Używane Euromac Stx Flex 6 1500/22-2500 na sprzedaż (63 479)

Stan: używany, Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 5135, EUROMAC STX FLEX 6 1500/22-2500 – numerycznie sterowana (CNC) maszyna do wykrawania i obróbki krawędzi. Dane techniczne: Njdpfx Ajz Aarcsi Dolg - Rok produkcji: 2018 - Numer seryjny: 5135 - Maksymalna siła wykrawania: 22 tony - Zakres pracy osi X: 2500 mm - Zakres pracy osi Y: 1500 mm - W zestawie uchwyty do narzędzi wielofunkcyjnych: XMTE6 i XMTE10 Maszyna znajduje się w Ivanjicy, w Serbii. Dalsze informacje, dodatkowe zdjęcia oraz możliwość oględzin na życzenie.

Stan: używany, Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 5290, EUROMAC STX FLEX 12 1500/22-2500 – frezarka/wycinarka CNC. Dane techniczne: - Rok produkcji: 2020 - Numer seryjny: 5290 - Maksymalna siła wykrawania: 22 t - Zakres roboczy osi X: 2500 mm Nljdpfx Aisz Aawxo Dog - Zakres roboczy osi Y: 1500 mm - W zestawie uchwyty do narzędzi wielofunkcyjnych: XMTE6 i XMTE10 Maszyna znajduje się w Ivanjicy, w Serbii. Dalsze informacje, dodatkowe zdjęcia oraz możliwość obejrzenia maszyny na życzenie.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 4789, EUROMAC STX FLEX 12 1500/22-2500 – frezarka CNC do wykrawania i obróbki blach. Dane techniczne: - Rok produkcji: 2016 - Numer seryjny: 4789 - Maksymalna siła wykrawania: 22 t - Zakres pracy osi X: 2500 mm Nlodpfez Aalvjx Ai Deg - Zakres pracy osi Y: 1500 mm - W zestawie uchwyty do wielonarzędzi: XMTE6 i XMTE10 Maszyna znajduje się w Ivanjicy, w Serbii. Dodatkowe informacje, zdjęcia oraz możliwość obejrzenia maszyny na życzenie.

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 5480, EUROMAC XT FLEX 12S 1500/30-2500 – frezarka i wykrawarka CNC. Dane techniczne: - Rok produkcji: 2022 - Numer seryjny: 5480 - Maksymalna siła wykrawania: 30 t - Zakres roboczy osi X: 2500 mm - Zakres roboczy osi Y: 1500 mm - W zestawie uchwyty do narzędzi wielofunkcyjnych: XMTE6 i XMTE10 - Drzwiczki zsypu do usuwania elementów o wymiarach do 1000x1500 mm, z funkcją wykrywania elementów Nlsdpoz Aaw Ssfx Ai Dog Maszyna znajduje się w Ivanjicy, w Serbii. Dalsze informacje, dodatkowe zdjęcia oraz możliwość obejrzenia maszyny na życzenie.

Stan: dobry (używany), Grubość blachy 6,5 mm Grubość blachy dla stali nierdzewnej 5,0 mm Kąt regulowany od 30 do 140 stopni Liczba suwów: ok. 50 suwów/min Stół: 950 x 1030 mm Długość noża: 220 x 220 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 4,0 kW Waga: 800 kg Wymiary (D-S-W): 1100 x 950 x 1280 mm Aktualna cena nowej maszyny ok. 20 000 Euro Stan dobry (!!) Cena specjalna na zapytanie Wyposażenie: - elektrohydrauliczna maszyna do wykrawania narożników - ręczna regulacja kąta 30–140 stopni * 2x pokrętła do regulacji kąta - duży / stabilny stół roboczy - 2x nowe, regulowane ograniczniki kątowe - automatyczna regulacja szczeliny cięcia - 1x ruchomy wyłącznik nożny - Kabel zasilający + wtyczka 16A - Wydajność cięcia: * 6,5 mm do 60° ST Nlsdpfx Aioyk Dhfo Dsg * 5,0 mm do 60° VA * 4,0 mm do 30° ST * 3,0 mm do 30° VA

Stan: używany, Rok budowy: 1993, Grubość blachy 6,5 mm Grubość blachy dla stali nierdzewnej 5,0 mm Regulacja kąta od - do 30 - 140 stopni Częstotliwość skoków ok. 50 skoków/min Stół: 950 x 1030 mm Długość ostrza 220 x 220 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy 4,0 kW Waga 800 kg Wymiary L-W-H 1100 x 950 x 1280 mm aktualna nowa cena ok. 25.000 euro stan dobry (!!!) Specjalna cena na życzenie Wyposażenie: - elektrohydrauliczna maszyna do nacinania - Wielofunkcyjna maszyna z 2x stacjami roboczymi * 1x nacinanie, 1x jednostka do zaokrąglania promienia Nljdpfxjxab Srs Ai Deg * w tym narzędzia do wykrawania promienia - Ręczna regulacja kąta 30 - 140 stopni * 2x pokrętła do regulacji kąta - Duży / stabilny stół roboczy - 2x nowy ogranicznik kąta, regulowany - automatyczna regulacja szczeliny cięcia - 1x swobodnie poruszający się przełącznik nożny - kabel połączeniowy + wtyczka 16A - Wydajność cięcia: * 6,5 mm do 60° ST * 5,0 mm do 60° VA * 4,0 mm do 30° ST * 3,0 mm do 30° VA

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1998, Używana wykrawarka narożnikowa Euromac Nedpfeyu H T Eox Ai Dolg Typ: 220 6 S Wydajność: 220 x 220 x 6 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, 6 mm, długość 220 mm, regulowany kąt. Wyposażony w wykrojnik i wycinak do promieni. Nlsdpfx Aiozhmdcs Dsg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 9 356 h, siła wykrawania: 31 t, grubość blachy (maks.): 6 mm, przebieg osi X: 2 254 mm, przesuw osi Y: 1 263 mm, Wykrawarka CNC wyprodukowana w 2019 roku. Model Euromac MBX 6 Plus 1250/30-2250 ma na koncie łącznie 24 439 006 uderzeń i łączny czas pracy wynoszący 11 309 godzin. Maszyna wyposażona jest w system sterowania CNC z dedykowaną konsolą oraz stół z szczotkami zapobiegającymi zarysowaniu blachy. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań w zakresie wykrawania, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny Euromac MBX 6 Plus 1250/30-2250. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. Nledsy Sar Depfx Ai Dsg - Łączna liczba odsłon: 24 439 006- Łączny czas pracy: 11 309 godzin- Rzeczywisty czas wykrawania: 4 708 godzin- System sterowania: CNC z dedykowaną konsolą i interfejsem klawiatury Logitech- Konfiguracja narzędzia wielofunkcyjnego: stacja 2, kod 1 (6MT01)- Temperatura oleju: 22 °C- Zasilanie: 50 Hz- Rodzaj stołu: stół szczotkowy zapobiegający zarysowaniu blachy

Stan: nowe, System przenośników Dematic przenośniki rolkowe 3000/2500/2000/1500/1000-600-540 RA1938 Przenośniki grawitacyjne – przenośniki rolkowe bez napędu Szerokość nominalna/zewnętrzna (NB): 600 mm Dostępne długości przenośników (FL): 3000 mm, 2500 mm, 2000 mm, 1500 mm, 1000 mm Więcej informacji Producent: Dematic Typ: przenośnik rolkowy Rok produkcji: nieznany Stan: dobry (używany) Szerokość rolki (RB): 540 mm Podziałka rolki: zmienna 62,5-125 mm Rodzaje napędów: brak lub napęd czołowy i centralny Waga przewożonego towaru: do 30 kg Opcjonalnie dostępne np.: Nledpek Ablwofx Ai Djg Silniki z i bez przetwornic częstotliwości firmy SEW Eurodrive / Movimot Wsparcie Prowadnice boczne Cena: Netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Aby uzyskać indywidualną, fachową poradę, wystarczy się z nami skontaktować. Wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Ci zaplanować i wdrożyć Twoje projekty. Czekamy na wiadomość od Ciebie. Z wyrazami szacunku Twój zespół dr. Sunday GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Średnica szlifowania 450 mm Długość szlifowania 1500 mm Wysokość środka 225 mm Sterowanie FAGOR SPRZĘT -T1 średnica tarczy szlifierskiej 500mm -T2 średnica tarczy szlifierskiej 400mm -Urządzenie do szlifowania wewnętrznego T6 -Urządzenie do szlifowania wewnętrznego T7 -Silnik wrzeciona chłodzony cieczą 9,8 kW -Pomiar narzędzia Marposs -Aktywne pozycjonowanie wzdłużne -Zestaw Kel - GAP w T1 i T2 od ELASO bezstykowy zintegrowany z Interfejs sterowania - GAP na T3/T4 przez czujnik płynu - Półautomatyczne wyważanie firmy ELASO zintegrowane z interfejsem sterowania dla T1/T2 -Hydrauliczny konik z precyzyjną regulacją +/150 my -Urządzenie do obciągania na dolnym stole po stronie wrzeciona przedmiotu obrabianego -Urządzenie do obciągania na koniku pod stołem -Urządzenie uziemiające na górnym stole -Nowa usługa i przyjazna użytkownikowi obudowa WYPOSAŻENIE SPECJALNE: Głowica robocza z napędem bezpośrednim *zalecane szczególnie do szlifowania niekołowego *Maksymalna waga przedmiotu obrabianego w locie. 75kg *Masa przedmiotu obrabianego między kłami 150 kg *chłodzony cieczą *MK5 w połączeniu z krótkim uchwytem stożkowym DIN 55026 *Zorientowany stop wrzeciona *stała podstawa Oś B z napędem bezpośrednim, wysokość środka 225 mm *wyjątkowo sztywny skrętnie *bardzo precyzyjne pozycjonowanie *Rozdzielczość ° *chłodzony cieczą REMONT MECHANICZNY: -kompletna maszyna poddana remontowi zgodnie z protokołem pomiarowym Kellenbergera -Malowanie Nowa jednostka hydrauliczna: - lepsza kontrola temperatury (chłodnica oleju) -Oszczędność energii: Tylko jedna pompa. Ten również nie działa nieprzerwanie! -Monitorowanie ciśnienia -Monitorowanie zawartości wody w oleju hydrostatycznym. (Uszkodzenie miecha jest wykrywane wcześnie) Napęd śrubowy hydrostatyczny w x - odporne na zużycie, ponieważ nie ma kontaktu podczas pracy -brak utraty dokładności, nawet podczas długiej pracy pod pełnym obciążeniem maksymalny prędkość -bez tarcia przy niskich prędkościach -brak odwrócenia siły tarcia przy zmianie kierunku obrotu -przenosi najmniejsze ruchy obrotowe -brak efektu stick-slip nawet przy niskich prędkościach -brak wahań momentu tarcia spowodowanych cyrkulacją kulek -większa sztywność osiowa niż w przypadku śrub kulowych -dużo lepsze tłumienie, a co za tym idzie lepsza powierzchnia obrabianego przedmiotu i Żywotność narzędzia -brak wibracji dzięki cyrkulacji kulek -nadaje się również do dużych prędkości i przyspieszeń -niedroga alternatywa dla silnika liniowego o większej dokładności, często niżej Nlsdpfxeuxfu No Ai Deg ogrzewanie. -dużo mniejsza strata mocy i dlatego nie ma problemów z chipami na Magnesy trwałe -znacznie niższa wydajność chłodzenia niż w przypadku silników liniowych Remont elektryczny: -Nowoczesne szlifierki walcowe CNC- Sterowanie za pomocą okrągłej powierzchni szlifierskiej BEMA -Nowo zbudowana szafa sterownicza -Nowa technologia napędowa -Wymiana wszystkich kabli elektrycznych Wyłączniki ciśnieniowe Berus itp. -Nowe absolutne szklane skale w x i z -Nowy enkoder absolutny (oś B) Sterowniczy: Oprogramowanie do szlifowania składa się z podstawowej licencji i różne opcje, które w zależności od wyposażenia maszyny. Podstawy oprogramowania: - Szlifowanie wahadłowe zewnętrzne i wewnętrzne - Szlifowanie wgłębne zewnętrzne i wewnętrzne - Szlifowanie powierzchni zewnętrznych i wewnętrznych - Szlifowanie wgłębne powierzchni zewnętrznych i wewnętrznych - Szlifowanie wahadłowe stożka zewnętrznego i wewnętrz

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2006, typ sterowania: ręczny, kąt cięcia (min.): 30 °, kąt cięcia (maks.): 140 °, grubość blachy (maks.): 6 mm, masa całkowita: 800 kg, całkowita długość: 1 100 mm, całkowita szerokość: 950 mm, całkowita wysokość: 1 280 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Wyprodukowano przez firmę Euromac (Włochy) Nedpfxjzudyzo Ai Delg Rok produkcji: 2006 Regulowany kąt cięcia, w stopniach: 30° – 140° Długość noża, mm: 220 Maksymalna grubość obrabianego materiału, mm: 6,5 Wymiary stołu, mm: 950 x 1030 Wymagana moc, kW: 4,0 Wymiary maszyny, mm: 1100 x 950 x 1280 Masa maszyny, kg: 800 Oprócz tego, urządzenie jest wyposażone w narzędzie do zaokrąglania krawędzi oraz w matrycę do wycinania prostokątnych otworów o wymiarach 25 x 100 mm. Urządzenie jest sprawne.

Rok budowy: 1990, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest hydrauliczna wykrawarka Euromac. Wydajność wykrawania stal/stal nierdzewna: 6 mm/5 mm, długość noża: 220 mm, kąt roboczy: 90°, regulacja kąta: 30°-140°, liczba skoków: ok. 50/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 1100 mm/950 mm/1300 mm, waga: ok. 800 kg. Możliwa jest wizja lokalna na miejscu. Nlsdpfx Aiszd Ei Ao Djg

Stan: używany, 2-stanowiskowa nacinarka i składarka EUROMAC typ Multi 220/6R Prasa krawędziowa, prasa krawędziowa, nacinarka Nr seryjny M11941298 Rok produkcji 1998 Wydajność cięcia 6 mm stali przy 45 kg/mm2 4 mm dla stali nierdzewnej Stacja I (nacinanie) Kąt nacinania od 60° do 140° (ze specjalnym ostrzem od 30° do 140°) Długość noża 220 mm Rozmiar stołu 950 x 640 - Ręczna regulacja kąta za pomocą pokręteł - Kąt nacinania od 60° do 140° z wbudowanym zestawem ostrzy - Hydrauliczne mocowanie górnego i dolnego noża - Automatyczna regulacja szczeliny cięcia - Urządzenie przytrzymujące arkusz - Skalowane taśmy pomiarowe wbudowane w stół - Szyny oporowe z regulacją kąta - Obsługa za pomocą przełącznika nożnego Stacja II (urządzenie do gięcia matrycowego) Siła nacisku 18 ton Rozmiar stołu 950 x 340 Wysokość robocza 1100 mm - Bezstopniowa prędkość podnoszenia - Płynnie regulowany ogranicznik skoku - Regulacja skoku do 30 mm skoku roboczego - Odwracalna pryzma z 4 pryzmami 90°, długość = 415 mm - Narzędzie górne 90°, długość = 415 mm Moc silnika 4 kW Podłączenie do sieci 400 V, 50 Hz Nledpfxemck Rye Ai Dsg Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. x wys. 1150 x 1050 x 1460 mm Waga ok. 1000 kg Stan dobry

Stan: używany, przebieg: 211 000 km, moc: 169 kW (229,78 KM), pierwsza rejestracja: 11/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 11 990 kg, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: pomarańczowy, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, objętość przestrzeni ładunkowej: 4 m³, Rok budowy: 2016, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), Producent: Mercedes Model: Atego 1223 4x2 Euro 6 Cityflex 204 Rok produkcji: 2016 Stan: Dobry Numer seryjny: WDB96702810079651 Numer referencyjny: 747935 Rejestracja: Ostatnio widziany: Moc: 230 KM Przebieg: 211000 km Skrzynia biegów: Automatyczna Norma emisji: Euro 6 Zbiornik paliwa: 1 Pojemność zbiornika paliwa: 200 l Kamera cofania: ? Klimatyzacja: ? Radio: ? Hamulce tarczowe: ? System ABS: ? Hamulec silnikowy: ? Rozmiar opon: 245/70R17,5 Bieżnik opon: 30 - 70 % Zawieszenie przednie: resory Zawieszenie tylne: pneumatyczne Rozstaw osi: 3620 mm Skrzynka narzędziowa: ? Układ hydrauliczny: ? Dopuszczalna masa całkowita: 11990 kg Masa własna: 7080 kg Ładowność: 4910 kg Zabudowa: Hvidtved Larsen CityFlex 204 Pojemność zbiornika: 4000 l Pompa wysokociśnieniowa: Uraca P3-10 Wydajność pompy wysokociśnieniowej: 127 l/min - 160 bar Przebieg pompy wysokociśnieniowej: 403 h Njdpfszvudaex Ai Djlg Wąż wysokociśnieniowy: 3/4" 50 m + 1/2" 60 m Pompa próżniowa: Jurop RV 360 Wydajność pompy próżniowej: 10 200 l/min Godziny pracy pompy próżniowej: 335 h Wąż próżniowy: 4" zasysanie od dołu + 3" zasysanie od góry Pilot zdalnego sterowania: ? Podgrzewacz wody: Webasto Thermo 50

Stan: używany, Płyty podłogowe stalowe Długość: 2210 mm Szerokość: 1500 mm Nledpszwxcvefx Ai Dsg Grubość: 260 mm Z rowkami teowymi w obu kierunkach Waga: ok. 2 t Dostępne 3 takie same płyty.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, siła wykrawania: 31 t, grubość blachy (maks.): 3 mm, przebieg osi X: 1 250 mm, przesuw osi Z: 1 300 mm, liczba osi: 2, Wykrawarka CNC wyprodukowana w 2013 roku. Ten model hybrydowy Euromac MTX FLEX 12 charakteryzuje się maksymalną siłą wykrawania wynoszącą 30 ton oraz skokiem osi X wynoszącym 1250 mm. Skok osi Y wynosi 1300 mm w przypadku konfiguracji z wieloma narzędziami oraz 1250 mm w przypadku konfiguracji z jednym narzędziem. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań w zakresie wykrawania, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny hybrydowej Euromac MTX FLEX 12. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. Nlodpfxszil H Sj Ai Dog • Skok osi Y: 1300 mm (wieloprzedmiotowy) / 1250 mm (jednoprzedmiotowy)

Stan: gotowy do pracy (używany), Fanuc a22/1500 A06B-0146-B675 Serwomotor SN: C963A8063 – mały otwór w pokrywie (bez wpływu na funkcjonalność), używany, w dobrym stanie technicznym, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Nodjxtv Unopfx Ai Dslg

Stan: nowe, Heidenhain ROD 1020 2500 01-03 enkoder obrotowy. 322 808-24 Numer seryjny: 8196363A, nieużywany, 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Nljdpfoy Nqnqex Ai Deg

Stan: nowe, Heidenhain ROD 1020 2500 01-03 enkoder obrotowy. 322 808-24 Numer seryjny: 8196365A, nieużywany, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Nljdpjy Nqnwjfx Ai Dsg

Stan: gotowy do pracy (używany), Allen-Bradley 22-COMM-E SN: 4024A5A5 Moduł z kablem Rockwell Automation 194706-Q06 / AMP0621 do Powerflex 40 - z osłoną, używany, stan dobry, 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami Nodspf An Rspfx Ai Dolg

Stan: używany, Przenośniki rolkowe Dematic 2625-500-440 RA1995 Przenośnik rolkowy akumulacyjny Szerokość nominalna/zewnętrzna (NB): 500 mm Dostępne długości przenośnika (FL): 2625 mm, możliwość przedłużenia za pomocą dodatkowych elementów Dalsze informacje Producent: Siemens Dematic Typ: Przenośnik rolkowy akumulacyjny Rozmiar przestrzeni magazynowej: 750 mm Rok produkcji: nieznany Stan: dobry (używany) Szerokość rolek (RB): 440 mm Skok rolek: 125 mm zmienny Rodzaj napędu: motoreduktor SEW Waga transportowanych towarów: do 30 kg Mechanizm sztauerski: Bariery świetlne z zaworem pneumatycznym i siłownikiem Opcjonalnie dostępne są następujące akcesoria, np: Przetwornica częstotliwości wsporniki prowadnice boczne Cena: na zapytanie plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Po prostu skontaktuj się z nami, aby uzyskać spersonalizowaną, fachową poradę. Wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na wiadomość od Państwa. Z poważaniem Nlodpek Abrnefx Ai Dog Zespół Dr Sonntag GmbH & Co. KG Specjalista i osoba kontaktowa w zakresie intralogistyki

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1979, Natychmiast dostępna na miejscu: Giętarka z ruchomym ramieniem „Lotze” Typ 161 / 2500 / 6 Rok produkcji 1979 Nlsdpoz D Ahyofx Ai Djg Długość gięcia 2550 mm Grubość materiału do 6 mm Moc napędu 7,5 kW Waga 6 ton Cena: 5500 euro, plus podatek VAT, odbiór na miejscu.

Stan: używany, Rok budowy: 2015, Maszyna jest dostarczana zgodnie z przedstawionymi na zdjęciach specyfikacjami. Obejmuje to również widoczne na zdjęciach narzędzia i uchwyty. Nledpjzlqavofx Ai Djg

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Przenośnik próżniowy z elektryczną pompą próżniową. - Specyfikacja: Wydajność: 1500-2500 kg/h (przy maks. odległości przenośnika 5 m); Obudowa: Stal nierdzewna 304; wymagane sprężone powietrze: 0,6 MPa; Zużycie powietrza: ok. 60L/min; Zasilanie: 220V; Pobór mocy: 7,5 kW. Nlodpfxjv Nnk Do Ai Dog Prosimy pamiętać, że nasze nowe ceny są często niższe od zwykle stosowanych cen. Po prostu zapytaj i powiedz nam, jakie zadanie związane z pakowaniem masz do wykonania. - Zazwyczaj w magazynie dostępnych jest od ręki 30-50 różnych nowych maszyn. Ponadto oferujemy bardzo krótkie terminy realizacji zamówień, wynoszące około 3 tygodni w przypadku maszyn wyprodukowanych według specyfikacji klienta. - Wszystkie maszyny dostępne są z pełną gwarancją.