Używane Ima 410 V 140/600 na sprzedaż (54 749)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, numer maszyny/pojazdu: 20787, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, IMA BIMA 410 V 140/600 – profesjonalne centrum obróbcze CNC do drewna. Maszyna w konstrukcji bramowej, przeznaczona do produkcji mebli, schodów i elementów specjalnych. Duży zakres osi Z (600 mm) umożliwia obróbkę wysokich elementów. Wyposażona w wrzeciono 7,5–11 kW, automatyczny magazyn narzędzi, głowice wiertarskie pionowe i poziome oraz stół próżniowy z konsolami. Sterowanie IMA WOP. Producent: IMA (Niemcy) Model: BIMA 410 V 140/600 Typ: Centrum obróbcze CNC do drewna (punkt–punkt) 🧩 Pole robocze • Oś X: do ok. 6000 mm • Oś Y: ok. 1400 mm • Oś Z: wersja 140 / 600 mm (wysoka oś Z – duży prześwit) • Liczba osi: 3–5 (w zależności od konfiguracji i głowicy) ⚙️ Wrzeciono główne • Moc: 7,5 – 11 kW • Prędkość obrotowa: 1.500 – 24.000 obr./min • Uchwyt narzędziowy: HSK F63 • Maks. średnica narzędzia: ok. 100–150 mm Dedpfx Aeyky Hdslyjkt • Maks. długość narzędzia: ok. 150 mm • Maks. waga narzędzia: ok. 6 kg 🔧 Magazyn narzędzi • Automatyczny zmieniacz narzędzi • Liczba pozycji: 18 🪚 Jednostki robocze (typowo) • Głowice wiertarskie pionowe: do 21 wrzecion • Głowice wiertarskie poziome (krzyżowe) • Agregaty specjalne (opcjonalnie): • frezowanie zamków • piła rowkująca • agregaty okuciowe Blum / Lamello • agregaty kątowe 🧲 Stół roboczy • Stół podciśnieniowy typu pod / rail (konsole) • Ok. 8 konsol roboczych • Pompy próżniowe: 2 szt. (ok. 100–140 m³/h) ⚡ Napędy i posuwy • Posuw szybki: • X: do ok. 100 m/min • Y: do ok. 80 m/min • Z: do ok. 25 m/min 💻 Sterowanie • CNC: IMA WOP / IMAWOP (opcjonalnie Siemens / Beckhoff) ⚙️ Moc zainstalowana • Łączna moc przyłączeniowa: ok. 23 kW 📏 Masa maszyny • ok. 6500 – 8500 kg (zależnie od konfiguracji)

Stan: używany, Imatronic Numerical Control z oprogramowaniem ImaWop 8.0 (oprogramowanie zaktualizowane w 2020 roku) Obszar roboczy na osi X: 7000 mm Obszar roboczy na osi Y: 1400 mm Stół pełny z płytą do pozycjonowania przyssawek Przyssawki można pozycjonować ręcznie za pomocą wskaźnika laserowego na powierzchni roboczej 2 pionowe elektrowrzeciona z osią C i automatyczną wymianą narzędzi Automatyczny zmieniacz narzędzi z 18 pozycjami na tylnej stronie maszyny Głowica wiertarska z 21 wrzecionami rozmieszczonymi w następujący sposób: * 11 pionowych na osi X * 10 pionowych na osi Y Jednostka do oklejania krawędzi z wanną klejową i podgrzewaczem wstępnym do kleju EVA (nowa wanna klejowa 2023) Urządzenie Nordson do wstępnego topienia kleju PUR do klejenia płyt składanych Agregat tnący nr 1 (odcinak końcowy) Agregat frezujący nr 1 Agregat krzyżowy nr 1 z 4 poziomymi liniami wiercącymi Agregat dmuchawy nr 1 Magazyn krawędzi z 2 pozycjami Dywanowy zderzak przedni oraz system bezpieczeństwa Zabudowa ochronna (nieoryginalna IMA) SZCZEGÓŁY TECHNICZNE DO SPRAWDZENIA Dsdpfx Asw El Nhslyskt

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2018, numer maszyny/pojazdu: 11000-0072, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 57 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Na sprzedaż profesjonalna, jednostronna okleiniarka przemysłowa renomowanego niemieckiego producenta IMA Schelling, model Novimat Compact I G80 / 700 R3. Maszyna zakupiona jako nowa w 2018 roku, od nowości pracuje w jednym zakładzie. Urządzenie jest w ciągłej eksploatacji, regularnie serwisowane, zadbane i w 100% sprawne technicznie. Djdpfxozvyh Rs Alyskt Kluczowe informacje i stan techniczny: Rok produkcji: 2018 Moc: 26kW Zasilanie: 400V (3 fazy), 50Hz Kompatybilna z klejem poliuretanowym (PUR), zakupiony zestaw do kleju PUR Historia użytkowania: użytkowana w trybie jednozmianowym, wyłącznie 8h dziennie Stan: dobry, gotowa do pracy od zaraz

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: Oznakowanie CE, CENTRUM OBRÓBCZE I OKLEINIARKA CNC, IMA BIMA 410 V CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA: Użyteczne wymiary robocze: 4000 mm x 1200 mm x 100 mm Maks. prędkość osi X: 100 m/min Maks. prędkość osi Y: 100 m/min Maks. prędkość osi Z: 25 m/min 2 strefy robocze 8 przesuwanych belek SCHMALZ 23 przyssawki podciśnieniowe SCHMALZ 4 podnośniki paneli Dodpfszc E A Iex Alyjkt Pompa próżniowa SIEMENS JEDNOSTKA FREZUJĄCA: Umiejscowiona po lewej stronie mostu ruchomego 10 KM, 0-20.000 obr./min z falownikiem Oś C 360º Chłodzenie cieczą Automatyczna wymiana narzędzi, uchwyt HSK F63 Obrotowy magazynek na narzędzia o dużych gabarytach, 12 pozycji JEDNOSTKA WIERTARSKA W OSI X: Umiejscowiona po lewej stronie mostu ruchomego 7 niezależnych wrzecion pionowych Napęd pasem zębatym o wysokiej prędkości, 9000 obr./min Niezależny silnik JEDNOSTKA WIERTARSKA W OSI Y: Umiejscowiona po lewej stronie mostu ruchomego 5 niezależnych wrzecion pionowych Napęd pasem zębatym o wysokiej prędkości, 9000 obr./min Niezależny silnik JEDNOSTKA OKLEINA/OKLEINIARKA: Umiejscowiona po prawej stronie mostu ruchomego Podwójny magazynek obrzeża Automatyczna zmiana obrzeża Grupa klejąca hot-melt Piła do cięcia obrzeża na wymiar Agregat dogładzający górny/dolny Podwójny agregat cykliny obrzeża + kleju PROGRAMATOR NUMERYCZNY STEROWNIK IMATRONIC OPROGRAMOWANIE IMAWOP Zabezpieczenia: maty bezpieczeństwa, drzwi z opóźnionym otwarciem, itd. Normy bezpieczeństwa CE CAŁKOWICIE SPRAWDZONA, GOTOWA DO PRACY

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 007842, Obszar roboczy oś X: 5000 mm Obszar roboczy oś Y: 1200 mm Djdsyhbiujpfx Alyokt Powierzchnia robocza: z konsolami z podciśnieniem Moc wrzeciona głównego: 18 kW Liczba sterowanych osi: 4 osie Maksymalna wysokość krawędzi: 64 mm Liczba wrzecion wiertarskich: 14 Liczba pozycji narzędziowych: 18

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, numer maszyny/pojazdu: 08450, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 15 861 h, Obrabiarka do obrzeży + system prowadzenia BARBARIC LX U4 B2200! Maszyna jest wyposażona w następujące moduły: Frezarka do obróbki krawędzi Moduł klejenia VTG System szybkiego dozowania kleju Quick-Lock Zbiornik wstępnego topienia kleju z automatycznym podawaniem granulek Moduł przycinający Frezarka do wyrównywania/profilowania Moduł frezarki do obróbki konturów KFA-x30 Ostrza do profilowania i obróbki krawędzi DANE TECHNICZNE Grubość obrabianego elementu: 8–60 mm Prędkość posuwu: ok. 6–30 m/min Dsdpfezxgfzsx Alyekt DANE MASZYNY Napięcie zasilania: 3 N PE Napięcie robocze: 400 V Częstotliwość sieci: 50 Hz Moc znamionowa: 32 kW Prąd znamionowy: 69 A Liczba godzin pracy obrabiarki do obrzeży: ok. 15 861 h (stan na 2023 r.) System prowadzenia BARBARIC LX U4 B2200 Rok produkcji: 2014 Numer seryjny: 2130742-102 Liczba godzin pracy: ok. 8997 h (stan na 2023 r.) WYPOSAŻENIE Automatyczny magazyn na 12 rolek obrzeży Zbiornik wstępnego topienia kleju z automatycznym podawaniem granulek

Stan: używany, Rok budowy: 2000, numer maszyny/pojazdu: 13304, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 45 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 300 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 2 250 mm, grubość obrzeża (maks.): 3 mm, typ uruchamiania: elektryczny, całkowita długość: 10 000 mm, całkowita szerokość: 8 500 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, Oferujemy okleiniarkę dwustronną IMA COMBIMA I K/II/R75/760/V/R3 z 2000 roku, cenioną za niezawodność i wydajność w profesjonalnej obróbce krawędzi. Model ten obsługuje elementy o grubości od 10 do 45 mm i szerokości od 270 do 1300 mm, zapewniając wszechstronność pracy z różnorodnymi materiałami. Prędkość posuwu wynosi od 6 do 30 m/min, co pozwala na efektywną produkcję przy zachowaniu wysokiej jakości. Urządzenie radzi sobie z obrzeżami o grubości 0,7–3 mm i elementami długości od 270 do 2250 mm, co czyni ją idealnym rozwiązaniem do wymagających zastosowań przemysłowych. To solidna propozycja dla zakładów poszukujących sprawdzonych maszyn w dobrym stanie technicznym. Maszyna posiada nowe sterowanie marki Beckhoff. Możliwość zakupu całej linii łącznie z przenośnikiem rolkowym wyposażonym w obrotnicę stożkową oraz dwukomorową automatyczną stację załadunkową Dkjdpfxjzgb A Do Alyet

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 80 859 h, przebieg osi X: 6 000 mm, przesuw osi Y: 1 630 mm, DANE TECHNICZNE Przebieg w osi X bez klejenia: 6.000 mm Przebieg w osi X z klejeniem: 5.000 mm Przebieg w osi Y: 1300 mm Przebieg w osi Y z wrzecionem głównym + średnica narzędzia 20 mm: 1630 mm Przebieg w osi Y z klejeniem: 1450 mm Dkjdpfx Alex Af Iveyet Stół ustawczy: Dyna Poin BIMA 410 V Zajętość: 4 miejsca Moduł oklejania krawędzi: obecny Godziny pracy: 80.859 h

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, Okleiniarka IMA NOVIMAT I /G80/390/R3 została wyprodukowana w 2013 roku. Wyposażona jest w dwa silniki o mocy 4,5 kW i częstotliwości 150 Hz, osiągające prędkość do 9000 obr. Zdolna do obsługi krawędzi o wysokości od 14 do 65 mm i średnicy rolki do 850 mm, jest idealna do precyzyjnego oklejania krawędzi. Zachęcamy do zakupu okleiniarki IMA NOVIMAT I /G80/390/R3. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tej maszynie. Dodatkowe informacje • Moc silnika: 2 x 45 kW, 150 Hz • Prędkość silnika: 9000 obr. • Zasilanie: 230 V • Moc grzewcza: 6 x 500 W • Zakres regulacji: Pionowo ok. 17 mm, Poziomo ok. 30 mm • Skok: Maks. 8 mm • Średnica rolki: Maks. 850 mm • Wysokość krawędzi: 14 - 65 mm • Rzut przedmiotu obrabianego: Min. 30 mm + grubość krawędzi, maks. 80 mm łącznie z grubością krawędzi • Długość elementu obrabianego: Min. 130 mm Dkodpfx Alezxzrveyet • Odstęp między elementami: Min. 300 mm • Odległość przedmiotu obrabianego: Min. 990 mm • Grubość przedmiotu obrabianego: Min. 8 mm, Min. 12 mm z kołem kopiującym, Maks. 80 mm • Projekcja pojedynczego elementu śledzonego: Min. 30 mm • Podwójne śledzenie Rzut przedmiotu obrabianego: Min. 38 mm dla maks. 4 profili, Maks. 50 mm • Średnica głowicy tnącej: 125 mm • Wał silnika: Średnica 30 x 68 mm • Gwint wewnętrzny: M16, w zależności od silnika, lewy lub prawy • Przekrój cięcia Moc silnika: 0,20 kW, 200 Hz 400 V, 12000 obr/min dla maks. 195 mm², Opcja: 0,66 kW, Rozszerzenie do maks. 1100 mm² • Średnica narzędzia: 160 mm / 48 zębów • Zakres obrotu: 0 i 25 stopni • Prędkość obrabianego przedmiotu: Maks. 30 m/min dla przekroju krawędzi 3 x 45 mm • Występ krawędzi: Górna krawędź, maks. 3 mm, dolna krawędź, maks. 2 mm dla prostych krawędzi • Materiał krawędzi: Krawędź, maks. 4 mm dla drewna i plastiku; aluminium, maks. 3 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Engel Victory 330H/200V/140 combi Ecodrive / Linia produkcyjna z robotem Sepro Multi Inject 20 / Godziny pracy: ok. 18 000 h w trybie automatycznym Rok budowy: 2017 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 30 mm Masa wtrysku: ok. 100 g Ciśnienie wtrysku: 2400 bar Objętość dozowania: 113 cm3 Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 140 ton Odległość między prętami mocującymi: 0x0 mm Dkodpfozy Iqhox Alyst Rozmiar płyt mocujących: 750x750 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zaciskowa: hydrauliczna System sterowania: CC 300 - ekran dotykowy Dodatkowe wyposażenie: Wtryskarka 2K ze stołem obrotowym i robotem Maszyna bezkolumnowa, hybrydowa: energooszczędna, szybka i bardzo cicha Bardzo dobry stan techniczny Godziny pracy: około 18 000 w trybie automatycznym Całkowita liczba godzin pracy: 25 369 h Euromap 67 Interfejs robota Zawór powietrza x 8 Hydrauliczny wyciąg rdzeni x 5 Jednostka sterująca z gorącymi kanałami x 16 Wzmocnione jednostki wtryskowe - bimetal Silniki główne - 2 x silnik serwo sterowany falownikiem Zawory proporcjonalne na jednostkach wtryskowych - precyzyjne natryskiwanie Ruchy równoległe Wbudowany system kontroli jakości ciśnienia firmy Sensor Kistler - pomiar ciśnienia w formie wtryskowej Średnica ślimaka w pionowej jednostce wtryskowej: ⌀25 mm - ok. 58 g/KM Możliwość zakupu oryginalnego stołu obrotowego Foboha za dodatkową opłatą Średnica stołu obrotowego: 740 mm Robot Sepro Multi Inject 20 Rok produkcji: 2017 Robot 3-osiowy: 3 osie napędzane serwomotorami (elektrycznie): X, Y, Z (teleskopowe) Tory ruchu w osiach ok.: X-4000, Y-1200, Z-1500 Automatyczne smarowanie osi Dotykowy panel sterowania Pakiet bezpieczeństwa dla robotów Robot z adapterem i obudową ochronną Zakup robota za dodatkową opłatą Wymiary Waga: 10300 kg Długość/szerokość/wysokość: 5,56x1,76x3,46 m Wszystkie oferowane maszyny przed sprzedażą są uruchamiane przez naszych serwisantów. Istnieje możliwość uzyskania filmu z testów technicznych wybranej maszyny lub uczestniczenia w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: używany, Obszar obróbki: - w kierunku X bez klejenia 6000 mm - w kierunku X z klejeniem 5000 mm - w kierunku Y 1200 mm - w kierunku Y z głównym wrzecionem + średnica narzędzia 20 mm 1300 mm maks. wysokość elementu obrabianego od - górnej krawędzi płyty podciśnieniowej Z1 100 mm - maks. grubość elementu obrabianego Z 2 zależna od wyposażenia/zastosowania Dkedpfx Alozupibeyot Wysokość stołu roboczego: ok. 950 mm 1 główne wrzeciono z posuwem pneumatycznym - moc napędu: 12 kW w trybie S-1 - uchwyt narzędzia: HSK F63, średnica stożka = 38 mm - wprowadzenie narzędzia: automatyczne - siła wprowadzenia: 11000 N - masa narzędzia: maks. 6 kg - kierunek obrotu: prawy/lewy, programowalny - zakres prędkości obrotowych: płynnie regulowany 1500 - 24000 obr./min, programowalny - napęd: silnik trójfazowy z regulacją częstotliwości - smarowanie wrzeciona: jednorazowe smarowanie smarem technicznym - chłodzenie wrzeciona: chłodzenie wodą 1 oś CNC obracana o 360 stopni 1 pionowa głowica wiertnicza S21 Stół maszyny składa się z: - 6 ram podporowych regulowanych w kierunku X, każda z tylnym i środkowym ogranicznikiem, wszystkie ograniczniki sterowane programowo - 6 zestawów płyt podciśnieniowych, składających się łącznie z: - 6 płyt podciśnieniowych 114 x 159 x 100 mm - 6 płyt podciśnieniowych 125 x 75 x 100 mm - Ramy podporowe i płyty podciśnieniowe można indywidualnie ustawić w zależności od rozmiaru obrabianego elementu. Obszar wymiany: - bez obróbki wahadłowej, bez klejenia: X = 2 x 2900 mm - wolna przestrzeń w środku: X = 200 mm - bez obróbki wahadłowej, z klejeniem: X = 2 x 2150 mm - wolna przestrzeń w środku: X = 700 mm - z obróbką wahadłową, bez klejenia: X = 2 x 2400 mm - wolna przestrzeń w środku: X = 1200 mm - z obróbką wahadłową, z klejeniem: X = 2 x 1700 mm - wolna przestrzeń w środku: X = 1600 mm System napędu posuwu Szybkie posuwy: - oś X 100 m/min - oś Z 25 m/min Ciśnienie powietrza: 6 bar Magazyn narzędzi z 18 miejscami Kodowanie narzędzi: kodowanie pozycją Masa narzędzia: maks. 6 kg Długość narzędzia: maks. 150 mm Średnica narzędzia: maks. 100 mm przy pełnym obłożeniu maks. 150 mm przy wolnych miejscach lub w konfiguracji zagnieżdżonej Centralne przyłącze do systemu odciągowego Napięcie zasilania: 3/N/PE, 400/230 V, 50 Hz 1 pompa próżniowa 100 m3/h

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 200 mm, liczba osi: 3, To 3-osiowe centrum obróbcze do drewna IMA BIMA 410 z sterowaniem CNC zostało wyprodukowane w 2000 roku. Charakteryzuje się obszarem roboczym o wymiarach 3000 mm w osi X i 1200 mm w osi Y, przy maksymalnej wysokości mocowania wynoszącej 100 mm. Maszyna jest wyposażona w automatyczny centralny układ smarowania oraz serwomotory prądu przemiennego zapewniające precyzyjną pracę. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań do obróbki drewna, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny IMA BIMA 410. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. • Obszar roboczy w osi X: 3000 mm • Obszar roboczy Y: 1200 mm Dksdpfjzug Afjx Alyst • Maks. wysokość mocowania Z1: 100 mm • Maks. grubość obrabianego elementu Z2: w zależności od wyposażenia/zastosowania • Wysokość stołu: ok. 1000 mm • Zakres ruchu wahadłowego w osi X: 2 × 1400 mm • Przestrzeń wolna w środku osi X: 200 mm • Alternatywny zakres ruchu wahadłowego w osi X: 2 × 900 mm • Przestrzeń swobodna w środku (wariant) w osi X: 1200 mm • Masa maszyny: ok. 6000 kg • Układ prowadnic: precyzyjne prowadnice liniowe hartowane do twardości ok. 62 HRC • Smarowanie centralne: automatyczne dla wszystkich głównych osi i śrub kulowych • Układ napędowy: serwomotory prądu przemiennego z enkoderem • Napęd osi X/Y: zębatka i koło zębate • Napęd osi Z: śruba kulowa • Prędkość posuwu: 40 m/min • Przesuw szybki w osiach X/Y: 80 m/min • Przesuw szybki w osi Z: 25 m/min • Przyspieszenie: 3 m/s² • Przyłącze odsysające wrzeciona głównego: 300 mm • Przyłącze odciągu wrzecion wiertniczych: 120 mm • Prędkość strumienia powietrza: ok. 28 m/s • Wydajność powietrza: ok. 7080 m³/h • Wydajność pompy próżniowej: 100 m³/h • Przyłącze sprężonego powietrza: 1/2" • Ciśnienie powietrza: 6 bar • Napięcie sterujące: 24 V DC • Moc przyłączona: ok. 24 kVA • Zasilanie: 3/N/PE 400/230 V 50 Hz • Przetwornica częstotliwości: 0–480 Hz • Temperatura otoczenia: od +15 do +35 °C • System sterowania: IMATRONIC NT 231 • Interpolacja: liniowa na wszystkich osiach, kołowa 2,5D • Rozdzielczość: 0,001 mm • Wrzeciono: HSK F63 • Siła mocowania narzędzia: 11 000 N • Maksymalna waga narzędzia: 6 kg • Zakres prędkości obrotowej: 1500–18 000 obr./min • Moc wrzeciona: 7,5 kW • Chłodzenie: chłodzenie wodne • Oś CNC: obrót o 360° • Typ magazynu narzędzi: zmieniacz płytowy • Liczba pozycji narzędzi: 18 • Maksymalna długość narzędzia: 150 mm • Maksymalna średnica narzędzia: 100 mm (150 mm przy wolnych sąsiednich pozycjach) • Maksymalne obciążenie: 60 kg • Silnik zespołu piły: 1,5 kW • Prędkość piły: 5600 obr./min • Średnica tarczy tnącej: maks. 150 mm • Zespół wiertarski: 14 wrzecion • Skok wrzeciona: 70 mm • Napęd: 2,2 kW • Prędkość obrotowa: 3150 obr./min • Maksymalna średnica wiertła: 20 mm • Wrzeciona głowicy adapterowej: 4 • Maksymalna prędkość obrotowa: 6000 obr./min • Maksymalna średnica wiertła: 12 mm Wyposażenie stołu: • 6 regulowanych ramion podtrzymujących • 12 przyssawek 114 × 159 × 100 mm • 6 przyssawek 125 × 75 × 100 mm • Układ próżniowy: 2-obwodowy system mocujący • Wymiary szafy elektrycznej: 2000 × 1800 × 600 mm USTERKA: • Wrzeciono główne nie zwalnia już wymiennej głowicy wiertniczej

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1997, godziny pracy: 13 465 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 450 mm, przesuw osi Z: 400 mm, obciążenie stołu: 1 000 kg, model sterownika: Heidenhain iTNC 430, DANE TECHNICZNE Skok osi X: 600 mm Skok osi Y: 450 mm Skok osi Z: 400 mm Obciążenie stołu: maks. 1000 kg Uchwyt narzędzi: SK 40 DANE MASZYNY Sterowanie: Heidenhain iTNC 430 Napięcie robocze: 400 V Dkodpfx Aszwmx Solyjt Napięcie sterujące: 24 V Masa maszyny: ok. 6000 kg Czas pracy: 48 690 h Czas pracy wrzeciona: 13 465 h WYPOSAŻENIE Uchwyty narzędzi SK 40 Dokumentacja Podręcznik programowania Heidenhain Imadło maszynowe Dociski

Stan: używany, Rok budowy: 2005, jednostronna okleiniarka krawędziowa Producent: IMA Typ: Novimat Systems/I/R75/1000 Rok produkcji: 2005 Dane techniczne Sterowanie za pomocą komputera - System sterowania ICOS OPEN Posuw 5–25 m/min, regulowany za pomocą falownika Prowadnica z elektronicznym sterowaniem pozycjonowania Aplikacja środka oddzielającego od góry i od dołu Głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 4,5 kW, 9000 obr./min, sterowalna. - Regulacja w płaszczyźnie poziomej Promiennik grzejny o długości ok. 300 mm, 2x 1,5 kW Sekcja klejenia - Aplikacja kleju z pneumatycznym systemem szybkiego mocowania. - Automatyczny system podgrzewania kleju PU Quickmelt dla pojemników 2 kg - Magazyn krawędzi na 32 role, (8 pozycji do 3 mm / 24 pozycje do 1,3 mm) Pionowy uchwyt na rolki na 32 rolki, maks. średnica 850 mm Głowica tnąca na górnej listwie dociskowej z 2 silnikami, każdy o mocy 200 W, 400 V, 12000 obr./min. - Poziomy, pneumatyczny obrót 0–25 stopni - Z regulowanym bocznym dociskiem, na 3 grubości krawędzi Głowica frezująca z 2 silnikami, każdy o mocy 1000 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min. - Pracuje w kierunku przeciwnym. Wielofunkcyjna głowica obróbcza 08.348 - Do frezowania fazy lub zaokrąglenia górnej i dolnej krawędzi wzdłużnej, a także do kopiowania przednich i tylnych krawędzi elementu. - Programowana zmiana konfiguracji dla maksymalnie 4 profili - 2 silniki, każdy o mocy 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min. Dysze rozpylające u góry i na dole do nakładania środków czyszczących Wielofunkcyjna głowica dociskająca profile - Z silnikami krokowymi do pozycjonowania w poziomie i pionie. - Dla 4 profili. Głowica dociskająca płaską krawędź - Z elektropneumatycznym mechanizmem odsuwania Głowica kopiująca Dedezuyhnepfx Alyekt - Z 4 silnikami kopiującymi, każdy o mocy 250 W - Głowica kopiująca z 2 silnikami dolnymi i 2 silnikami górnymi, każdy o mocy 180 W, 50 Hz, 1400 obr./min. Głowica wygładzająca - Do wygładzania i usuwania białego nalotu z frezowanych krawędzi PVC/ABS - Z górną i dolną strefą wygładzającą Z systemem powrotu elementu obrabianego LGIMATECH ZHR 05/L/145 - Stół z poduszką powietrzną, skośny, 2 taśmy zwrotne z szczotkami czyszczącymi od dołu. Uwaga: Dane techniczne i opisy są wierną kopią ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą wyłącznie celom informacyjnym i nie są wiążące.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1997, Oferowana jest 1,5-krotnie sprzężona linia do obróbki krawędzi IMA z automatycznym przekazywaniem elementów firmy Venjakob. Maks. szerokość robocza: 2500 mm, kąt przekazania: 90°, odległość między krawędziami obrabianych elementów: 6000 mm. Sterowanie: Siemens S5. W zestawie peryferia i system transportowy. Wymagana powierzchnia ustawienia: ok. 250-300 m², całkowity wymiar X/Y: ok. 19000 mm/13600 mm. IMA. Komputer sterujący: wymieniony w 2018 roku. Możliwość obejrzenia po wcześniejszym uzgodnieniu. Dkjdpfxozh Nh Ro Alyot

Stan: używany, Rok budowy: 2008, moc: 41 kW (55,74 KM), grubość obrzeża (maks.): 3 mm, model sterownika: ICOS OPEN, Maszyna ma następującą konfigurację: * Agregat do wstępnego frezowania * Model producenta: R3 L20 * Sterowanie włączaniem: Automatyczne, sterowane czasowo * Moc silnika: 4 kW * Prędkość obrotowa: 9 000 obr./min * Obróbka krawędzi * Liczba agregatów do obróbki krawędzi: 10 * Agregat do cięcia poprzecznego * Model producenta: 8,42/39/B * Liczba silników: 2 * Moc silnika: 0,6 kW * Prędkość obrotowa: 12 000 obr./min * Agregat do frezowania i zaokrąglania krawędzi * Model producenta: 08.055 * Liczba silników: 0,6 (?) * Moc silnika: 1 kW * Prędkość obrotowa: 12 000 obr./min * Agregat do zaokrąglania narożników * Model producenta: 08.342 * Liczba silników: 2 * Moc silnika: 0,66 kW * Prędkość obrotowa: 12 000 obr./min * Agregat z nożami do obróbki krawędzi * Model producenta: 08.50 * Agregat do szlifowania taśmowego 1 * Model producenta: 08.62 * Moc silnika: 0,18 kW * Prędkość obrotowa: 1 400 obr./min * Agregat do szlifowania taśmowego 2 * Model producenta: 08.062 * Moc silnika: 0,18 kW * Prędkość obrotowa: 1 400 obr./min * Agregat do szlifowania taśmowego 3 * Model producenta: 08 * Moc silnika: 0,18 kW * Prędkość obrotowa: 1 400 obr./min * Agregat do szlifowania taśmowego 4 * Model producenta: 08.617-2 Dkodpfezmtkaex Alyot * Moc silnika: 0,18 kW * Prędkość obrotowa: 1 400 obr./min * Agregat do szlifowania taśmowego 5 * Model producenta: 08 * Agregat do obróbki 10 * Model producenta: 08.190 * Moc silnika: 4,5 kW * Prędkość obrotowa: 9 000 obr./min SZCZEGÓŁY TECHNICZNE * Wymiary obrabianego elementu * Maks. wysokość płyty: 60 mm * Min. długość płyty: 130 mm * Min. szerokość płyty: 65 mm * Materiał krawędziowy * Min. grubość krawędzi: 0,4 mm * Maks. grubość krawędzi: 3 mm * Posuw * Maks. prędkość posuwu: 30 m/min * Docisk: Pasek gumowy * Liczba agregatów do formatowania/frezowania płyt: 1 SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE MASZYNY * System sterowania: ICOS OPEN * Całkowita moc przyłączeniowa: 41 kW WYPOSAŻENIE * Liczba agregatów do formatowania/frezowania płyt: 1 * Lampy do wstępnego podgrzewania powierzchni płyty * Magazyn rolek do obróbki krawędzi z 2 pozycjami * Urządzenie do wstępnego rozgrzewania kleju PUR * Zestaw rolek dociskowych z 5 rolkami dociskowymi * Jednostka natryskowa Maszyna jest sprzedawana i dostarczana w jej aktualnym stanie technicznym i prawnym („w stanie, w jakim się znajduje”), na podstawie dokumentacji fotograficznej i dokumentów technicznych/handlowych o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo do sprawdzenia towaru przed jego odebraniem i ponosi odpowiedzialność za instalację, zabezpieczenie i eksploatację maszyny w miejscu docelowym. Referencja zewnętrzna: 5657

Stan: używany, Rok budowy: 2009, - Obróbka krawędzi listw o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi z papieru, PVC i ABS o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi forniru o grubości 0,5 mm – 3,0 mm - Obróbka krawędzi listew drewnianych o grubości 0,8 – 20 mm - Wysokość krawędzi 14 mm – 65 mm Jednostronna maszyna do obróbki krawędzi Producent: IMA Model: Novimat Contour/I/G80/790/L20 Rok produkcji: 2009 Dane techniczne - Elektronicznie sterowana prędkość posuwu od 6 do 30 m/min - Obróbka krawędzi listw o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi z papieru, PVC i ABS o grubości 0,3 – 3,0 mm - Obróbka krawędzi forniru o grubości 0,5 mm – 3,0 mm - Obróbka krawędzi listew drewnianych o grubości 0,8 – 20 mm - Wysokość krawędzi 14 mm – 65 mm - Maksymalny nadatek krawędzi od góry: przy grubości krawędzi do 8 mm – 5 mm, powyżej 8 mm – 2 mm Wymiary elementu obrabianego: - Minimalna długość elementu obrabianego w kierunku posuwu: 150 mm - Minimalna szerokość elementu obrabianego: 25 mm, grubość: 65 mm - Minimalna grubość elementu obrabianego: 8 mm (bez frezów profilujących) lub 12 mm z frezami profilującymi - Maksymalna grubość elementu obrabianego: Bez frezowania narożników maks. 60 mm (maks. 40 mm z frezowaniem narożników) - Najmniejszy element: 150 mm x 150 mm lub 65 mm x 300 mm Djdpfx Aszuyprelyjkt Uwaga: *65 mm przy maksymalnej grubości elementu 25 mm Maszyna do obróbki krawędzi jest wyposażona w: - Ręcznie regulowaną listwę prowadzącą do wkładania elementów obrabianych - Frezy do wstępnego obrabiania 08.376, 2 silniki o mocy 4,5 kW każdy, prędkość wrzeciona 9000 obr./min, 150 Hz - Promiennik grzewczy do podgrzewania elementów obrabianych - Jednostka klejąca z napędem 283.1513, szczelnie zamknięty zbiornik oleju, umieszczony napęd z pojemnością zbiornika kleju 0,8 l i wysokością nanoszenia kleju 60 mm, - Pneumatyczny system szybkiego mocowania do klejów topliwych i PU, magazyn na wałki i listwy do obróbki krawędzi, średnica wałków do obróbki krawędzi 800 mm - Jednostka wstępnego podgrzewania granulatu kleju z automatycznym podawaniem granulatu kleju z pojemnika 30 kg. - Automatyczna jednostka wstępnego podgrzewania wkładów PU o wadze ok. 2,5 kg i wydajności 8-10 kg/h - Jednostka obcinająca 08.42/30/B, pneumatyczna regulacja piły od 0 do 25, 2 silniki 660 W, 200 Hz z falownikiem i funkcją hamowania - Jednostka do wstępnego frezowania 08.055, możliwość obrotu do maks. 30 stopni - Jednostka do obróbki krawędzi 08.342, 2 silniki, 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min - Dozownik środka czyszczącego - Frezy profilujące 08.519 - Frez płaszczyznowy 08.521 do usuwania nadmiaru kleju z połączeń - Jednostka wygładzająca 08.617-2, 2 silniki o mocy 180 kW, 50 Hz, 1400 obr./min - Jednostka do frezowania rowków / krawędzi z 1 silnikiem Uwaga: Dane techniczne i opisy są kopią z ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą celom informacyjnym i nie są wiążące.

Stan: bardzo dobry (używany), JEDNOSTRONNA OKLEINIARKA (LEWA) Grubość obrzeża w rolkach (min/maks) mm 0,8 / 3 Grubość płyty (min/maks) mm 10 / 50 Sterowanie ICOS Open Prędkość posuwu m/min (regulowana) 6 - 30 Regulowana linia przykładnicza sterowana CNC Agregat wstępnego frezowania (sterowanie CNC) 1 x 75.186 (1 x 4,5 kW) + 2 x 08.378 (2 x 4,5 kW) Agregat klejący (podgrzewacz wstępny z laserem) IMA Laser System LASERLINE (rok 2025) Strefa dociskowa + magazyn obrzeży na rolki (12 pozycji) Dkedsy Spcljpfx Alyjt Agregat kapujący 08.42/30/B (0,66 kW x 2) Prędkość 20+30 m/min (0° -25°) Agregat natryskowy (do cieczy antyadhezyjnej) Agregat frezujący wstępny 08.0555 (1 x 2 kW) Agregat frezowania wieloprofilowego (sterowanie CNC) 08.0587 HS/LS1 (0,66 kW x 1) 4 profile Agregat frezowania konturowego (do dokładnego frezowania) sterowany CNC KFA 30 (0,5 kW x 1) maks. 30 m/min Standardowy agregat frezujący do rowkowania/cięcia schodkowego (sterowany CNC) Wieloprofilowy agregat cykliny (sterowany CNC) 08.0516 (4 profile) Agregat cykliny płaskiej 08.521 Agregat natryskowy (do płynu polerskiego) Agregat polerujący 08.614 (0,25 kW x 4) RIEPE (również do PMMA) OPCJA: Automatyczny system powrotu "GELDMEIER" (SOFIT Ref. Nr. O11043)

Stan: używany, Rok budowy: 2009, Obrabiarka do obróbki krawędzi Producent: IMA Typ: Novimat/I/G80/650/R3 Rok produkcji: 2009 Dane techniczne: - Występ elementu obrabianego z ciągu łańcuchowego: 38 mm - Szerokość obróbki: min. 65 mm (przy maks. grubości elementu obrabianego 25 mm) - Długość elementu obrabianego w kierunku posuwu: 150 mm - Wysokość podstawy (górna krawędź ciągu łańcuchowego): 960 mm - Prędkość posuwu: ok. 6 - 30 m/min, regulowana elektrycznie - Sterownik maszyny ICOS open compact Element obrabiany - Długość elementu obrabianego: min. 150 mm - Szerokość elementu obrabianego: min. 65 mm - Grubość elementu obrabianego: 8 - 40 mm (z funkcją kopiowania) / 60 mm (bez funkcji kopiowania) - Najmniejszy element obrabiany: 150 x 150 mm lub 65 x 300 mm - Materiał na krawędzie: papier, tworzywo sztuczne i fornir - Wysokość: 14 - 65 mm - Grubość rolki: 0,3 - 3,0 mm (dla krawędzi z forniru możliwe, ale ograniczona do maks. 1,0 mm) - Maks. górny wystaw krawędzi: 5 mm Agregaty Obszar wlotowy - Aplikator środka oddzielającego, zamontowany na stałe u góry i na dole, niepodlegający regulacji Frezowanie wpustów - 2 silniki 4,5 kW, 150 Hz, 9000 obr./min - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania - Silnik 1 pracuje w kierunku przeciwnym do ruchu posuwu - Silnik 2 pracuje w tym samym kierunku co ruch posuwu Agregat klejący VTG 3-6 - Z dyszą 300 mm do wstępnego nagrzewania krawędzi elementu obrabianego - Magazynek na 6 rolek materiału na krawędzie o grubości 0,3 - 3 mm - 1 napędzana główna rolka dociskowa i 4 rolki dociskowe, z raklem, regulowane pneumatycznie Aplikacja kleju - Z pneumatycznym systemem szybkiego mocowania - Powłoka Chem-Coat - Elektroniczna regulacja temperatury - Pojemność 0,8 l Zbiornik wstępnego ogrzewania kleju, ok. 1 l - Moc grzewcza 3 x 400 W - Przy kleju z dodatkiem EVA ok. 7,0 kg/h - Przy kleju bez wypełniaczy ok. 5,0 kg/h Djdpfxszuyi Es Alyskt Agregat tnący - 2 silniki 660 W, 200 Hz - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania - Pneumatyczny obrót 0+25 do cięcia prostego i pod kątem Frezowanie wykańczające - 2 silniki po 1000 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min - Z mocowaniem HSK 25 - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania Agregat do frezowania wieloprofilowego - 2 silniki po 660 W, 400 V, 200 Hz, 12000 obr./min - Z mocowaniem HSK 25 - Wraz z przetwornicą częstotliwości z funkcją hamowania - Do frezowania 4 profili - Z osiami z silnikiem krokowym do pozycjonowania w poziomie i w pionie Agregat do frezowania konturów KFA x30 - 1 silnik 500 W, 400 V, 400 Hz, 18000 obr./min - Sterowane programowo przestawianie dla maksymalnie 4 profili - Wraz z precyzyjnym pozycjonowaniem dla różnych grubości krawędzi Wieloprofilowa głowica przeciągająca - Osie z silnikiem krokowym do pozycjonowania w poziomie i w pionie - Skanowanie od góry i od dołu (maks. 4 profile) - Skanowanie z boku za pomocą pneumatycznego docisku Dysze natryskowe u góry i na dole do nakładania środków czyszczących - Zamontowane na stałe, niepodlegające regulacji Głowica przeciągająca - Z płozą do wykrywania wysokości - Elektroniczne pozycjonowanie w poziomie Agregat polerski - 2 dolne i 2 górne silniki, 180 W, 50 Hz, 1400 obr./min - 1. para silników z tarczami z tkaniny i sizalu 50x160x19 mm - 2. para silników z tarczami polerskimi 50x160x19 mm - Silniki pracują w tym samym kierunku i są ustawione pod kątem oraz obracane w kierunku posuwu. - Każdy silnik można indywidualnie regulować w pionie 2x sterowane numerycznie rowki - 2 silniki frezujące po 4,5 kW, 150 Hz, 90

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Obrabiarka do obrzeży Producent: IMA Model: Advantage 600 Rok produkcji: 2005 Dane techniczne: - Frezowanie przedni - Moduł klejenia do obrzeży cienkich i grubych - Strefa docisku - 2 x nakładki Dksdpfx Ajzuyirolyst - Frezowanie wyrównujące - Wielofunkcyjny element obróbki (MFA) - Ostrze do profilowania - Ostrze do wygładzania powierzchni - Obróbka krawędzi - Powrót przy docisku górnym Uwaga: Dane techniczne i opisy są kopiami ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią wiążącej oferty.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008662, Pozycja 1: Jednostronna okleiniarka krawędziowa IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Pozycja 2: System zwrotu płyt IMA-NOVIMAT CONTOUR I/G80/790/R3 Dedozmmtnepfx Alyokt

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: nieprzetestowany, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, grubość obrzeża (maks.): 20 mm, posuw osi X: 30 m/min, model sterownika: ICOS OPEN, Maszyna ma następującą konfigurację: Agregat: Wstępne frezowanie Model producenta: 08.379 Moc silnika: 4 kW Prędkość obrotowa: 8.800 obr./min Agregat: Agregat kapujący Model producenta: 08.42 / 30 / B Liczba silników: 2 Moc silnika: 0,660 kW Agregat: Agregat do frezowania naroży Model producenta: 08.055 Dksdpfx Aoyzy Iwolyjt Liczba silników: 2 Moc silnika: 1,850 kW Prędkość obrotowa: 12.000 obr./min Agregat: Agregat zaokrąglający Model producenta: SKF-L Liczba silników: 4 Maks. prędkość obróbki: 20 m/min Moc silnika: 0,180 kW Prędkość obrotowa: 12.000 obr./min Agregat: Skrobak krawędziowy Model producenta: 08.519 Agregat: Skrobak do kleju Model producenta: 08.521 Agregat: Szczotki Model producenta: 08.617-2 Liczba silników: 2 Moc silnika: 0,180 kW Prędkość obrotowa: 1.400 obr./min DANE TECHNICZNE Minimalna wysokość płyty: 8 mm Maksymalna wysokość płyty: 60 mm Minimalna długość płyty: 150 mm Minimalna szerokość płyty: 65 mm Minimalna grubość obrzeża: 0,3 mm Maksymalna grubość obrzeża: 20 mm Maks. prędkość posuwu: 30 m/min SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: ICOS OPEN WYPOSAŻENIE Magazyn na rolkę Zbiornik na klej termotopliwy Agregat rolek dociskowych do obrzeża Docisk za pomocą gumowanego pasa Maszyna sprzedawana i dostarczana jest w aktualnym stanie techniczno-prawnym („tak jak widziana i zaakceptowana”) na podstawie dokumentacji fotograficznej oraz dokumentów techniczno-handlowych o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo do obejrzenia urządzenia przed odbiorem oraz przejmuje odpowiedzialność za montaż, zabezpieczenie i eksploatację maszyny w miejscu docelowym. Referencja zewnętrzna: 6089

Stan: bardzo dobry (używany), JEDNOSTRONNA OKLEINIARKA KRAWĘDZIARKA (LEWA) Grubość obrzeża w rolce (min/maks) mm 0,3 / 3 Grubość obrzeża w listwach/paskach (min/maks) mm 0,8 / 20 Grubość płyty (min/maks) mm 8 / 60 Sterowanie ICOS Open Prędkość posuwu m/min (regulowana) 6 - 30 Docisk górny napędzany paskiem klinowym Kabiny ochronne i dźwiękoszczelne Dkodpfx Aljyxl Sijyjt OPCJA: System wprowadzania paneli 63.152 (mm 500 x 500) Regulowana listwa przykładnicza sterowana CNC Agregat frezujący z regulacją CNC 08.379 (4,0 kW x 2) Strefa docisku obrzeża (sterowana CNC) Moduł klejący (klej termotopliwy) 283.1513 Magazyn obrzeży do rolek (liczba półek) 1+2 Agregat kapujący 08.42/30/B (0,66 kW x 2) maks. 30 m/min (0°-25°) Agregat frezujący 08.055 (1,85 kW x 2) 0°-25° Agregat wielofunkcyjny (frezowanie promieniowe i agregat do frezowania kształtów) SKF-L (2 x 0,18 kW) + (2 x 0,4 kW) Agregat do zdzierania profilu 08.519 Agregat do zdzierania na płasko 08.521 Agregat natryskowy (do cieczy polerskich) Agregat polerski 08.617-2 (0,18 kW x 2)

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 008660, Rodzaj obrabianej krawędzi: wąska krawędź, szeroka krawędź System klejenia: EVA Obróbka krawędzi frezarką: tak Wielofunkcyjna głowica obróbcza: tak Dodpfx Aozmmt Ujlyokt Głowica do obróbki krawędzi: tak Maksymalna prędkość posuwu: 30 m/min Maksymalna grubość płyty: 60 mm Liczba elementów roboczych: 9 szt.

Stan: bardzo dobry (używany), JEDNOSTRONNA OKLEINIARKA KRAWĘDZIARKA (LEWA) Grubość obrzeża w rolce (min/maks) mm 0,3 / 3 Grubość obrzeża w listwach/paskach (min/maks) mm 0,8 / 20 Grubość płyty (min/maks) mm 8 / 60 Dkjdpjyk Tkvsfx Alyjt Sterowanie ICOS Open Prędkość posuwu m/min (regulowana) 6 - 30 Docisk górny napędzany paskiem klinowym Kabiny ochronne i dźwiękoszczelne OPCJA: System wprowadzania paneli 63.152 (mm 500 x 500) Regulowana listwa przykładnicza sterowana CNC Agregat frezujący z regulacją CNC 08.379 (4,0 kW x 2) Strefa docisku obrzeża (sterowana CNC) Moduł klejący (klej termotopliwy) 283.1513 Magazyn obrzeży do rolek (liczba półek) 1+2 Agregat kapujący 08.42/30/B (0,66 kW x 2) maks. 30 m/min (0°-25°) Agregat frezujący 08.055 (1,85 kW x 2) 0°-25° Agregat wielofunkcyjny (frezowanie promieniowe i agregat do frezowania kształtów) SKF-L (2 x 0,18 kW) + (2 x 0,4 kW) Agregat do zdzierania profilu 08.519 Agregat do zdzierania na płasko 08.521 Agregat natryskowy (do cieczy polerskich) Agregat polerski 08.617-2 (0,18 kW x 2)