Używane Dmg Mori Maszyna Laserowa na sprzedaż (77 233)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 2 770 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NL257181158, długość toczenia: 705 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Y: 50 mm, przesuw osi Z: 795 mm, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 742 mm, średnica obrotu nad suportem poprzecznym: 920 mm, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Zakres roboczy Hodpfx Anoy A Nf Ioxsl Średnica toczenia nad łożem maks.: 920 mm Średnica toczenia nad saniami poprzecznymi maks.: 742 mm Długość toczenia maks.: 705 mm Przelot wrzeciona prętów: 80 mm Przesuw osi X: 260 mm Przesuw osi Y: 50 mm Przesuw osi Z: 795 mm Wrzeciono główne Moc: 18,5/15 kW Maks. prędkość obrotowa: 4.000 obr./min Rozmiar uchwytu: 10 cali Przelot wrzeciona: 91 mm Średnica łożyska przedniego: 140 mm Wrzeciono przeciwstawne Moc: 11/7,5 kW Maks. prędkość obrotowa: 4.000 obr./min Rozmiar uchwytu: 6 cali Przelot wrzeciona: 45 mm Średnica łożyska przedniego: 85 mm Rewolwer i osie Liczba stacji narzędziowych: 12 Przekrój trzpienia: 25 mm Maks. prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: 10.000 obr./min Prędkość szybkiego przesuwu osi X: 30.000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu osi Y: 10.000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu osi Z: 30.000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu osi B: 30.000 mm/min SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: M730UM z CELOS Godziny pracy: 2.770 h Godziny podłączenia zasilania: 10.820 h Wymiary i waga Wysokość maszyny: 2.000 mm Wymiary ustawienia: 3.347 x 2.106 mm Waga: 5.820 kg WYPOSAŻENIE Oś Y Wrzeciono przeciwstawne Wrzeciono główne z uchwytem 10-calowym Wrzeciono przeciwstawne z uchwytem 6-calowym Transporter wiórów Instalacja chłodzenia wysokociśnieniowego Urządzenie do pomiaru narzędzia Chwytak detali Wyrzutnik detali Interfejs do podajnika prętów

Stan: niesprawne części zamienne (używany), Rok budowy: 2005, godziny pracy: 38 534 h, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 29310001024, przebieg osi X: 750 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 560 mm, model sterownika: Heidenhain iTNC530, prędkość obrotowa (maks.): 18 000 obr./min, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż najwyżej licytującemu! DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 750 mm Przesuw osi Y: 600 mm Hodpjy Ib H Isfx Anxol Przesuw osi Z: 560 mm Wymiary stołu roboczego: 950 x 650 mm Obciążenie stołu: 1.000 kg Prędkość obrotowa: 18.000 obr/min Liczba osi: 3 Magazyn narzędzi: 30 pozycji Uchwyt narzędziowy: HSK63 DANE MASZYNY Sterowanie: Heidenhain iTNC530 Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3.500 x 3.000 x 3.200 mm Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 3.500 x 3.000 x 3.200 mm Waga: 10,2 t Godziny pracy Godziny pracy wrzeciona: 38.534 h Godziny robocze: 98.381 h Uwaga: Firma DMG zmierzyła siłę mocowania w maszynie i stwierdziła, że jest ona tak niska, iż istnieje ryzyko wypadnięcia narzędzia. Maszyna posiada uszkodzenie wrzeciona. Występują różne nieszczelności, np. przy transporterze wiórów lub w obszarze drzwi.

Stan: niesprawne części zamienne (używany), Rok budowy: 2003, godziny pracy: 30 434 h, Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 1114 000402 3, przebieg osi X: 1 060 mm, przesuw osi Y: 710 mm, przesuw osi Z: 710 mm, model sterownika: Heidenhain iTNC530, prędkość obrotowa (maks.): 10 000 obr./min, Brak ceny minimalnej - gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! DANE TECHNICZNE Przesuw osi X: 1.060 mm Przesuw osi Y: 710 mm Przesuw osi Z: 710 mm Wielkość robocza: Ø800 stolik obrotowy NC Prędkość obrotowa: 10.000 obr/min Liczba osi: 5 Magazyn narzędzi: 30 pozycji Uchwyt narzędziowy: HSK63 SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: iTNC530 Hjdpfx Aey Ib A Nonxol Wymiary i waga Wymiary maszyny (dł. x szer. x wys.): 4.080 x 4.490 x 3.117,5 mm Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 3.500 x 2.500 x 2.410 mm Waga: 9,7 t Godziny pracy Godziny pracy wrzeciona: 30.434 h Godziny pracy całkowite: 66.001 h Uwaga: Po uruchomieniu maszyny natychmiast wzrasta temperatura i wcześniej pojawił się dym. Maszyna posiada uszkodzone wrzeciono. Różne izolacje kabli są zużyte.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, Nr ref.: 10647 Producent: DMG MORI Typ: DMF 360-11 Rok produkcji: 2015 Rodzaj sterowania: CNC Sterownik: Heidenhain iTNC 530 Lokalizacja magazynu: Halberstadt Kraj pochodzenia: Niemcy Nr seryjny: 2903XXXX Nr maszyny: 591XX Przesuw X: 3600 mm Przesuw Y: 1100 mm Przesuw Z: 900 mm Maks. masa obrabianego detalu: 8000 kg Maks. masa narzędzia: 5 kg Maks. długość narzędzia (od czoła wrzeciona): 300 mm Średnica narzędzia przy 2 wolnych miejscach: 130 mm Uchwyt narzędziowy: HSK 63 Liczba miejsc na narzędzia w magazynie: 120 Zmieniarka narzędzi: 60 Prędkość obrotowa wrzeciona: 20000 obr./min Moment obrotowy maks.: 288 / 187 Nm Posuw szybki X/Y/Z: 80 x 60 x 60 mm/min Główny napęd: 35 / 25 kW Chłodzenie wewnętrzne: 40 bar Zbiornik na chłodziwo: 600 l Hjdpfx Anjy Hrpdjxsl Dodatkowe informacje: - Stół stały, często zintegrowany ze stołem obrotowym NC (wersja FD) - Wrzeciono: standardowo często 10.000 obr./min, opcjonalnie wersje o wyższej wydajności - Konstrukcja typu bramowego: optymalna do obróbki wahadłowej i długich detali - Stabilność: Łoże maszyny ze stopu mineralnego zapewnia wysokie tłumienie drgań i precyzję - 5 osi: Zazwyczaj wyposażona w głowicę frezarską CNC (oś B) Maszyna może zostać pokazana pod napięciem po wcześniejszym uzgodnieniu.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2012, godziny pracy: 22 398 h, przebieg osi X: 400 mm, przesuw osi Y: 400 mm, przesuw osi Z: 375 mm, producent sterowników: HEIDENHAIN, model sterownika: 530, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, liczba osi: 5, To pionowe centrum obróbcze DMG DMU 40 evo zostało wyprodukowane w 2012 roku w Niemczech i ma 22398 godzin produkcji. Jest wyposażone w jednostkę sterującą HEIDENHAIN 530 i ma 5 osi. Prędkość obrotowa wrzeciona wynosi 18000 obr. Nie posiada wewnętrznego chłodzenia, ale ma 30 narzędzi w magazynku. Dodatkowe wyposażenie • 30 narzędzi w magazynie Korzyści dla maszyny Korzyści techniczne dla maszyn Hodey Ic Tcspfx Anxol • Nadmuch powietrza • Przygotowane dla renishaw • Doskonały stan • Dostępna pełna dokumentacja • Brak chłodzenia wewnętrznego

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 2 038 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 630 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 600 kg, Bardzo niski stan licznika godzin – ok. 2038h. System FANUC. Maszyna została pierwotnie zakupiona na potrzeby demonstracji w centrum edukacyjnym, a następnie okazjonalnie wykorzystywana w narzędziowni. Hedpfx Ajy A Sy Ionxsl Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i w pełni sprawna – możliwość przetestowania w działaniu.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 1 316 h, przebieg osi X: 550 mm, przesuw osi Y: 550 mm, przesuw osi Z: 510 mm, producent sterowników: SIEMENS, model sterownika: Sinumerik 828D, całkowita wysokość: 2 840 mm, obciążenie stołu: 600 kg, masa całkowita: 5 600 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, waga narzędzia: 8 000 g, liczba osi: 3, Ta 3-osiowa maszyna DMG MORI M1 PRO została wyprodukowana w 2022 roku. Posiada solidne wrzeciono inline z zakresem prędkości 20-12000 obr/min oraz 24-pozycyjny automatyczny zmieniacz narzędzi. Stół roboczy wytrzymuje obciążenie do 600 kg przy wymiarach 850 × 650 mm. Dodatkowe zalety to sonda Renishaw PP40, system chłodzenia 20 bar i oświetlenie LED. Idealna do precyzyjnej obróbki skrawaniem. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tej maszynie. Hjdpfx Aox D Nigsnxol Dodatkowe wyposażenie • Pakiet Job Shop • Bezprzewodowa sonda przedmiotu obrabianego PP40 firmy Renishaw • Sonda do pomiaru narzędzi TS27R • Przenośnik wiórów typu zgrzebłowego • Pojemność zbiornika chłodziwa: 200 l (lewa strona) • Pompa chłodziwa: 20 barów wewnętrznego chłodziwa przez wrzeciono • Dach obudowy maszyny • Oświetlenie LED obszaru roboczego Zalety maszyny • Rozmiar stołu: 850 × 650 mm • 24-pozycyjny automatyczny zmieniacz narzędzi z podwójnym chwytakiem • Napięcie: 3 × 400 V Dodatkowe informacje • Maszyna jest w pełni funkcjonalna • Przetestowana i potwierdzona raportem serwisowym DMG, w tym pomiarami dokładności • Dostępna jest pełna dokumentacja • Aktualnie odłączona od zasilania Dimensions Machine Depth 3065 mm Technical Specification Taper Size SK 40 Through-spindle Coolant Yes

Rok budowy: 2020, godziny pracy: 6 056 h, stan: gotowy do pracy (używany), Jednostka sterująca Marka: SIEMENS Model: 840D Dane ogólne Szerokość: 3150 mm Głębokość: 5564 mm Wysokość: 2135 mm Waga maszyny: 10 000 kg Główny napęd Zakres prędkości wrzeciona: 3600 obr./min Przejazdy Posuw szybki osi X: 30 m/min Posuw szybki osi Y: 22,5 m/min Posuw szybki osi Z: 33 m/min Obróbka detalu Maks. średnica detalu nad łożem: 800 mm Maks. średnica toczenia: 600 mm Hodpfx Ansx D Iv Esxjl Narzędzia Liczba miejsc w magazynie: 12 Ta 3-osiowa tokarka pozioma, wyprodukowana w 2020 roku, wyposażona jest w sterowanie Siemens 840D i wrzeciono o maksymalnej prędkości do 3600 obr./min. Pozwala na maksymalną średnicę toczenia 600 mm oraz długość 2000 mm. Wyposażona w transporter wiórów, system sterowania Siemens CELOS oraz system odciągu mgły olejowej. Idealna do skomplikowanych operacji obróbczych. Zachęcamy do zakupu tokarki poziomej DMG MORI CTX 2000. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tej maszynie. Typy zastosowań Toczenie

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 7024NL256160890J, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, przesuw osi Y: 200 mm, prędkość obrotowa (maks.): 4 000 obr./min, Średnica pręta (max.): 80 mm, odległość między centrami: 700 mm, Stan: Nowe napędy śrubowo-toczne w osiach X, Y i Z + duży pakiet serwisowy wykonany około rok temu (od tego czasu maszyna nie była używana)! DANE TECHNICZNE Odległość między kłami: 700 mm Zakres prędkości wrzeciona: 1 - 4.000 obr./min Prędkość wrzeciona narzędziowego: 10.000 obr./min Średnica pręta: 80 mm Mocowanie: MT5, obrotowe bez konika centrującego Rewolwer: 12 pozycji, rewolwer z mocowaniem śrubowym Wysięg narzędzi napędzanych: ±100 mm Podzespoły: Zintegrowane łożyskowanie MK4 dla konika centrującego System odprowadzania wiórów i chłodzenia Przenośnik wiórów z taśmą skrobakową: z separacją magnetyczną, wysokość wyrzutu ok. 1.000 mm System chłodzenia: podwyższone ciśnienie 5 bar, pompa 800 W, wydajność 20 l/min Prysznic chłodziwa przy uchwycie, w zestawie pompa o zwiększonej wydajności System upustu sprężonego powietrza do tulei narzędziowych System upustu sprężonego powietrza do konika centrującego Filtr liniowy do systemu chłodzenia DANE MASZYNY Sterowanie: M730UM, CELOS - ERGOline Touch Moc całkowita: 18,5 / 18,5 / 15 kW (25% DC / 50% DC / ciągła) Moc wrzeciona narzędziowego: 5,5 / 5,3 / 7 kW (3 min / 5 min / ciągła) WYPOSAŻENIE Interfejs do separatora mgły olejowej (średnica: 150 mm) Sygnalizacja świetlna: czerwony, żółty, zielony, niebieski Interfejs EtherNet/IP do automatyzacji Hjdpfsy A Icrsx Anxol Interfejs robota do portalu DMG Mori Seiki Transformator: 45 kVA, trójfazowy autotransformator Kierunek osi X według ISO Uwaga: Maszyna nie posiada uchwytu, urządzenia do ustawiania narzędzi ani oprzyrządowania mocującego.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy Państwu: Producent: DMG MORI Typ: CLX 450 TC Rok produkcji: 2022 Sterowanie: Celos z Siemens 840D sl Operate Dane techniczne: Maks. średnica toczenia: 400 mm Długość toczenia: 1100 mm Przelot wrzeciona: maks. 65 mm Przesuwy: Przesuw osi X: 276 mm Przesuw osi Z1: 755 mm Przesuw osi Z3: 775 mm Przesuw osi Y: +/- 100 mm Przesuw osi B: +/- 120° Wrzeciono główne: Prędkość obrotowa: 5.000 obr./min Moc napędu: 14 / 17 kW Maks. moment obrotowy: 275 / 345 Nm Wrzeciono przeciwległe: Prędkość obrotowa: 5.000 obr./min Moc napędu: 14 / 17 kW Maks. moment obrotowy: 275 / 345 Nm Wrzeciono frezarskie: Prędkość obrotowa: 0 – 12.000 obr./min Moc napędu: 8,8 / 10,5 kW Uchwyt narzędziowy: HSK-A 63 Magazyn narzędzi: 60 pozycji Maks. moment obrotowy: 73 / 90 Nm Uchwyt rurowy: Ø 67 mm Cechy techniczne & wyposażenie: - Absolutne, bezpośrednie systemy pomiarowe drogi w osiach X i Y - Filtr podwójny - DMG Mori IoT connector - Dynamiczne zaciskanie na dwa ciśnienia dla wrzeciona głównego i przeciwległego - Trójszczękowy uchwyt samozaciskowy SMW Autoblok dla wrzeciona głównego i przeciwległego - Funkcja konika dla wrzeciona przeciwległego, wraz z pedałem nożnym - Przenośnik wiórów taśmowy ze zbiornikiem na chłodziwo - System chłodzenia 8 / 20 bar, składający się z: - Zbiornika na chłodziwo 600 l - Systemu filtracji taśmowej - Pompy podnośnikowej - Mechaniczny separator mgły olejowej - System płukania uchwytu na wrzecionie głównym i przeciwległym - Doprowadzenie chłodziwa przez wrzeciono przeciwległe - Pistolet do spryskiwania chłodziwem - Czyszczenie szyby ochronnej - Sonda pomiarowa do detalu RMP40, Renishaw - Sonda narzędziowa Z-Nano, Blum - MPC (Machine Protection Control) - System pomiaru położenia dla osi Z1 - Automatyczne drzwi robocze, elektryczne - Elektryczny interfejs dla Robo2Go, zawiera: - Dodatkowe przyłącze sprężonego powietrza - Dodatkowy interfejs Ethernet - Zasilanie robota przez maszynę - Pakiet do obróbki prętów Ø67 mm, składający się z: - Maks. średnica pręta Ø67 mm - System odbioru detali z taśmociągiem przesuwającym w lewo – części do Ø80 mm x 200 mm, maks. masa detalu 6 kg - Pneumatyczny wypychacz dla wrzeciona przeciwległego - Przyłącze do podajnika prętów lub magazynu prętów - Pakiet tropikalny - Sygnał gotowości dla urządzenia rejestrującego dane operacyjne - Elektroniczne pokrętło ręczne - Wejścia i wyjścia sterowane poprzez funkcję M Hsdjy Hfpwjpfx Anxol - Rozszerzenie liczby danych narzędziowych i korekcji do 3000 - Toczenie i frezowanie poza osią - Kompleksowa obróbka wałków - Cykl technologiczny do stosowania alternujących prędkości obrotowych - Multi cykl gwintujący 2.0 - Cykl technologiczny z prowadzeniem dialogowym - Cykl technologiczny do odcinania detalu Wyposażenie dodatkowe, narzędzia i uchwyty pokazane na zdjęciach wchodzą w zakres dostawy tylko wtedy, gdy jest to zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany i pomyłki w danych technicznych oraz wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, przebieg osi X: 2 600 mm, przesuw osi Y: 700 mm, przesuw osi Z: 700 mm, posuw osi X: 40 000 m/min, posuw osi Y: 40 000 m/min, posuw osi Z: 40 000 m/min, producent sterowników: HeidenHain iTNC530, całkowita wysokość: 2 620 mm, całkowita długość: 8 400 mm, całkowita szerokość: 3 423 mm, szerokość stołu: 750 mm, długość stołu: 2 900 mm, obciążenie stołu: 2 150 kg, średnica stołu obrotowego: 750 mm, prędkość obrotowa (maks.): 8 000 obr./min, masa całkowita: 16 000 kg, godziny pracy wrzeciona: 8 295 h, doprowadzenie chłodziwa: 20 belka, moc silnika wrzeciona: 35 000 W, 5-osiowe centrum obróbcze DMG MORI - DMF 260-7 MACH-ID 9609 Producent: DMG MORI Model: DMF 260-7 Sterowanie: HeidenHain iTNC530 Rok produkcji: 2012 Przegrodowa ścianka wahadłowa do podziału strefy roboczej C1 + C2 Duo (NC) stół obrotowy Ø 750 mm Prędkość obrotowa stołu: 50 obr./min, indeksowanie 360° System filtrów papierowych z chłodziwem pod ciśnieniem 40 bar Hjdpfjy Hq Tnox Anxsl Prędkość szybkiego przesuwu we wszystkich osiach: 20 000 mm/min Maks. masa detalu: 8000 kg Godziny wrzeciona (obróbka): 8295 h Oś X: 2600 mm Oś Y: 700 mm Oś Z: 700 mm Oś A: 360000° Oś B: od -110 do +110° Długość stołu: 2900 mm Szerokość stołu: 750 mm Obciążenie stołu: 2150 kg Średnica stołu Ø: 750 mm Posuw osi X: 40 000 mm/min Posuw osi Y: 40 000 mm/min Posuw osi Z: 40 000 mm/min Uchwyt narzędziowy: 40ISO/Bt/Mk Moc wrzeciona: 35 kW Prędkość obrotowa: 8000 obr./min Zmieniarka narzędzi: 30 Chłodziwo przez wrzeciono (IKZ): 20 Liczba sterowanych osi: 5 Transporter wiórów: tak Układ chłodzenia: tak Długość: 8400 mm Szerokość: 3423 mm Wysokość: 2620 mm Waga: 16 000 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Centrum tokarsko-frezarskie CNC DMG Mori CTX gamma 1250 CT (rok prod. 2017) Dostępność od marca 2027 Maszyna bazowa CTX gamma 1250 CT z długością toczenia 1250 mm Główne wrzeciono jako zintegrowany silnik wrzeciona (ISM102) Moc napędu: 35/45 kW (100/40% ED) Obroty: 4.000 min⁻¹ Częściowo przelotowy uchwyt hydrauliczny Średnica wewnętrzna rury ciągnącej: 104 mm, długość: 848 mm Oś C i hydrauliczny hamulec wrzeciona Płukanie uchwytu na wrzecionie głównym (zewnętrzne) Górny suport wzdłużny z wrzecionem tokarsko-frezarskim jako wrzeciono silnikowe: Obroty: max. 12.000 min⁻¹ Moc: 27 / 36 kW (100% / 40% ED, 2 min) Moment obrotowy: 160 / 220 Nm (100% / 40% ED, 2 min) Hydrauliczne zaciski podczas toczenia Uchwyt narzędziowy: HSK-A 63 DIN 69893 Oś Y: ±210 mm Oś B: ±120°, silnik momentowy Magazyn narzędzi talerzowy: 36 pozycji Koncik NC z łożyskiem, hydraulicznie przesuwany trzpień i stały grot Bezwzględne, bezpośrednie systemy pomiaru drogi w osiach X, Y i Z1 Pompa chłodziwa: 6 barów, 20 l/min, filtr tkaninowy, dokładność filtracji 100 µm Układ chłodzenia silników wrzecionowych, konsoli silnika, wrzecion tokarsko-frezarskich i silnika momentowego osi B Sterowanie: CELOS® z Siemens 840D sl Operate i ShopTurn 3G Sterowanie i obsługa CELOS® z Siemens 840D solutionline Operate włącznie z panelem ERGOline® 21,5" z ekranem dotykowym multi-touch. Aplikacje wspierające obsługę maszyny Kompleksowe zarządzanie, dokumentacja i wizualizacja danych zleceń, procesów i maszyny Możliwość integracji z CAD/CAM, kompatybilność z systemami PPS/ERP Wyposażenie rozszerzone Magazyn narzędzi łańcuchowy: 120 pozycji (zamiast 36-pozycji talerzowego) Uchwyt narzędziowy: HSK-A 63 DIN 69893 Mechaniczny separator mgły olejowej Wydajność: 1.100 m³/h, klasa filtracji H13 Sygnałowa lampa 4-kolorowa Wersja design „BLACK” Drzwi przestrzeni roboczej, panel frontowy oraz ramka szyb w kolorze czarnym głębokim Pakiet tropikalny do temperatur otoczenia do 40°C włącznie z agregatem chłodzącym szafy sterowniczej Licznik zużycia energii Model 3D przestrzeni roboczej (STEP & IGES) – dostawa na płycie CD Elektryczny interfejs Profibus do sześcioosiowego robota (tylko w połączeniu ze sterowaniem Siemens) Wyposażenie specjalne / opcje Przygotowanie do szlifowania (z użyciem narzędzi CBN typu garnkowego), obejmuje: skrócony cykl smarowania smarem stałym uszczelnienie za pomocą korka w rurze ciągnącej płukanie teleskopu Z1/X1 podczas obróbki Pilot ręczny HT 2 Tryb ręczny, wolny posuw i regulowany przyrostowo przez pokrętło Zintegrowany przycisk awaryjny i override posuwu Koncik z zwiększoną siłą posuwu (20 kN) Hydraulicznie sterowany dwutłokowy uchwyt Forkardt OZRDI 150, w składzie: zintegrowany wzmacniacz ciśnienia zacisk tłoczyska jednostka monitorowania położenia z stożkiem przełączającym dla tłoka mocującego Ø 150 mm bezobsługowy, pięciokrotny dopływ oleju system zaworów bezpieczeństwa dla tłoka mocującego Ø 150 mm Stan Maszyna była regularnie serwisowana przez autoryzowany serwis DMG Mori i jest w stanie technicznie nienagannym. Oględziny przy podłączonym napięciu lub w trakcie produkcji możliwe po wcześniejszym umówieniu. Wymiary i waga Maszyna: ok. 580 × 280 × 285 cm, ok. 20.000 kg Transporter wiórów: ok. 670 × 125 × 160 cm, ok. 1.000 kg Waga całkowita z wyposażeniem: ok. 22.605 kg Liczba paczek: 11 Metry ładowne: ok. 21 Pełne wyposażenie i dodatkowe dane techniczne dostępne w dokumentacji, którą udostępniamy na życzenie. Hsdpoy A Hq Iefx Anxsl Demontaż, załadunek, transport i ponowny rozruch mogą zos

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 43 196 h, moc silnika wrzeciona: 25 000 W, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, Średnica pręta (max.): 65 mm, całkowita szerokość: 1 990 mm, całkowita wysokość: 2 300 mm, masa całkowita: 9 500 kg, producent sterowników: FANUC, model sterownika: 310, długość produktu (maks.): 4 500 mm, liczba osi: 8, Ta 8-osiowa maszyna DMG MORI Sprint 65 linear została wyprodukowana w 2015 roku. Charakteryzuje się maksymalną prędkością wrzeciona głównego 5000 obr/min i maksymalną średnicą pręta wrzeciona głównego 65 mm. Maszyna posiada dwie wieżyczki, każda z 12 napędzanymi pozycjami narzędzi, oraz solidny zbiornik chłodziwa o pojemności 650 litrów. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości toczenia, rozważ wielowrzecionową tokarkę liniową DMG MORI Sprint 65, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Łączna liczba godzin: 64274 h; Godziny pracy: 43196 h • Przeciwwrzeciono: 17 kW; maks. prędkość 5000 obr/min; maks. średnica pręta 45 (65) mm • Osie sterowane CNC: • X1: skok 165 mm; prędkość 30 m/min; przyspieszenie 5 m/s2 • Z1: skok 678 mm; prędkość 30 m/min; przyspieszenie 5 m/s2 • Y1: skok 80 (+50/-30) mm; prędkość 30 m/min; przyspieszenie 5 m/s2 • X2: skok 165 mm; prędkość 30 m/min; przyspieszenie 5 m/s2 • Z2: skok 640 mm; prędkość 30 m/min; przyspieszenie 5 m/s2 • W2: skok 690 mm; prędkość 30 m/min; przyspieszenie 5 m/s2 • Wieżyczki: 2; 12 napędzanych pozycji na wieżyczkę; System narzędziowy VDI 30; Maksymalna prędkość napędzanego narzędzia 4000 obr. • Układ chłodzenia: zbiornik ok. 650 l; wydajność pompy na rewolwer 20 l/min; ciśnienie 7 barów • Zasilanie: 91 kVA • Podstawowa konfiguracja i funkcje maszyny: • Napęd dla suwaka 1 i 2 (wszystkie 12 pozycji) • Oś C dla wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona • Oś Y dla suportu 1 • Czyszczenie tulei zaciskowej przeciwwrzeciona za pomocą chłodziwa • Mechaniczne przygotowanie do filtra mgły olejowej • Interfejs elektryczny i programowy dla ładowarki prętów • Synchronizacja kątowa między wrzecionem głównym i przeciwwrzecionem • Automatyczne wyłączanie maszyny Hsdpfoy E Ntkjx Anxol • 2 dodatkowe wyjścia włącz/wyłącz (4 funkcje M) • Sztywne gwintowanie • Licznik sztuk i czasu • Oprogramowanie do toczenia wielokątnego (suwak 1 i 2) • Stała prędkość skrawania • Interpolacja helikalna (slajd 1) • Kontrola prędkości wrzeciona • Poczwórne światło ostrzegawcze • Urządzenie chłodzące do szafy elektrycznej • Opcje sterowania: • System monitorowania zużycia narzędzia (monitor FANUC) • System wyboru narzędzia siostrzanego (monitor FANUC) Dodatkowe wyposażenie • Podajnik prętów IEMCA MASTER 865 MP 43 L • Przenośnik wiórów typu taśmowego • Urządzenie do rozładunku przedmiotu obrabianego wraz z taśmą • Uchwyt tulei zaciskowej wrzeciona głównego MPF 65/140 (bez posuwu osiowego), maks. Ø 65 mm • Ręczny zmieniacz tulei zaciskowych SACO MPT65/140 i MPF65/140 • Uchwyt przeciwwrzeciona SMW 175-BBD, wraz z adapterem • 1 zestaw miękkich szczęk do SMW 175-BBD • Różnicowe ciśnienie mocowania dla przeciwwrzeciona (dwa ciśnienia do wyboru) • Zewnętrzne płukanie szczęk/kolców chłodziwem na wrzecionie głównym i przeciwwrzecionie • Dostępne różne nowe części zamienne Technical Specification Counter Spindle Yes

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, DMG CMX 50 Rok produkcji: 2023 Godziny wrzeciona: ok. 1.300 h Wrzeciono: 15.000 obr./min inlineMASTER Uchwyt narzędziowy: SK40 Magazyn narzędzi: 30 pozycji Sterowanie: Siemens 840D sl Przesuw X: 500 mm Przesuw Y: 450 mm Hedpfjy Em Ursx Anxjl Przesuw Z: 400 mm Waga: 4700 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 16 699 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 14575612604, przebieg osi X: 850 mm, przesuw osi Y: 520 mm, przesuw osi Z: 475 mm, moc znamionowa (pozorna): 18 kVA, producent sterowników: Siemens, model sterownika: Sinumerik 840D, szerokość stołu: 600 mm, długość stołu: 1 150 mm, prędkość obrotowa (maks.): 14 000 obr./min, masa całkowita: 6 650 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 14 000 obr./min, liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 32, napięcie wejściowe: 400 V, Oferujemy używane pionowe centrum obróbcze DMG MORI DMC 850 V, rok produkcji 2016. Hodpfx Asy H Nb Denxjl Typ: DMC 850 V Numer seryjny: 14575612604 Rok produkcji: 2016 Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 14.000 obr./min Waga: 6650 kg ID fabryczne: 3351438 Moc przyłączeniowa: 18 kVA Maksymalny pobór prądu: 26 A Prąd znamionowy: 35 A Prąd zwarciowy: 0,35 kA Maksymalne napięcie: 440 V Napięcie znamionowe: 400 ±10 V Częstotliwość sieci: 50 Hz Napięcie sterowania (AC): 230 V Napięcie sterowania (DC): 24 V W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.

Stan: używany, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 10 014 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 00340000910, długość toczenia: 1 290 mm, średnica toczenia: 640 mm, moc silnika wrzeciona: 46 000 W, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, przelot wrzeciona: 95 mm, przesuw osi Y: 160 mm, przesuw osi Z: 1 300 mm, szybki przesuw osi X: 30 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 1 200 kg, siła posuwu oś X: 9 500 N, siła posuwu osi Z: 15 500 N, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Dane techniczne w załączniku. Hsdpfx Aoy Emx Rjnxel

Stan: używany, Rok budowy: 2018, Na sprzedaż DMU85 monoBlock: - Bardzo dobry stan techniczny - Dostępna od zaraz - Eksport na cały świat Godziny pracy programu: ok. 14 000 h Sterowanie: Heidenhain TNC640 Przesuwy: X-935 mm, Y-850 mm, Z-650 mm NC stół obrotowo-uchylny: płyta stołu oś C: Ø 850 x 750 mm, zintegrowana ze sztywnym stołem: 1000 x 750 mm Obroty wrzeciona: 20–20 000 obr./min Hjdpfx Asy A Rzkenxsl Moc wrzeciona: 35 kW / 25 kW, moment obrotowy 130 Nm / 86 Nm Magazyn narzędzi: 180 miejsc Uchwyt wrzeciona: SK40 Wewnętrzny dopływ chłodziwa (IKZ) i pakiet odprowadzenia wiórów: IKZ 40 bar przez wrzeciono, zewnętrznie 4 bar/40 l/min, płukanie wiórów, transporter wiórów, filtr taśmowy Sonda pomiarowa: Renishaw OMP60 Kontrola złamania narzędzia: wykonanie mechaniczne 3-D Quickset: tak

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, godziny pracy: 1 600 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na zlecenie banku sprzedajemy poniżej wymienioną maszynę. Podana cena odpowiada pozostałemu zadłużeniu. Chętnie przyjmiemy Twoją ofertę zakupu. DMG Mori CLX350 Nr: 001272A Rok prod.: 2023 Hjdpfx Aney Ig Uwsxjl Godziny wrzeciona: ok. 1600 (obróbka wyłącznie tworzyw sztucznych lub aluminium) w zestawie przenośnik wiórów w zestawie 4 x napędzane narzędzia Sauter Cena nowej: ok. 169 000 € netto wg faktury z 2023

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2017, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 500 mm, producent sterowników: HEIDENHAIN, model sterownika: iTNC 640, całkowita wysokość: 2 700 mm, masa całkowita: 9 600 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 20 000 obr./min, długość produktu (maks.): 3 000 mm, liczba osi: 5, Ta 5-osiowa obrabiarka DMG MORI DMU 60 EVO została wyprodukowana w 2017 roku. Posiada sterowanie Heidenhain iTNC 640, prędkość wrzeciona 20000 obr/min i 120-krotny zmieniacz narzędzi. Maszyna jest wyposażona w przenośnik wiórów, system chłodzenia i wewnętrzny dopływ chłodziwa o ciśnieniu 40 barów. Doskonale nadaje się do precyzyjnej obróbki skrawaniem. Rozważ możliwość zakupu tego pionowego centrum obróbczego DMG MORI DMU 60 EVO. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tej maszynie. • Stół obrotowy NC • Zmieniacz narzędzi: Tak, magazynek łańcuchowy 120 pozycji (120-krotny) • Chłodziwo: wewnętrzne/zewnętrzne; wewnętrzny dopływ chłodziwa 40 bar / 6001; rozszerzone spłukiwanie wiórów; pistolet do spłukiwania; nadmuch powietrza przez środek wrzeciona • Obrotowe okno podglądu • Elektroniczne pokrętło • Wyświetlacz ekranowy: Niemiecki/angielski • Wymagana przestrzeń: 25 m2 • Stan: Bardzo dobry, w eksploatacji Dodatkowe wyposażenie • Przenośnik wiórów • Separator mgły olejowej i emulsyjnej • Optyczna sonda pomiarowa na podczerwień PP 60 • Kontrola złamania narzędzia TRS2 • Lampka sygnalizacyjna, 4-kolorowa • Rozszerzony interfejs M65 dla systemu zarządzania zadaniami Erowa • Przygotowanie do systemu obsługi EROWA (tryb pracy 4) • Akcesoria: 120x uchwyty narzędziowe SK40 Hodpfoy D Hvasx Anxel Technical Specification Taper Size SK 40

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2016, DMG Ecoturn 310 Rok produkcji 2016 Hjdey Ic A Repfx Anxjl

Stan: używany, Rok budowy: 2013, x-przesuw 1.135 mm y-przesuw 1.050 mm z-przesuw 750 mm Sterowanie iTNC 530 Heidenhain Zakres obrotów - wrzeciono główne maks. 14.000 obr./min Moc napędowa - wrzeciono główne 19 kW Maks. moment obrotowy 100 Nm Uchwyt narzędziowy HSK-A 63 Powierzchnia mocowania stołu 1.400 x 1.050 mm maks. obciążenie stołu 2.500 kg Maks. wymiary obrabianego detalu 1.400 x 1.240 mm maks. wysokość detalu 750 mm Hodoyztyaepfx Anxel Liczba miejsc narzędziowych 30 pozycji Uchwyt narzędziowy HSK-A 63 maks. średnica narzędzia 80 mm maks. średnica narzędzia przy pustym sąsiednim gnieździe 160 mm maks. długość narzędzia 365 / 395 mm maks. masa narzędzia 8,0 kg Czas wymiany narzędzia „span to span” 6,1 s Maks. prędkość posuwu 40.000 mm/min Prędkość szybkobiegu 40 m/min Przyspieszenie 6 m/s² Siły posuwu (X / Y / Z) 14 / 20 / 14 kN Całkowite zapotrzebowanie mocy 44 kVA Masa maszyny ok. 14,4 t Wymiary zabudowy ok. 6,0 x 5,0 x 3,3 m Pionowe centrum obróbcze CNC DMG MORI SEIKI - DMU 105 monoBLOCK - Godziny wrzeciona: ok. 9.518 h - Pakiet produkcyjny: (transporter wiórów, instalacja chłodziwa 600 l, filtr taśmowy papierowy, wewnętrzny dopływ chłodziwa 40 bar / 23 l/min przez środek wrzeciona) -Air Clear: kurtyna powietrzna dla szyby ochronnej

Stan: używany, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 5 045 526 670 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 700 mm, przesuw osi Y: 700 mm, przesuw osi Z: 700 mm, moc znamionowa (pozorna): 67 kVA, moment obrotowy: 236 Nm, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840D solutionline Operate, prędkość obrotowa (maks.): 10 000 obr./min, masa całkowita: 9 700 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, doprowadzenie chłodziwa: 40 belka, moc silnika wrzeciona: 42 000 W, wrzeciono czołowe: HSK-A 63, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 180, napięcie wejściowe: 400 V, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Oferujemy używane poziome centrum obróbcze DMG MORI DMC 65 H duoBLOCK, rok produkcji 2013. Typ: DMC 65 H duoBLOCK Sterowanie: Siemens 840D solutionline Operate Numer seryjny: 11710004283 Hedpfx Asy E E N Ujnxel Rok produkcji: 2013 Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 10 000 obr./min Waga: 9 700 kg Moc przyłączeniowa: 67 kVA Maks. prąd wejściowy: 97 A Prąd znamionowy: 125 A Napięcie znamionowe: 400 V Częstotliwość sieci: 50 Hz Napięcie sterowania: 24 V Dodatkowe opcje: Wrzeciono: HSK-A 63, 42 kW / 236 Nm Stacja czyszczenia stożków Magazyn narzędzi: łańcuch na 180 pozycji Kontrola złamania narzędzia Układ chłodzenia 980 litrów, filtr taśmowy papierowy, chłodziwo przez wrzeciono 40 bar Powietrze przedmuchujące również przez wrzeciono Magazyn palet okrągłych z 12 paletami maszynowymi (4x 630x500; 8x 500x500) Godziny włączenia: 50 688 Godziny pracy wrzeciona: 26 688 Możliwość obejrzenia maszyny pod napięciem. W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt wiadomością.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 42 222 h, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, Średnica pręta (max.): 65 mm, całkowita szerokość: 1 990 mm, całkowita wysokość: 2 300 mm, przebieg osi X: 165 mm, przesuw osi Y: 80 mm, masa całkowita: 9 500 kg, producent sterowników: FANUC, model sterownika: 310, długość produktu (maks.): 4 500 mm, liczba osi: 8, Ta 8-osiowa maszyna DMG MORI Sprint 65 linear została wyprodukowana w 2015 roku. Charakteryzuje się maksymalną średnicą obrabianego przedmiotu 175 mm i maksymalną średnicą pręta 65 mm. Maszyna jest wyposażona w dwie rewolwery, każda z 12 napędzanymi pozycjami narzędzi i oferuje maksymalną prędkość wrzeciona 5000 obr/min. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości toczenia, rozważ wielowrzecionową tokarkę liniową DMG MORI Sprint 65, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Hodpfoy Au Uusx Anxsl System sterowania: CNC 310 isŁączna liczba godzin: 61295 hGodziny pracy: 42222 hMoc wrzeciona głównego 20/25 kWMoc przeciwwrzeciona 17 kWMaks. prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 5000 s. prędkość obrotowa przeciwwrzeciona: 5000 s. średnica pręta wrzeciona głównego: 65 mmMaks. średnica pręta przeciwwrzeciona: 45 (65) mmOSIE STEROWANE CNCSkok X1 165 mmSzybka prędkość X1 30 m/minPrzyspieszenie X1 5 m/s2Skok Z1 678 mmSzybka prędkość Z1 30 m/minPrzyspieszenie Z1 5 m/s2Skok Y1 80 (+50/-30) mmDuża prędkość Y1 30 m/minPrzyspieszenie Y1 5 m/s2Skok X2 165 mmSzybka prędkość X2 30 m/minPrzyspieszenie X2 5 m/s2Skok Z2 640 mmSzybka prędkość Z2 30 m/minPrzyspieszenie Z2 5 m/s2Skok W2 690 mmSzybka prędkość W2 30 m/minPrzyspieszenie W2 5 m/s2Liczba wieżyczek 2Liczba narzędzi obrotowych na stację 12 wszystkie napędzane pozycjeSystem narzędziowy VDI 30Maks. prędkość obrotowa napędzanego narzędzia 4.000 ybliżona pojemność zbiornika chłodziwa 650 lMaksymalna wydajność pompy chłodziwa (na każdą głowicę) 20 l/minCiśnienie pompy 7 barZasilanie 91 kVAWymiary maszyny 4.500x1.990x2.300 mmPrzybliżona waga maszyny 9.500 kgPodajnik prętów IEMCA MASTER 865 MP 43 L (4 m)Podstawowa konfiguracja maszyny:- Napęd dla suwaka 1 i 2 (wszystkie 12 poz.)- Oś C dla wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona- Oś Y dla suwaka 1- Przenośnik taśmowy wiórów- Czyszczenie tulei zaciskowej przeciwwrzeciona za pomocą chłodziwa- Rozładunek przedmiotu obrabianego wraz z taśmą- Mechaniczne przygotowanie do filtra mgły olejowej- Interfejs elektryczny i programowy dla ładowarki prętów- Synchronizacja kątowa między wrzecionem głównym i przeciwwrzecionem- Automatyczne wyłączanie maszyny- 2 dodatkowe wyjścia włącz/wyłącz (4 funkcje M)- Sztywne gwintowanie- Licznik sztuk i czasu- Oprogramowanie do toczenia wielokątnego dla suportu 1 i 2- Stała prędkość skrawania- Interpolacja helikalna dla suportu 1- Kontrola prędkości wrzeciona- Poczwórne światło ostrzegawcze- Urządzenie chłodzące do szafy elektrycznejDodane opcje:I-V50011 Uchwyt tulei zaciskowej Typ "MPF 65/140" bez posuwu osiowego dla wrzeciona głównego maks. średnica: 65 menty mocujące i inne wyposażenie:I-V50025 Ręczny zmieniacz tulei zaciskowych typu "SACO MPT65/140 i MPF65/140"I-V50092 Ciśnienie różnicowe dla przeciwwrzeciona, możliwość ustawienia dwóch różnych ciśnień mocowania.I-V50083 1 zestaw miękkich szczęk do uchwytu typu "SMW 175-BBD"I-V50080 Uchwyt typu "SMW 175-BBD" do przeciwwrzeciona, w tym adapter do adaptacji wrzecionaI-V60050 Uchwyt narzędziowy do narzędzi wiertarskich z chłodzeniem wewnętrznym i chwytem cylindrycznym Ø 32mm, z chwytem zaciskowym zgodnie z DIN 69880 (VDI 30) - 4szt.I-V60010 Promieniowy uchwyt narzędziowy do obróbki zewnętrznej typu C1 z chwytem mocującym zgodnym z DIN 69880 (VDI 30) - 5szt.

Stan: nowe, Rok budowy: 2018, Przenośnik wiórów z pompą, pasuje do CTV 160 Hedpfx Aey Amhysnxjl

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 6 361 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, szybki przesuw osi X: 36 m/min, szybki przesuw osi Y: 36 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840D ShopMill, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 900 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 560 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 630 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 600 kg, całkowita wysokość: 3 000 mm, całkowita długość: 4 000 mm, całkowita szerokość: 5 000 mm, szerokość stołu: 900 mm, długość stołu: 560 mm, obciążenie stołu: 600 kg, masa całkowita: 5 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 6 361 h, wrzeciono czołowe: SK40 (DIN69871), liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, napięcie wejściowe: 400 V, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Tę japońską DMG MORI ecoMill 600V przejęliśmy działającą bezpośrednio z produkcji i jest w dobrym stanie. Model CMX 600V (ecoMill 600V) posiada konstrukcję typu C-frame (klasyczna budowa) oraz ruchomy stół (oś X), co czyni ją odpowiednią do ogólnych uniwersalnych prac frezarskich. Dodatkowe opcje i akcesoria: - Siemens 840D SlimLine, w tym symulacja 3D. - PROGRESSLine (wyświetlanie pozostałego czasu produkcji i liczby sztuk dla pełnego procesu obróbki). - Transporter wiórów - Pistolet do płukania - Przygotowanie do chłodzenia wewnętrznego Hjdpfx Aney Dg Euoxsl - Oryginalna dokumentacja