 mm * Pakiet dla palących * Zewnętrzny sygnał akustyczny cofania * Przełącznik windy załadunkowej * Dodatkowy klucz z pilotem * Interfejs do zarządzania flotą * Automatyczne bezpieczniki * Zewnętrzna osłona przeciwsłoneczna * Gniazdo 12V/15A w podłodze pasażera * Gniazdo 24V w podłodze pasażera * Przygotowanie pod 4 kamery (wyświetlanie na monitorze pokładowym) * Przygotowanie pod dodatkowe reflektory * Przygotowanie do lodówki/skrzynki chłodniczej * Dodatkowe ogrzewanie wodne * Dalsze wyposażenie: * Norma emisji EURO 6d * Przednia oś 8,0 t * Actros 5 * Podgrzewane lusterko przednie * Hamulec przyczepy dwururowy * Złącza po lewej stronie * Gniazdo przyczepy 24V/15-pin * Wylot spalin do środka pojazdu * Akumulatory obok siebie, blokada mechanizmu różnicowego na tylnej osi * Złącze pneumatyczne w kabinie * Układ sprężonego powietrza z monitoringiem kondensatu * Automatyczne włączanie świateł mijania (czujnik światła) * Asystent uwagi (czujnik wykrywający zmęczenie) * Asystent hamowania awaryjnego (Active Brake Assist 5) * Asystent pasa ruchu * ClassicSpace, 2,30 m, tunel 320 mm * Kontury pojazdu – oświetlenie LED * Zawieszenie pneumatyczne przód/tył (pełna pneumatyka) * Elektryczne podnośniki szyb * Przednia szyba przyciemniana * Zbiornik AdBlue: 60 l * Centralny zamek komfortowy * Zasysanie powietrza z przodu * Kompresor powietrza dwustopniowy * Podgrzewacz osuszacza powietrza * Silnik 7,7 l – 220 kW, R6 diesel (OM 936) * Lusterko rampowe * Hamulce tarczowe na przedniej i tylnej osi * Klucz z pilotem * Błyskające światła obrysowe LED * Fotel pasażera: funkcjonalny * Chlapacze z przodu * Gniazdo 12V w podłodze pasażera * Tachograf/urządzenie kontroli czasu pracy * Truck Data Center 7 (system zarządzania flotą) z przodu * Przygotowanie do poboru opłat drogowych * Przygotowanie do Truck Data Center (system zarządzania flotą) * Oś przednia wygięta * Dopuszczalna masa całkowita 18,00 t * Ogumienie 315/60R22,5 * i wiele innych * Możliwość pomyłek, zmian i sprzedaży zastrzeżona

Stan: używany, przebieg: 361 712 km, moc: 162 kW (220,26 KM), pierwsza rejestracja: 04/2015, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 285/70/19.5, paliwo: diesel, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2015, Wyposażenie: ABS, elektryczne sterowanie szybami, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Ogranicznik prędkości - Drzwi tylne - Zawieszenie pneumatyczne - Radio/odtwarzacz CD - Drzwi boczne - Osłona przeciwsłoneczna - Kontrola stabilności - Tachograf cyfrowy = Dalsze informacje = Rozmiar opon: 285/70/19.5 Hsdpfx Aoy A Rpuenxsl Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: Zawieszenie: resory piórowe Oś tylna: Zawieszenie: pneumatyczne Masa własna: 6 730 kg Uszkodzenia: brak Numer rejestracyjny: 1LJZ542

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 273 024 km, moc: 265 kW (360,30 KM), pierwsza rejestracja: 10/2014, rodzaj paliwa: diesel, paliwo: diesel, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2014, Winda załadunkowa: Tak WJMA1VPH60C295056 Agregat chłodniczy: Thermo King = Dalsze informacje = Masa własna: 9 700 kg Ładowność: 300 kg Dopuszczalna masa całkowita: 20 000 kg Hedpfxjymp I No Anxjl Agregat chłodniczy: diesel i elektryczny Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Cena: na zapytanie Numer rejestracyjny: EEB48 = Informacje o firmie = W przypadku pytań lub sugestii prosimy o kontakt. Gwarantujemy odpowiedź w ciągu 8 godzin. Ceny netto (bez VAT). Z podanych informacji nie wynikają żadne prawa. Telefon biura: Telefon komórkowy: Nederlands - English - Deutsch - Francais - Español - Italiano (dostępny na WhatsApp i Viber). Telefon komórkowy: Nederlands (dostępny na WhatsApp i Viber). W przypadku płatności przelewem bankowym, środki należy przelać na nasz poniższy rachunek bankowy. Zawsze sprawdzaj dane do płatności zamieszczone na naszej stronie internetowej. W przypadku otrzymania innych informacji prosimy o kontakt. W razie wątpliwości prosimy o telefon w celu weryfikacji faktury i/lub płatności. Dane bankowe: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stan: używany, przebieg: 118 581 km, moc: 175 kW (237,93 KM), pierwsza rejestracja: 02/2022, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 16 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 7 340 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 450 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 400 mm, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, windy załadunkowa, Mercedes-Benz Atego 1624 THERMO KING T-600 R * Data pierwszej rejestracji: 02.02.2022 * 175 kW (238 KM) * Euro 6 * 118.581 km * Automatyczna skrzynia biegów * Diesel * Agregat chłodniczy Thermo King T-600 R – liczba godzin pracy (diesel): 3955 h * Liczba godzin pracy zasilania sieciowego: 4 h * Winda załadunkowa DHOLL:DHSM.15 * Opony: * 1. oś: 275/70 R 22.5 147/---G * 2. oś: 275/70 R 22.5 ---/142G * Układ osi: 4x2 * Przednia oś: 6,1 t * Tylna oś, przekładnia główna 390, hypoid, 11,0 t * Przełożenie osi i=3,909 * Elektroniczny system hamulcowy ABS i ASR * Hamulce tarczowe na osi przedniej i tylnej Hsdpoymh H Rjfx Anxel * Rozstaw osi: 4760 mm * Stabilizator pod ramą, tylna oś * Zgodność z ECE * Fotel kierowcy amortyzowany, komfortowy * Fotel pasażera sztywny, standardowy * Podłokietniki z obu stron * Tapicerka siedzeń welurowa * Elektryczne podnośniki szyb z obu stron * Klimatyzacja * Pilot do obsługi pneumatycznego zawieszenia * Pneumatyczne zawieszenie tylnej osi * Radio z USB i Bluetooth * Resor paraboliczny przedniej osi 6,1 t * ESP * Asystent pasa ruchu * Active Brake Assist * Tempomat * Wszystkie informacje bez gwarancji

Stan: bardzo dobry (używany), Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Cena: Na zapytanie Hsdpfx Aet Dlq Henxsl W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z Ferdinand Pater.

Stan: używany, przebieg: 300 000 km, pierwsza rejestracja: 06/2014, masa całkowita: 7 490 kg, klasa emisji: Euro 5, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: windy załadunkowa, 1 właściciel Hjdpfsxtcmqex Anxel Niemiecki pojazd

Stan: używany, przebieg: 452 000 km, moc: 160 kW (217,54 KM), pierwsza rejestracja: 03/2012, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 11 900 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: niebieski, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, długość przestrzeni ładunkowej: 7 300 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 400 mm, Rok budowy: 2012, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), windy załadunkowa, MERCEDES-BENZ ATEGO 1222 L CHŁODNIA THERMO-KING T-600 R WINDA 1,5 T ----HISTORIA POJAZDU * POJAZD NIEMIECKI * NA ŻYCZENIE DOSTĘPNY FILM * THERMO-KING T-600 R * DIESEL: 12 843 h * PRĄD: 51 h WYPOSAŻENIE POJAZDU * AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW * HAMULEC SILNIKOWY * TEMPOMAT * WINDA MBB BÄR 1,5 t SKŁADANA POD PODWOZIEM * BLOKADA MECHANIZMU RÓŻNICOWEGO * ASYSTENT RUSZANIA POD GÓRĘ * ZABUDOWA KIESLING * PODŁOGA ALUMINIOWA * GRUBOŚĆ ŚCIANKI: 5 CM Hodov Ar Hiepfx Anxsl * KIEROWNICA WIELOFUNKCYJNA * ZESTAW GŁOŚNOMÓWIĄCY * FOTELE KOMFORTOWE * PODGRZEWANIE FOTELI * LUK DACHOWY * ELEKTRYCZNE SZYBY * ELEKTRYCZNE LUSTERKA ZEWNĘTRZNE * PRZEDNIA OŚ NA RESORACH PŁYTKOWYCH * TYLNA OŚ NA PODUSZKACH POWIETRZNYCH * SPOJLER DACHOWY * POWIERZCHNIA ŁADUNKOWA: * DŁUGOŚĆ: 7,30 m * SZEROKOŚĆ: 2,48 m * WYSOKOŚĆ: 2,40 m * DOPUSZCZALNA MASA CAŁKOWITA: 11 900 kg * MASA WŁASNA: 8 050 kg * ŁADOWNOŚĆ: 3 850 kg * ROZMIAR OPON: 265 / 70 R 19,5 * WSZYSTKIE OPONY W DOBRYM STANIE * DOSTĘPNE OD RĘKI ---- * SPRZEDAŻ EXPORTOWA TYLKO Z KAUCJĄ MIN. 500 ¤ - 2000 ¤ * EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500 ¤ - 2000 ¤ ---- ZGŁOSZENIE WYWOZOWE CŁO EXW W 10 MIN. (UPRAWNIONY EKSPORTER) TABLICE REJESTRACYJNE NA 5, 15, 30 DNI ORAZ 15 DNI AUSTRIA TABLICE EURO 1 DANE TECHNICZNE POJAZDU (DANE TECHNICZNE) REZERWACJE WYŁĄCZNIE PRZEZ FUNKCJĘ E-MAIL REZERWACJE USTNE NIE SĄ WAŻNE Dla sprzedaży do krajów UE oraz poza UE pobierana jest kaucja min. 500,00 ¤ / 1.000,00 ¤ Zastrzegamy sobie prawo do zmian, błędów i wcześniejszej sprzedaży! Więcej pojazdów znajdziesz na naszej stronie. Sprzedaż odbywa się wyłącznie na zasadach naszych Ogólnych Warunków Handlowych – patrz strona internetowa Ważna informacja: Pomimo starannej kontroli wszystkich szczegółów oferty, mogą wystąpić błędy. Część z nich może wynikać z błędów przesyłania danych pomiędzy platformami internetowymi. Wszystkie informacje podawane są bez gwarancji i nie stanowią roszczenia prawnego. Prawo: Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu §145 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB). Ma ono charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi zapewnienia o właściwościach pojazdu.

Stan: bardzo dobry (używany), Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Hjdpfxet Dlq Tj Anxel Cena: na zapytanie Skontaktuj się z Ferdinand Pater, aby uzyskać więcej informacji.

Stan: bardzo dobry (używany), Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Cena: Na zapytanie Hedpfjt Hty Uex Anxjl W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z Ferdinand Pater.