Używane Centralny Posuw Z Rolkami Dociskowymi na sprzedaż (36 873)

Stan: dobry (używany), Centralny posuw z łańcuchem zębatym i 2 rolkami dociskowymi od góry. Hydrauliczny / pneumatyczny. Napęd rolek dociskowych za pomocą silników olejowych. Regulowane rolki centrujące. Jako podajnik do piły resaw / piły wielopiłowej itp. Cgodsnqzuyopfx Aniju

Stan: nowe, Średnica rolki: 140 mm Szerokość rolki: 50 mm Csdpfx Anoyucufsisgu Średnica otworu: 35 mm Klin: 10 mm Cena za 1 sztukę: 37 EUR

Stan: nowe, Posiadamy w ofercie rolki do posuwu. Rolki są nowe. Cena za 1 sztukę - 20 EUR. Cedsyuctuopfx Aniogu

Stan: używany, Dostawa wagi za pomocą rolek dociskowych / Zintegrowana dostawa strumieniowa Prasowanie Heidelberg SKP.D ME Rok 1996 - Nr seryjny 79018/96-242508 Cgjdpfxsvt U Sij Anieu Szerokość robocza / Szerokość robocza maks. 660 mm Prędkość / Prędkość min. 30m/min. - maks. 160 m/min. Dostarczanie strumienia za pomocą zintegrowanych rolek dociskowych Mobilny / mobilny Wbudowany kontroler Rozpowszechnianie wielu strumieni korzyści/rozpowszechnianie Znakowanie poprzez przesunięcie o 2 cm Bariera świetlna i licznik Sprzęt do produkcji dwuwarstwowej Zintegrowana prasa / Zintegrowana stacja prasowania Ciągłe dostarczanie strumienia Na życzenie / Na życzenie: Zasilacz sieciowy do samodzielnej obsługi / Zasilacz do SelfControl Kontrola wideo online przez WhatsApp - MS Zoom - Telegram W magazynie Emskirchen/Norymberga - Dostępne natychmiast - Można przetestować Odwiedź nasz internetowy sklep z częściami zamiennymi: Kontrola wideo online przez WhatsApp - MS Zoom - Telegram W magazynie Emskirchen/Norymberga - Dostępne natychmiast - Można przetestować

Stan: używany, Wałek drukujący, wałek do drukarki, wrzeciono, kowadełko, wałek dociskowy -Wałek drukujący: niestety brak oznaczenia typu Cgjdsgprkuopfx Aniju -Wymiary techniczne: patrz zdjęcia -Wymiary: 295/100 / H100 mm -Waga: 5,7 kg

Rok budowy: 2023, stan: nowe, Sterowanie z silnikiem do wszystkich starych podajników NC. Zamiennik dla Alba, Schleicher, Dreher,PA,....etc. Moment obrotowy 6-90 Nm Kompletna cena od 3.900,-- dla silników krokowych Alba od 5.900,-- za serwonapędy. Może być zainstalowany przez każdego elektryka. Cgsdecn Du Ispfx Anisu

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Szerokość tkaniny 3400 mm Csdpfjvdflhsx Aniegu Szerokość rolki 3600 mm Średnica 360 mm Chromowana powłoka gumowa 0 Średnica czopa łożyska 60 mm Masa 430 kg Typ Inna marka z łożyskiem ślizgowym SKF SE513-611 pochodzi z remontu REST Średnica czopu łożyska: 60 mm waga: 430 kg

Stan: używany, Dane techniczne: Cgodpfxewa I She Aniju Średnica toczenia nad łożem: 560 mm Średnica toczenia nad suportem: 280 mm Długość toczenia: 2000 mm Wysokość kłów: 280 mm Rozstaw kłów: 1600 mm Przelot wrzeciona: 65 mm Zakres prędkości obrotowej: 9...1800 / 24 stopnie obr/min Posuw wzdłużny: 0,025-0,09 mm/obr Posuw poprzeczny: 0,012-0,045 mm/obr Wysuw pinoli konika: 225 mm Uchwyt konika MK: MK5 Całkowite zapotrzebowanie mocy: 18 kW Waga maszyny ok.: 3,8 t Wymiary maszyny (dł.x szer. x wys.): ok. 3,7 x 1,6 x 2,05 m Uchwyt trójszczękowy D=320mm Suport górny obracany o 45 stopni w prawo i lewo

Stan: używany, Rok budowy: 1952, Dane techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 1000 mm Średnica toczenia nad podporą: 520 mm Długość toczenia: 2500 mm Obsługa osi z: plan: ok. 500 mm Ścieżka podparcia osi z: Podparcie górne: ok. 300 mm Wysokość środka: 300 mm Otwór wrzeciona: 90 mm Zakres prędkości: 3,2 - 382 / 22 stopnie obr./min Zakres posuwu x - kierunek: wzdłużny: 0,213 - 2,67 / 36 kroków m/min Zakres posuwu y - kierunek: poprzeczny: 0,070 - 1,11 / 36 kroków m/min Mocowanie pinoli konika MK: 6 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 22 Masa maszyny ok.: 8,2 t Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 5,3 x 1,6 x 1,6 m Wymiary transportowe maszyny: ok. 5,5 x 1,7 x 1,6 metra Sprzęt: Cgsdou Tq U Iepfx Aniou Płyta czołowa Ø 1000mm Uchwyt narzędziowy obrotowy 4-kierunkowy Lynette Ø 250 zamknięta Akcesoria: Uchwyt czteroszczękowy Ø 630 *

Stan: używany, Rok budowy: 1976, Dane techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 340 mm Średnica toczenia nad podporą: 190 mm Długość toczenia: 800 mm Długość toczenia: plan = 140 / poprzecznie = 120 mm Wysokość środka nad łóżkiem: 170 mm Otwór wrzeciona roboczego: Ø 40 mm Zakres prędkości: 25 - 2000 / 20 stopni obr./min Posuwy: wzdłużne: 0,028 - 1,0 / poprzeczne: 0,012 - 0,44 mm Uchwyt tulei konika MK: MK3 Regulacja pinoli konika: 120 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 3,0 kW Masa maszyny ok.: 1,1 t Cgodpfx Ansva Ertsisu Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 2,0 x 0,8 x 1,4 m Możliwość toczenia gwintów: metrycznych, bezsłupkowych i modułowych Sprzęt: - Urządzenie pomiarowe dwukierunkowe VISUCONT - Uchwyt 3-szczękowy Ø 205mm ze szczękami wewnętrznymi - Uchwyt narzędziowy do szybkiej wymiany Multifix - Hamulec nożny - Pompa wody chłodzącej (w zestawie) *

Stan: używany, Rok budowy: 1987, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 500 mm Średnica toczenia nad podporą: 280 mm Długość toczenia: 1500 mm Odległość środkowa: 1500 mm Średnica toczenia z przesunięciem: 730 mm Otwór wrzeciona roboczego: 65 mm Csdpfx Ansu Ixzneiegu Zakres prędkości: 25-1250 / 32-1600 / 36-1800 - 18 kroków rpm Prędkość posuwu: 0,05 - 8,5 mm Szybki przesuw x - kierunek: 4 m/min Szybki przesuw y - kierunek: 1,26 m/min Uchwyt pinoli konika MK: 5 Regulacja pinoli konika:: 200 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: ok. 8,2 kW Masa maszyny około: 2,5 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 3,2 x 1,3 x 1,5 m Możliwość nacinania gwintów Przesuw suwaka poprzecznego 300 mm, posuw 0,015 - 2,8 mm (wyłącznik krańcowy sprzęgła nie działa, konieczne wyłączenie ręczne) Suwak górny z 4-krotnym uchwytem narzędziowym Płyta stalowa Ø 705 mm z przesuniętymi otworami gwintowanymi *

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 340 mm Średnica toczenia nad podporą: 190 mm Długość toczenia: 700 mm Odległość między osiami: 700 mm Prędkości: 55 - 2350 / 8 kroków mechanicznych obr. Otwór wrzeciona roboczego: 50 mm Regulacja pinoli konika:: 120 mm Frez konika: MK3 mm Moment obrotowy na wrzecionie: 350 Nm Maks. masa przedmiotu obrabianego w locie: 50 kg Codpfx Anou Ixw Asijgu Całkowite zapotrzebowanie na moc: 3,0 kVA Masa maszyny w przybliżeniu: 0,79 t Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 1,6 x 0,9 x 1,4 m Uchwyt 3-szczękowy Forkardt Ø 200 (mocowanie zewnętrzne) Przemieszczenie suwaka wzdłużnego X: 600 mm; posuw wzdłużny 0,045 - 0,787 w 20 krokach; gwint metryczny Przesuw suwaka poprzecznego Y: 220 mm; posuw 0,023 - 0,406 mm z 20 krokami Górny suwak obracany w prawo o 60° i w lewo o 120° Nacinanie gwintów Oświetlenie maszyny Brak dopływu chłodziwa (wyposażenie fabryczne) Akcesoria: 3 zestawy szczęk obrotowych 3x uchwyt narzędziowy Multifix 2x uchwyt wiertarski 1x centrum jezdne 3 stopy maszyny *

Stan: używany, Rok budowy: 1975, Dane techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 500 mm Średnica toczenia nad podporą: 260 mm Długość toczenia: 950 mm Wysokość środka mierzona w łóżku: 220 mm Odległość między środkami: 1000 mm Prędkości: 11,2 - 2240 / 24-stopniowa prędkość obrotowa Średnica wrzeciona roboczego: 62 mm Regulacja pinoli konika: 210 mm Posuwy wzdłużne: 0,045 - 1,6 mm/obr. - 32 kroki Posuwy czołowe: 0,02 - 0,71 mm/obr. - 32 kroki Całkowite zapotrzebowanie na moc: 11 kW Waga maszyny ok.: n/d T Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 3,3 x 1,2 x 1,6 m Maszyna jest w bardzo dobrym stanie (bardzo cicha praca wrzeciona) i jest dostępna w Lipsku. Górny suwak obracany o 360° Uchwyt tokarski 3-szczękowy Ø 315 mm ze szczękami (wewnętrznymi/zewnętrznymi) o prędkości 2000 obr./min. Nacinanie gwintów: metrycznych, modułowych, calowych Ściana ochronna przed wiórami Ochrona wykładziny (mechaniczna) Uchwyt stalowy MULTIFIX z uchwytem stalowym wiertarskim Ø 40mm Tacka na wióry Doprowadzenie chłodziwa z pompą Cgodsv A Sqhjpfx Aniou Osłona śruby pociągowej Stopy maszynowe UVV jest przygotowany *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 320 mm Długość toczenia: 800 mm Odległość między osiami: 800 mm Wysokość środka: 150 mm Otwór wrzeciona roboczego: 30 mm Zakres prędkości: 35 - 1500 / 16 kroków obr. Zakres posuwu x - kierunek: 0,04 - 2,4 / 30 kroków m/min Regulacja pinoli konika:: 125 mm Uchwyt konika MK: MK2 Wymiary maszyny w przybliżeniu LxWxH: 1,7 x 0,8 x 1,5 m Wyposażenie i inne cechy: -uchwyt 3-szczękowy Röhm 160mm -osłona uchwytu -System ochronny WxH: 510x400mm -Zacisk narzędziowy Multifix (4 sztuki) -Centrum w koniku -Górny suwak może być obracany +/- 45°, maksymalny skok = 100mm -Przesuw suportu poprzecznego = 300 mm posuwu Pompa do chłodziwa (bez posuwu) Cjdpfxeu Ixy Do Aniogu *

Stan: używany, Rok budowy: 1960, Szczegóły techniczne: Csdpfxou Ix A Es Aniogu Średnica obrotu nad łóżkiem: 630 mm Średnica toczenia nad podporą: 320 mm Długość toczenia: 2800 mm Odległość między osiami: 2800 mm Średnica toczenia w odsadzeniu: 700 mm Długość odsadzenia: 450 mm Otwór wrzeciona roboczego: 70 mm Masa maszyny w przybliżeniu: 4,4 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 4,7 x 1,5 x 1,5 m Możliwość nacinania gwintów Akcesoria: Uchwyt 4-szczękowy różne centra Koła zębate Szczęki i małe części Lynette *

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Szczegóły techniczne: Cgjdpfx Anovav Sdeiou Średnica obrotu nad łóżkiem: 402 mm Średnica toczenia nad suwakiem poprzecznym: 245 mm Długość toczenia: 1000 mm Szerokość centrum: 1000 mm Wysokość środka: 200 mm Średnica obrotu: w przesunięciu: 560 mm Przesunięcie: szerokość: 120 mm Prędkość: 40 - 345 / 345 - 1015 / 1015 - 2800 obr. Posuw: wzdłużny: 0,05 - 0,752 + poprzeczny: 0,025 - 0,376 mm/obr. Średnica wrzeciona: Ø 42 mm Uchwyt konika ISO: MK4 Skok pinoli konika: 180 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 4,1 kW Masa maszyny około: 1,2 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 2,4 x 1,0 x 1,7 m Tokarka nie posiada szybkiego przesuwu. Pozycjonowanie za pomocą 2 osi Wyświetlanie za pomocą kontrolera tokarki Pinacho Stalowy uchwyt Multifix z narzędziem tokarskim System chłodzenia Przełącznik nożny Możliwość nacinania gwintów (metryczny, Whitworth, moduł, skok) *

Stan: używany, Rok budowy: 1970, Dane techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 325 mm Średnica toczenia nad podporą: 150 mm Długość toczenia: 1000 mm Długość toczenia: plan: 165 / poprzecznie: 160 mm Wysokość środka nad łóżkiem: 200 mm Długość przesunięcia: bez przesunięcia mm Zakres prędkości: 48 - 1500 / 10 stopni obr./min Średnica wrzeciona roboczego: 40 mm Codpfeu Ixydjx Aniogu Posuwy: wzdłużne: 0,021...2,34 / poprzeczne: 0,09...1,6 mm Mocowanie pinoli konika MK: 4 Regulacja pinoli konika: 125 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 2,2 kW Masa maszyny ok.: 1,0 t Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 2,1 x 0,7 x 1,2 m Możliwość toczenia gwintów: metrycznych, bezsłupkowych i modułowych Sprzęt: - Uchwyt 3-szczękowy Ø 200mm ze szczękami wewnętrznymi - Uchwyt narzędziowy do szybkiej wymiany Multifix - Hamulec nożny - Pompa wody chłodzącej (w zestawie) *

Stan: używany, Rok budowy: 1955, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 420 mm Cgjdpfx Aneu Ix D Aeiou Średnica toczenia nad podporą: 240 mm Długość toczenia: 1100 mm Średnica toczenia z przesunięciem: 600 mm Zakres prędkości: 24 - 900 / 8 kroków rpm Otwór wrzeciona: 41 mm Zakres posuwu x - kierunek: 0,0120 - 0,1000 mm/obr. Zakres posuwu y - kierunek: 0,0062 - 0,0302 mm/obr. Uchwyt pinoli konika MK: 3 Regulacja pinoli konika: 220 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: ok. 4,0 (bez gwarancji) kW Masa maszyny: około 1,2 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 2,3 x 0,9 x 1,3 m Wyposażenie: 3-szczękowy uchwyt tokarski Röhm Ø 200 mm Uchwyt narzędziowy 4-krotny, obrotowy 30° prawo/lewo 2x rowek mocujący dla urządzenia kopiującego Centrum przesuwu *

Stan: używany, Rok budowy: 1951, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 400 mm Średnica toczenia nad podporą: 240 mm Długość toczenia: 1100 mm Wysokość środka: mierzona w łożu: 190 mm Prześwit wrzeciona: 40 mm Zakres prędkości: 37,5 - 950 obr. Całkowite zapotrzebowanie mocy: 3,5 kW Uchwyt pinoli konika MK: MK 4 Frez konika: 180 mm Masa maszyny około: 1,6 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 2,6 x 1,4 x 1,3 m Tokarka jest wyposażona w urządzenie do gwintowania. Została ponownie okablowana i zainstalowano nową szafę sterowniczą. Wyłącznik awaryjny i zabezpieczenie uchwytu tokarskiego 3-szczękowy uchwyt Ø 250 mm Cgsdpfx Ansu Ix Hdeieu centrum obrotowe Uchwyt narzędziowy poczwórny stalowy Wspornik narzędzia może być obracany o ok. 30° w prawo/lewo Urządzenie do toczenia stożkowego (stożek 15° prawo/lewo) 4 wymienne koła *

Stan: używany, Rok budowy: 1986, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 315 mm Średnica toczenia nad podporą: 200 mm Długość toczenia: 500 mm Średnica toczenia nad łóżkiem: 315 mm Maks. średnica obrotu nad prowadnicą czołową: 200 mm Wysokość środka mierzona w łożu: 180 mm Przejście wrzeciona: Ø 32 mm Zakres prędkości: 56...2,800 / tylko 6 kroków lewo-prawo obr. Zakres posuwu x - kierunek: wzdłużny: 0,02..0,8 m/min Zakres posuwu y - kierunek: płaski: 0,01..0,4 m/min Uchwyt pinoli konika MK: MK 4 Regulacja pinoli konika:: 140 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 5,5 kW Waga maszyny około: 2,0 tony Wymiary maszyny w przybliżeniu LxWxH: 2,1x 1,1 x 1,4 m Podnoszenie przedmiotu obrabianego za pomocą uchwytu zaciskowego -Odległość przesuwu prowadnicy wzdłużnej = 580 mm i prowadnicy poprzecznej = 170 mm -W zestawie wspornik do obracania urządzenia narzędziowego -wraz z kółkami wymiennymi -Podpórka Ø 100 mm -Poczwórny uchwyt narzędziowy Maszyna działa z ograniczoną funkcjonalnością! Obecnie można wybrać 6 prędkości! (224/1800 ; 280/2240; 355/2800 rpm) Sprzedajemy zgodnie z opisem. * Csdpfxeu Ix Hqs Anisgu

Stan: używany, Rok budowy: 1963, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 1000 mm Średnica toczenia nad podporą: 620 mm Długość toczenia: 3150 mm Odległość środkowa: 3150 mm Cedsu Ix Aropfx Aniogu Średnica toczenia w odsadzeniu: 1200 mm Długość odsadzenia: 800 mm Masa maszyny około: 11,5 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 7,5 x 1,5 x 1,7 m w tym 2x stabilne podpory i różne centra *

Stan: używany, Rok budowy: 1974, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 500 mm Średnica toczenia nad podporą: 300 mm Długość toczenia: 2100 mm Odległość między osiami: 2000 mm Przejście wrzeciona: otwór ok. Ø 60 mm Cgjdpfxsu Ix Dco Anisu Zakres prędkości: 35,5 - 1800 / 18 kroków obr. Szybki przesuw x - kierunek: Podpora 4,2 m/min Uchwyt pinoli konika MK: MK 5 Regulacja pinoli konika: 180 mm Napięcie sterowania: 220 V Masa maszyny około: 3,25 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 3,5 x 1,2 x 1,6 m Możliwość nacinania gwintów, np. metrycznych, modułowych i calowych Szybki przesuw poprzeczny Osłona uchwytu 2x taca na wióry Akcesoria: (patrz porównanie na zdjęciu) 2x podpórka (1x zamknięta i 1x otwarta) płyta czołowa Uchwyt 3-szczękowy pary szczęk kołnierz centra różne koła zębate

Stan: używany, Rok budowy: 1975, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 400 mm Średnica toczenia nad podporą: 220 mm Długość toczenia: 1100 mm Wysokość środka: 180 mm Średnica wrzeciona: Ø 45 mm Zakres prędkości: 31,5 - 1400 / 12 kroków obr. Zakres posuwu x - kierunek: wzdłużny: 0,08 - 1,10 m/min Zakres posuwu y - kierunek: poprzeczny: 0,028 - 0,40 m/min Uchwyt pinoli konika MK: MK4 Regulacja pinoli konika: 200 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 4,0 kW Masa maszyny około: 1,7 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 2,5 x 1,1 x 1,4 m Wyposażenie: Cgodpfx Anju Ix E Hjiju Uchwyt trójszczękowy Ø 250mm producent Forkardt z wymiennymi szczękami -Uchwyt stalowy Multifix -Urządzenie do chłodzenia wodą z pompą -osłona uchwytu -Taca do zbierania wiórów -Osłona wiórów Akcesoria: -Klucz do okładzin -uchwyt na narzędzia -2 sztuki kół zębatych *

Stan: używany, Rok budowy: 1970, Dane techniczne: Średnica toczenia nad łożem: 500 mm Średnica toczenia nad podporą: 300 mm długość toczenia: 1000 mm Wysokość środka mierzona w łóżku: 250 mm Odległość między środkami: 1000 mm Prędkości: 18...1800 / 21 stopni obr./min. Średnica wrzeciona roboczego: 56 mm Regulacja pinoli konika: 180 mm Posuwy wzdłużne: 0,08 - 3,26 mm/obr. Posuwy czołowe: 0,04 - 1,63 mm/obr. Szybki posuw w osi X: 4,2 m/min. Całkowite zapotrzebowanie na moc: 7,5 kW Masa maszyny ok.: 2,9 t Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 2,6 x 1,1 x 1,3 m Uchwyt 4-szczękowy Ø 250mm ze szczękami wewnętrznymi kieł obrotowy w koniku Uchwyt narzędziowy z szybkim zwalnianiem 4-drożny układ chłodzenia Akcesoria: różne tuleje redukcyjne MK3-MK5-MK4 obracająca się końcówka Rozpiętość Cgodpevvrpksfx Aniou Uchwyt 3-szczękowy Ø 250mm ze szczękami wewnętrznymi Maszyna nie spełnia żadnych norm UVV! *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 350 mm Średnica toczenia nad podporą: 200 mm Długość toczenia: 560 mm Wysokość środka: 170 mm Otwór wrzeciona: Ø 32 mm Zakres prędkości: 36...1,800 / 8 kroków rpm Zakres posuwu x - kierunek: wzdłużny: 0,02..0,8 m/min Zakres posuwu y - kierunek: płaski: 0,01..0,4 m/min Uchwyt pinoli konika MK: MK 4 Regulacja pinoli konika:: 140 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 5,5 kW Waga maszyny około: 2,0 tony Wymiary maszyny w przybliżeniu LxWxH: 2,1x 1,1 x 1,4 m Precyzyjna tokarka firmy Mikromat -Skok roboczy podpory wzdłużnej = 580 mm; podpory czołowej = 170 mm; podpory górnej 130 mm; -Uchwyt przedmiotu obrabianego za pomocą 3-szczękowego uchwytu Niles Ø 160 mm, prędkość 2 800 obr. Cjdpfx Aovadd Ionijgu -Uchwyt narzędziowy szybkowymienny Multifix Wyposażenie: Pompa chłodziwa 4 stopy maszyny Urządzenie kopiujące *