Używane Falken Systemy Czyszczące na sprzedaż (31 870)

Stan: używany, Sprawdzony pod kątem działania; artykuł pochodzi z demontażu instalacji u dostawcy części samochodowych Producent: Kist + Escherich GmbH Model: TC015US-0280-02-D11 Typ: Instalacja odciągowa / system filtracji Moc: 280 W Napięcie: 230 V AC Filtracja: filtr HEPA i wstępny Zastosowanie: odciąganie pyłu drobnego i cząstek ESD Wykonanie: urządzenie stołowe / kompaktowe Bwsdpfxozgf Ano Anpop

Rok budowy: 2017, stan: po remoncie generalnym (używany), Witamy, oferujemy tutaj dwa zregenerowane automatyczne myjki IBS typu MAXI 78 i MAXI 91-2. W obu maszynach dodatkowo uszczelniono pompy. Bsdpfx Anezcuxxjpswp Możliwość obejrzenia oraz odbioru w Einbeck. Zanieczyszczone elementy do mycia umieszczane są w obrotowym koszu myjącym, po czym pokrywa zostaje zamknięta. Po ustawieniu żądanej temperatury i czasu mycia uruchamia się urządzenie, a roztwór myjący w zbiorniku jest podgrzewany. W zamkniętym urządzeniu kosz wiruje ze stałą prędkością wokół własnej osi. Pompy zasysają roztwór ze zbiornika i transportują go przez 6 trójwymiarowych rur natryskowych ze stali nierdzewnej, wyposażonych w dysze rozpylające o ustawieniu pokrywającym. Myte elementy są intensywnie obmywane gorącym roztworem ze wszystkich stron, podczas równomiernej rotacji kosza napędzanego silnikiem. Po zakończeniu procesu czyszczenia urządzenie wyłącza się automatycznie. Zalety - 2 pompy ułożone poziomo - 6 trójwymiarowych rur natryskowych ze stali nierdzewnej - solidna konstrukcja ze stali nierdzewnej - dodatkowy kosz do czyszczenia drobnych elementów ze stali nierdzewnej (Ø 170 mm) - obrotowy kosz myjący ze stali nierdzewnej, napęd paskowy przez osobny silnik - odciąg oparów - perforowana płyta filtrująca ze stali nierdzewnej z koszem filtrującym nad zbiornikiem - zabezpieczenie przed niedoborem wody - oddzielnie regulowane nóżki

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, temperatura: 60 °C, Dostępny od ręki! Funkcja Łatwa obsługa dzięki w pełni automatycznemu procesowi mycia. Pozwala to wykwalifikowanemu personelowi skoncentrować się na innych ważnych zadaniach. Zbiornik myjący jest napełniany mieszanką wody i rozpuszczalnego w wodzie specjalnego środka czyszczącego IBS (kąpiel myjąca). Zanieczyszczone elementy umieszcza się w obrotowym koszu myjącym, po czym zamyka się pokrywę. Po ustawieniu żądanej temperatury i czasu mycia urządzenie jest włączane, a kąpiel w zbiorniku podgrzewana. W zamkniętym urządzeniu kosz obraca się ze stałą prędkością wokół własnej osi. Pompy zasysają kąpiel myjącą ze zbiornika i podają ją przez 6 trójwymiarowych rur dyszowych ze stali nierdzewnej z nakładającymi się dyszami wachlarzowymi. Czyszczone elementy są intensywnie spłukiwane gorącą kąpielą z każdej strony podczas równomiernego obrotu napędzanego silnikiem kosza. Bjdpfx Anox Izwmepswp Po zakończeniu procesu mycia urządzenie wyłącza się automatycznie. Zalety • 2 poziomo ustawione pompy • 6 trójwymiarowych rur dyszowych ze stali nierdzewnej • solidna konstrukcja ze stali nierdzewnej • dodatkowy kosz ze stali nierdzewnej do drobnych części (Ø 170 mm) • obrotowy kosz myjący ze stali nierdzewnej, napęd pasem klinowym za pomocą oddzielnego silnika • odciąg oparów • blacha sitowa ze stali nierdzewnej z koszem filtracyjnym nad zbiornikiem • filtr ssący przed komorą pompy • zabezpieczenie przed brakiem wody • indywidualnie regulowane nóżki Dane techniczne Pojemność zbiornika/kosza: 280 l Średnica zbiornika/kosza: 1150 mm Nośność: 350 kg / opcjonalnie 500 kg Temperatura min. – maks.: 0–60°C Wysokość robocza: 700 mm Wymiary (szer. x gł. x wys.): 1570 x 1510 / 1830 x 1495 / 2175 mm Masa: 250 kg Moc grzewcza: 10 kW Ijbmmxp Rohctwws Dsik Wydajność natrysku: 2x10800 l/h Ciśnienie robocze pompy: 2,3 bar Materiał: stal nierdzewna Zasilanie elektryczne: 13,5 kW / 400 V / 50 Hz / 32 A

Rok budowy: 2024, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Metalclean - Metalclean-P-120 urządzenie do czyszczenia natryskowego ze stali nierdzewnej Jednozbiornikowa myjnia natryskowa z obrotowym koszem. Z pneumatycznym separatorem oleju Pompa ze stali nierdzewnej z ciśnieniem natrysku 5 BAR Wymiary użytkowe = D= 1 200 mm H= 700 mm Nośność / wsad = 300 kg Bodjir Anqepfx Anpjwp Pojemność zbiornika = 270 litrów Napięcie robocze = 3 x 400 V/N/PE 50 Hz Odciąg oparów

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2026, Przemysłowa myjnia ultradźwiękowa ULTRA300 Wymiary użytkowe platformy: 1.050 x 550 mm maks. wysokość użytkowa: 450 mm maks. masa załadunku: 300 kg Pojemność: 585 litrów + 70 litrów (separator oleju) = 655 litrów Ogrzewanie: 2 x 6 kW Całość wykonana ze stali nierdzewnej Bsdpfx Aexuzyfsnpowp Izolacja cieplna i dźwiękowa Wymiary zewnętrzne (około): dł. 1.700 x szer. 1.050 x wys. 2.000 mm Sterowanie: producent Fatek, HMI producenta Weintek Moc przyłączeniowa: 15 kW Wyposażenie: - automatyczny, pneumatyczny podnośnik towarowy - opłukiwanie powierzchni/separator oleju do pielęgnacji kąpieli - ultradźwiękowy zanurzalny wzbudnik dwustronny - Moc: 3.000 W efektywna / 6.000 W szczytowa – multifrequency: 20 kHz / 40 kHz - ręczny pistolet do przedmuchiwania Maszyna pokazowa z Centrum Technologicznego Glogar, dostępna od ręki

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, System czyszczenia ultradźwiękowego ULTRA200 Wymiary użytkowe platformy: 850 x 450 mm Maks. wysokość użytkowa: 400 mm maks. waga ładunku: 100 kg Bwsdpfxev U A Izo Anpjp Pojemność: 380 litrów + 55 litrów (separator oleju) Ogrzewanie: 2 x 4 kW wykonany w całości ze stali nierdzewnej izolowany cieplnie i akustycznie Wymiary zewnętrzne ok.: dł. 1500 x szer. 950 x wys. 1750 mm Kontroluj Fab. Fatek, HMI Fab. Weintek Podłączone obciążenie elektryczne: 10,55 kW w tym: - automatyczna pneumatyczna winda towarowa - Szorowanie powierzchni/separator oleju do konserwacji wanny - Przetwornik ultradźwiękowy zanurzalny jako dźwięk dwukierunkowy - Moc: 2000 watów efektywna. / 4000 watów szczytowych - Wieloczęstotliwościowy: 20 kHz / 40 kHz - ręczny pistolet do przedmuchiwania System demonstracyjny z Centrum Technologicznego Glogar, dostępny od ręki

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2026, Maszyna do mycia części, system mycia natryskowego typ L800FP Automatyczna myjka części gorącą wodą z napędem kosza za pomocą motoreduktora, obudowa wykonana ze stali nierdzewnej 1.4301, orurowanie i kosz obrotowy ze stali ocynkowanej, specjalny system dysz z dyszami płaskimi ze stali nierdzewnej, pompa myjąca ze stali nierdzewnej (produkcji Xylem/Lowara), kontrola poziomu jako zabezpieczenie przed suchobiegiem, - Średnica kosza: 780 mm - Wysokość użytkowa: 500 mm Bodpfx Aouxuv Ajnpswp - Maks. ciężar załadunku: 150 kg - Ciśnienie natrysku: 3 bary - Pojemność zbiornika: 120 litrów - Ogrzewanie: regulowane elektrycznie (RT - 60°C) Wymiary systemu (dł. x szer. x wys.): 1,160 x 1,200 x 1,750 mm Filtr ssący jako ochrona pompy Dostawa: loco fabryka, FCA

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: xxxxx, Używana myjnia CIEFFE Producent: CIEFFE Typ: WCR 8/X/"/VAP/US/G-R Sterowanie: S7-300 PE Bedpfoqtyxkjx Anpowp Wymiary użytkowe: 910 x 1220 x 1100 mm Rok produkcji: 2007 Ogrzewanie: 120 kW gaz Parownik, gotowanie próżniowe, ultradźwięki, suszarka, kompaktowy odolejacz, regulator poziomu Zbiornik czyszczący: 4500 l Zbiornik płuczący: 4500 l

Rok budowy: 2025, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Przyłącze: 3,55 kW / 230 V / 50 Hz Wymiary zewnętrzne (szer. x gł. x wys.): 945 x 830 x 1025 mm Wymiary zewnętrzne (otwarte): 945 x 830 x 1640 mm Waga: 60 kg Średnica kosza: 600 mm Wysokość użytkowa: 380 mm Ciśnienie pompy: 2,2 bara Wydajność natrysku: 4 200 l/h Udźwig: 100 kg Zanieczyszczone elementy do czyszczenia umieszczane są w obrotowym koszu myjącym, po czym pokrywa jest zamykana. Po ustawieniu żądanej temperatury i czasu mycia urządzenie jest włączane, a roztwór myjący w zbiorniku jest podgrzewany. W zamkniętym urządzeniu kosz obraca się ze stałą prędkością wokół własnej osi. Agregaty pompowe zasysają roztwór myjący ze zbiornika i tłoczą go przez 6 stalowych rur dyszowych z nakładającymi się płaskostrumieniowymi dyszami. Obrabiane elementy są intensywnie spłukiwane gorącym roztworem myjącym ze wszystkich stron podczas równomiernej rotacji kosza napędzanego strumieniem wody. Po zakończeniu cyklu czyszczenia urządzenie wyłącza się automatycznie. Zalety: - 1 pompa zamontowana poziomo - Wydajność: 70 l/min - 3 trójwymiarowe rury z dyszami ze stali nierdzewnej - Solidna konstrukcja ze stali nierdzewnej Bwodpfxjxiwc Se Anpsp - Dodatkowy kosz do mycia drobnych części ze stali nierdzewnej (Ø 170 mm) - Obrotowy kosz myjący ze stali nierdzewnej napędzany strumieniem wody - Odciąg pary - Blacha sitowa z wlotami filtracyjnymi ze stali nierdzewnej nad zbiornikiem myjącym - Zabezpieczenie przed brakiem wody

Rok budowy: 2005, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Systemy czyszczące, które są idealnym rozwiązaniem do mycia szerokiej gamy części o złożonych kształtach; dostępne 2 sztuki. Bwjdoy D Rh Hepfx Anpsp

Stan: używany, Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Używana myjnia REK Bardzo mało używana Technologia pełnej próżni Destylator 12 kW z technologią gorącego wysuwu, Rozmiar kosza 530x320x200 mm Urządzenie zostało przez nas sprawdzone pod kątem funkcjonalności. Możemy w krótkim czasie zapewnić szkolenie, instruktaż, uruchomienie, prace serwisowe oraz części zamienne. Mamy ponad 25 lat doświadczenia w Bsdpfx Aovyp D Tenpowp systemach REK Wymiary urządzenia: 2700x2500x2600 mm

Rok budowy: 2026, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Maszyna do czyszczenia części / system czyszczenia natryskowego typu TR450 Obrotowa maszyna do czyszczenia natryskowego typu TR450 to automatyczna maszyna do czyszczenia i odtłuszczania z pokrywą, którą można łatwo otworzyć do góry. System jest przeznaczony do czyszczenia pojedynczych części i/lub towarów luzem w koszach o wymiarach LxWxH 520x320x200h mm. Kosz musi być zamknięty pokrywą na czas procesu czyszczenia. Wynik czyszczenia zależy od tego, czy części w koszu mogą być łatwo cyrkulowane w przypadku towarów luzem. W tym celu należy przestrzegać poziomu napełnienia kosza. System jest również wyposażony w tacę zalewową pod koszem, która umożliwia zbieranie części w zalewie, co pozwala osiągnąć jeszcze lepsze wyniki czyszczenia. w tym następujące wyposażenie: - Całkowicie wykonany ze stali nierdzewnej 1.4301 wewnątrz i na zewnątrz - Monitorowanie poziomu i automatyczne uzupełnianie świeżej wody Bwjdpfx Aefbt Sionpop - Izolacja całego systemu - Suszenie gorącym powietrzem (moc wyjściowa: 11,6 kW) - Ekstrakcja pary wodnej - Skimmer oleju do konserwacji wanny - Automatyczne uzupełnianie świeżej wody - 1 kosz na drobne części 520x320x200h mm, rozmiar oczek: 6x6 mm, w tym pokrywa o regulowanej wysokości Podłączone obciążenie: ok. 20 kW (wtyczka 32 A)

Rok budowy: 2026, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), System czyszczenia natryskowego - System mycia części z drzwiami uchylnymi Wersja 1-zbiornikowa (mycie), pojemność zbiornika 320 litrów Kosz: LxW 1.100 x 1.100 mm Wysokość użytkowa: 800 mm Maks. ciężar załadunku: 700 kg Ciśnienie pompy myjącej: 4,3 bar, moc pompy: 5,5 kW Ogrzewanie (elektryczne) 20 kW; możliwość podgrzewania do 80°C Sterowanie: Logo Siemens W tym - Odciąganie pary wodnej i powrót wody kondensacyjnej - automatyczne uzupełnianie wody - automatyczne dozowanie chemikaliów (0,8 - 5,5%, regulowane) - Izolacja całego urządzenia - urządzenie w całości wykonane ze stali nierdzewnej 1.4301 - Obudowa kosza (zdejmowana z jednej strony) - 7-dniowy wyłącznik czasowy dla ogrzewania elektrycznego - Rura zraszająca h= 450 mm Bwedpfx Anod Rkmxjpop - Dostępne przygotowanie do separatora oleju (elektrycznego i mechanicznego) Nowe urządzenie; obecnie używane w naszym centrum technologicznym do testów mycia

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, Solidne i wydajne przemysłowe urządzenie do czyszczenia ultradźwiękowego. Przeznaczone do zastosowania w produkcji, warsztacie i serwisie. Ręcznie spawana wanna ze stali nierdzewnej V4A / 1.4401 / AISI 316, nie wanna gastronomiczna -> odpowiednia do pH 0-13; grubość materiału 1,5 mm. W zestawie kosz i pokrywa ze stali nierdzewnej. Bjdpfx Aehma S Rsnpswp

Rok budowy: 2026, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Urządzenie czyszczące części/system czyszczenia natryskowego typ L90 Automatyczna maszyna do mycia części ciepłej wody z napędem koszyka przez silnik przekładni, pompa do mycia stali nierdzewnej (Fab. Lowara), krążący 3-stronny system natryskowy z rozpylaczem ze stali -Średnica koszyka: 790 mm -Wysokość użyteczna: 500 mm -Maksymalna masa załadunku: 150 kg -Ciśnienie natryskowe: 3 bar -Pojemność zbiornika: 105 litrów -Ogrzewanie: elektrycznie regulowane (RT-90 °C) Wymiary systemu (LxWxH): 1 150 x 1 250 x 1, 900h mm Waga krawca: około 220 kg Zegar mycia swobodnie regulowany (minuty i godziny) Kompletna maszyna czyszcząca (okładzina wewnętrzna i zewnętrzna) wykonana ze stali nierdzewnej 1,4301 Obieg wody i kosz załadunkowy wykonany ze stali szlachetnej 1,4301 Izolacja kompletnego systemu (cysterna i kabina) wykonana ze stali szlachetnej 1,4301 Mechaniczna Blokada pokrywy Pokrywa łazienkowe z filtrem drobnym (2 000 mikronów) Filtr wlotowy jako zabezpieczenie pompy Licznik roboczogodzin Ekstrakcja pokosu parowego wraz z recyrkulacją kondensatu Podkładka części jest tak dobra jak nowa (zakład testowy/zakład techniczny) INNE WYMIARY KORBOWE NA ZAPYTANIE!!! Dostępne Bjdpfx Anod Ryxcopowp

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2023, godziny pracy: 1 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2013-5191, Myjnia ultradźwiękowa, poniżej 2 godzin pracy Bjdpfx Anjxqnqpspewp

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Automatyzacja procesu czyszczenia dzięki urządzeniom z serii Superior: urządzenie podnoszące z siatką nośną ułatwiającą przenoszenie części, systemy filtrów do separacji zanieczyszczeń, ekskluzywny system separacji oleju (OPS) i intuicyjny panel dotykowy. Modele standardowe dostępne są w pojemnościach od 150 L do 7.500 L. Bwedpfx Aef A Nq Hjnpsp Pojemność zbiornika: 192L Außenmasse:1330x945x1490mm Przydatne wymiary kratki: 680x435x330mm Waga załadunkowa: 80 kg Częstotliwość ultradźwiękowa: 40kHz Moc ultradźwiękowa:1200W

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2025, Dostępne od zaraz! Bodpfx Anef A Eg Dopewp Pojemność zbiornika: 192L Wymiary zewnętrzne: 1330x945x1490mm Wymiary użytkowe rusztu: 680x435x330mm Masa ładunku: 80 kg Częstotliwość ultradźwiękowa: 40kHz Moc ultradźwiękowa: 1200W Filtr workowy TAK automatyczne napełnianie TAK Opróżnianie za pomocą pompy TAK Pokrywa izolacyjna TAK

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, całkowita szerokość: 680 mm, całkowita długość: 780 mm, całkowita wysokość: 670 mm, maksymalna waga ładunku: 15 kg, pojemność zbiornika: 105 l, okres gwarancji: 12 miesiące, wysokość wewnętrzna: 400 mm, długość wewnętrzna: 600 mm, szerokość wewnętrzna: 500 mm, Wymiary zbiornika: (DxSxW) 600 x 500 x 400 mm Wymiary zewnętrzne: (DxSxW) 780 x 680 x 670 mm Załadunek standardowego kosza: 15 kg Pojemność zbiornika: 105 litrów Moc ultradźwięków: 6 kW, przetworniki denne Bwodpfx Ajx E S H Tenpop Moc grzewcza: 6 kW, 30–70°C Napięcie: 400V/50Hz Zawór spustowy, zawór przelewowy, grzanie elektryczne Generator z funkcją booster, częstotliwość 40 kHz Kontrola poziomu W zestawie pokrywa i kosz

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Wymiary zbiornika: (dł. x szer. x wys.) 900 x 600 x 500 mm Wymiary zewnętrzne: (dł. x szer. x wys.) 1 080 x 780 x 750 mm Zewnętrzny kosz na pranie: (dł. x szer.) 840 x 540 mm Obciążenie: 60 kg Pojemność zbiornika: 240 litrów Moc ultradźwięków: 12KW zanurzeniowy chinger z dwóch stron Bwsdpfxoc Riycj Anpsp Moc grzewcza 6 kW, 30-70°C, Napięcie 400V/50Hz, zawór spustowy, zawór przelewowy, ogrzewanie elektryczne, generator z funkcją wspomagania, częstotliwość 40 kHz, monitorowanie poziomu, z pokrywą misy, z koszem bez opcjonalnego urządzenia podnoszącego

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2023, godziny pracy: 35 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita szerokość: 87 mm, całkowita długość: 120 mm, maksymalna waga ładunku: 200 kg, moc grzewcza: 7,2 kW (9,79 KM), pojemność zbiornika: 400 l, okres gwarancji: 24 miesiące, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, wysokość wewnętrzna: 600 mm, długość wewnętrzna: 800 mm, szerokość wewnętrzna: 500 mm, masa całkowita: 150 kg, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 200 kg, Zbiornik demonstracyjny LCT NW 180 BSS Podwójna częstotliwość 27/80 kHz Wentylowana szafa sterownicza ze stali nierdzewnej Pokrywa na zawiasach Bwodpjq Rd R Dofx Anpop Zbiornik całkowicie izolowany Korek myjący ze stali nierdzewnej z czterema uchwytami do podnoszenia i drążkiem do podnoszenia kosza Cztery regulowane nóżki do nierównych podłóg Opróżnianie podłogi za pomocą kuli z pochyloną podstawą tacy dla całkowitego opróżnienia Kratka podłogowa Głośnik podłogowy i 2 boczne o łącznej mocy 3000 watów Timer z wyłącznikiem czasowym i sterowaniem programowym Podłączone obciążenie 10,2 KW

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2022, 1.0 'Św. Urządzenie czyszczące ultradźwiękowe Producent: AIR FRESH SERVICE INDUSTRIAL FILTERS Typ: System czyszczący 1-komorowy Wanna wewnętrzna: 750 x 600 770 mm Rok budowy: 2022 Bedpfov Nztxox Anpewp URZĄDZENIE NIGDY NIE BYŁO UŻYWANE.

Stan: nowe, Długość 1900 mm Szerokość 810 mm Wysokość 860 mm Wymiary wewnętrzne (Dł x Szer x Wys) 1,5 x 0,74 x 0,78 m Pojemność 600 l Oferowane pojemniki to pojemniki na wióry!!! - malowane proszkowo na kolor RAL 6011 zielony - mechanizm przechyleniowy Bwodpfx Ajfrztfjnpjp - zawór spustowy - zabezpieczenie przed przechyleniem oraz kieszenie na widły wózka widłowego.

Stan: nowe, Długość 1900 mm Szerokość 810 mm Wysokość 860 mm Wewnętrzne wymiary (Dł x Szer x Wys) 1,5 x 0,74 x 0,78 m Pojemność 600 l Pojemniki są pojemnikami na wióry !!! - malowane proszkowo w kolorze RAL 6011 zielonym - mechanizm wywrotu - zawór spustowy Bedpehx Haljfx Anpowp - zabezpieczenie przed wywróceniem i kieszenie na widły wózka - rolki do dużych obciążeń

Stan: nowe, Napięcie zasilania: 230 V Akumulator: 24V / 100Ah Średnica szczotki: 510 mm Prędkość obrotowa: 175 obr./min Wydajność ssania powietrza: 24 l/s Pojemność zbiornika: 50 / 50 litrów Waga: 160 kg Wymiary (dł.-szer.-wys.): 1,1 x 0,52 x 1,0 m Szorowarka podłogowa Daewoo: Bodpfx Anjidabkopowp Dostarczana z akumulatorem i ładowarką Teoretyczna wydajność czyszczenia powierzchni: 2000 m²/h Szerokość ssawy: 850 mm Szerokość czyszczenia: 510 mm Maksymalne nachylenie obszaru roboczego: 2% Pojemność zbiorników na wodę czystą/brudną: 50 / 50 l