Używane Ima Obłogarka Dwustronna na sprzedaż (5 516)

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008288, Pozycja 1: Załadowarka SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozycja 2: Dwustronna okleiniarka SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozycja 3: Obracarka do płyt SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozycja 4: Dwustronna okleiniarka SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Hsdpfx Acjx Nv S Uj Ust Pozycja 5: Obracarka do płyt SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozycja 6: Piła środkowego cięcia SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozycja 7: Rozładowywarka SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI

Stan: używany, Rok budowy: 2010, - Aplikator środka oddzielającego – umieszczony u góry i na dole - Piła rowkowa z silnikiem 2,2 kW - Frez profilowy z silnikiem 8,0 kW - Podwójna głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 4,5 kW - Głowica klejąca - Głowica tnąca - Głowica wyrównująca krawędzie - Głowica wielofunkcyjna - Głowica do obróbki krawędzi o wielu profilach - Dysze rozpylające – umieszczone u góry i na dole - Głowica do obróbki płaskich krawędzi - Głowica szlifująca - Głowica do wykonywania rowków Dwustronna okleiniarka krawędzi Producent: IMA Model: Combima/II/390/B/L12 Rok produkcji: 2010 Do obróbki wzdłużnej i poprzecznej - 2 łańcuchy precyzyjne, o niskich wymaganiach konserwacyjnych, o szerokości 75 mm i długości 85 mm, - z gumowymi okładzinami płyt łańcuchowych, z krzywkami - Rozstaw 1080 mm. Regulacja pneumatyczna na wysokości 8, 16 lub 24 mm. Sterowanie ICOS OPEN - Maks. szerokość obróbki 3300 mm - Programowane, zautomatyzowane ustawianie szerokości (system „master + slave”) - Stała strona dociskowa po lewej stronie, w kierunku posuwu Wymiary obrabianego elementu: - Min. szerokość obróbki 244 mm (przy obróbce wzdłużnej) - Maks. szerokość obrabianego elementu (wydłużenie toru łańcuchowego) 1300 mm - Min. grubość obrabianego elementu 8 mm - Maks. grubość obrabianego elementu 45 mm (z funkcją kopiowania) / 60 mm (bez kopiowania) Materiał krawędziowy: - Min. wysokość 14 mm, maks. wysokość 65 mm - Materiał w rolkach, min. grubość 0,3 mm, maks. grubość 3 mm Listwy i profile: - Min. grubość 0,8 mm, maks. grubość 12 mm Prędkość posuwu: - 10 – 50 m/min, z napędem z regulacją częstotliwości. Urządzenie wprowadzające: - Z 5 skośnie ułożonych, napędzanych rolek działających od góry. Podpora środkowa z torem rolkowym: - Automatycznie opuszczana i automatycznie centrująca. Wyposażona w: Hjdozuyqiopfx Ac Ust Aplikator środka oddzielającego – umieszczony u góry i na dole Piła rowkowa z silnikiem 2,2 kW, 100 Hz, 6000 obr./min, sterowana pneumatycznie. - Elektroniczne pozycjonowanie do płynnej, bezstopniowej regulacji w poziomie. - Regulacja w pionie ręczna, z mechanicznym wskaźnikiem. Frez profilowy z silnikiem 8,0 kW, 100 Hz, 6000 obr./min. - Elektroniczne pozycjonowanie do płynnej, bezstopniowej regulacji w poziomie. Podwójna głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 4,5 kW, 150 Hz, 9000 obr./min. - Elektroniczne pozycjonowanie do płynnej, bezstopniowej regulacji w poziomie. - Regulacja w pionie ręczna, z mechanicznym wskaźnikiem. Głowica klejąca do kleju topliwego - Z pojedynczym podajnikiem rolek/listew do materiałów w rolkach o grubości do 3 mm i listew o grubości do 12 mm - Podwójny podajnik rolek do materiałów w rolkach o grubości do 3 mm (do montażu na pojedynczym podajniku rolek) - Poziomy uchwyt rolek Głowica tnąca - Zamontowana na górnej belce, z 2 silnikami, każdy o mocy 660 W, 200 Hz - Pneumatyczne obracanie 0 + 25 do cięcia prostego i pod kątem. - Automatyczne ustawianie do cięcia pod kątem przy dwóch różnych grubościach krawędzi (np. 0,4 i 1,2 mm) oraz do "występu krawędzi" podczas kopiowania przy grubości krawędzi 1,0 – 3,0 mm. Automatyczne dostosowanie do prędkości posuwu 20+30 m/min. Głowica wyrównująca krawędzie 08.0555 - Z 2 silnikami, 1850 W, 200 Hz, 12 000 obr./min. Głowica wielofunkcyjna 08.353 - Sterowana numerycznie (NC), z 2 silnikami, z automatycznym ustawianiem na 4 profile. Głowica do obróbki krawędzi o wielu profilach - Z automatycznym ustawianiem na 4 profile poprzez sterowanie punktem stałym Dysze rozpylające – umieszczone u góry i na d

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, Dwustronna okleiniarka HOMAG KFL 526 na sprzedaż w dobrym stanie. Hsdpfszgr Absx Ac Uet

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008430, Pozycja 1: Załadownik MAHROS + STEFANI-RUNNER + EVOLUTION Pozycja 2: Dwustronna okleiniarka MAHROS + STEFANI-RUNNER + EVOLUTION Pozycja 3: Wyładownik MAHROS + STEFANI-RUNNER + EVOLUTION Hjdpfoyqxx Sox Ac Ust

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007809, Rodzaj zastosowanej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź, lite drewno System klejenia: EVA, PUR Hjdpfx Ajyhbn Dsc Ujt Maszyna do okleinowania krawędzi: Maszyna 1 Maks. szerokość panelu: 1200 mm Maks. prędkość posuwu: 40 m/min Jednostki robocze, strona prawa: 8 szt. Jednostki robocze, strona lewa: 8 szt.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008412, Rodzaj nałożonej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź Hedpjyilxmjfx Ac Ujt System klejenia: PUR Zespół wielofunkcyjny: tak Okleiniarka: maszyna 1 i 2 Maks. prędkość posuwu: 40 m/min Zespoły robocze, prawa strona: 11 szt. Zespoły robocze, lewa strona: 11 szt.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 006561, Rodzaj nałożonej krawędzi: cienka krawędź, mocna krawędź, drewno lite, fornir System klejenia: EVA Hjdpfx Asyzplfsc Ujt Okleiniarka: maszyna 1 i 2 Maksymalna szerokość panelu: 2800 mm Maksymalna prędkość posuwu: 40 m/min Agregaty robocze, prawa strona: 11 szt. Agregaty robocze, lewa strona: 11 szt.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007685, Typ zamocowanej krawędzi: cienka krawędź, gruba krawędź, lite drewno System klejenia: PUR Agregat wielofunkcyjny: tak Okleiniarka: maszyna 1 i 2 Maks. szerokość panelu: 3200 mm Agregaty robocze, prawa strona: 15 szt. Agregaty robocze, lewa strona: 15 szt. Hedpfx Acsy Nkqfo Uot

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dobry stan, patrz zdjęcie. Hsdpfx Asy N Ulajc Uot Do okleiniarki Homag serii KL.

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: nieprzetestowany, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 90 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 3 200 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 3 200 mm, grubość obrzeża (maks.): 3 mm, Maszyna ma następującą konfigurację: Liczba agregatów formatyzujących/frezujących po stronie lewej: 5 Jednostka frezująca (AS10) Frez podwójny do doczyszczania, góra i dół 2 jednostki wstępnego frezowania Jednostka frezująca Liczba agregatów do obróbki krawędzi: 10 Odcinanie krawędzi końcowych Zgrubne przycinanie góra i dół Precyzyjna obróbka krawędzi pod kątem i zaokrąglanie Zaokrąglanie narożników (AR34, 4 silniki) Frezowanie krawędzi (FB40, 1 silnik) Struganie krawędzi Szlifowanie taśmowe (1 silnik) Skrobanie kleju Polerowanie (2 silniki) Aplikator natryskowy DANE TECHNICZNE Minimalna wysokość płyty: 10 mm Hjdpoyq Avhofx Ac Uot Maksymalna wysokość płyty: 90 mm Maksymalna długość płyty: 3.200 mm Maksymalna szerokość płyty: 3.200 mm Minimalna grubość obrzeża: 0,4 mm Maksymalna grubość obrzeża: 3 mm WYPOSAŻENIE Łańcuch transportowy z chwytakami Docisk za pomocą taśmy gumowej Prowadnice płyt z pozycjonowaniem NC Magazyn rolkowy obrzeży, 6 pozycji Topliwy klej PUR NORDSON Zestaw rolek dociskowych do obrzeży 4 rolki dociskowe z pozycjonowaniem NC Aplikator natryskowy zamontowany na górnych szafkach Maszyna sprzedawana i dostarczana jest w stanie faktycznym i prawnym („tak jak jest, widziana i zaakceptowana”) na podstawie dokumentacji fotograficznej oraz dokumentacji technicznej/handlowej o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo obejrzeć maszynę przed odbiorem i ponosi odpowiedzialność za instalację, zabezpieczenie oraz użytkowanie maszyny w miejscu przeznaczenia. Referencja zewnętrzna: 7685

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: nieprzetestowany, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 2 800 mm, grubość obrzeża (maks.): 20 mm, model sterownika: IMATRONIC MT, Maszyna posiada następującą konfigurację: Agregat 1: Frezarka z pozycjonowaniem CNC Agregat 2: Frezarka z pozycjonowaniem NC, zbiornik na klej na gorąco, docisk wstępny do kleju na gorąco Łączenie i obróbka krawędzi Hsdpfx Ajyttrxjc Uet Agregat 1: Okleiniarka krawędzi (2 silniki) Agregat 2: Nakładająca frezarka krawędziowa (2 silniki) Agregat 3: Frezarka krawędziowa (2 silniki) Agregat 4: Frezarka (1 silnik) z automatycznym cyklem pracy Agregat 5: Frezarka (1 silnik) z automatycznym cyklem pracy Agregat 6: Szlifierka taśmowa (1 silnik) Agregat 7: Szlifierka taśmowa (1 silnik) Agregat 8: Szczotki (1 silnik) DANE TECHNICZNE Minimalna wysokość panelu: 8 mm Maksymalna wysokość panelu: 60 mm Minimalna szerokość panelu: 280 mm Maksymalna szerokość panelu: 2.800 mm Minimalna grubość obrzeża: 0,4 mm Maksymalna grubość obrzeża: 20 mm Odstęp pomiędzy posuwami: 1.000 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: IMATRONIC MT WYPOSAŻENIE Oznakowanie CE Maszyna sprzedawana i dostarczana jest w stanie faktycznym i prawnym ("jak widziana i zaakceptowana") na podstawie dokumentacji fotograficznej oraz technicznej/handlowej o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo obejrzeć towar przed odbiorem oraz ponosi odpowiedzialność za instalację, zabezpieczenie i eksploatację maszyny w miejscu przeznaczenia. Referencja zewnętrzna: 6561

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2018, numer maszyny/pojazdu: 11000-0072, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 57 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Na sprzedaż profesjonalna, jednostronna okleiniarka przemysłowa renomowanego niemieckiego producenta IMA Schelling, model Novimat Compact I G80 / 700 R3. Maszyna zakupiona jako nowa w 2018 roku, od nowości pracuje w jednym zakładzie. Urządzenie jest w ciągłej eksploatacji, regularnie serwisowane, zadbane i w 100% sprawne technicznie. Kluczowe informacje i stan techniczny: Rok produkcji: 2018 Moc: 26kW Zasilanie: 400V (3 fazy), 50Hz Hjdpfx Aezvyh Rsc Uet Kompatybilna z klejem poliuretanowym (PUR) Historia użytkowania: użytkowana w trybie jednozmianowym, wyłącznie 8h dziennie Stan: dobry, gotowa do pracy od zaraz

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 521.111, średnica tarczy piły: 360 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, szerokość cięcia (maks.): 3 300 mm, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, prąd wejściowy: 51 A, Wyposażenie: osłona tarczy piły, Do sprzedania profesjonalna i wydajna piła panelowa IMA Schelling model FH 4 330. Maszyna pracuje w zakładzie produkcji mebli na wymiar. Regularnie serwisowana, gotowa do dalszej pracy od zaraz. Wykorzystywana do cięcia płyt wiórowych, płyt MDF oraz blatów kuchennych. Kluczowe informacje i stan techniczny: Rok produkcji: 2017 Moc: 18kW Zasilanie: 400V (3 fazy) 50Hz Stan: dobry, w ciągłej eksploatacji Historia użytkowania: piła użytkowania w trybie jednozmianowym, 8h dziennie Hsdpfx Acozvyggo Ust

Stan: używany, Rok budowy: 1994, Miejsce przechowywania: Nattheim Hsdpjwmm Nrofx Ac Uot

Stan: używany, Stół obrotowy, rotator spawalniczy, IMA MA Retainer AK2, maszyna używana Hedpfxjxupz De Ac Ust Producent: IMA Automation GMBH Typ: MA Retainer AK2 Wymiary całkowite: Szerokość: 1480 mm Głębokość: 1480 mm Wysokość: 1620 mm Dane elektryczne: 400V; Średnica stołu: 860 mm

Stan: używany, Linia do formowania krawędzi płyt drzwiowych Hsdozuziyspfx Ac Ujt Uwaga: Linia rozpoczęła produkcję seryjną w 2022 roku. W tym czasie wszystkie maszyny zostały technicznie dostosowane do siebie, a w razie potrzeby zmodernizowane. Linia do formowania krawędzi płyt drzwiowych, składająca się z: Podajnik portalowy Producent: Kraft Rok produkcji: 2019 Dane techniczne - z podnośnikiem próżniowym - 2 podajniki rolkowe - 1 przenośnik rolkowy do dalszego transportu Szlifierka taśmowa Producent: Costa Typ: KK7 CT CT 1350 Rok produkcji: 2018 Składająca się z: Szlifierka taśmowa szlifująca od dołu Dane techniczne - Wałek kontaktowy - Głowica szlifująca z elementem elektronicznym - Szczotka czyszcząca - Przenośnik pośredni, długość ok. 3000 mm Szlifierka taśmowa szlifująca od góry Dane techniczne - Identyczne wyposażenie Kompletna linia do formatowania, laminowania i formowania krawędzi Składająca się z: Linia przenośników rolkowych Producent: Kraft Rok produkcji: 2019 Dane techniczne - 3 pojedyncze elementy - Stanowisko centrujące Profilarka dwustronna Producent: IMA Typ: FBA/II/740/A Rok produkcji: 2018 Dane techniczne - wyposażona w przenośnik podający i stanowisko wyrównujące - Piła tarczowa od dołu - Frez dolny - Frez górny - Frezka pryzmatyczna - Frezka do połączeń - Głowica frezująca krawędzie boczne - 3 głowice frezujące do profilowania - Szczotki Linia do laminowania Składająca się z: Przenośnik podający Producent: Kraft Rok produkcji: 2019 Maszyna do nakładania kleju Producent: Bürkle Typ: DAK1300 Rok produkcji: 1992 Dane techniczne - 2018 – remont mechaniczny - 2022 – generalny remont sterowania - z stołem podającym, producent Kraft - Platforma z pomostem i różnymi pompami - Urządzenie do podgrzewania kleju GWK Eco 03A Stół podający do linii do laminowania Producent: Kraft Rok produkcji: 2019 Linia do laminowania Producent: Bürkle Typ: EKMH 1300 Rok produkcji: 1998 Dane techniczne - Nowy system sterowania Simens Simatic KMG Touch - Kalander Bürkle GLK - Wraz z uchwytem na folie i piłą do przycinania nadmiaru - Szerokość robocza 1300 mm - 2 urządzenia grzewcze GWK - Żuraw obrotowy na kolumnie do załadunku rolek papieru - Przenośnik odbiorczy Linia do formowania krawędzi Producent: Homag Dane techniczne - Stół podający - Z 2 głowicami tnącymi – poziomą i pionową - Pomiędzy nimi bufor z 4 poziomami - Wlot do maszyny do formowania krawędzi - 2 identyczne strony obrabiające z naniesieniem kleju - Agregat do wstępnego podgrzewania kleju PU Nordson / VersaBlue, rok produkcji 2020 i 2004 - Strefa dociskowa z magazynkiem obrotowym na różne profile - Różne głowice frezujące i szczotki - 2 agregaty chłodzące BEKO Bekoblizz LC, rok produkcji 2020 Przenośnik taśmowy z urządzeniem kontrolnym - Ramię obrotowe z ssawką próżniową - Stanowisko kontroli wizualnej detalu Układarka portalowa Producent: Kraft Dane techniczne - z portalem próżniowym i 3 stanowiskami składowania Uwaga: Dane techniczne i opisy są kopiami ówczesnych potwierdzeń zamówienia. Dane służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią wiążącej oferty.

Stan: używany, Odnowiona w zakładzie produkcyjnym linia do obróbki krawędzi dla krawędzi o grubości 3 mm Producent: IMA Typ: Combima Składa się z: Maszyna 1: Używana automatyczna maszyna do obróbki krawędzi firmy IMA, typ COMBIMA Odnowiona w zakładzie produkcyjnym z 12-miesięczną gwarancją - Szerokość robocza maks. 1500 mm, grubość krawędzi ok. 0,3 - 3 mm - Łańcuch łożysk igiełkowych, napęd z silnikiem 3 kW, regulacja bezstopniowa od 9 do 45 m/min - Motorowa regulacja szerokości z elektronicznym wyświetlaczem wartości zadanej i rzeczywistej - Podwójny agregat do obróbki skrawaniem z 2 silnikami 4,4 kW, 100 Hz - Agregat frezujący z 1 silnikiem 4,4 kW, 100 Hz - Jednostka do nakładania kleju termotopliwego z magazynkiem na 2 rolki i automatycznym systemem podawania kleju termotopliwego typu Quickmelt - Agregat do przycinania z 2 silnikami 0,4 kW - Agregat do frezowania wstępnego i wyrównującego z 2 silnikami 1,5 kW Hjdpfx Acezuyqvj Ujt - Agregat do fazowania z 2 silnikami 0,6 kW - Agregat z nożami do profilowania - Agregat z nożami do obróbki płaszczyzny - Agregat do szlifowania/polerowania krawędzi - Sterownik liniowy Beckhoff z wyświetlaczem - Elektroniczny przetwornik 100 Hz, producent: KEB - Elektroniczny przetwornik 200 Hz, producent: KEB - 1 używana obrotowa przystawka do zmiany orientacji z wzdłużnej na poprzeczną - Odnowiona w zakładzie produkcyjnym z 12-miesięczną gwarancją - Maks. długość płyty 2500 mm, maks. szerokość płyty 1500 mm Maszyna 2: Używana automatyczna maszyna do obróbki krawędzi, producent: IMA, typ COMBIMA Odnowiona w zakładzie produkcyjnym z 12-miesięczną gwarancją - Szerokość robocza maks. 3000 mm, grubość krawędzi ok. 0,3 - 3 mm - Łańcuch łożysk igiełkowych, napęd z silnikiem 3 kW, regulacja bezstopniowa od 9 do 45 m/min - Motorowa regulacja szerokości z elektronicznym wyświetlaczem wartości zadanej i rzeczywistej - Agregat ochronny do frezowania z silnikiem 3,3 kW, 100 Hz - Podwójny agregat do obróbki skrawaniem z 2 silnikami 4,4 kW, 100 Hz - Zamknięta jednostka do nakładania kleju z magazynem na podwójne rolki i automatycznym systemem podawania kleju termotopliwego typu Quickmelt - Agregat do przycinania z 2 silnikami 0,4 kW - Agregat do frezowania wstępnego i wyrównującego z 1 silnikiem górnym i 1 silnikiem dolnym 0,4 kW - Agregat do fazowania z 2 silnikami 0,4 kW - Agregat do frezowania kopiującego z 2 silnikami 150 W - Do frezowania wystających krawędzi na przednich i tylnych, dolnych profilach elementu – agregat do frezowania kopiującego z 2 silnikami 150 W - Do frezowania wystających krawędzi na przednich i tylnych, górnych profilach elementu – agregat z nożami do profilowania - Nóż do obróbki płaszczyzny - Agregat do polerowania - Wspornik środkowy - Wysuwane elementy o długości 800 mm - Sterownik liniowy Beckhoff z wyświetlaczem - Elektroniczny przetwornik 100 Hz, producent: KEB - Elektroniczny przetwornik 200 Hz, producent: KEB Czas dostawy od momentu złożenia zamówienia wynosi około 4-6 miesięcy (w zależności od aktualnego obciążenia i zakresu wymaganych prac). Możliwe są indywidualne konfiguracje maszyn, dostosowane do wymagań klienta, ponieważ maszyny są demontowane do podstawowych elementów, a po wymianie wszystkich części eksploatacyjnych są ponownie składane.

Stan: używany, Rok budowy: 2010, - Wskazanie środka smarnego – góra/dół - Agregat frezujący do przygotowania powierzchni - Agregat do nakładania kleju - Agregat do przycinania - Agregat frezujący kopiujący SKF-L Hodpfxozuyp Ee Ac Uot - Agregat do obróbki profilami - Spryskiwacz do środka czyszczącego - Samoregulujący się agregat do obróbki profilami - Agregat do szlifowania Jednostronna okleiniarka krawędziowa Producent: IMA Typ: Advantage 310 Rok produkcji: 2010 Dane techniczne Element obrabiany - Długość elementu: min. 150 mm - Szerokość elementu: min. 65* / 150 mm *przy maks. grubości elementu 25 mm - Grubość elementu: min. 8 mm, 12 mm z profilowanymi nożami - maks. 40 mm (z MFA 08.346), 60 mm (z SKF) - Najmniejszy element: 65 x 300 / 150 x 150 x 19 mm - Dodatek obróbkowy na krawędź elementu: 0 - 5 mm (maks. uwzględnić przekrój skrawany) - Kształt elementu: kątowy - Materiał: płyta wiórowa, MDF - Materiał powierzchni: powłoka bezpośrednia (papier melaminowy), papier, folia, fornir Materiał okleinowy - Materiał w rolce bez folii: Okleina papierowa i plastikowa: 0,3 - 3,0 mm Okleina fornirowa: 0,5 - 3,0 mm - maks. przekrój okleiny: 150 - 180 mm² - Przycięte paski okleinowe: Listwy: 3,0 - 8,0 mm - maks. przekrój listwy: 520 mm² - Wysokość krawędzi: min. 12 mm, maks. 65 mm - maks. wystający element okleiny: 2 mm - Profile krawędzi Okleina papierowa: ok. 0,4 mm, fazka 15 Okleina plastikowa do 3,0 mm, promień zależny od narzędzia Listwa do 8 mm frezowana na równo (z wymiennym silnikiem w MFA) Maszyna - Stałe wysunięcie elementu z toru łańcuchowego: 35 mm + grubość okleiny - maks. przekrój przycinany: 520 mm² - Szerokość przerzutu: min. 65 mm (przy wysunięciu 35 mm) - min. długość elementu w kierunku podawania: 150 mm - Wysokość podstawy (górna krawędź toru łańcuchowego): 940 mm - Strona agregatów: po lewej stronie w kierunku podawania - Przyłącze pneumatyczne: ok. 7 - 8 barów Wskazanie środka smarnego – góra/dół Agregat frezujący do przygotowania powierzchni 08.379 i dysza powietrzna - z 2 silnikami po 4 kW, 9000 obr/min, 150 Hz Agregat do nakładania kleju 283.1513 z przekładnią w kąpieli olejowej - Dozowanie kleju 0,8 l, wysokość 60 mm z systemem szybkiego mocowania - Nadaje się do klejów topliwych lub klejów PU - z pojedynczym magazynem rolek/listew, średnica rolki 800 mm - z 3 głównymi rolkami dociskowymi i 3 rolkami dociskowymi Agregat do przycinania 08.415 - pneumatycznie obracany o 0 lub 8 stopni - z 2 silnikami 660 kW, 400 V, 200 Hz, 12000 obr/min - 2 tarcze piły do przycinania z węglika spiekanego 160 x 3,5 x 22, Z=36 Agregat frezujący kopiujący SKF-L - z 2 silnikami 180 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr/min - i 2 silnikami 400 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr/min - 1 zestaw frezów profilowych DP I 80x12xHSK25-R, Z = 4, z uchwytem HSK25 - Długość profilu w kierunku przerzutu: maks. ok. 50 mm - Grubość elementu: maks. 60 mm - Prędkość robocza: maks. ok. 20 m/min - Odległość między 2 elementami: min. ok. 400 mm - min. wysunięcie elementu = 35 mm + głębokość profilu Agregat do obróbki profilami 08.519 - Do wykańczania górnego i dolnego, frezowanego profilu ćwiartki Spryskiwacz do środka czyszczącego Samoregulujący się agregat do obróbki profilami 08.521 - do usuwania resztek kleju topliwego z krawędzi elementów – góry i dołu Agregat do szlifowania 08.617-2 - z górnym i dolnym silnikiem: 180 W, 50 Hz, 1400 obr/min - 2 tarcze polerskie 50 x 160 x 19 mm

Stan: używany, Rok budowy: 1996, - Dwuostronna maszyna IMA COMBIMA do obróbki wzdłużnej - Urządzenie obrotowe - Dwuostronna maszyna IMA COMBIMA do obróbki poprzecznej 1 używana linia do obróbki krawędzi IMA COMBIMA / K/ II/ R75 / 1075 / V / R3 Rok produkcji: 1996 Składa się z: - Dwuostronna maszyna IMA COMBIMA do obróbki wzdłużnej: Dwuwrzecionowa głowica obróbcza 2 x frezarki Sekcja klejenia z wstępnym topnikiem granulatu 6-pozycyjne magazyn magazynowe na rolkach do materiału krawędziowego 1 x główna rolka dociskowa i 4 x rolka dociskowa Moduł przycinający Frezarka wyrównująca 2 x frezarka wykańczająca Hedpfx Aezuypxoc Uet Ostrze do profilowania krawędzi Ostrze do wygładzania powierzchni Moduł do szlifowania krawędzi Moduł do polerowania krawędzi - Urządzenie obrotowe do zmiany kierunku obróbki (z wzdłużnej na poprzeczną) - Dwuostronna maszyna IMA COMBIMA do obróbki poprzecznej Frezarka zabezpieczająca Dwuwrzecionowa głowica obróbcza Moduł frezowania rowków Sekcja klejenia z wstępnym topnikiem granulatu 6-pozycyjne magazyn magazynowe na rolkach do materiału krawędziowego 1 x główna rolka dociskowa i 4 x rolka dociskowa Nakładki na górną rolkę dociskową (modernizacja do aktualnego modelu) Frezarka wyrównująca Frezarka wykańczająca 2 x frezarki MFA Moduł frezowania rowków Ostrze do profilowania krawędzi Ostrze do wygładzania powierzchni Szlifowanie krawędzi z kopiowaniem (4 silniki) Szlifowanie krawędzi (2 silniki) Moduł do polerowania krawędzi Uwaga: Dane techniczne i opisy są wierną kopią ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią wiążącej oferty.

Stan: używany, Rok budowy: 2009, - Obróbka krawędzi listw o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi z papieru, PVC i ABS o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi forniru o grubości 0,5 mm – 3,0 mm - Obróbka krawędzi listew drewnianych o grubości 0,8 – 20 mm - Wysokość krawędzi 14 mm – 65 mm Jednostronna maszyna do obróbki krawędzi Producent: IMA Model: Novimat Contour/I/G80/790/L20 Rok produkcji: 2009 Hodpfozuyprox Ac Ust Dane techniczne - Elektronicznie sterowana prędkość posuwu od 6 do 30 m/min - Obróbka krawędzi listw o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi z papieru, PVC i ABS o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi forniru o grubości 0,5 mm – 3,0 mm - Obróbka krawędzi listew drewnianych o grubości 0,8 – 20 mm - Wysokość krawędzi 14 mm – 65 mm - Maksymalny nadatek krawędzi od góry: przy grubości krawędzi do 8 mm – 5 mm, powyżej 8 mm – 2 mm Wymiary elementu obrabianego: - Minimalna długość elementu obrabianego w kierunku posuwu: 150 mm - Minimalna szerokość elementu obrabianego: 25 mm, grubość: 65 mm - Minimalna grubość elementu obrabianego: 8 mm (bez frezów profilujących) lub 12 mm z frezami profilującymi - Maksymalna grubość elementu obrabianego: Bez frezowania narożników maks. 60 mm (maks. 40 mm z frezowaniem narożników) - Najmniejszy element: 150 mm x 150 mm lub 65 mm x 300 mm Uwaga: *65 mm przy maksymalnej grubości elementu 25 mm Maszyna do obróbki krawędzi jest wyposażona w: - Ręcznie regulowaną listwę prowadzącą do wkładania elementów obrabianych - Frezy do wstępnego obrabiania 08.376, 2 silniki o mocy 4,5 kW każdy, prędkość wrzeciona 9000 obr./min, 150 Hz - Promiennik grzewczy do podgrzewania elementów obrabianych - Jednostka klejąca z napędem 283.1513, szczelnie zamknięty zbiornik oleju, umieszczony napęd z pojemnością zbiornika kleju 0,8 l i wysokością nanoszenia kleju 60 mm, - Pneumatyczny system szybkiego mocowania do klejów topliwych i PU, magazyn na wałki i listwy do obróbki krawędzi, średnica wałków do obróbki krawędzi 800 mm - Jednostka wstępnego podgrzewania granulatu kleju z automatycznym podawaniem granulatu kleju z pojemnika 30 kg. - Automatyczna jednostka wstępnego podgrzewania wkładów PU o wadze ok. 2,5 kg i wydajności 8-10 kg/h - Jednostka obcinająca 08.42/30/B, pneumatyczna regulacja piły od 0 do 25, 2 silniki 660 W, 200 Hz z falownikiem i funkcją hamowania - Jednostka do wstępnego frezowania 08.055, możliwość obrotu do maks. 30 stopni - Jednostka do obróbki krawędzi 08.342, 2 silniki, 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min - Dozownik środka czyszczącego - Frezy profilujące 08.519 - Frez płaszczyznowy 08.521 do usuwania nadmiaru kleju z połączeń - Jednostka wygładzająca 08.617-2, 2 silniki o mocy 180 kW, 50 Hz, 1400 obr./min - Jednostka do frezowania rowków / krawędzi z 1 silnikiem Uwaga: Dane techniczne i opisy są kopią z ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą celom informacyjnym i nie są wiążące.

Stan: używany, Rok budowy: 2005, - Automatyczny stół posuwowy - Agregat KFA - System powrotu używana, jednoobwodowa maszyna do obrzeżowania krawędzi Producent: IMA Typ: Combima Systems / I/R751220/R3 Jednostronna, kombinowana maszyna do cięcia na wymiar, klejenia krawędzi i obróbki krawędzi elementów płytowych z drewna i/lub materiałów drewnopochodnych. - Automatyczny stół posuwowy - Agregat KFA - System powrotu Dane techniczne „elementu obrabianego”: Długość elementu obrabianego - min.: 238 mm - max.: 2350 mm Szerokość elementu obrabianego - min.: 142 mm - max.: 800 mm Grubość elementu obrabianego: - min.: 8 - 40 mm Dane techniczne „listwy” (tylko obróbka wzdłużna): Materiał listwy: - Listwy z papieru i tworzyw sztucznych: 0,3 - 3,0 mm - Listwy fornirowe: 0,5 - 3,0 mm Wysokość listwy: - min.: 14 mm - max.: 45 mm Dane techniczne „maszyny”: Regulowany wysuw elementu obrabianego z łańcucha transportowego (wraz z krawędzią przy grubości krawędzi 0,3-3 mm): - min.: 40 mm - max.: 80 mm - Sterownik PC ICOS open - Prędkość posuwu v=5-25 m/min, napęd z regulacją częstotliwości - Skośny stół z rolkami jako strefa wsadowa System NC do podawania elementów frontowych i korpusowych - do automatycznego, niezależnego od długości i szerokości, podawania elementów obrabianych w jednoobwodowych maszynach do obróbki krawędzi. Tylko do produkcji listew w drugim cyklu - Dodatkowa listwa dociskowa, regulowana za pomocą osi NC. Podwójny agregat frezujący 08.376: - Sterowalny - Silnik 1 pracujący w tym samym kierunku, a silnik 2 w przeciwnym kierunku - Rezerwa miejsca na stojaku agregatu na podwójny noż obrzusujący z elektryczną instalacją przygotowawczą na 2 x 6,6 kW. - Grzałka 300 lg, 2 x 1,5 kW, do wstępnego podgrzewania krawędzi elementu obrabianego. - Agregat klejący 04.1570 do klejenia krawędzi prostych i do nakładania kleju na element obrabiany. Grubość krawędzi zależy od użytego magazynku i wynosi maksymalnie 3 mm. - Nakładanie kleju dla grubości elementu obrabianego max. 50 mm - 2 zbiorniki do wstępnego rozgrzewania kleju PU - 12-komorowy magazynek na listwy o grubości 0,3-3 mm. (8 ścieżek do 3 mm, 4 ścieżki do 1,3 mm) Pionowy uchwyt na rolki na 12 rolek: - maks. średnica rolki 850 mm - maks. wysokość listwy 45 mm - Agregat tnący 08.42, zamontowany z 2 silnikami na górnym docisku - Agregat wstępny i frezujący z czujnikiem wysokości - z 1 silnikiem 1000 W - Wieloprofilowy/fazowy agregat, z 2 silnikami 1000 W - Agregat frezujący konturowy KFA 30 - Wieloprofilowy agregat do wyciągania krawędzi - Płaska głowica wyciągająca 08.517 - Agregat kopiujący z szlifującą głowicą 08.604 - Agregat szlifujący 08.617-2 - Podwójny stojak frezujący 75.184, wysokość 1050 mm, obie strony stojaka mogą być używane - Agregat frezujący/profilujący/żłobiący 75.34 z 1 silnikiem, bez narzędzia, 100 Hz, 6000 obr./min Hsdszuyplepfx Ac Uot - Agregat frezujący/profilujący/żłobiący 75.34 z 1 silnikiem, bez narzędzia, 100 Hz, 600 obr./min - Wał silnika do zastosowania hydroformatowego systemu narzędziowego - System powrotu, producent Meinert Uwaga: Dane techniczne i opisy są kopią ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą celom informacyjnym i nie są wiążące.

Stan: używany, Rok budowy: 2003, jednostronna maszyna do obrzeżowania i klejenia krawędzi z rowkiem Producent: IMA Typ: AVM/K/I/G80/822/S3R3L20 Rok budowy: 2003 do docięcia, klejenia krawędzi i obróbki wykończeniowej rowka – tylko do drzwi wstępnie wyprofilowanych/z rowkiem oraz drzwi o prostej krawędzi Maszyna lewostronna (stały ogranicznik z lewej strony). Kompleksowa obróbka w 3 cyklach 1. cykl: obróbka górnej powierzchni drzwi (obróbka poprzeczna) 2. cykl: obróbka bocznej powierzchni drzwi 3. cykl: obróbka bocznej powierzchni drzwi Podczas 2. i 3. cyklu wystająca krawędź poprzeczna z 1. cyklu jest obcinana za pomocą frezu obrotowego i przeciwbieżnego. Podwójne klejenie krawędzi z rowkiem jest możliwe tylko po modyfikacji maszyny i ręcznej obróbce krawędzi. maks. grubość drzwi: - prosta krawędź: ok. 70 mm - klejenie krawędzi z rowkiem: ok. 60 mm Stabilna podstawa maszyny jako podpora dla zespołów oraz obudowa dla instalacji elektrycznej. Napęd do prędkości posuwu wynoszących ok. 5-25 m/min, regulowany mechanicznie, bezstopniowo. (nie jest tożsame z prędkością obróbki) Ciągły, powleczony tworzywem sztucznym, transportowy łańcuch płytowy, szerokość ok. 80 mm, z automatycznym, centralnym smarowaniem. Ręcznie regulowany docisk górny z paskiem klinowym o szerokości 80 mm oraz sprężynowymi rolkami prowadzącymi z łożyskami kulkowymi. Długość maszyny ok. 10 900 mm Stół wsadowy przy wlocie maszyny. 1 pozioma, ręcznie regulowana, nieogrzewana listwa ograniczająca 1 agregat frezujący do fazowania sterowany, nieobrotowy, bez czujnika z 2 silnikami, po 3 kW Agregat do klejenia do opcjonalnej pracy z prostą krawędzią lub klejeniem krawędzi typu softforming, poprzez wymianę dozownika kleju. Materiał na krawędzie: - listwy: do 1,3 mm - materiał w rolkach: 0,4-3 mm - listwy z litego drewna: 6 mm Długość listew maks.: 2550 mm Wysokość listwy: 14-80 mm (w zależności od dozownika kleju) z: Hsdpfx Acszuykvo Ust - regulacją boczną ręcznie dla dozownika kleju sterowanego pneumatycznie. - regulacją wysokości ręcznie -15 mm w dół i do +10 mm w górę. 1 dzwonek do głównej rolki dociskowej, regulowany ręcznie 1 dozownik kleju 0,8 l, maks. wysokość krawędzi 70 mm, prosta krawędź z szybkozłączem pneumatycznym, powłoka Chem-Coat, elektroniczna regulacja temperatury 1 dozownik kleju w postaci wkładu termotopliwego 0,8 l z szybkozłączem, do maks. 80 mm wysokości materiału na krawędzie, krawędź typu soft, powłoka Chem-Coat, z regulacją temperatury i jednostką sterującą do powlekania listew 1 automatyczny podajnik wkładów termotopliwych Quickmelt z mocą grzewczą 5,0 kW 1 podwójny magazyn tylko do materiału na krawędzie o grubości do 3,0 mm, montowany ręcznie na prostym magazynie na rolki 1 linia do formowania rowka do dociskania materiału na krawędzie w rowek, z: - jednostką aktywującą 15 kW do ponownej aktywacji materiału na krawędzie w celu formowania rowka - formującą stopką sterowaną pneumatycznie dla krawędzi górnej - formującą stopką sterowaną pneumatycznie dla całego rowka - dodatkowymi rolkami dociskającymi dla obszarów brzegowych w rowku - elektropneumatycznym, bocznym urządzeniem do zwolnienia dla całej linii dociskowej 1 regulacja pozioma z mechanicznym, cyfrowym wyświetlaczem 1 agregat tnący dla 2 silników zamontowany na docisku górnym do przycinania przedniej i tylnej wystającej krawędzi/listwy, do cięć pod kątem prostym lub z fazą. 1 agregat frezujący dla 2 silników z czujnikiem wysokości, działającym z boku, do wstępnego frezowania od dołu i od góry z 2 silnikami 1 kW, 400 V, 200 Hz, 12 000 obr./min, o

Stan: używany, Rok budowy: 2009, Obrabiarka do obróbki krawędzi Producent: IMA Typ: Novimat/I/G80/650/R3 Rok produkcji: 2009 Dane techniczne: - Występ elementu obrabianego z ciągu łańcuchowego: 38 mm - Szerokość obróbki: min. 65 mm (przy maks. grubości elementu obrabianego 25 mm) - Długość elementu obrabianego w kierunku posuwu: 150 mm - Wysokość podstawy (górna krawędź ciągu łańcuchowego): 960 mm - Prędkość posuwu: ok. 6 - 30 m/min, regulowana elektrycznie - Sterownik maszyny ICOS open compact Element obrabiany - Długość elementu obrabianego: min. 150 mm - Szerokość elementu obrabianego: min. 65 mm - Grubość elementu obrabianego: 8 - 40 mm (z funkcją kopiowania) / 60 mm (bez funkcji kopiowania) - Najmniejszy element obrabiany: 150 x 150 mm lub 65 x 300 mm - Materiał na krawędzie: papier, tworzywo sztuczne i fornir - Wysokość: 14 - 65 mm - Grubość rolki: 0,3 - 3,0 mm (dla krawędzi z forniru możliwe, ale ograniczona do maks. 1,0 mm) - Maks. górny wystaw krawędzi: 5 mm Agregaty Obszar wlotowy - Aplikator środka oddzielającego, zamontowany na stałe u góry i na dole, niepodlegający regulacji Frezowanie wpustów - 2 silniki 4,5 kW, 150 Hz, 9000 obr./min - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania - Silnik 1 pracuje w kierunku przeciwnym do ruchu posuwu - Silnik 2 pracuje w tym samym kierunku co ruch posuwu Agregat klejący VTG 3-6 - Z dyszą 300 mm do wstępnego nagrzewania krawędzi elementu obrabianego - Magazynek na 6 rolek materiału na krawędzie o grubości 0,3 - 3 mm - 1 napędzana główna rolka dociskowa i 4 rolki dociskowe, z raklem, regulowane pneumatycznie Aplikacja kleju - Z pneumatycznym systemem szybkiego mocowania - Powłoka Chem-Coat - Elektroniczna regulacja temperatury - Pojemność 0,8 l Zbiornik wstępnego ogrzewania kleju, ok. 1 l - Moc grzewcza 3 x 400 W - Przy kleju z dodatkiem EVA ok. 7,0 kg/h - Przy kleju bez wypełniaczy ok. 5,0 kg/h Agregat tnący - 2 silniki 660 W, 200 Hz - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania - Pneumatyczny obrót 0+25 do cięcia prostego i pod kątem Frezowanie wykańczające - 2 silniki po 1000 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min - Z mocowaniem HSK 25 - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania Agregat do frezowania wieloprofilowego - 2 silniki po 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min - Z mocowaniem HSK 25 - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania - Do frezowania 4 profili - Z osiami z silnikiem krokowym do pozycjonowania w poziomie i w pionie Hodpezuyi Ejfx Ac Ujt Agregat do frezowania konturów KFA x30 - 1 silnik 500 W, 400 V, 400 Hz, 18000 obr./min - Sterowane programowo przestawianie dla maksymalnie 4 profili - Wraz z precyzyjnym pozycjonowaniem dla różnych grubości krawędzi Wieloprofilowa głowica przeciągająca - Osie z silnikiem krokowym do pozycjonowania w poziomie i w pionie - Skanowanie od góry i od dołu (maks. 4 profile) - Skanowanie z boku za pomocą pneumatycznego docisku Dysze natryskowe u góry i na dole do nakładania środków czyszczących - Zamontowane na stałe, niepodlegające regulacji Głowica przeciągająca - Z płozą do wykrywania wysokości - Elektroniczne pozycjonowanie w poziomie Agregat polerski - 2 dolne i 2 górne silniki, 180 W, 50 Hz, 1400 obr./min - 1. para silników z tarczami z tkaniny i sizalu 50x160x19 mm - 2. para silników z tarczami polerskimi 50x160x19 mm - Silniki pracują w tym samym kierunku i są ustawione pod kątem oraz obracane w kierunku posuwu. - Każdy silnik można indywidualnie regulować w pionie 2x sterowane numerycznie rowki - 2 silniki frezujące po 4,5 kW, 150 Hz, 90

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Obrabiarka do obrzeży Producent: IMA Model: Advantage 600 Rok produkcji: 2005 Dane techniczne: - Frezowanie przedni - Moduł klejenia do obrzeży cienkich i grubych - Strefa docisku - 2 x nakładki - Frezowanie wyrównujące Hedpfxjzuyiro Ac Ujt - Wielofunkcyjny element obróbki (MFA) - Ostrze do profilowania - Ostrze do wygładzania powierzchni - Obróbka krawędzi - Powrót przy docisku górnym Uwaga: Dane techniczne i opisy są kopiami ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią wiążącej oferty.

Stan: używany, Rok budowy: 2005, jednostronna okleiniarka krawędziowa Producent: IMA Typ: Novimat Systems/I/R75/1000 Rok produkcji: 2005 Dane techniczne Hodpfozuyhnsx Ac Uet Sterowanie za pomocą komputera - System sterowania ICOS OPEN Posuw 5–25 m/min, regulowany za pomocą falownika Prowadnica z elektronicznym sterowaniem pozycjonowania Aplikacja środka oddzielającego od góry i od dołu Głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 4,5 kW, 9000 obr./min, sterowalna. - Regulacja w płaszczyźnie poziomej Promiennik grzejny o długości ok. 300 mm, 2x 1,5 kW Sekcja klejenia - Aplikacja kleju z pneumatycznym systemem szybkiego mocowania. - Automatyczny system podgrzewania kleju PU Quickmelt dla pojemników 2 kg - Magazyn krawędzi na 32 role, (8 pozycji do 3 mm / 24 pozycje do 1,3 mm) Pionowy uchwyt na rolki na 32 rolki, maks. średnica 850 mm Głowica tnąca na górnej listwie dociskowej z 2 silnikami, każdy o mocy 200 W, 400 V, 12000 obr./min. - Poziomy, pneumatyczny obrót 0–25 stopni - Z regulowanym bocznym dociskiem, na 3 grubości krawędzi Głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 1000 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min. - Pracuje w kierunku przeciwnym. Wielofunkcyjna głowica obróbcza 08.348 - Do frezowania fazy lub zaokrąglenia górnej i dolnej krawędzi wzdłużnej, a także do kopiowania przednich i tylnych krawędzi elementu. - Programowana zmiana konfiguracji dla maksymalnie 4 profili - 2 silniki, każdy o mocy 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min. Dysze rozpylające u góry i na dole do nakładania środków czyszczących Wielofunkcyjna głowica dociskająca profile - Z silnikami krokowymi do pozycjonowania w poziomie i pionie. - Dla 4 profili. Głowica dociskająca płaską krawędź - Z elektropneumatycznym mechanizmem odsuwania Głowica kopiująca - Z 4 silnikami kopiującymi, każdy o mocy 250 W - Głowica kopiująca z 2 silnikami dolnymi i 2 silnikami górnymi, każdy o mocy 180 W, 50 Hz, 1400 obr./min. Głowica wygładzająca - Do wygładzania i usuwania białego nalotu z frezowanych krawędzi PVC/ABS - Z górną i dolną strefą wygładzającą Z systemem powrotu elementu obrabianego LGIMATECH ZHR 05/L/145 - Stół z poduszką powietrzną, skośny, 2 taśmy zwrotne z szczotkami czyszczącymi od dołu. Uwaga: Dane techniczne i opisy są wierną kopią ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą wyłącznie celom informacyjnym i nie są wiążące.