Używane Dettel Wiertarka Tylna na sprzedaż (18 443)

Rok budowy: 1994, stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam tylną wiertarkę Dubel Wiertarka wielowrzecionowa Detel M1-9, rok 1994. 9 wrzecion x 32mm Kdsdpfx Afek Iy Hboyek Silnik 1,1kW Stan bardzo dobry. Dostępna od zaraz.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż solidna wiertarka stołowa BT2 produkcji przemysłowej – klasyczna, bardzo trwała konstrukcja z czasów DDR (NRD). ✅ Stan: ✔️ Używana ✔️ Sprawna technicznie ✔️ Nosi normalne ślady użytkowania (otarcia, rysy – widoczne na zdjęciach) ✔️ Maszyna kompletna 🔩 Dane techniczne: Model: BT2 Zasilanie: 380V / 3 fazy / 50 Hz Moc: ok. 1,1 kW Producent: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld (DDR) Waga: ok. 180 kg Regulacja obrotów + ręczna obsługa posuwu ⚙️ Cechy: Bardzo solidna, ciężka konstrukcja Stabilna praca – idealna do warsztatu i produkcji Prosta obsługa i serwis Trwała maszyna „nie do zdarcia” 📦 W zestawie: ✔️ Wiertarka stołowa BT2 ✔️ Stół roboczy ✔️ Uchwyt wiertarski Kjdpfxsyzum Ij Afyodk 🌍 Kraj pochodzenia: 🇩🇪 Niemcy (DDR) ℹ️ Informacje dodatkowe: Możliwość sprawdzenia na miejscu Idealna do warsztatu, ślusarni, produkcji Transport możliwy (paleta / wysyłka)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2001, Sprzedam wiertarkę dwuwrzecionową DETTEL M2232. 22 wrzeciona x rozstaw 32mm głowica obrotowa 0-90° Kdodpfxsq H H Nao Afyok W zestawie system szybkiej wymiany głowic. W zestawie 2 szt. ograniczników. Stan dobry. Dostępne od ręki.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, Sprzedam wiertarkę dwuwrzecionową Detel M-21, rok produkcji 2015. Kedpetmwnijfx Afyodk Dostępna wkrótce.

Rok budowy: 2007, stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam wiertarkę Oben Dubel wiertarka wielowrzecionowa Detel M-13, rok produkcji 2007. 3-wrzecionowy Silnik Perske 2,0kW Stan bardzo dobry. Kedpfxjhua Rpo Afyjdk Dostępny od zaraz.

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, prędkość obrotowa (maks.): 2 000 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 250 obr./min, szerokość stołu: 360 mm, długość stołu: 460 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z następujących terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Zakres prędkości obrotowej: 250 - 2.000 obr./min Wymiary stołu: 460 x 360 mm DANE MASZYNY Kdsdpeynkqbjfx Afyek Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 950 x 620 x 2400 mm Waga maszyny: 700 kg WYPOSAŻENIE Stół z dwoma rowkami Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 62

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, głębokość wiercenia: 150 mm, całkowita długość: 900 mm, szerokość stołu: 300 mm, długość stołu: 410 mm, masa całkowita: 400 kg, Brak ceny minimalnej - gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! Kjdpfx Afeym Sb Ejysdk DANE TECHNICZNE Maksymalna głębokość wiercenia: 150 mm Wymiary stołu: 410 x 300 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 900 x 600 x 1.900 mm Waga: 400 kg WYPOSAŻENIE z dwoma rowkami Referencja zewnętrzna: Lehrwerkstatt Teil 2 / S14

Stan: niesprawdzony (używany), numer maszyny/pojazdu: 167043, Funkcjonalność: nieprzetestowany, głębokość wiercenia: 225 mm, prędkość obrotowa (maks.): 1 800 obr./min, szerokość stołu: 400 mm, długość stołu: 510 mm, masa całkowita: 500 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z okresów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Maksymalna głębokość wiercenia: 225 mm Prędkość obrotowa: 120–1.800 obr./min Wymiary stołu: 510 x 400 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie robocze: 380 V Moc przyłączeniowa: 1,8 kW Prąd znamionowy: 5,6 A Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1.000 x 700 x 2.000 mm Masa: 500 kg WYPOSAŻENIE Z dwiema rowkami teowymi Referencja zewnętrzna: Warsztat szkoleniowy, część 2 Kdedpsym Rtmjfx Afysk

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: AB/222595, całkowita szerokość: 1 950 mm, całkowita długość: 2 300 mm, całkowita wysokość: 1 850 mm, masa własna: 1 240 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.300 x 1.950 x 1.850 mm Masa własna: 1.240 kg Napięcie: 400 V Pobór prądu: 10 A Kedpfxey Akdxe Afysdk WYPOSAŻENIE Oznaczenie CE

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: nieprzetestowany, prędkość obrotowa (maks.): 2 970 obr./min, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 2 500 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Maksymalna szerokość panelu: 1.000 mm Maksymalna długość panelu: 2.500 mm Minimalna długość panelu: 250 mm Minimalna szerokość panelu: 100 mm Liczba dolnych grup pionowych: 5 Liczba górnych grup pionowych: 1 Boczne grupy poziome: tak Liczba docisków: 5 Liczba bocznych grup poziomych: 2 Moc silnika: 1,5 kW Prędkość obrotowa: 2.970 obr./min SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie systemowe: TOPDRILL Kdedpfeyzy T Tsx Afysk Oprogramowanie do programowania maszyny: WOODWOP Zainstalowana całkowita moc: 35 kW WYPOSAŻENIE Boczne grupy poziome Pozycjonowanie grup przez CN Pozycjonowanie osi Z przez CN Normy bezpieczeństwa z oznakowaniem CE Bariera świetlna bezpieczeństwa Automatyczny odciąg wiórów Maszyna sprzedawana i dostarczana jest w stanie faktycznym i prawnym („jak widziano i zaakceptowano”) na podstawie dokumentacji fotograficznej oraz technicznych/komercyjnych dokumentów o charakterze opisowym. Kupujący ma prawo do oględzin towaru przed odbiorem i ponosi odpowiedzialność za montaż, zabezpieczenie oraz użytkowanie maszyny w miejscu docelowym. Numer referencyjny zewnętrzny: 6157

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wiertarka promieniowa – po generalnym remoncie i modernizacji Na sprzedaż wiertarka promieniowa, która obecnie przechodzi kompleksowy remont w naszym zakładzie. Po zakończeniu generalnego remontu i modernizacji maszyna będzie spełniać standardy techniczne oraz parametry porównywalne z nową maszyną. Maszyna będzie w pełni sprawna, gotowa do pracy oraz testów pod napięciem. ✅ 12 miesięcy pełnej gwarancji na wszystkie części mechaniczne oraz instalację elektryczną Dane techniczne: Maks. średnica wiercenia w stali / żeliwie: 75 / 85 mm Maks. gwint w stali / żeliwie: M56 / M68 Maks. odległość wrzeciono – stół: 2000 mm Min. odległość wrzeciono – stół: 390 mm Stożek wrzeciona: MK5 Zakres obrotów wrzeciona: 12,5 – 1600 obr./min Skok wrzeciona: 350 mm Posuw mechaniczny wrzeciona Kdodpjy D Sr Hefx Afyek Zasilanie: 400V (trójfazowe) Elektryczne podnoszenie i opuszczanie ramienia Elektryczna blokada ramienia na wysokości Moc silnika: 5,5 kW Wymiary i waga: Waga: ok. 7000 kg Wymiary (D x S x W): 3275 x 1170 x 3280 mm Stan maszyny: Generalny remont + modernizacja Stan techniczny: jak nowa maszyna Możliwość testów po zakończeniu remontu ✅ 12 miesięcy pełnej gwarancji na wszystkie części mechaniczne oraz instalację elektryczną Warunki sprzedaży: Lokalizacja: Polska Warunki: FCA Bydgoszcz Załadunek w cenie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2026, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 2 000 mm, przesuw osi Z: 1 500 mm, długość posuwu oś W: 600 mm, średnica wrzeciona: 125 mm, długość stołu: 1 600 mm, szerokość stołu: 1 250 mm, moc: 37 kW (50,31 KM), CNC Heidenhain 530 i, stół ATC, pełna oś B Kdsdpsy Avkkefx Afyek

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, przebieg osi X: 8 000 mm, przesuw osi Y: 4 000 mm, przesuw osi Z: 1 000 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 500 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 5 obr./min, długość posuwu oś W: 800 mm, średnica wrzeciona: 160 mm, obciążenie stołu: 80 000 kg, długość stołu: 8 000 mm, szerokość stołu: 4 000 mm, moment obrotowy: 2 024 Nm, moc: 40 kW (54,38 KM), Heidenhain 530 Kjdpfey Avitex Afyedk

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 6059 DANE TECHNICZNE - ilość wrzecion poziomych 2×20 sztuk - ilość wrzecion pionowych 1×20 sztuk - rozstaw skrajnych wrzecion 610mm - rozstaw między wrzecionami 32mm - skok cylindra posuwowego 60mm - max długość obrabianego elementu 3400mm Kedpex Rqkhefx Afyjdk - regulacja wrzecion poziomych góra/dół, przód/tył - regulacja wrzecion pionowych prawo/lewo - możliwość pracy na każdym aparacie wiercącym osobno - wiertła prawe – lewe, mocowane na gwincie ( wkręcane) - 3 dociski pneumatyczne - moc silnika 4×1,85kW - zapotrzebowanie powietrza 6-8 bar - wymiary dł/szer/wys 4600x1180x2200mm - waga około 1500kg Cena netto: 12900 zł Cena netto: 3070 euro w zależności od ceny, 4,2 euro (Ceny mogą się różnić przy wyższych wahaniach)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1993, Numer katalogowy 7718 DANE TECHNICZNE - ilość wrzecion 23szt - głowica przygotowana na wiertła wkręcane - rozstaw między skrajnymi wrzecionami 704mm - rozstaw między wrzecionami 32mm Kdsdpfxoyh H Dne Afyjk - dociski pneumatyczne 2szt - wymiar powierzchni stołu 1200x850mm - wysokość do powierzchni stołu 930mm - skok cylindra posuwowego 70mm - max średnica wiercenia 12mm - regulacja wiercenia pion/poziom i pod kątem - regulacja aparatem wiercącym pneumatyczna - silnik główny 2×0,75kW - wymiary dł/szer/wys 1270x1330x1350mm - waga około 700kg ATUTY – produkcji polskiej – ilość wrzecion 23sztuk – głowica przygotowana na wiertła wkręcane – niemalowana – dokumentacja DTR – wiertarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 8900 PLN Cena netto: 2120 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7945 DANE TECHNICZNE - ilość wrzecion 21szt - rozstaw skrajnych wrzecion 640mm - podziałka rozstawu wrzecion 32mm - dociski pneumatyczne 2szt - wymiar powierzchni stołu 890x380mm Kdedpfx Ajywth Njfysk - wysokość do powierzchni stołu 890mm - skok cylindra posuwowego (regulacja głębokości wiercenia) 70mm - prędkość wiercenia regulowana pneumatycznie - kąt wiercenia regulowany pneumatycznie - silnik główny 1,5kW - przykładnice boczne oraz zapadka 1500mm - zapotrzebowanie na powietrze sprężone 6-8bar - wymiary dł/szer/wys 1000x1540x1340mm – waga 282kg ATUTY – produkcji austriackiej – na 21 wrzecion – mocowanie wierteł na szybko złączkach – wiercenie w pionie, poziomie i pod kątem – niemalowana – wiertarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 11900 PLN Cena netto: 2830 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7911 DANE TECHNICZNE - ilość wrzecion 29szt - rozstaw skrajnych wrzecion 900mm - podziałka rozstawu wrzecion 32mm - powierzchnia stołu 700x1220mm - wysokość do stołu 930mm - dociski pneumatyczne 3szt - wiercenie w pionie i poziomie + pod kątem - przy pracy w pionie, poziomie – pneumatyczna regulacja blatu - podnoszenie głowicy wiertarskiej pneumatycznie - wymiary dł/szer/wys 1400/1050/1400mm - waga 744kg ATUTY – produkcji włoskiej marki SCM – na 29 wierteł – niemalowana – stan bardzo dobry – wiertarka używana Cena netto: 5900 PLN Kdjdpfjyrr I Nex Afysk Cena netto: 1400 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7829 DANE TECHNICZNE - ilość wrzecion 20szt - max średnica narzędzi 10mm - dowolny rozstaw wrzecion: przód/tył, lewo/prawo - wymiar powierzchni stołu 530x1300mm - wysokość do powierzchni stołu 950mm - skok roboczy stołu 100mm - regulacja stołu góra/dół pneumatyczna i manualna - 3 dociski pneumatyczne - silnik główny 3×2,2kW - wymiary dł/szer/wys 1700x1130x1600mm - waga 555kg ATUTY – produkcji polskiej – dowolny rozstaw wrzecion: przód/tył, lewo/prawo – stół podnoszony pneumatycznie – niemalowana Kdedpfx Aeymm Rzofysk – wiertarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 18900 PLN Cena netto: 4500 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7908 DANE TECHNICZNE - średnica narzędzia, uchwyt Wescott 0-20mm - max głębokość otworów 155mm Kdedpoyrr D Refx Afysk - max długość frezowania 250mm - regulacja aparatem wiercącym przód/tył, prawo/lewo + kąt - regulacja stołu góra/dół - kąt skręcenia stołu 0-45˚ - wymiary stołu roboczego 600x320mm - głowica czteropunktowa 16-22-25-32mm - docisk materiału 2szt - moc silnika 2,2kW - wymiary dł/szer/wys 1050x800x1250mm - waga 200kg ATUTY – produkcji niemieckiej – stan bardzo dobry – dociski mimośrodowe, 2szt – niemalowana – wiertarka używana Cena netto: 6500 PLN Cena netto: 1550 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7689 DANE TECHNICZNE - średnica narzędzia 16mm - max głębokość otworów 160mm - max długość frezowania 160mm - regulacja aparatem wiercącym przód/tył, góra/dół i na boki Kodoyarazopfx Afyodk - wymiary stołu roboczego 600x320mm - docisk materiału - moc silnika 2,2kW - wymiary dł/szer/wys 950x740x1330mm - waga 283kg ATUTY – produkcji polskiej – stan bardzo dobry – wiertarka używana Cena netto: 6300 PLN Cena netto: 1500 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), Nr katalogowy: 7859 ATUTY – na 8 wrzecion – z oscylacją – zmienny rozstaw wrzecion (przesuwny) – 2 stoły robocze – niemalowana – wiertarka używana, stan bardzo dobry DANE TECHNICZNE wrzeciona wiercące 2x4szt zakres oscylacji prawo/lewo po 40mm na stronę regulacja prędkości oscylacji na falowniku regulacja głowicy z wrzecionami góra/dół każda para wrzecion (po 2 szt.) regulowana prawo/lewo 2 rodzaje prędkości obrotów + prawo/lewo max średnica narzędzi 15mm regulacja blatu góra/dół wymiary blatu 700x200mm 4 siłowniki hydrauliczne moc silnika 2x 2kW silnik oscylacji 0,75kW wymiary dł/szer/wys 1800x1350x1300mm waga 862kg Cena netto: 16900 PLN Cena netto: 4020 EUR Kdsdpfx Ajykay Refyek Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7787 DANE TECHNICZNE - średnica narzędzia 14mm - max głębokość otworów 170mm - max długość frezowania 180mm - regulacja aparatem wiercącym przód/tył - regulacja stołu góra/dół i na boki - kąt skręcenia stołu +/-20˚ - wymiary stołu roboczego 620x280mm - docisk materiału - moc silnika 1,5kW - hamulec - wymiary dł/szer/wys 1070x660x1250mm - waga 300kg ATUTY – produkcji polskiej – stan bardzo dobry Kedjyz I Dtspfx Afyedk – wiertarka używana Cena netto: 5900 PLN Cena netto: 1400 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7567 DANE TECHNICZNE - automatyczne podawanie listwy - dociski pneumatyczne 2szt - regulacja kąta agregatu - pneumatyczny ruch wrzecion - jednoczesna obróbka 2 sekcji - głębokość rowków do 25mm - podpory listwy - regulacja ruchu oscylacyjnego wierteł - regulacja skoku posuwu Kdsdpfxoyg Iydj Afyjk - automatyczne zatrzymanie - nachylenie od 90 stopni (pionowo) do 0 stopni (poziomo) - silnik główny 1,1kW - silnik oscylacji 0,75kW - ciśnienie robocze 6-8 bar - wymiary dł/szer/wys 4020x1150x1400mm - waga około 480kg ATUTY – do produkcji okien – oscylacja – dociski pneumatyczne – niemalowana – produkcji włoskiej – maszyna używana, stan bardzo dobry Cena netto: 13900 PLN Cena netto: 3300 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: nowe, NR KATALOGOWY M0252 CECHY PRODUKTU Główne cechy maszyny: - Wiertarka jednogłowicowa do wiercenia w zakresie 0 - 90 ° - Kąt nachylenia głowicy regulowany pneumatycznie - Możliwość ustawienia przykładnic bocznych z dokładnością do 0,1 mm - Uchwyty zabezpieczające umożliwiają szybkie ustawienie paneli bez regulacji - Wrzeciona przystosowane do szybkozłączy - Opatentowane dociski pneumatyczne materiału - Stół roboczy z MDFu - Szybka i dokładna regulacja - Precyzyjne wiercenie - produkcji włoskiej Kjdpfsx Rqk Isx Afyodk Standardowe wyposażenie maszyny: - 2 aluminiowe liniały o długości 1,5 m (prawy i lewy) z czterema stoperami - 5 szybkozłączek - Drewniana skrzynia zabezpieczająca maszynę w transporcie. ATUTY - wiercenie w pionie/poziomie/pod kątem - wielowrzecionowa - maszyna nowa - certyfikat CE - solidna - profesjonalna DANE TECHNICZNE - liczba wrzecion 23 - odległość między pierwszym a ostatnim wiertłem 704mm - odległość między środkami poszczególnych wrzecion 32mm - max rozmiar obrabianego elementu 950x3000mm - max grubość elementu 60mm - max głębokość wiercenia 65mm - ilość docisków pneumatycznych 2 - ciśnienie robocze 6-7bar - zużycie powietrza 10l/cykl - moc silnika 1,5kW - poziom hałasu 76.1dB - obroty 2800obr/min - całkowite wymiary 1235/950/1310mm - waga 310kg Cena netto: 19500 PLN Cena netto: 4650 EUR Cena netto liczona według kursu 4,15 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)

Stan: nowe, NR KATALOGOWY M0261 DANE TECHNICZNE liczba wrzecion 21 odległość między pierwszym a ostatnim wiertłem 640mm odległość między środkami poszczególnych wrzecion 32mm max rozmiar obrabianego elementu 50 x 915 x 3000mm max głębokość wiercenia 65mm ilość docisków pneumatycznych 2 wysokość stołu roboczego wiertarki 860mm max wysokość docisków nad stołem 70mm Ksdsymm H Aopfx Afyedk ciśnienie robocze 6-7bar zużycie powietrza 10l/cykl moc silnika 1,5kW poziom hałasu 76.1dB obroty 2800obr/min wymiary dł/szer/wys 1030/1030/1285mm waga 275kg CECHY PRODUKTU Główne cechy maszyny: - Wiertarka jednogłowicowa do wiercenia w zakresie 0 - 90 ° - Kąt nachylenia głowicy regulowany pneumatycznie - Przykładnice żeliwne - Wrzeciona przystosowane do szybkozłączy - Opatentowane dociski pneumatyczne materiału - Żeliwny stół roboczy - Szybka i dokładna regulacja - Precyzyjne wiercenie - produkcji włoskiej Standardowe wyposażenie maszyny: - 2 aluminiowe liniały o długości 1,5 m (prawy i lewy) z dwoma stoperami - 5 szybkozłączek - Drewniana szkrzynia zabezpieczająca maszynę w transporcie. ATUTY - wiercenie w pionie/poziomie/pod kątem - wielowrzecionowa - maszyna nowa - certyfikat CE - solidna - profesjonalna Cena netto: 13800 PLN Cena netto: 3330 EUR Cena netto liczona według kursu 4,15 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie) - wysyłamy maszyny w każdy zakątek kraju - możliwość pozostawienia innej maszyny w rozliczeniu. Podane ceny są cenami netto. Cena netto podana dla transakcji międzynarodowych, klientów z UE posiadających NIP EU. Przed złożeniem zamówienia na nowy produkt należy potwierdzić dostępność i aktualną cenę.