Używane Deckel Fp 33 na sprzedaż (5 521)

Stan: gotowy do pracy (używany), Uniwersalna frezarka / DECKEL FP 33, w zestawie wyświetlacz cyfrowy Heidenhain i akcesoria - PEŁNE DANE TECHNICZNE – ZOBACZ ZDJĘCIE - Wyświetlacz cyfrowy Heidenhain - Różnorodne akcesoria - Dokumentacja - Żuraw Wymiary: Długość x Szerokość x Wysokość 2,5 x 2 x 2 metry / Waga 5000 kg Ndedsz N S U Uopfx Ah Hjc Zastrzegamy sobie prawo do błędów / omyłek w treści.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1995, Dostępna od ręki w naszej siedzibie: Centrum obróbcze CNC Deckel Model FP 5 – 80 Rok produkcji 1995 Sterowanie CNC Dialog 12 Ndjdpe Aa Ikrjfx Ah Hsc Uniwersalny stół roboczy 750 x 520 mm Skok osi X / Y / Z 800/ 550 / 500 mm Moc napędu 9 kW Skok pinoli 80 mm Elektroniczne pokrętło ręczne Prędkości obrotowe wrzeciona 32 – 5000 obr./min Posuw 0 – 6000 mm/min Waga 4,5 tony Cena 2500 euro netto, do odbioru w naszej siedzibie.

Stan: bardzo dobry (używany), Używana frezarka narzędziowa Deckel FP 1 Aktiv. Urządzenie jest w dobrym stanie technicznym i gotowe do pracy. Posiada solidną konstrukcję oraz niezbędne funkcje do wykonywania precyzyjnych prac frezarskich. Maszyna wyposażona jest w Posuwy automatyczne ręczne jak i automatyczne sterowane za pomocą prostego NC. Ndsdszy Rwwepfx Ah Hoc Cena netto 23vat Stozek wrzeciona 40 Przejazdy X300 Y160 Z 340 Oborty wrzeciona 63-2000 Wysuwana Pinola

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka uniwersalna Deckel FP 4 MK Typ 2203 Wyposażona w hydrauliczny system mocowania narzędzi i centralny system smarowania. Nsdpszvxlhofx Ah Hjdc

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Obrabiarka Deckel FP 1 MK z sterowaniem TNC 123, rok produkcji 1994, posiadająca certyfikat CE. Prędkości obrotowe: 40 – 2000 obr./min, stożek narzędziowy SK 40. Nedpfxjzx Ep Se Ah Hodc Przemieszczenia: X 300, Y 160, Z 340. Płynny posuw + szybki przesuw we wszystkich osiach. Waga: ok. 880 kg. Wyposażenie: uniwersalny stół, centralny system smarowania, instalacja chłodzenia, zestaw tulejek zaciskowych, 5 uchwytów narzędziowych, imadło maszynowe Röhm, zbiornik na wióry. Stan: oryginalny, nie był lakierowany, praca bez wibracji we wszystkich zakresach prędkości obrotowych oraz płynność ruchów osi i prowadnic. Oczywiście, możliwość obejrzenia urządzenia w stanie roboczym. Możliwość bezpłatnego załadunku w D - 88433 Schemmerhofen.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1992, Funkcjonalność: w pełni sprawny, DECKEL FP 4 MK Rok produkcji 1992, wyposażona w sterownik TNC 113 z funkcją programowania pozycji. Prędkości obrotowe: 50 – 2500 obr./min. Skoki: X 500, Y 400, Z 400. Posuw: płynny + posuw szybki. Hydrauliczny uchwyt narzędziowy SK 40. Hydrauliczny imadł maszynowy Allmatic 125. Stół uniwersalny. Centralny system smarowania, elektryczny, oświetlenie, nóżki maszyny, układ chłodzenia. Stan: oryginalny, nieprzemalowany. Praca w każdym zakresie prędkości obrotowej jest płynna i cicha. Prowadnice oraz osie działają bez zarzutu. Waga: ok. 1500 kg. Ndjdpezxwz Tofx Ah Hsc Możliwość obejrzenia maszyny pod napięciem. Możliwość załadunku we własnym zakresie, adres: D - 88433 Schemmerhofen.

Stan: niesprawne części zamienne (używany), Funkcjonalność: niesprawny, numer maszyny/pojazdu: 2823-3039, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 380 V, Uniwersalna frezarka Deckel FP 5 A z systemem sterowania Deckel Dialog 11 (USZKODZONA) Maszyna jest uszkodzona i sprzedawana w stanie, w jakim się znajduje. Typ FP5A, nr 2823-3039, numer seryjny 27613. Przyłącze 3 x 380 V, 50/60 Hz, prąd nominalny 33 A, napięcie sterujące 42/48 V i 24 V, bezpiecznik wstępny maks. 50 A. Całkowicie obudowany obszar roboczy z drzwiami przesuwnymi, stół z rowkami typu T, pionowy wrzecion, osłony teleskopowe, doprowadzenie chłodziwa, elektroniczne pokrętło ręczne na panelu sterowania. Njdpfx Ahjz A Uh Aj Hjdc Lokalizacja: Homburg (Saara), Niemcy. Możliwość oględzin po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Cena na zapytanie, netto plus VAT, odbiór w miejscu składowania; demontaż i załadunek do uzgodnienia. Wszystkie dane bez gwarancji.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Numer wewnętrzny: 26082 Uniwersalna frezarka Nedpfjzxgy Sox Ah Hodc Deckel FP4M Przegląd przeprowadzony przez FPS w 2021 roku + Hydrauliczny imadł maszynowy Röhm 135 + Lampa maszynowa / osłona + Instrukcja obsługi Wymiary (dł. x szer. x wys.): 140 x 210 x 200 cm Waga: ok. 1500 kg Maszyna pochodzi z warsztatu szkoleniowego i jest w bardzo dobrym stanie.

Stan: używany, przebieg osi X: 300 mm, przesuw osi Y: 300 mm, przesuw osi Z: 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 4 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 40 obr./min, pociągnięcie piórem: 80 mm, Frezarka – pionowa Producent: DECKEL Model: FP 2 A Nedpfx Ahjzq Hlfo Hedc Sterownik: Dialog 11 Dane techniczne: - Przesuw w osi X: 300 mm - Przesuw w osi Y: 300 mm - Przesuw w osi Z: 400 mm - Zakres prędkości obrotowych: 40 – 4000 obr./min - Uchwyt narzędzia: SK 40 - Zakres obrotu: +/- 90° - Skok wrzeciona: 80 mm Wyposażenie i akcesoria: - Kabina Według naszej oceny, stan maszyny jest dobry, a urządzenie może zostać udostępnione do oględzin po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Akcesoria, przedstawione na zdjęciach narzędzia i elementy mocujące nie wchodzą w zakres dostawy, chyba że jest to wyraźnie zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych, błędów oraz do wcześniejszej sprzedaży.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1990, 1 używana, uniwersalna frezarka narzędziowa Producent: Deckel, model: FP 5 CC Rok produkcji: 1990 Sterowanie: Dialog 11 Skok w osi X: 800 mm Skok w osi Y: 600 mm Ndjdpfx Ahjz S Ubcs Hsc Skok w osi Z: 550 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 25–6300 obr./min Uchwyt narzędziowy: SK 40 Moc napędu: ok. 12 kW Masa maszyny: ok. 5000 kg

Stan: używany, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 410 mm, Frezarka – wertykalna Producent: DECKEL Typ: FP 4 NC Sterownik: Dialog 11 Dane techniczne: - Skok w osi X: 560 mm - Skok w osi Y: 500 mm - Skok w osi Z: 410 mm Według naszej oceny, maszyna jest w dobrym stanie, używana, i można ją obejrzeć pod napięciem po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Akcesoria, widoczne na zdjęciach narzędzia i urządzenia mocujące stanowią część zakresu dostawy tylko wtedy, gdy jest to wyraźnie zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych, błędów oraz wcześniejszej sprzedaży. Nedpfx Ahozq Hk Us Hedc

Stan: używany, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 410 mm, Frezarka – pionowa Producent: DECKEL Model: FP 4 NC Sterownik: Heidenhain TNC 355 Dane techniczne: - zakres ruchu osi X: 560 mm - zakres ruchu osi Y: 500 mm Ndodpozq Hllsfx Ah Hec - zakres ruchu osi Z: 410 mm Według naszej oceny, maszyna jest w dobrym stanie technicznym, używana, i można ją obejrzeć pod napięciem po wcześniejszym umówieniu się. Akcesoria, widoczne na zdjęciach narzędzia i przyrządy mocujące nie są częścią oferty, chyba że jest to wyraźnie zaznaczone w dodatkowych informacjach. Zmiany techniczne, błędy i sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1966, Osłona frezarki uniwersalnej FP2 -WKG 512- Przedmiotem oferty jest frezarka uniwersalna producenta Deckel, typ FP2. Dane techniczne Producent: Deckel Model: FP 2 Rok produkcji: 1966 Powierzchnia mocowania: 730 x 240 mm Njdpfxsurk Exo Ah Hsdc Szerokość szczęk imadła hydraulicznego: 125 mm Zakres mocowania: do 225 mm Zestaw tulei zaciskowych: 0,5 mm - 17,5 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1975, Frezarka narzędziowa Deckel FP2 FPS po retroficie z 3-osiowym wyświetlaczem cyfrowym Heidenhain. Maszyna w dobrym stanie, pochodzi z działu szkoleniowego. Stół sztywny, elektrycznie ryglowana osłona freza, wrzeciono SK 40. Wyposażenie: różne tuleje zaciskowe i oprawki frezarskie. W dobrym, gotowym do pracy stanie. Możliwość pokazania pod napięciem po uzgodnieniu. Nedpfozac Sbjx Ah Hodc

Stan: dobry (używany), Na sprzedaż są różne frezarki Deckel FP3, które są wszystkie w dobrym stanie. Cechą szczególną tej maszyny jest zaciskany stół, który może być odchylany, obracany lub przesuwany. Możliwy jest również zakup maszyny z "normalnym" stołem frezarskim. Maszyna została przez nas wyczyszczona i sprawdzona. Na życzenie za dodatkową opłatą można zamontować urządzenia zabezpieczające. dł. x szer. x wys.: ok. 2000 x 1600 x 1900 mm Waga: ok. 1500 kg Njdpfjiz T Exox Ah Hjdc DANE TECHNICZNE Wyświetlacz cyfrowy: 3 - osie - wyświetlacz cyfrowy podróże: Oś X: ok. 500 mm Oś Y: ok. 300 mm Z - oś: ok. 380 mm wrzeciono: Zakres prędkości obrotowej: ok. 40 - 2000 obr. Uchwyt narzędziowy: ISO 40 Moc napędu: ok. 3,8 kW Mocowanie narzędzi: ręczne Posuw i szybkie przemieszczanie: we wszystkich 3 osiach Zakres posuwu: ok. 10 - 500 mm/min. Szybkie posuwy: ok. 1,5 m/min. Ceny plus VAT Oglądanie możliwe po wcześniejszym umówieniu się. Prosimy o kontakt, nasz zespół chętnie pomoże. Możliwość zamiany lub wymiany! Kupno / Sprzedaż maszyn ZAKUP / SPRZEDAŻ MASZYN DO PRODUKCJI I OBRÓBKI METALI ITP. Potrzebujesz wysokiej jakości, ale niedrogiej maszyny do obróbki metalu do swojej produkcji? A może chcesz sprzedać swoje? Po więcej informacji lub możliwości kontaktu zapraszamy na naszą stronę internetową.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka uniwersalna DECKEL FP 2 E, pochodząca z placówki edukacyjnej - Skok osi X/Y/Z: 400x200x400 mm - Automatyczne posuwy / szybkie przemieszczenia w osiach X i Z - Zakres prędkości obrotowej: 40–2000 obr./min - Uchwyt narzędziowy: ISO 40 Nodpezx Rk Isfx Ah Hedc - Możliwość frezowania pionowego i poziomego - Pionowa głowica obrotowa z wrzecionem do wiercenia - Sztywny, obrotowy stół - Maszyna z ruchomą głowicą / powiększonym skokiem osi Y - Nowa szafa sterownicza - Układ chłodzenia - Taca na wióry - Dokumentacja - Opcjonalnie: cyfrowy wyświetlacz położenia dla trzech osi Wymiary: dł. x szer. x wys. 1,5 x 1,5 x 1,8 m / waga: 1500 kg Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia zmian wynikających z pomyłek lub błędów podczas wprowadzania danych.

Stan: używany, Rok budowy: 1985, numer maszyny/pojazdu: 31268, Brak minimalnej ceny – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Załadunek: od 1 grudnia do 10 grudnia. DANE TECHNICZNE Dane ogólne Typ maszyny: uniwersalna frezarka Masa maszyny: ok. 6,6 t Skoki Skok w osi X: 850 mm Skok w osi Y: 700 mm Njdpfx Ahj Aa At Ue Hsdc Skok w osi Z: 600 mm Skok pinoli: 115 mm Stół roboczy Powierzchnia stołu: 900 × 700 mm Zakres obrotu stołu: ±30° Zakres pochylenia stołu: ±30° Zakres obrotu stołu: ±45° Wrzeciono i głowica frezarska Prędkość obrotowa wrzeciona: 30–6000 obr./min Uchwyt wrzeciona: SK 50 Napęd wrzeciona: 7,5 kW Głowica frezarska: możliwość obrotu w 2 osiach Posuw Prędkość posuwu: 0–6000 mm/min Sterowanie Sterowanie: Siemens Sinumerik 3 M Dane dotyczące mocy Całkowite zapotrzebowanie na moc: 32 kW Wymiary Zajmowana przestrzeń: ok. 3,8 × 1,8 × 2,9 m WYPOSAŻENIE Oddzielna szafa sterownicza Instalacja chłodzenia Automatyczne centralne smarowanie Oświetlenie robocze Bezpieczny wyłącznik awaryjny

Stan: używany, Rok budowy: 1985, numer maszyny/pojazdu: 2204 - 0469, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Załadunek: od 01.12. do 10.12. DANE TECHNICZNE Dane ogólne Typ maszyny: frezarka narzędziowa sterowana numerycznie (CNC) Stan: dobry Przemieszczenia Przemieszczenie w osi X: 580 mm Przemieszczenie w osi Y: 400 mm Przemieszczenie w osi Z: 450 (390*) mm Stół roboczy Wymiary stołu: 460 × 800 mm Wrzeciono Zakres prędkości obrotowych wrzeciona: 40–4000 obr./min Uchwyt wrzeciona: SK 40 Napęd wrzeciona: 4,0 kW Głowica pionowa: obrotowa ±90° Skok stożka: 80 mm Wrzeciono poziome: dostępne Posuw i szybki przesuw Zakres posuwu: 2–3600 mm/min Posuw: 4,0 m/min Oś posuwu: 3 osie Sterowanie Sterownik: Contour 2 Wymiary Nodpfs Aa Atzox Ah Hedc Zajmowana przestrzeń: ok. 3,0 × 2,10 × 2,10 m WYPOSAŻENIE Hydrauliczny system mocowania narzędzi Mobilny panel sterowania Elektroniczne pokrętło ręczne Automatyczny centralny system smarowania Instalacja chłodzenia Bezpieczny wyłącznik awaryjny Zbiornik na wióry Oddzielna szafa sterownicza

Stan: bardzo dobry (używany), Deckel FP 4 MK Frezarka uniwersalna Deckel FP 4 MK z systemem sterowania Heidenhain TNC 113, rok produkcji 1990. Kompleksowo odnowiona przez FPS w 2021 roku. Stan idealny, zgodność z normami CE!! Nedpfx Aezy U E Eeh Hodc Maszyna pochodzi z działu prototypów firmy Castwerk Technologies. Dane techniczne: Rok produkcji: 1990 Kompleksowo odnowiona przez FPS w 2021 roku Wyświetlacz cyfrowy: 3-osiowy, aktywny wyświetlacz cyfrowy HEIDENHAIN TNC 113 Skok osi X: 500 mm Skok osi Y: 400 mm Skok osi Z: 400 mm Uchwyt narzędziowy: SK 40, hydrauliczny, zgodnie z normą DIN 2080 Typ głowicy frezującej: Głowica frezująca pionowa Zakres prędkości obrotowych: 50 - 2500 obr./min, 18 stopni Typ stołu: Stół obrotowy Powierzchnia mocowania stołu: 800 x 490 mm Rozmiar rowków T: 14 mm Waga: ok. 1450 kg Wymiary: ok. 2500 x 2700 x 2100 mm Wyposażenie i akcesoria: System sterowania Heidenhain TNC 113 Hydrauliczny docisk pionowy i poziomy Automatyczne centralne smarowanie Hamulec wrzeciona Dokumentacja techniczna, schematy części zamiennych, instrukcja obsługi systemu sterowania i przykłady programów Koła ręczne Instalacja chłodzenia Informacje o maszynie: Oferujemy frezarkę uniwersalną Deckel FP 4 MK z systemem sterowania Heidenhain TNC 113. Ta uniwersalna frezarka jest w bardzo dobrym stanie oryginalnym. Pochodzi z firmy, gdzie była używana głównie do celów szkoleniowych. Posiada bardzo łatwą w obsłudze jednostkę sterującą. Dodatkowo, maszyna posiada hydrauliczny docisk pionowy i poziomy. Przejście z konfiguracji pionowej na poziomą jest bardzo proste, poprzez odchylenie głowicy pionowej. Prowadnice są regularnie smarowane za pomocą centralnego smarowania. Maszyna Deckel została przez nas sprawdzona mechanicznie i elektrycznie. Zapraszamy do obejrzenia i przetestowania maszyny na miejscu pod napięciem. Więcej frezarek renomowanych producentów można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Stan: używany, Rok budowy: 1986, numer maszyny/pojazdu: 2204-0929, Brak minimalnej ceny – gwarantowana sprzedaż w oparciu o najwyższą ofertę! Załadunek: od 01.12. do 10.12. DANE TECHNICZNE Dane ogólne Typ maszyny: frezarka narzędziowa sterowana numerycznie (CNC) Stan: dobry Masa maszyny: ok. 2,8 t Skoki Skok w osi X: 560 mm Skok w osi Y: 500 mm Skok w osi Z: 450 / 390 mm Skok wrzeciona: 80 mm Stół roboczy Ndodpfs Aa Aurox Ah Hsc Powierzchnia mocowania stołu: 800 × 460 mm Wrzeciono i głowica frezarska Prędkość obrotowa wrzeciona: 40–4000 obr./min Mocowanie wrzeciona: ST 40 Głowica wrzeciona obrotowa: ±90° Głowica pionowa: obrotowa ±90° Wrzeciono poziome: dostępne Posuw Posuw: 2–3600 mm/min Osie posuwu: 3 osie Sterowanie Sterowanie: Contour 2 Dane dotyczące mocy Całkowite zapotrzebowanie na moc: 4,0 kW Wymiary Wymiary gabarytowe: ok. 2,0 × 2,5 × 2,2 m WYPOSAŻENIE Hydrauliczny zacisk narzędziowy Mobilny panel sterowania Oświetlenie maszyny Automatyczne centralne smarowanie Instalacja chłodzenia Bezpieczny wyłącznik awaryjny Zbiornik na wióry Oddzielna szafa sterownicza

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1983, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 560 mm, przebieg osi X: 400 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 400 mm, masa całkowita: 2 500 kg, Obrabiarka do metalu, frezarka DECKEL, typ FP4 NC, sterowanie Heidenhein, rok produkcji 1983, rozmiar stołu 900 x 530 mm, w komplecie z dużą liczbą narzędzi. Njdpfxezg Axmj Ah Hedc Obszar roboczy i zakresy przemieszczeń: oś X (wzdłużna): 560 mm, oś Y (poprzeczna): 500 mm, oś Z (pionowa): 400 mm (w przypadku niektórych stołów lub wersji do 450 mm). Rozmiar stołu (standardowy stół obrotowy): ok. 900 x 530 mm. Wrzeciono frezujące i napęd: uchwyt narzędziowy: SK 40. Zakres prędkości obrotowych: od 31,5 do 3150 obr./min (geometrycznie stopniowany za pomocą ręcznej lub mechanicznej skrzyni biegów). Skok trzpienia: trzpień pionowy wysuwany na 80 mm, trzpień poziomy 65 mm, moc silnika wrzeciona: ok. 2,7 kW do 4,0 kW.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 700 kg, Na sprzedaż używana frezarka Deckel FP1, w dobrym stanie technicznym i sprawna. Maszyna posiada posuw w osiach X i Z. Przebiegi osi XYZ: 300x150x340 mm. Uchwyt narzędzi: SK40 S20x2. Prędkości obrotowe wrzeciona: 40-2000 obr./min. Stożek Morse'a o skoku 60 mm. Idealna maszyna do produkcji narzędzi lub prototypów. Nowa wersja FP1 wyposażona w pokrętła do wyboru prędkości obrotowej i posuwu. Ndodpfsz Aa Idsx Ah Hoc W zestawie: - Wysokiej jakości imadło hydrauliczne. - Taca na wióry. Frez i uchwyty narzędzi mogą być dołączone po uzgodnieniu. Dostępne są możliwości załadunku (wózek widłowy). Możliwa jest również wysyłka po uzgodnieniu. Możliwość obejrzenia maszyny w działaniu i odbiór w 5023 Salzburg.

Rok budowy: 1976, stan: dobry (używany), Frezarka narzędziowa Deckel FP1, 3-osiowy odczyt cyfrowy Heidenhain, maszyna została wyremontowana przez FPS lata temu. Sztywny stół, uchwyt wrzeciona SK 40 pionowy, SK 40 poziomy, akcesoria: różne tuleje zaciskowe i trzpienie frezarskie, uchwyt licznika, dobry stan roboczy, farba nie jest już tak ładna, może być zademonstrowana pod mocą po uzgodnieniu. Nodpfjrhzcuox Ah Hedc

Stan: używany, Dostępnych jest pięć maszyn Friedrich Deckel FP 1, możliwa jest ich inspekcja na miejscu. Njdpfx Ahez H Utas Hodc

Stan: używany, Rok budowy: 1984, skok w osi X: 300 mm skok w osi Y: 160 mm skok w osi Z: 340 mm mocowanie wrzeciona: ISO 40 cyfrowy wyświetlacz dla 3 osi: HEIDENHAIN prędkość obrotowa wrzeciona: 40–2000 obr./min skok pinoli: 60 mm posuw: regulowany, 5–500 mm/min wymiary stołu: 600 x 210 mm szybki posuw: 1200 mm/min moc napędu: 1,6–2,0 kW maksymalne obciążenie stołu: 200 kg napięcie zasilania: 400 V masa maszyny: ok. 800 kg Ndsdjzz S Dujpfx Ah Hoc wymagane miejsce: ok. 1,15 x 1,15 x 1,65 m szafa elektryczna: 0,60 x 0,35 x 0,90 m !!! UWAGA !!! Stan idealny !!! Maszyna pochodzi ze szkoły zawodowej! - nr fabryczny: 2102-2445 - aktywny cyfrowy wyświetlacz dla 3 osi HEIDENHAIN TNC 116 - szybki posuw - lampa oświetlająca maszynę