Używane Hörauf Maszyna Do Okładek Książek / Case Maker na sprzedaż (83 054)

Stan: używany, Maszyna do produkcji okładek książkowych - Case Maker Hörauf BDM 60 z automatyczną regulacją z panelu programowego Maszyna do okładek / Case Maker Hörauf BDM 60 Nlodpfxsydfi Re Af Aoh Rok produkcji: 1999 - Nr seryjny: 0/68026 Format min. 105 x 170 mm - maks. 410 x 720 mm Grubość okładki: 0,1 do 2,5 mm Maksymalna wydajność: 60 szt./min. Podajnik okładek Automatyczna regulacja z panelu programowego / sterowanie Obrotowy panel kontrolny - Urządzenie do cięcia wzdłużnego Jednostka Holtmet Stacja prasowania Cylinder transferowy z podciśnieniem Odbiór taśmowy z rolkami Inspekcja online wideo przez WhatsApp - MS Zoom - Telegram Na stanie w Emskirchen/Norymberga - Dostępna od ręki - Możliwość testowania

Stan: używany, Maszyna do produkcji okładek Smyth Freccia CM Maszyna do oklejania okładek – maszyna do mocowania bloków książek – maszyna do produkcji okładek Smyth Freccia CM Rok produkcji ok. 1980 – numer seryjny 409 Nlsdpozz A Rljfx Af Ajh Format okładki (otwarta okładka) maks. 110 x 155 mm Format okładki (otwarta okładka) min. 405 x 560 mm Szerokość grzbietu maks. 8 mm Szerokość grzbietu min. 95 mm Prędkość mechaniczna maks. do 30 okładek/min. Automatyczna maszyna do produkcji okładek Automatyczne obracanie i naklejanie Inspekcja wideo online przez WhatsApp – MS Zoom – Telegram Dostępna w magazynie w Emskirchen/Norymberdze – dostępna od ręki – możliwość przetestowania

Stan: dobry (używany), Kolbus VDB giętarka do okładek Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i gotowa do użycia. Wyprodukowana przez Kolbus, Niemcy. Rolki dociskowe posiadają płynną regulację szczeliny oraz siły prostowania okładki. Całość zamontowana na wygodnej podstawie z kółkami. Szerokość robocza: 750 mm Zasilanie: 380V Waga: 150 kg Nodpfx Ajz Rk Rdsf Aelh

Stan: dobry (używany), Horizon HCB-2 – półautomatyczna maszyna do produkcji książek w twardej oprawie. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i niewiele używana. Jej zadaniem jest produkcja gotowej okładki, połączenie bloku książki z okładką oraz formowanie grzbietu w gotowej książce. Maszyna jest bardzo łatwa w obsłudze, konfiguracji i serwisowaniu. Wyposażona jest w następujące elementy: – dotykowy panel sterowania Nodpfoz N Shnsx Af Aslh – stół do montażu okładki z wskaźnikiem laserowym – moduł do obróbki krawędzi okładki – wałki prasujące – skaner kodów kreskowych Dane techniczne: – rozmiar okładki: maks. 680,6 × 340,8 mm; min. 322,4 × 169,7 mm – grubość grzbietu: min. 3 mm; maks. 25 mm – zakres gramatury okładki: 105 – 160 g/m2 – prędkość: maks. 150 cykli/godzinę – wymiary: 1800 × 1050 × 1536 mm – waga: 456 kg Zasilanie: 230 V / 50 Hz W zestawie instrukcja obsługi oraz bogaty zestaw materiałów. Zapytaj o produkt.

Stan: używany, Maszyna do zaokrąglania okładek książek Prakma (maszyna do zaokrąglania skrzynek) Bardzo dobry stan, pełna funkcjonalność. Dostępne różne promienie zaokrąglenia. Dostępne inne maszyny (nitownica, oczkarka, wiązarka, zaokrąglarka narożników, wiertarka, zszywarka). Więcej maszyn w magazynie. Cena plus VAT. EXW. Wszystkie informacje bez gwarancji. Z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży. Transakcja dealerska. Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem jakiejkolwiek gwarancji. Nodpfx Afjty Tr Ej Aolh

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dzień dobry na sprzedaż IML kompletny zestaw który zawiera: IML DA 500 – 2017r, elektropneumatyczna maszyna do oprawiania książek, służy do mechanicznego wklejania bloku książki w okładkę IML DA 600 - 2017r, służy do tłoczenia i formowania grzbietu w twardych oprawach książek IML DA 2002 – 2017r, półautomatyczna maszyna introligatorska, służąca do montowania okładek i folderów w oprawie twardej lub plansz do gier IML DA 175/c- 2019r, klejownik/maszyna do ręcznego podawania kleju na zimno do papieru i innych materiałów o gramaturze od 80 do 500 gr/m2 Nlodpfxj Afcmfs Af Ajh Cena za całość 63 000 zł/15 000€

Stan: dobry (używany), Linia produkcyjna do produkcji książek w twardej oprawie firmy Schmedt. Maszyny są w bardzo dobrym stanie i niewiele używane. Zestaw składa się z następujących maszyn: – Maszyna do obróbki bloków książek Schmedt PraLeg – Maszyna do prasowania i formowania grzbietów książek Schmedt PraForm Pro – Stół do montażu okładek Schmedt SC-3 Autocase – Maszyna do klejenia Schmedt PraziCoat Pro – Automatyczna wycinarka kartonu Schmedt BT-1 W zestawie znajduje się dokumentacja, części zamienne oraz klej. Nlodpfoz S Uzisx Af Ajh

Stan: dobry (używany), Schmedt PraKant maszyna do zawijania krawędzi PräKant to maszyna do zawijania krawędzi, która została zaprojektowana do zawijania i dociskania krawędzi podczas produkcji okładek książek oraz innych wyrobów. Waga: 150 kg Zasilanie: 400 V Nsdpfx Aoz Dtb Rof Aelh Płynna regulacja prędkości.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż maszyna introligatorska Karl Tränklein Case Bender, przeznaczona do formowania i wyginania grzbietów okładek książek w twardej oprawie. Urządzenie nadaje okładkom odpowiedni promień, dzięki czemu idealnie dopasowują się do bloku książki. Maszyna wyposażona jest w regulowane wałki umożliwiające dostosowanie do różnych grubości okładek. Solidna, żeliwna konstrukcja zapewnia wysoką precyzję oraz wieloletnią trwałość. Dane techniczne: Producent: Karl Tränklein Typ: Case Bender / maszyna do formowania grzbietów Szerokość robocza: ok. 600 mm Regulacja docisku wałków Stabilna konstrukcja żeliwna Napęd elektryczny Stół roboczy Stan: używana Zastosowanie: produkcja książek w twardej oprawie, introligatornie, Njdpsz Sm Umofx Af Aslh drukarnie, zakłady poligraficzne, produkcja albumów, katalogów i opraw.

Stan: dobry (używany), Schmedt PraLeg XL 18-60 maszyna do wprawiania bloków + Schmedt PraForm 21-50 prasa. Wyprodukowane w 2022 roku. Schmedt PraLeg XL 18-60 maszyna do wprawiania bloków książek Maszyna w dobrym stanie, gotowa do pracy. Służy do wprawiania bloku książki w przygotowaną oprawę twardą. Dwie głowice klejące, płynna regulacja grubości klejenia. Formaty: Wysokość bloku: 80 – 450 mm Szerokość bloku: 110 – 450 mm Grubość bloku: 2 – 80 mm Wydajność: około 200 – 300 szt./h Zasilanie: 230V Waga: 300 kg Wyprodukowano w Niemczech. Nledpfxjz Rk N Ts Af Ajh Schmedt PraForm 21-50 prasa do książek Prasa do książek z nożem do wycinania rowków. Wyprodukowana przez Schmedt, Niemcy. Maszyna w bardzo dobrym stanie, gotowa do produkcji. Dane techniczne: Maksymalny format: 420 x 520 x 100 mm Waga: 220 kg Zasilanie: 230 V + sprężone powietrze. Cena obejmuje komplet dwóch maszyn.

Stan: dobry (używany), Profesjonalne urządzenie do klejenia grzbietów książek, broszur, bloków papierowych Solidna niemiecka maszyna do klejenia, używana w branży introligatorskiej i drukarskiej. Pozwala na ręczne klejenie grzbietowe – idealna do produkcji niskonakładowej, pracowni introligatorskich i warsztatów poligraficznych. Nsdoz Scauopfx Af Aolh Cechy: • Producent: Tünkers Maschinenbau GmbH • Model: 20118490 • Przeznaczenie: klejenie grzbietowe książek / bloków / broszur • Obsługa manualna – dźwignie, dociski • Stabilna, stalowa konstrukcja • Blat roboczy z prowadnicami • Możliwość regulacji docisku i pozycji klejenia Stan: używany, bardzo dobry Maszyna kompletna, w pełni sprawna. Widoczne standardowe ślady eksploatacji.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Automatyczna oklejarka do produkcji okładek z robotycznym ramieniem – Wysokowydajna maszyna do opraw książkowych Oferujemy wysokiej klasy maszynę do produkcji okładek, przeznaczoną do wykonywania opraw książkowych, notesów oraz podobnych produktów twardookładkowych. Urządzenie wyposażone w zrobotyzowane ramię gwarantuje precyzję, powtarzalność oraz efektywną obsługę w procesie produkcyjnym. Nljdpfxey Dqx So Af Ajh Maszyna doskonale sprawdza się przy pracy z szeroką gamą materiałów, takich jak tektura lita (szara), MDF, płyta drewniana, płyta lustrzana, a także różnorodne materiały okładkowe, m.in. papier kredowy, specjalne papiery metalizowane (złoto/srebro), tkaniny oraz welur. Idealne rozwiązanie dla drukarń, introligatorni i producentów opakowań chcących zwiększyć wydajność oraz jakość wyrobów. Prędkość pracy: 15-28 szt./min Maksymalny format okładki: 460x300 mm Minimalny format okładki: 55x60 mm Zakres grubości okładki: 1-12 mm Zakres gramatury materiału okleinowego: 100-250 g/m² Materiały na okładki: tektura lita (szara), płyta drewniana, MDF, płyta lustrzana Materiały na okleinę: papier kredowy, papier złoty/srebrny, tkanina, welur Wymiary maszyny: 1150x1500x1700 mm Waga maszyny: 650 kg

Rok budowy: 2007, stan: nowe, Maszyna do okładek książek Prędkość Hoerauf BDM Rok budowy: 2007 Opis: Nsdpfx Asvc Ub Ajf Aslh - Monitor kolorowy - Ustawienia automatyczne - Taśma do wstępnego układania tektury - Magazyn tekturowy - Nożyk do tektury: KS - Pasza Schrenz (sztywna) - Pasza Schrenz (elastyczna) - Korzyści dla inwestorów - Roślina klejąca - Kontrola lepkości - Montaż do zawieszania i osłaniania w dwóch etapach - Stanowisko do prasowania - Wyświetlacz układania w stosy - Pompa Format otwarty (maks.): 680 x 380 mm Format otwarty (min.): 190 x 130 mm Wydajność mechaniczna: do 85 koców/min Uwaga!: Dane techniczne mogą być przedmiotem zmian typograficznych i zmian w porównywalnych modelach wprowadzanych przez producenta.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż solidna prasa introligatorska szwajcarskiej marki Jos. Hunkeler AG, typ FNP, wyposażona w siłownik pneumatyczny Mecman Ø160 mm, skok 50 mm, ciśnienie robocze do 8 bar. • Produkcja: Szwajcaria – topowa jakość wykonania • Siłownik: MECMAN (Szwecja), Ø160 mm, skok 50 mm, max 8 bar • Płaska płyta robocza, idealna do prac introligatorskich, klejenia, laminowania Njdsz Satfopfx Af Aslh • Stabilna, ciężka konstrukcja na kółkach • Zintegrowany manometr do kontroli ciśnienia • Szafa dolna z panelem sterującym i zasilaniem pneumatycznym • Numer seryjny: 13109 Maszyna działa sprawnie, świetna do produkcji, ręcznego prasowania okładek lub przyrządów papierniczych. Stan wizualny i techniczny – bardzo dobry. Gotowa do pracy.

Stan: nowe, Stół do produkcji okładek twardych o wymiarach 1050×740. Urządzenie jest fabrycznie nowe i objęte 12-miesięczną gwarancją. Produkcja europejska, wykorzystująca komponenty renomowanych marek. Cykl pracy: Operator ręcznie umieszcza materiał okładkowy w urządzeniu do nakładania kleju, w którym automatycznie aplikowany jest klej zwierzęcy (temperatura robocza 60–70°C). Operator ręcznie umieszcza arkusz materiału okładkowego z nałożonym klejem na stole, a następnie ręcznie dodaje arkusze kartonu i tektury. Operator ręcznie przygotowuje wstępnie przygotowaną okładkę i umieszcza ją w urządzeniu, w którym górna i dolna część materiału okładkowego są owijane i klejone (opatentowany system szczotek). Podczas procesu obróbki, okładka jest dociskana przez układ rolek prowadzących. Okładki wychodzące z urządzenia są natychmiast gotowe do dalszej obróbki. Maszyna jest wyposażona w: – Urządzenie do nakładania kleju na górną powierzchnię arkusza. – Stół z systemem podciśnienia. – Elementy mocujące do materiału okładkowego i kartonu. Nledpfez N Shzsx Af Aeh – Moduł do owijania okładki. – Stół odbiorczy. Dane techniczne: Maksymalny format: 1050×740 mm Minimalny format: 140×140 mm Wydajność: 100–150 okładek/godz. Grubość warstwy: 80–170 g/m² Grubość kartonu: 1–4 mm Szerokość zakładki: 13–20 mm Temperatura kleju: 30–100 °C Pojemność giętarki: 2–3 kg Płynna regulacja prędkości obrotowej rolek i szczotek. Rodzaje materiałów okładkowych: tkanina, papier laminowany, papier fotograficzny, skóra ekologiczna, PVC, poliuretan. Wymiary maszyny: 1600×1800×1000 mm Zasilanie: 380 V Pobór mocy: 3,7 kW Waga: 300 kg Zapraszamy na testy w naszej siedzibie. Maszyny dostępne od ręki.

Stan: dobry (używany), Witam, Nedpfxoz Sk Hpo Af Aelh -Przedmiotem sprzedaży jest. -Nitownica Hang 87D 3P dwugłowicowa. -Producent: Hang Niemcy. -Stan dobry. -Maszyna służy do zakuwania nitów oczkowych. -Dwie głowice nitujące, z regulowanym rozstawem. -Grubość tektury 0,2-4mm -Waga 570kg -Zasilanie 380V -Możliwy transport spedycją (wycena indywidualna)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 11/2022, całkowita długość: 2 750 mm, całkowita szerokość: 1 650 mm, całkowita wysokość: 1 800 mm, masa całkowita: 750 kg, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Automatyczna maszyna CNC do sitodruku UV — SD2-C4-UV (2022) OFEROWANA MASZYNA: SD2-C4-UV to automatyczna, czterokolorowa maszyna CNC przeznaczona do nadruku techniką sitodruku. Urządzenie wykonuje wielokolorowe zadruki na wyrobach płaskich i przestrzennych (okrągłych), przy użyciu farb suszonych promieniami UV oraz podczerwienią IR w jednym cyklu produkcyjnym. Maszyna umożliwia druk na przedmiotach przestrzennych w maksymalnie sześciu kolorach, łącząc technologie UV i IR. Przeznaczona do drukowania elementów wykonanych z materiałów niepalnych i tworzyw sztucznych pod warunkiem kontroli temperatury powierzchni suszonych elementów. Oferujemy do sprzedaży w pełni sprawną, automatyczną maszynę CNC do sitodruku UV model SD2-C4-UV, wyprodukowaną w 2022 roku (nr ser. 11/2022). Urządzenie pracuje bezawaryjnie, sprzedaż wynika z zmiany profilu produkcji. DANE PODSTAWOWE • Model: SD2-C4-UV • Nr seryjny: 11/2022 • Rok produkcji: 2022 • Stan: używana, sprawna technicznie • Licznik cykli: 381 124 • Dokumentacja: pełna DTR (120 stron) PARAMETRY TECHNICZNE • Zasilanie: 3 × 400 VAC / 50 Hz / moc maks. 10 kW Nodpfjzwdv Ujx Af Ajlh • Gabaryty: 2750 × 1650 × 1800 mm; masa ~750 kg • Ciśnienie robocze: 6,0 bar (maks. 7,0 bar) • Zadruk obiektów okrągłych: śr. 10–150 mm, wys. do 250 mm • Zadruk obiektów płaskich: do 250 × 100 × 100 mm • Maks. pole zadruku: 310 × 180 mm (1 kolor) • Obsługa: 1 operator GŁÓWNE ZALETY • 4-kolorowy sitodruk UV i IR w jednym cyklu (do 6 kolorów) • 9 serwonapędów CNC — pełna automatyzacja ruchu • Druk na przedmiotach okrągłych (fi 10–150 mm) i płaskich • System wizyjny (kamera + monitor) do precyzyjnego pasowania sit • Zdalne serwisowanie przez Internet; aktualizacja oprogramowania • Sterownik PLC z dotykowym HMI, menu w j. polskim • Pełne systemy bezpieczeństwa wg norm CE (bariery optoelektroniczne, pedał nożny) • Reaktor UV z lampą 200 mm / ~250 W/cm

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Stół do produkcji okładek twardych – Casemaker – Urządzenie fabrycznie nowe, objęte 12-miesięczną gwarancją. Produkcja europejska, oparta na markowych podzespołach. Opis pracy: Operator ręcznie podaje materiał okleinowy do urządzenia klejącego, w którym automatycznie nanoszony jest gorący klej (temperatura robocza 60-70°C). Pokrytą klejem arkusz okleiny operator umieszcza ręcznie na stole ssącym, następnie ręcznie przekłada arkusze tektury i grzbietu. Wstępnie przygotowaną okładkę umieszcza w urządzeniu ręcznie, które zawija i klei górę oraz dół materiału okleinowego (opatentowany system szczotek). W trakcie obróbki okładka jest dociskana przez prowadzące rolki. Nlodpfozyz Erjx Af Ajh Okładki opuszczające urządzenie są natychmiast gotowe do dalszej obróbki. Maszyna wyposażona w: – urządzenie do nanoszenia kleju na górną powierzchnię arkusza – stół ze stołem ssącym – prowadnice do ustawiania forniru i tektury – moduł zawijający – stół odbiorczy Dane techniczne: Maks. format: 840x500 mm Min. format: 100x100 mm Wydajność: 100-150 okładek/godz. Gramatura materiału okleinowego: 80-200 g/m² Grubość tektury: 1-4 mm Zakładka materiału okleinowego: 13-20 mm Temperatura kleju: 30-100°C Pojemność zbiornika na klej: 2-3 kg Płynna regulacja prędkości obrotowej rolek i szczotek Rodzaje materiałów okleinowych: tkaniny, papier laminowany, papier fotograficzny, skóra syntetyczna, PVC, poliuretan. Wymiary maszyny: 1500x1000x1000 mm Zasilanie: 380 V Pobór mocy: 3,7 kW Waga maszyny: 500 kg

Stan: dobry (używany), Nożyce introligatorskie Karl Tranklein PS1200 Nsdpfo Ad Hlvox Af Aslh Wyprodukowane w Niemczech. Stan bardzo dobry. Długość cięcia ok. 1200 mm. Idealne do tektury introligatorskiej, tektury falistej, skóry oraz płótna. Przedni ogranicznik cięcia ze skalą milimetrową. Dwa dodatkowe ruchome ograniczniki na stole. Docisk materiału uruchamiany nogą. Noże wysokie, w bardzo dobrym stanie. Waga ponad 400 kg.

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 15106, Maszyna do zaokrąglania okładek książek - Maszyna do zaokrąglania okładek książek Wilhelm Wolk BDRM Nlodpfx Afsh Axckj Ash Inspekcja wideo online przez Skype Video Będziemy bardzo zadowoleni z Państwa wizyty - więcej maszyn w magazynie Dostępne natychmiast - możliwość inspekcji Na stanie Emskirchen / Norymberga - Możliwość przetestowania

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna maszyna introligatorska Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen, typ 167-11, produkcji niemieckiej. Nedjz Snrzjpfx Af Ajlh Maszyna zamontowana jest na dużym stole roboczym i wyposażona w pneumatyczny układ sterowania oraz pedał nożny, umożliwiający wygodną obsługę podczas pracy. Urządzenia firmy Hang tego typu przeznaczone były do profesjonalnych prac introligatorskich i produkcyjnych. Konstrukcja umożliwia wygodne prowadzenie i pozycjonowanie dużych arkuszy oraz innych obrabianych materiałów. Dane: Producent: Constantin Hang Maschinenfabrik Model / typ: 167-11 Numer seryjny: 37886 Kraj produkcji: Niemcy Sterowanie: pneumatyczne Obsługa: pedał nożny Wykonanie: maszyna stojąca ze stołem roboczym Zastosowanie: przemysł introligatorski / poligraficzny Maszyna sprzedawana jest wraz z dużym stołem roboczym widocznym na zdjęciach. Stan używany. Widoczne normalne ślady eksploatacji odpowiednie do wieku urządzenia. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Made in Germany.

Rok budowy: 2006, stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 051, Prędkość mechaniczna : 40 cykli/min Max. Format : 390 x 670 mm Nljdpfx Ajhrx U Tsf Aoh Min. format: 140 x 205 mm

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Maszyna do okładek książek Kolbus DA 260 Rok budowy: 2011 Do całkowicie automatycznej produkcji okładek książek, folderów, plakatów, tylnych części kalendarzy lub gier. Opis: - Automatyczne blaty sufitowe - Magazynek tekturowy do ręcznego podawania - Nożyk do tektury: PS - Pasza Schrenz (elastyczna) - 3. Taśmociąg do produkcji okładek książek z grzbietem sztywnym - Roślina klejąca - Korzyści dla inwestorów - Sprzęt do koców pikowanych - Stanowisko do prasowania - Wyświetlacz układania w stosy - Pompa Njdpfxowdgfzo Af Aolh Format otwarty (maks.): 670 x 390 mm Format otwarty (min.): 205 x 140 mm Wydajność mechaniczna: do 40 cykli/min. Uwaga!: Dane techniczne mogą być przedmiotem zmian typograficznych i zmian w porównywalnych modelach wprowadzanych przez producenta.

Stan: dobry (używany), CMC Q Cover Two LPA2 50-70 – maszyna do produkcji twardych okładek Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i gotowa do pracy. Wyprodukowana we Włoszech. Opis producenta: Maszyna jest bardzo łatwa w obsłudze, konfiguracji i serwisowaniu. Może produkować ponad 250 okładek na godzinę. Maszyna wyposażona jest w następujące komponenty: – moduł do nakładania kleju termotopliwego (laminator) z listwą do odsysania pary, – stół montażowy z systemem próżniowym, – moduł do składania krawędzi okładki w jednym cyklu z obu stron, – wałki dociskowe, – moduł do pozycjonowania tektury. Rodzaje okładzin, które można stosować: gładki i laminowany papier, papier fotograficzny, płótno, sztuczna i naturalna skóra itp. Specyfikacja techniczna: Typ: półautomatyczna maszyna do produkcji twardych okładek Maksymalny format tektury: 700 x 500 mm Maksymalny format papieru (okładka): 740 x 520 mm. Grubość tektury: 1,5–3,0 mm. Pobór mocy: 2 kW, zasilanie: 380 V. Njdpezw Tzgsfx Af Aelh Rodzaj kleju: termotopliwy lub zimny. Wymiary zewnętrzne: 140 x 210 x 125 cm Waga: 490 kg.

Stan: dobry (używany), Rolong hydrauliczna prasa kalibracyjna grzbietów książek Maszyna służy do kalibracji grzbietów bloków książkowych lub broszur. Po skalibrowaniu grzbietu jego grubość odpowiada grubości bloku w rowku. Proces ten jest wykonywany po zszyciu książek. Nedpfxsz Rk Nye Af Ajlh Zasilanie: 380V Producent: Gantenbein, Szwajcaria