Używane Erlo A 40 na sprzedaż (86 027)

Stan: bardzo dobry (używany), Oferujemy przemysłowy falownik / przemiennik częstotliwości FLENDER LOHER DYNAVERT. Dane techniczne: Producent: FLENDER LOHER Seria: DYNAVERT Typ: A 2T2A-05400-002BADIOO .: 1079041 Nr seryjny: 7375662 Nljdpfx Afjz Spbgo Ash Zasilanie wejściowe: 3 × 400 V Częstotliwość wejściowa: 50–60 Hz Moc wejściowa: 4 kVA Napięcie wyjściowe: 3 × V Moc wyjściowa: 3,8 kVA Zakres częstotliwości wyjściowej: 0–50–200 Hz Prąd: 5,5 A Temperatura pracy: 0 do +40°C Stopień ochrony: IP20 Wykonanie: S9 Oznaczenie CE Produkcja: Made in Europe Urządzenie wyposażone jest w panel operatorski z wyświetlaczem i klawiaturą sterującą oraz złącza komunikacyjne widoczne na zdjęciach. Stan: Urządzenie używane, w dobrym stanie wizualnym. Na obudowie występują ślady użytkowania i magazynowania. W jednym miejscu widoczne jest uszkodzenie / otarcie powłoki lakierniczej obudowy – patrz zdjęcia. Uszkodzenie ma charakter zewnętrzny. Sprzedawany jest dokładnie egzemplarz przedstawiony na zdjęciach.

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 8 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Hiszpania Cena: 16.960 € Rata leasingowa: 325,63 € Wydajność wiercenia w stali konstrukcyjnej: 40 mm Uchwyt wrzeciona: MK 4 Wysięg: 360 mm Prędkości obrotowe: 61 - 1.169 (9) obr/min Moc silnika: 2,2 kW Wydajność gwintowania: M33 Długość: 550 mm Szerokość: 950 mm Wysokość: 2.363 mm Waga: 610 kg Posuwy: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/obr Maks. głębokość wiercenia: 200 mm Średnica kolumny: 175 mm Odstęp wrzeciono – stół: 35 – 835 mm Odstęp wrzeciono – podstawa: 1.240 mm Stół: 550 x 550 mm Wymiary podstawy: 950 x 550 mm ERLO (WYPRODUKOWANE W HISZPANII) DO ZASTOSOWAŃ PRODUKCYJNYCH automatyczny posuw napęd zębaty stały stół maszynowy Nlodpfx Ajwiq Htsf Ajh odchylany stół obrotowy pokrętło do precyzyjnego posuwu urządzenie chłodzące oświetlenie OPCJA (CENA NA ZAPYTANIE): urządzenie do gwintowania IR/RS ALTERNATYWA: WERSJA ERLO B-40 ZE SPRZĘGŁEM ELEKTROMAGNETYCZNYM – CENA NA ZAPYTANIE

Stan: używany, Rok budowy: 2006, godziny pracy: 6 526 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: SN0575, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 560 mm, moc znamionowa (pozorna): 40 kVA, producent sterowników: Fanuc, model sterownika: 16i, całkowita wysokość: 2 800 mm, całkowita długość: 4 800 mm, całkowita szerokość: 2 800 mm, szerokość stołu: 400 mm, długość stołu: 400 mm, masa całkowita: 10 500 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 6 526 h, moc silnika wrzeciona: 18 500 W, wrzeciono czołowe: BT 40, liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 210, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów, Ośrodek obróbki precyzyjnej MITSUI SEIKI, charakteryzujący się bardzo małą liczbą godzin pracy wrzeciona, ponieważ został uruchomiony dopiero w 2017 roku. Nledpoz R Rcbjfx Af Aeh Magazyn narzędziowy o pojemności 201 narzędzi. Wysokociśnieniowy system chłodzenia KNOLL 200/1400. Odprowadzacz wiórów w postaci taśmy zgarniającej Knoll 450K-1/290. Sterownik Fanuc 16iMA. Możliwość oględzin urządzenia podczas jego pracy.

Stan: używany, Wydajność wiercenia w stali (średnica) . mm Wysięg 368 mm Nlsdpfx Asz E Svcef Aoh Skok wiertła . mm Posuw 0,1–6,18 m/min Powierzchnia stołu 560x470 mm Urządzenie do gwintowania Dane techniczne są informacjami podawanymi przez producenta lub operatora i dlatego nie są dla nas wiążące. Zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży; obowiązują wyłącznie nasze warunki handlowe i sprzedażowe. O nas ponad 400 własnych maszyn w magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, nośność dźwigu 70 t ponad 10 000 artykułów – akcesoria do Twojego warsztatu Jeśli chcą Państwo sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub swój zakład, prosimy o kontakt. Więcej ofert można znaleźć na naszej stronie internetowej. Oględziny są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Czekamy na Państwa wizytę. Zespół Markus Hirsch

Stan: nowe, Stan: nowy Nledpfx Aowiq Tmof Aeh Czas dostawy: ok. 8 tygodni od złożenia zamówienia Kraj pochodzenia: Hiszpania Cena: 12 910 € Rata leasingowa: 247,87 € Wydajność wiercenia w stali konstrukcyjnej: 40 mm Uchwyt: MK 4 Wysięg: 350 mm Zakres prędkości obrotowych: 132-194-277-319-466-666-8 obr./min Silnik: 2,2 kW Wydajność gwintowania: M33 Długość: 755 mm Szerokość: 480 mm Wysokość: 2280 mm Waga: 490 kg Posuwy: 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/obr. Średnica kolumny: 150 mm Odległość wrzeciona od stołu: 80 - 880 mm Odległość wrzeciona od podstawy: 1225 mm Stół: 480 x 480 mm Skok pinoli: 175 mm Automatyczny posuw z mechanicznym sprzęgłem Przekładnia mechaniczna Hartowane i szlifowane koła zębate wysokiej jakości Tabela prędkości obrotowych i dźwignia na przedniej stronie Skala głębokości z regulowanym ogranicznikiem głębokości Automatyczny wyrzutnik wiertła Wyłącznik awaryjny Przełącznik zmiany kierunku obrotu Urządzenie chłodzące Lampa robocza Wysokość stołu regulowana, stół obrotowy i pochylany (MGI) Osłona uchwytu wiertarskiego z mikrowyłącznikiem Zgodność z normami CE ALTERNATYWA: WERSJA BX.40 Z ELEKTROMAGNETYCZNYM SPRZĘGŁEM – CENA NA ZAPYTANIE OPCJE (CENY NA ZAPYTANIE): Elektroniczny wariator prędkości wraz z wyświetlaczem cyfrowym (VE+TAK) A) 66–211 B) 97–310 C) 138–443 D) 160–510 E) 233–746 F) 333–1066 G) 440–1413 H) 648–2074 I) 926–2963 Wyświetlacz cyfrowy głębokości wiercenia (LBC) Urządzenie do gwintowania (IR/RS) Urządzenie do gwintowania dla modeli z wariantem prędkości (IR/RS-VE)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1984, Sprzedam profesjonalny agregat klejowy Robatech RoBa 30, szwajcarskiej produkcji (Robatech AG CH-5630 Muri). Urządzenie w pełni sprawne, kompletne, gotowe do pracy. Idealne do linii pakujących, składarko-sklejarek, kartoniarek oraz maszyn wymagających precyzyjnego podawania kleju topliwego. Parametry techniczne: * Model: RoBa 30 * Rok produkcji: 1984 * Wydajność: 900 g/min * Maks. ciśnienie hydrauliczne: 40 bar * Maks. ciśnienie powietrza: 5 bar * Maks. temperatura pracy: 200°C * Zasilanie: 240 V * Pobór prądu: 10 A * Przełożenie pompy: 1:8 Nlsdez Sb Rlspfx Af Ajh * Tabliczka znamionowa czytelna, manometr sprawny Stan: * urządzenie w dobrym stanie technicznym * kompletne, bez braków * szwajcarska jakość – konstrukcja bardzo trwała

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2001, godziny pracy: 7 300 h, skok: 400 mm, prędkość robocza: 140 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 180 mm/s, pojemność zbiornika oleju: 350 l, masa całkowita: 14 800 kg, całkowita długość: 6 350 mm, całkowita szerokość: 3 590 mm, całkowita wysokość: 3 220 mm, moc: 18,5 kW (25,15 KM), napięcie wejściowe: 400 V, siła nacisku: 175 t, odstęp między kolumnami: 3 550 mm, tabela odległości do tłoka: 720 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, EHT VarioPress 175-40, ok. 7300 godzin pracy, Oryginalne narzędzia EHT, proste narzędzie do krawędziowania 420 mm x 4000 mm, dzielone, narzędzie do zagięć 220 mm x 4000 mm, dzielone, 2 zestawy matryc, dzielone, pneumatyczny system mocowania narzędzi, górny i dolny, automatyczne wypuklanie, 2 regulowane ramiona podtrzymujące materiał, odległość stół/stemple, min.: 320 mm, odległość stół/stemple, maks.: 720 mm, 3 palce ograniczające, regulowane ręcznie, Nledpfxo Aa Nz Sj Af Aeh 2 zestawy narzędzi górnych, 1 x narzędzie do zagięć 220 mm, 1 x proste narzędzie 420 mm, instrukcja obsługi, oryginalne schematy elektryczne dostępne, coroczne przeglądy i kontrole bezpieczeństwa przeprowadzane, ostatni przegląd w 2025 r.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, godziny pracy: 8 h, moc: 40 kW (54,38 KM), napięcie wejściowe: 380 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Tunelowa suszarka mikrofalowa z przenośnikiem taśmowym do ciągłego suszenia produktów. Możliwość regulacji mocy mikrofal oraz prędkości taśmy, sterowanie PLC z oddzielną szafą sterowniczą. Korpus wykonany ze stali nierdzewnej, taśma PTFE w jakości spożywczej. Maszyna dostępna w Szwajcarii (Martigny). W zestawie zamknięty obieg chłodzenia wodą. System wentylacji do usuwania pary wodnej z komory – brak w zestawie. Dane techniczne: Dane ogólne • Model: HM-40KW-A • Ilość: 1 komplet • Częstotliwość: 2450 ± 50 MHz • Zasilanie mikrofal: górne podanie • Komory grzewcze: 4 Moc / zasilanie • Moc mikrofal: 40 kW (regulowana) • Moc nominalna wejściowa: 50 kW • Zasilanie: 380 V, trójfazowe, 50 Hz Przenośnik / taśma Nledpfxszc Hvpo Af Aoh • Szerokość taśmy: 600 mm • Prędkość taśmy: 0,5 – 7 m/min • Silnik przenośnika: 0,75 kW, falownik • Taśma: PTFE, klasa spożywcza (wysoka temp., niepalna, odporna na korozję) • Wysokość przenośnika: 900 – 1500 mm • Otwór przeciwwyciekom mikrofal (mikrofala suppressor): Wys. 50 mm; Szer. 600 mm Chłodzenie • Chłodzenie magnetronów: wodne, układ w zestawie Wymiary / konstrukcja • Wymiary maszyny (dł. × szer. × wys.): 5500 × 1000 × 2000 mm • Strefa aktywna mikrofal: 4000 × 600 × 1750 mm • Konstrukcja: stal nierdzewna SS304, grubość 1,5 mm • Okna inspekcyjne Sterowanie / bezpieczeństwo • Sterowanie: ekran PLC + oddzielna szafa sterownicza • Pomiar temperatury: IR bezdotykowy (zakres podany 0–350°C, możliwe do 0–500°C) • Bezpieczeństwo: automatyczne zatrzymanie przy otwarciu drzwi • Norma szczelności mikrofal: GB 5959.6-2008 Warunki • Dostępność: od ręki • Lokalizacja: Martigny, Szwajcaria (obecnie w fabryce) • Stan: do przetestowania • Wizja lokalna: na życzenie Koszty transportu pokrywa kupujący.

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 37 kW (50,31 KM), powierzchnia filtracyjna: 169 m², całkowita wysokość: 5 950 mm, całkowita długość: 4 650 mm, całkowita szerokość: 2 250 mm, Na sprzedaż oferujemy kompletną przemysłową instalację do odciągu i filtracji Aagaard/Finnrose, rok produkcji 2006, pochodzącą z zakładu obróbki drewna. Instalacja jest wykonana w postaci filtra ślimakowego i posiada kompletny system sterowania odciągiem, w tym odzyskiwanie ciepła. Główny wentylator to Aagaard AVD 40 HF/240 o mocy 37 kW. Instalacja filtracyjna posiada około 169 m² powierzchni filtracyjnej, w sumie 128 elementów filtracyjnych, każdy o długości około 2000 mm i średnicy 210 mm. Usuwanie osadów odbywa się za pomocą ślimaka transportowego i śluzy zębatej. Pod ślimakiem znajduje się odpowiedni zbiornik o pojemności około 6 m³, umieszczony na wózku jezdnym, który jest częścią oferowanego zakresu. Kompletna szafa sterownicza dla systemu sterowania odciągiem i odzyskiwania ciepła jest integralną częścią instalacji. W szafie sterowniczej znajdują się m.in. sterowniki dla śluzy zębatej, ślimaka transportowego i czterech grup oczyszczania, a także falownik Schneider-Electric dla wentylatora odciągowego. Dane techniczne Przemysłowa instalacja do odciągu Aagaard / Finnrose / Filtr ślimakowy Rok produkcji: 2006 Główny wentylator: Aagaard AVD 40 HF/240 Moc silnika głównego wentylatora: 37 kW Powierzchnia filtracyjna: ok. 169 m² Elementy filtracyjne: 128 sztuk Wymiary elementów filtracyjnych: ok. długość 2000 mm / średnica 210 mm Instalacja elektryczna: 3 × 400/230 V, 50 Hz Prąd znamionowy szafy sterowniczej: 160 A Usuwanie osadów za pomocą ślimaka transportowego i śluzy zębatej 4 grupy oczyszczania Kompletna szafa sterownicza dla systemu sterowania odciągiem i odzyskiwania ciepła Falownik dla głównego wentylatora Odzyskiwanie ciepła / System recyrkulacji powietrza Zbiornik o pojemności 6 m³ na wózku jezdnym w zestawie Dostępna stalowa podstawa, którą można przejąć Rozbudowana sieć rurociągów, zakres ustalany indywidualnie Wymiary Wieża filtracyjna wraz ze śluzą zębatą: ok. 5950 × 2280 × 4632 mm (dł. × szer. × wys.), wysokość od dolnej części stalowej konstrukcji. Stalowa podstawa: ok. 5500 × 2800 × 2250 mm (dł. × szer. × wys. od podłoża). Całkowita wysokość wieży filtracyjnej wraz z podstawą: ok. 6882 mm. Nledpfsz Ik Atex Af Aeh Dostępność / Demontaż Sprzedaż możliwa od ręki. Instalacja znajduje się w lokalizacji CH-3608 Thun, Szwajcaria. Całkowity demontaż i transport muszą zostać zakończone najpóźniej do 31.07.2027. Demontaż, załadunek, transport i ewentualne odprawy celne realizowane są w całości przez kupującego na jego koszt i odpowiedzialność. Kupujący musi zapewnić wszelkich niezbędnych specjalistów, podnośniki, dźwigi i środki transportu. Możliwość obejrzenia instalacji po wcześniejszym uzgodnieniu. Sprzedaż w stanie, w jakim się znajduje, w miejscu lokalizacji. Dane techniczne podane zgodnie z najlepszą wiedzą, bez gwarancji; przed zakupem zalecana jest kontrola przez kupującego. Cena sprzedaży: 24 500 EUR Cena netto, wszelkie obowiązujące podatki i opłaty. Koszty eksportu, odpraw celnych i opłat importowych ponosi kupujący.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ta automatyczna maszyna do pakowania została specjalnie zaprojektowana do stosowania z płatkami i/lub blokami suchego lodu. Nsdpfx Afszxgglj Aolh Wszystkie elementy mające kontakt z produktem są wykonane ze stali nierdzewnej. Automatyczna regulacja skoku na przenośniku, a wszystkie silniki są sterowane momentem obrotowym. Temperatura spawania jest wyświetlana na ekranie i sterowana elektronicznie. Panel sterowania składa się z różnych instrumentów i wizualnych alarmów oraz jest wyposażony w urządzenie do autodiagnostyki. DANE TECHNICZNE Prędkość pracy: do 25 cykli pakowania na minutę, 25 m folii na minutę. Wymiary produktu: maksymalna szerokość pakowania: 250 mm, maksymalna wysokość pakowania: 60 mm. Długość pakowania: od 40 do 260 mm, od 140 do 580 mm i od 200 do 800 mm. Sprężone powietrze: od 4 do 5 barów. Wersja: standardowa wersja to wersja prawostronna. Maszyna do suchego lodu Cold Jet na sprzedaż, maszyna do suchego lodu na sprzedaż, maszyna do czyszczenia strumieniowo-piaskowego suchym lodem na sprzedaż, zakup maszyny do czyszczenia strumieniowo-piaskowego suchym lodem, pistolet do czyszczenia suchym lodem na sprzedaż, maszyna do czyszczenia strumieniowo-piaskowego suchym lodem na sprzedaż, przemysłowy pistolet do czyszczenia suchym lodem na sprzedaż, maszyna do czyszczenia CO2 na sprzedaż, Cold Jet Aero 30 na sprzedaż, Cold Jet Aero 40FP na sprzedaż, Cold Jet Aero 40HP na sprzedaż, Cold Jet Aero 75 na sprzedaż, Cold Jet Aero 75 DX na sprzedaż, Cold Jet Aero75 DX, Cold Jet 75DX, używana maszyna Cold Jet, używana maszyna do czyszczenia strumieniowo-piaskowego suchym lodem, seria Cold Jet Aero, Cold Jet i3 MicroClean, Cold Jet E-CO2, Cold Jet SDI Select 60, Cold Jet IceRocket, Cold Jet Elite 20, Cold Jet Dry Icepress, Cold Jet pelletizer, pistolet do czyszczenia suchym lodem, maszyna do czyszczenia suchym lodem, przemysłowy system czyszczenia suchym lodem, pistolet do czyszczenia granulatem suchego lodu, sprzęt do czyszczenia strumieniowo-piaskowego suchym lodem, kriogeniczna maszyna do czyszczenia, maszyna do czyszczenia CO2, pistolet do czyszczenia dwutlenkiem węgla, czyszczenie przemysłowe, czyszczenie maszyn, czyszczenie konserwacyjne, czyszczenie linii produkcyjnej, czyszczenie form bez demontażu, usuwanie farby suchym lodem, usuwanie powłok suchym lodem, usuwanie rdzy, czyszczenie po pożarze i sadzy, czyszczenie szaf elektrycznych, czyszczenie w przemyśle spożywczym, czyszczenie w branży motoryzacyjnej, czyszczenie maszyn drukarskich, pistolet do czyszczenia suchym lodem 20 bar, pistolet do czyszczenia suchym lodem pod wysokim ciśnieniem, maszyna do czyszczenia bez użycia materiałów ściernych, odnowiona maszyna do czyszczenia suchym lodem, wąż do czyszczenia strumieniowo-piaskowego 20 stóp, pistolet do czyszczenia strumieniowo-piaskowego suchym lodem, dysza Venturiego, Kärcher Ice Blaster, Kärcher IB 7/40, Kärcher IB 15/120, ASCO Jet, Cryoblaster, ICS Dry Ice, Nozzitec, Triventek, Cryonomic, Südstrahl, White Lion pistolet do czyszczenia suchym lodem, ICEsonic pistolet do czyszczenia suchym lodem, maszyna do czyszczenia strumieniowo-piaskowego suchym lodem Holandia, maszyna do suchego lodu Noordwijkerhout, sprzęt do czyszczenia przemysłowego Europa, eksport maszyny do suchego lodu, DrDryice.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Nowa wiertarko-frezarka UWM Typ: 40A Maksymalna średnica wiercenia: 40 mm Nljdpfs Aazzdox Af Aeh

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Siłownik liniowy FESTO DGPL-40-1250-PPV-A-B-KF-GH-SH. Dobry stan techniczny. Sprawdź również nasze inne oferty. Nedpfx Ajtwqrwsf Ajlh

Stan: używany, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 557 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Numer wewnętrzny pojazdu: G400079 Od teraz dostępny na naszym placu w Kaufungen. Więcej informacji pod numerami: * Luis Lucena * Viktoria Sologubowa NIEMIECKI MERLO Roto 40.16 obrotowa koparko-ładowarka teleskopowa – 557 godzin pracy – łyżka i widełki FEM-III Używana koparko-ładowarka teleskopowa MERLO Roto 40.16 z 2023 roku, z zaledwie 557 godzinami pracy. Obracana koparko-ładowarka teleskopowa wyposażona jest w napęd na wszystkie koła, obracający się o 415° górny wózek oraz silnik spełniający normę emisji spalin V. W zakres dostawy wchodzi łyżka do ziemi o pojemności 900 litrów oraz urządzenie do układania ładunków FEM-III z mocowaniem do wideł i widełkami. Dane techniczne: * Numer pojazdu: G400079 * Stan pojazdu: używany * Kategoria: koparko-ładowarka teleskopowa / inna maszyna budowlana * Producent: MERLO * Model: Roto 40.16 * Rok produkcji: 2023 * Godziny pracy: 557 godz. * Masa maszyny: 12 900 kg * Napęd na wszystkie koła * Przegląd techniczny: nowy Silnik i układ napędowy: * Silnik spełniający normę emisji spalin V * Katalizator utleniania spalin (DOC) * Filtr cząstek stałych (DPF) * Napęd na wszystkie koła Wyposażenie: * Górny wózek obracający się o 415° * Zamknięta kabina operatora * Teleskopowy wysięgnik * Hydrauliczne podpory * System szybkiego mocowania * Łyżka do ziemi * Urządzenie do układania ładunków FEM-III * Widełki do palet Łyżka do ziemi: * Wykonanie: łyżka do ziemi bez zębów * Szerokość: 2240 mm * Pojemność: 900 litrów * Osłona krawędzi łyżki w zestawie Urządzenie do układania ładunków: * Urządzenie do układania ładunków FEM-III * Mocowanie do wideł FEM-III, wersja A0200 * Widełki FEM-III, wersja A0500 * Mocowanie do wideł i widełki w zestawie Oględziny i testy funkcjonalne są możliwe po wcześniejszym umówieniu się. Dodatkowe informacje, zdjęcia, wykresy obciążenia i filmy są dostępne na życzenie. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży. Nledpfxez R Hi Nj Af Ash ANGLSKI MERLO Roto 40.16 rotating telehandler – 557 operating hours – bucket and FEM III forks Used MERLO Roto 40.16 manufactured in 2023 with only 557 operating hours. This rotating telehandler features four-wheel drive, a 415° rotating upper structure and a Stage V engine. The machine is supplied with a 900-litre earthmoving bucket and a FEM III forklift attachment comprising a fork carriage and pallet forks. Technical specifications: * Reference number: G400079 * Condition: Used machine * Category: Telehandler / other construction machine * Manufacturer: MERLO * Model: Roto 40.16 * Year of manufacture: 2023 * Operating hours: 557 h * Machine weight: 12,900 kg * Four-wheel drive * New technical inspection Engine and driveline: * Stage V engine * Diesel oxidation catalyst (DOC) * Diesel particulate filter * Four-wheel drive Equipment: * Upper structure with 415° rotation * Enclosed operator’s cab * Telescopic boom * Hydraulic outriggers * Quick-coupling attachment system * Earthmoving bucket * FEM III forklift attachment * Pallet forks Earthmoving bucket: * Toothless earthmoving bucket * Width: 2,240 mm * Capacity: 900 litres * Bucket-edge protection included Forklift attachment: * FEM III forklift attachment * FEM III fork carriage, version A0200 * FEM III forks, version A0500 * Fork carriage and pallet forks included Inspection and functional testing are possible by prior appointment. Further information, photographs, load charts and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved. Zastrzegamy sobie prawo do błęd

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Pierwsze uruchomienie: 2016 Nedpfe Adtu Dex Af Aelh Sterowanie: Heidenhain iTNC 530, w tym pokrętło ręczne HR 520 Godziny pracy maszyny Czas pracy maszyny pod napięciem: ok. 56 700 godzin Czas pracy wrzeciona: ok. 15 700 godzin Czas pracy obecnego wrzeciona frezującego: ok. 6700 godzin Oś X: ok. 2400 mm Oś Y: ok. 2900 mm Oś Z: ok. 1250 mm Oś A: ± 110° Oś C: ± 300° Stół roboczy Powierzchnia mocowania: ok. 2500 x 3250 x 600 mm Głowica frezująca 2-osiowa VH60 Moc wrzeciona: 63 kW Prędkość wrzeciona: maks. 15 000 obr./min Moment obrotowy: 300 Nm Uchwyt narzędzia: HSK 100A Mocowanie narzędzia: hydrauliczne Dopływ chłodziwa: zewnętrzny i wewnętrzny Napędy osi liniowych Prędkość posuwu osi X/Y/Z: do 60 m/min Przyspieszenie osi X/Y/Z: do 5 m/s² Dane dotyczące przyłącza Moc przyłączeniowa: 190 kVA Bezpiecznik wstępny: ok. 315 A Wymiary, waga Zajmowana powierzchnia maszyny z urządzeniami peryferyjnymi: ok. 10 000 x 7000 x 5900 mm Waga całkowita: ok. 65 000 kg Kolor Obudowa, portal, szafa sterownicza: RAL 7035 jasnoszary Głowica frezująca i elementy dekoracyjne: RAL 6038 jasnozielony Wyposażenie dodatkowe - portal chłodzony wodą - dopływ chłodziwa z systemem filtracji taśmowej - automatyczna zmiana narzędzi na 50 pozycji - osłona obszaru roboczego - transporter wiórów - system odciągu mgły olejowej Keller Opcjonalnie, za dodatkową opłatą: - bezprzewodowy czujnik pomiarowy Renishaw RMP60 - laserowy system pomiaru narzędzi BLUM Stan maszyny W pełni sprawna, w bardzo dobrym stanie, możliwość obejrzenia maszyny podczas pracy! Dalsze zdjęcia na życzenie!

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2016, numer maszyny/pojazdu: 1930036, godziny pracy: 6 900 h, Jest to używany dwuślimakowy ekstruder do wilgotnych materiałów. (Generalny remont wliczony jest w cenę i zostanie przeprowadzony przez firmę Brabender, obecnie Anton Paar). Na urządzeniu produkowano teksturowane białko sojowe w zakładzie w pełni wegańskim. Teksturowane białko sojowe jest wilgotne i wykorzystywane było do produkcji wegańskich wyrobów, takich jak np. „schnitzel”, „visch” (wegańska ryba), „nuggetsy”, „bekon” itp. Nodpfozhnlusx Af Aolh

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1988, Model: MK 5 Średnica wrzeciona: 60 mm Posuw: tak, m/min Nsdpfx Afszmixmj Aolh Masa maszyny: ok. 1,1 t

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 32 200 h, Oferowana maszyna to ENGEL VC 200/40 Tech, wyprodukowana w 2012 roku. Maszyna jest nadal podłączona do sieci elektrycznej. Dane techniczne: Producent: ENGEL Model: victory 200/40 tech Rok produkcji: 2012 Sterownik: ENGEL CC 200 Liczba godzin pracy: ok. 32 200 h Siła zacisku: 400 kN / 40 t Średnica ślimaka: 30 mm Ciśnienie wtrysku: 1451 bar Objętość cylindra: 99 cm³ Płyta mocująca: 500 × 450 mm Wysokość formy: 200 mm Skok otwarcia: 400 mm Maksymalna odległość między płytami: 600 mm Centrowanie: 125 mm Skok wyrzutnika: 100 mm Gwint dyszy: M28 × 1,5 Najmniejszy rozmiar formy: 280 mm Moc: 15 kW Waga maszyny: ok. 2900 kg Rdzeń: 1 Wyrzutnik pneumatyczny: 2 RSP: 3-częściowy Konstrukcja: bez ramienia ____ Manipulator Wittmann W702 / urządzenie do przenoszenia Producent: Wittmann Typ: W702 Rok produkcji: 2012 Numer seryjny: 0000171976 Njdpfx Afjz Ap Ims Aslh Numer artykułu: 7F00000506 Oś X: 100 mm Oś Y: 550 mm Oś Z: 90° Waga: ok. 52 kg Napięcie: 105–250 V Pobór prądu: 1,6 A Zgodnie z dostępną dokumentacją firmy Wittmann, urządzenie do przenoszenia zostało poddane remontowi. Po zakończeniu prac przeprowadzono testy funkcjonalne i próbną pracę, z wynikiem „zadowalający”. _____ Agregat chłodniczy Producent: aic regloplas GmbH Model: TAE EVO 081 Rok produkcji: 2006 Numer seryjny: 2200 086 152 Przyłącze: 400 V / 3 fazy / 50 Hz Moc znamionowa: 11 kW Maksymalny pobór prądu: 19 A Stopień ochrony: IP54 Maksymalne ciśnienie robocze w obiegu wody: 6 bar Maksymalna temperatura wody: 65 °C Czynnik chłodniczy: R407C Ilość czynnika chłodniczego: 5,5 kg Waga: ok. 331 kg _____ Zakres dostawy: Wtryskarka ENGEL victory 200/40 tech Manipulator Wittmann W702 / urządzenie do przenoszenia Agregat chłodniczy aic regloplas TAE EVO 081 Możliwość oględzin po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Demontaż i załadunek po stronie kupującego! Lokalizacja maszyny: Bremen. _____ Zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży oraz błędów w danych technicznych. Dane techniczne zostały sporządzone w oparciu o najlepszą dostępną wiedzę, jednak nie stanowią gwarancji. Obowiązują nasze ogólne warunki handlowe, ponadto sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za błędy pisarskie lub błędy w transmisji danych. Wygląd oferowanych artykułów odpowiada ich wiekowi i prezentowanym zdjęciom. Stan techniczny i stopień zużycia oferowanych artykułów jest zgodny z ich wiekiem. Używane maszyny sprzedawane są wyłącznie firmom i bez gwarancji.

Stan: używany, Rok budowy: 2020, maks. długość obrabianego elementu 6360 mm wrzeciono frezujące 1 szt. silnik główny 13 kW sterowanie Maestro Ośrodek obróbczy CNC SCM ACCORD 40 FX do produkcji okien i drzwi ----- OPCJONALNIE, za dopłatą 20 000 euro: rozbudowany zestaw narzędzi do produkcji okien i drzwi, w tym (profile okienne na zamówienie!): okna drewniane IV 68, 78, 92 okna drewniane „Stilfenster” okna drewniano-aluminiowe drzwi wejściowe drzwi uchylno-przesuwne okna skrzynkowe Maszyna wciąż w użyciu, możliwość obejrzenia! Nodsy Hl Iyopfx Af Aelh Podsumowanie danych technicznych (szczegółowy opis na życzenie!): ----- - obszar roboczy X-Y = 6360x1905 Z = 350 - automatyczny stół z 8 listwami nośnymi MATIC - L1825 - 5-osiowe wrzeciono MAXI - Prisma T, HSK 63 E, 13 kW - ustawienie RTCP - system autokalibracji dla głowicy roboczej Prisma - osłona odprowadzająca wióry na wrzecionie, regulowana - przygotowanie do montażu przekładni kątowej „Prisma T-S” - BRC - jednostka robocza: piła do obróbki czołowej, 1 złącze do frezarki, pionowe 3 pionowe, niezależne głowice wiertarskie, rozstaw osi 32 mm 3 pionowe głowice wiertarskie (nie niezależne od siebie), rozstaw osi 21,5 mm, do wiercenia otworów na klamki 4 poziome głowice wiertarskie (2 po każdej stronie, nie niezależne od siebie), rozstaw osi 21,5 mm 2 poziome głowice frezarskie (1 po każdej stronie) - TRC 48 - tylny magazyn narzędzi 48 miejsc na narzędzia (bez uchwytów narzędzi) rozstaw osi między miejscami 104 mm maks. średnica narzędzia 350 mm maks. długość narzędzia 320 mm maks. waga na narzędzie 10 kg (15 kg z wrzecionem HSK 63 E) maks. całkowita waga na magazynie 250 kg - MACH 5 - system szybkiej wymiany narzędzi: umożliwia wymianę narzędzia na wrzecionie w ciągu kilku sekund. - praca wahadłowa - automatyczne smarowanie osi - konsola sterownicza eye-M z zintegrowanym komputerem - dodatkowa, stała konsola sterownicza - TECPAD - zdalne sterowanie funkcjami maszyny - przygotowanie do montażu docisków H145 do stołu roboczego z 8 listwami nośnymi - przednia listwa dociskowa H110 do stołu roboczego z 8 listwami nośnymi - tylna listwa dociskowa H110 do stołu roboczego z 8 listwami nośnymi - podciśnieniowy element mocujący H110 145x145 mm - podciśnieniowy element mocujący H110 145x55 mm, obrotowy - podciśnieniowy element mocujący H110 180x65 mm, obrotowy - pierwsza boczna listwa dociskowa H145 do stołu roboczego z 8 listwami nośnymi - druga boczna listwa dociskowa H145 do stołu roboczego z 8 listwami nośnymi - docisk H145 z okrągłą podstawą - docisk H145 z kwadratową podstawą - 6 elementów podnoszących z podwójnym skokiem H145 - laser i listwa referencyjna H145 do profili łukowych (lewa strona) - system bezpieczeństwa PRO-SPEED - Maestro cnc - interfejs między operatorem a programowaniem maszyny - Maestro pro view – oprogramowanie symulacyjne Sprzedaż narzędzi w stanie, zakresie i z wyposażeniem, w jakim znajdują się w naszym magazynie. Uwaga dotycząca profili okiennych, rysunków narzędzi, list narzędziowych: Firma Engelfried nie udziela gwarancji, że dostępne narzędzia odpowiadają wymienionym i przedstawionym systemom. (dane techniczne według producenta – bez gwarancji!)

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, numer maszyny/pojazdu: 5402612012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 12 h, moc: 5,5 kW (7,48 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, wysokość cięcia (maks.): 540 mm, szerokość cięcia (maks.): 800 mm, typ sterowania: Sterowany przez PLC, średnica wałka: 540 mm, zakres obrotu: 60 °, typ uruchamiania: elektryczny, prędkość obrotowa (maks.): 15 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 150 obr./min, całkowita wysokość: 2 500 mm, całkowita długość: 4 700 mm, całkowita szerokość: 6 000 mm, masa całkowita: 3 850 kg, wysokość stołu: 810 mm, rok ostatniego remontu: 2025, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, hamulec silnikowy, oświetlenie, PEGAS-GONDA 540 HORIZONT A-CNC | 2025 | TYLKO 12 GODZIN | 38% RABATU MASZYNA CNC DO PREZENTACJI, BEZPOŚREDNIO OD PRODUCENTA – DOSTĘPNA OD RĘKI! Sprzedajemy w pełni automatyczną piłę taśmową dwukolumnową PEGAS-GONDA 540 HORIZONT A-CNC, wyprodukowaną w styczniu 2025 roku, bezpośrednio z naszej hali wystawowej. Tylko 2 godziny pracy! Maszyna była używana wyłącznie do celów demonstracyjnych i nigdy nie była eksploatowana w produkcji. Sprzedaż z powodu wymiany na nową maszynę demonstracyjną. SZCZEGÓLOWA OFERTA – 37,8% RABATU! Nodpfx Afs Aa Dkhs Aelh Cena katalogowa: 89 964 EUR Cena ofertowa: 56 000 EUR netto, VAT do dopłaty. Oszczędzasz 33 964 EUR! DANE TECHNICZNE Rok produkcji: 01/2025 Godziny pracy: 12 godz. W pełni automatyczna piła taśmowa dwukolumnowa CNC Obustronne cięcia pod kątem do 60° Cięcie okrągłe przy 90°: 540 mm Cięcie prostokątne przy 90°: 750 × 490 mm Taśma piły: 6880 × 41 × 1,3 mm Prędkość taśmy: 15–150 m/min Silnik główny: 5,5 kW Waga: ok. 3845 kg Sterowanie PLC MITSUBISHI Automatyczny posuw materiału z napędem śrubowym Długość posuwu na cykl: do 2000 mm Posuw wielokrotny: do 9999 mm Hydrauliczne napinanie materiału i taśmy piły Automatyczny cykl cięcia 6 MIESIĘCY GWARANCJI PRODUCENTA Udzielamy 6 miesięcy gwarancji na części zamienne i robociznę. W przypadku uznania reklamacji, kupujący pokrywa koszty podróży i dojazdu technika. Stawki za usługi: Koszty dojazdu: 1 EUR/km (w obie strony) Czas podróży: 25 EUR/godz. Praca technika: 50 EUR/godz. (poza gwarancją) DOSTAWA I URUCHOMIENIE Cena: 56 000 EUR netto, FCA Slavkov u Brna, Czechy (Incoterms 2020). Maszyna dostępna od ręki! Transport do klienta, profesjonalne uruchomienie i szkolenie operatora oferujemy za dodatkową opłatą, zgodnie z naszymi standardowymi stawkami. ORYGINALNE AKCESORIA Szeroki wybór akcesoriów PEGAS-GONDA (szczegóły w załączonym cenniku). Szczególnie polecamy nasze oryginalne systemy transportowe do efektywnej obsługi materiału i zautomatyzowanych procesów cięcia. Z przyjemnością przygotujemy ofertę na kompletną linię do cięcia. PAŃSTWA KORZYŚCI: Tylko 2 godziny pracy, nigdy nie używana w produkcji W pełni automatyczny tryb pracy CNC Bezpośrednio od producenta 33 964 EUR oszczędności w porównaniu z nową maszyną 6 miesięcy gwarancji Oryginalny serwis producenta Dostępna od ręki Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę! PEGAS-GONDA – bezpośrednio od producenta.

Stan: bardzo dobry (używany), Przedmiotem sprzedaży jest przemysłowy falownik LOHER DYNAVERT z panelem sterowania i wyświetlaczem. Dane techniczne: Producent: LOHER Seria: DYNAVERT Typ: A 2T2A-07400-002BADIP4 MLFB: 6SE0102-1AA15-5AA5-Z EP-Nr.: L4-100001462 Numer seryjny: 7395649 Rok produkcji: 2011 Zasilanie: 3 × 400 V Częstotliwość wejściowa: 50–60 Hz Moc wejściowa: 3,7 kVA Nedpfoz Spbmox Af Aelh Napięcie wyjściowe: 3 × V Częstotliwość wyjściowa: 0–250 Hz Maksymalna moc wyjściowa: 3,8 kVA Prąd wyjściowy: 5,5 A Temperatura otoczenia: 0 do +40°C Stopień ochrony: IP20 Oznaczenie: S9 Zintegrowane urządzenie wyzwalające zabezpieczenia termicznego TMS Certyfikat badania typu WE Certyfikat: PTB 07 ATEX 3057 Oznaczenie ATEX: Ex II (2) GD Zaciski: X3:90/91 Wyprodukowano w Niemczech Falownik używany, pochodzący z demontażu instalacji przemysłowej. Stan wizualny dobry, z normalnymi śladami użytkowania i przechowywania widocznymi na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, godziny pracy: 2 500 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: R1203433 Pos 1000, masa całkowita: 365 kg, średnica wirnika: 400 mm, szerokość rotora: 320 mm, szerokość otwarcia: 340 mm, napięcie wejściowe: 400 V, moc: 22 kW (29,91 KM), Bardzo wytrzymały młyn bijakowy firmy Alpine, wyposażony w pręty stalowe, przeznaczony do rozdrabniania materiałów miękkich i średnio twardych. Młyn dostarczany jest wraz z lejem zasypowym i urządzeniem do pneumatycznego odsysania. Szafa sterownicza nie jest wliczona w cenę. Nlodpfxjzl E N Eo Af Aeh Dane techniczne maszyny: 365 kg; 2800 obr./min, 22 kW Wirnik 400x320 mm, wirnik z żeliwa, wlot 340x150 mm, Wykonanie z prętami stalowymi 4 rzędy bijaków, po 5 bijaków w każdym rzędzie Maszyna była eksploatowana w ośrodku badawczo-rozwojowym w Izraelu. Ponieważ firma prowadzi obecnie produkcję w Holandii, ośrodek badawczo-rozwojowy zostanie zamknięty. Maszyny zostaną przetransportowane do Europy na koszt właściciela i mogą być dostarczone do portu lub do zakładu produkcyjnego w Holandii na zasadach EXW. Należy ustalić szczegóły dotyczące optymalnego transportu. Cena maszyny nie obejmuje opakowania na palecie.

Stan: używany, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 557 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Numer wewnętrzny pojazdu: G400079 Od teraz dostępny na naszym placu w Kaufungen. Więcej informacji pod numerami: * Luis Lucena * Viktoria Sologubowa NIEMIECKI MERLO Roto 40.16 obrotowa koparko-ładowarka teleskopowa – 557 godzin pracy – łyżka i widełki FEM-III Używana koparko-ładowarka teleskopowa MERLO Roto 40.16 z 2023 roku, z zaledwie 557 godzinami pracy. Obracana koparko-ładowarka teleskopowa wyposażona jest w napęd na wszystkie koła, obracający się o 415° górny wózek oraz silnik spełniający normę emisji spalin V. W zakres dostawy wchodzi łyżka do ziemi o pojemności 900 litrów oraz urządzenie do układania ładunków FEM-III z mocowaniem do wideł i widełkami. Dane techniczne: * Numer pojazdu: G400079 Nsdpfx Ajy Ii Aqsf Aelh * Stan pojazdu: używany * Kategoria: koparko-ładowarka teleskopowa / inna maszyna budowlana * Producent: MERLO * Model: Roto 40.16 * Rok produkcji: 2023 * Godziny pracy: 557 godz. * Masa maszyny: 12 900 kg * Napęd na wszystkie koła * Przegląd techniczny: nowy Silnik i układ napędowy: * Silnik spełniający normę emisji spalin V * Katalizator utleniania spalin (DOC) * Filtr cząstek stałych (DPF) * Napęd na wszystkie koła Wyposażenie: * Górny wózek obracający się o 415° * Zamknięta kabina operatora * Teleskopowy wysięgnik * Hydrauliczne podpory * System szybkiego mocowania * Łyżka do ziemi * Urządzenie do układania ładunków FEM-III * Widełki do palet Łyżka do ziemi: * Wykonanie: łyżka do ziemi bez zębów * Szerokość: 2240 mm * Pojemność: 900 litrów * Osłona krawędzi łyżki w zestawie Urządzenie do układania ładunków: * Urządzenie do układania ładunków FEM-III * Mocowanie do wideł FEM-III, wersja A0200 * Widełki FEM-III, wersja A0500 * Mocowanie do wideł i widełki w zestawie Oględziny i testy funkcjonalne są możliwe po wcześniejszym umówieniu się. Dodatkowe informacje, zdjęcia, wykresy obciążenia i filmy są dostępne na życzenie. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży. ANGLSKI MERLO Roto 40.16 rotating telehandler – 557 operating hours – bucket and FEM III forks Used MERLO Roto 40.16 manufactured in 2023 with only 557 operating hours. This rotating telehandler features four-wheel drive, a 415° rotating upper structure and a Stage V engine. The machine is supplied with a 900-litre earthmoving bucket and a FEM III forklift attachment comprising a fork carriage and pallet forks. Technical specifications: * Reference number: G400079 * Condition: Used machine * Category: Telehandler / other construction machine * Manufacturer: MERLO * Model: Roto 40.16 * Year of manufacture: 2023 * Operating hours: 557 h * Machine weight: 12,900 kg * Four-wheel drive * New technical inspection Engine and driveline: * Stage V engine * Diesel oxidation catalyst (DOC) * Diesel particulate filter * Four-wheel drive Equipment: * Upper structure with 415° rotation * Enclosed operator’s cab * Telescopic boom * Hydraulic outriggers * Quick-coupling attachment system * Earthmoving bucket * FEM III forklift attachment * Pallet forks Earthmoving bucket: * Toothless earthmoving bucket * Width: 2,240 mm * Capacity: 900 litres * Bucket-edge protection included Forklift attachment: * FEM III forklift attachment * FEM III fork carriage, version A0200 * FEM III forks, version A0500 * Fork carriage and pallet forks included Inspection and functional testing are possible by prior appointment. Further information, photographs, load charts and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved. Zastrzegamy sobie prawo do błęd

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1995, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 350 153 09 095, masa całkowita: 180 kg, napięcie wejściowe: 400 V, Oferujemy do sprzedaży w pełni sprawną spawarkę kątową Meurer CMW/AL 60/40, wyprodukowaną w 1995 roku. Nlodpfxjz Ii Uzs Af Ash Producent: Meurer Model: CMW/AL 60/40 Rok produkcji: 1995 Zakres prądu spawania: 60–400 A Napięcie na biegu jałowym: 60 V Napięcie zasilania: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Cykl pracy: 60 % przy 400 A Stopień ochrony: IP21 Waga: 180 kg W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: Tabliczka znamionowa dostępna, oświetlenie, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Wyjście z upadłości: Erlo Iberdrill AZ 34 Nledperfxqlefx Af Ash Rok produkcji 2020 Prędkość obrotowa regulowana bezstopniowo za pomocą potencjometru 80-2010 obr. automatyczny posuw 0,1--0,2--0,3 Cyfrowy wyświetlacz prędkości Pompa chłodziwa Funkcja nacinania gwintu z przełącznikiem nożnym oświetlenie robocze Skok pinoli 150 mm Głębokość gardzieli 300 mm Mocowanie MK 4 Uchwyt wiertarski Röhm Supra 3-16mm Powierzchnia mocowania stołu 330x320mm Wysokość maszyny 1930mm Waga ok. 350kg Moc 3 kW 380 Volt

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Wyposażenie: sterowanie nożne, wyłącznik awaryjny, Parametry: Siła: 40 ton Stemplowanie: Średnica 32 x 11 mm Cięcie blach: 200 x 13 mm 300 x 10 mm Kątownik: 80 x 80 x 8 mm Profil kwadratowy: Średnica 30 mm 30 x 30 mm Nedpfo Adrfzjx Af Aolh W zestawie: listwa ograniczająca długość.