Używane Caterpillar 329E na sprzedaż (533)

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa eksploatacyjna: 29 500 kg, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 11 300 h, Wyposażenie: hydraulika, * 11 300 godzin * kompletne przewody hydrauliczne Hodpfez Apkhjx An Nju * szybkozłącze hydrauliczne * łyżka z silnikiem obrotowym * dopuszczalna masa robocza 29 500 kg * silnik Cat C7.1 ACERT (173 kW / 232 KM) * szerokość podczas transportu 3,00 m * długość podczas transportu 10,40 m

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 179 kW (243,37 KM), pojemność łyżki: 2,6 m³, Rok budowy: 2010, numer maszyny/pojazdu: CAT0329ECTST00255, DOSKONAŁY STAN Hedpezkq Dfsfx An Neu

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 179 kW (243,37 KM), masa eksploatacyjna: 29 670 kg, pojemność łyżki: 2,6 m³, zawieszenie: hydraulika, Rok budowy: 2012, numer maszyny/pojazdu: CAT0329ECT00269, W BARDZO DOBRYM STANIE Hodpfx Asyllwqen Nsu

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 179 kW (243,37 KM), pojemność łyżki: 2,6 m³, Rok budowy: 2014, numer maszyny/pojazdu: CАТО0329EPRLD00488, W pełni sprawny Hsdpfx Asyla Ausn Neu

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 179 kW (243,37 KM), masa eksploatacyjna: 29 670 kg, pojemność łyżki: 2,6 m³, Rok budowy: 2012, numer maszyny/pojazdu: CAT0329EJIST00469, doskonały stan Hodpfx Anjyllzpo Nju

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 179 kW (243,37 KM), typ przekładni: mechaniczny, rodzaj paliwa: diesel, pojemność łyżki: 2,6 m³, Rok budowy: 2014, numer maszyny/pojazdu: CATO0329EVRLD00514, Wyposażenie: ABS, hydraulika, kabina, klimatyzacja, napęd na wszystkie koła, tempomat, uniwersalna koparka w doskonałym stanie Hedjyinmkjpfx An Neu

Stan: używany, Wyposażenie: filtr sadzy, - System szybkiej wymiany narzędzi Oilquick OQ80 – regularnie serwisowany – w doskonałym stanie. Hedpfxszu U Uio An Nju

Rok budowy: 2023, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa własna: 874 kg, całkowita długość: 1 925 mm, wysokość konstrukcyjna: 1 361 mm, szerokość konstrukcji: 1 120 mm, Pozostałe Hedozvi Uyspfx An Neu Stan techniczny: Nowy Opis: Nasze urządzenia są regularnie serwisowane i sprawdzane. Oferujemy wynajem, sprzedaż, serwis i naprawę – u nas znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz. Możliwy jest również leasing, finansowanie oraz skup używanych maszyn. Nasz zespół służy fachowym i osobistym doradztwem. Po prostu zadzwoń do nas lub wyślij wiadomość SMS lub WhatsApp. CAT DE65E0 to agregat prądotwórczy przeznaczony do użytku na placach budowy, w przemyśle i podczas imprez. Dzięki ekonomicznemu silnikowi Diesla i solidnej konstrukcji, agregat idealnie nadaje się do zasilania w przypadku awarii prądu, a także do zastosowań mobilnych i stacjonarnych. Trwały, wszechstronny i łatwy w obsłudze. Więcej informacji oraz możliwość złożenia niezobowiązującej oferty znajdziesz na naszej stronie internetowej – bezpieczna praca na każdej wysokości.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Koparka CATERPILLAR 315 C nr CAT0315CTANF00406 83kW 2004 rok Hodpfxjydnxbj An Neu

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2008, Koparka CATERPILLAR 302.5 C nr CAT3025CEGBB02793 Hjdpfxjyrfyxs An Nsu 18.6kW 2008 rok

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 5 580 km, typ przekładni: hydrostat, rodzaj paliwa: diesel, kolor: żółty, masa całkowita: 7 300 kg, masa własna: 6 600 kg, masa eksploatacyjna: 8 200 kg, liczba miejsc: 2, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 5 580 h, Wyposażenie: blokada mechanizmu różnicowego, hydraulika, napęd na wszystkie koła, regulowane podwozie, Autoryzowany dealer marki SUBARU w Łaziskach Górnych prezentuje rozściełacz CATERPILLAR AP 300 Maszyna bezwypadkowa, pochodzi od pierwszego właściciela, użytkowana wyłącznie w Szwecji . AP300 to rozściełacz o małych lub średnich gabarytach i szerokości rozściełania od 1,75 m do 4,0 m co czyni ten model idealnym do prac na ulicach miejskich, ścieżkach rowerowych i pieszych, poboczach, jak również na innych małych i średnich obszarach. UWAGA! W ofercie mamy dwa identyczne CAT 300 (patrz ostatnie zdjęcia) - ten pomarańczowy posiada tylko 2061 moto godzin. cena niższa przed odświerzeniem jak tego żółtego . Przy zakupie dwóch sztuk SPORY RABAT - możliwy TRANSPORT na terenie UNII EUROPEJSKIEJ. ===•••===== Przystawka zwężająca umożliwia rozściełanie na szerokości do 700 mm (27 cali) w przypadku prac w wykopach i innych wąskich miejscach. Technologicznie zaawansowane opcje, takie jak tryb eco. Automatyczne napełnianie, aktywacja układu podajnika jednym dotknięciem oraz zautomatyzowany tryb jazdy sprawiają, że połączenie tego rozściełacza ze stołem pozwoliło uzyskać rozwiązanie niezwykle wydajne i wszechstronne dla małych i średnich wykonawców. ====•••===== Typ maszyny : Kołowy rozściełacz asfaltu Silnik Cat C3.3B Moc silnika 55 kW / 73,8 KM Masa robocza 8000 8200 kg Masa transportowa 6600 kg Szerokość robocza standard 1,75–3,42m Hedpfjy Szcksx An Nju Maksymalna szerokość rozściełania 4,0m Minimalna szerokość rozściełania 700 mm Maksymalna wydajność 406 t/h Maks. prędkość jazdy 16 km/h Maks. prędkość rozściełania 61 m/min Rozstaw osi 1950 mm Wymiary transportowe i robocze Parametr Wartość Długość transportowa 5029 mm Szerokość transportowa 1938 mm Wysokość transportowa 2645 mm Długość robocza 5047 mm Szerokość robocza 3180 mm Wysokość z daszkiem 3415 mm Pojemności eksploatacyjne Układ Pojemność Zbiornik paliwa 110 l Olej silnikowy 13,2 l Układ chłodzenia 9 l Zbiornik systemu płuczącego 28 l Charakterystyka modelu napęd kołowy zapewniający dobrą mobilność na miejskich budowach, możliwość pracy w bardzo wąskich wykopach (od 700 mm), automatyczne sterowanie podawaniem masy, tryb ECO ograniczający zużycie paliwa, stół SE34 V lub SE34 VT, dobra widoczność operatora i kompaktowe gabaryty. Podana cena jest w wartości Netto i obowiązuje na Export oraz dla firm. Dla klienta indywidualnego możliwy spory rabat - Zapraszamy bezpośrednio do kontaktu telefonicznego , tak aby uzyskać swoją najlepszą cenę :)

Stan: używany, Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj paliwa: diesel, całkowita długość: 1 925 mm, masa własna: 1 800 kg, wysokość konstrukcyjna: 1 361 mm, typ napędu: Diesel, szerokość konstrukcji: 1 110 mm, Pozostałe Stan techniczny: Nowy Hjdpsumvb Iofx An Nou Opis: Nasze urządzenia są regularnie serwisowane i sprawdzane. Oferujemy wynajem, sprzedaż, serwis i naprawę – u nas znajdziesz wszystko w jednym miejscu. Możliwy jest również leasing, finansowanie oraz skup używanych maszyn. Nasz zespół chętnie doradzi Ci w sposób kompetentny i indywidualny. Po prostu zadzwoń do nas lub wyślij wiadomość SMS lub WhatsApp. CAT DE110E2 to agregat prądotwórczy przeznaczony do zastosowań na placach budowy, w przemyśle i podczas imprez. Dzięki ekonomicznemu silnikowi Diesla i solidnej konstrukcji, agregat idealnie nadaje się do zasilania w przypadku awarii zasilania, a także do mobilnego i stałego użytkowania. Trwały, wszechstronny i łatwy w obsłudze. Więcej informacji oraz możliwość złożenia niezobowiązującej oferty znajdziesz na naszej stronie internetowej – bezpieczna praca na każdej wysokości.

Stan: używany, Rok budowy: 2021, W przypadku pytań dotyczących osprzętu, proszę kontaktować się z panem Herdenem pod numerem telefonu: [numer telefonu]. Młot hydrauliczny CAT B8, w zestawie zapasowy dłuto i mocowanie CW10 / młot / rok produkcji: 2021 / dostępny w magazynie i od ręki / w doskonałym stanie Cena: 4 490,00 EUR netto / 5 343,10 EUR brutto - Waga: 344 kg - Wymagany przepływ oleju: 50–90 l/min - Minimalne ciśnienie robocze: 120 bar - Częstotliwość uderzeń: 400–800 uderzeń na minutę - Energia uderzenia: 1150 J - Średnica trzpienia narzędzia: 75 mm - Przeznaczony do maszyn nośnych o masie: ok. 6–9 t Wyposażenie: - W zestawie zapasowe dłuto i akcesoria (patrz zdjęcia) W magazynie dostępnych jest wiele innych płyt adapterów (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / itp...) i są one dostępne od ręki. W naszym magazynie mamy bardzo szeroki wybór różnych rodzajów osprzętu, który jest dostępny od ręki! Pan Herden (tel. [numer telefonu]) z przyjemnością służy pomocą. Na życzenie możemy również przygotować ofertę finansowania. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem ładowarek teleskopowych Magni. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem maszyn Gierking GMT. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem systemów OilQuick. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem maszyn Weber MT. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem maszyn Holp. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem DMS. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem maszyn Seppi M. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem maszyn Westtech. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem maszyn budowlanych JCB. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem pojazdów Mercedes-Benz. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i serwisem pojazdów Iveco. Ponadto, dysponując 800 używanymi pojazdami, jesteśmy jednym z największych dealerów pojazdów użytkowych w Niemczech. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży! Hjdpfx Anjz Ht Hre Nsu Numer wewnętrzny: 804182 = Dodatkowe informacje = Przeznaczenie: Budownictwo Masa własna: 344 kg Wymagany przepływ hydrauliczny: 50 l/min W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Mariusem Herdenem.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2006, godziny pracy: 11 058 h, Ładowarka kołowa CAT 938G Rok produkcji 2006 MAKSYMALNA MASA OPERACYJNA: 16 200 kg Przebieg: 11 058 godzin Dobry stan ogólny Dostępna od ręki (aktualna lokalizacja: Dania) ROZWAŻAMY WYMIANĘ POJAZDÓW WSZYSTKICH MAREK, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, Z WYPOSAŻENIEM CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; LUB MASZYN BUDOWLANYCH CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU. Hodpsz Hzy Hsfx An Nou

Stan: używany, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 2 471 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Wewnętrzny numer pojazdu: VTC30073 Więcej informacji: Golec Nutzfahrzeuge GmbH (niemiecki, angielski, bułgarski, rosyjski) Viktoria Sologubova (polski, rosyjski, ukraiński, angielski) Przykład finansowania: * Wewnętrzny numer: VTC * Cena zakupu: 37 500,00 € * Wkład własny: 10% * Okres finansowania: 60 miesięcy * Miesięczna rata: 579,93 € * Wartość końcowa: 7 380,00 € Jeśli oferta spełnia Państwa oczekiwania lub chcieliby Państwo ją dostosować do swoich potrzeb, prosimy o kontakt z panem Enchevem. Czekamy na Państwa telefon. Zastrzegamy sobie prawo do błędów. Z przyjemnością przyjmiemy Państwa używany pojazd w rozliczeniu. Możliwość finansowania bezpośrednio u nas. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mówimy w językach: niemiecki, angielski, hiszpański, polski, ukraiński, rosyjski, bułgarski. Hedoz Hr Rijpfx An Neu

Stan: używany, Wyposażenie: filtr sadzy, - Łyżka wyrównująca i łyżka podsiębierna- Filtr cząstek stałych- 7500 godzin- Dobry stan Hjdpoy Ea Ncjfx An Nsu

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 16 300 km, typ przekładni: hydrostat, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 30 800 kg, masa własna: 30 800 kg, wysokość podnoszenia: 6 900 mm, stan techniczny napędu: 90 procent, stan łańcucha: 90 procent, liczba miejsc: 1, pojemność łyżki: 3 m³, zawieszenie: stal, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 15 999 h, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, gąsienice stalowe, hydraulika, kabina, klimatyzacja, komputer pokładowy, niski poziom hałasu, osłona głowy, tylny podbieracz, uchylna kareta, Autoryzowany dealer marki SUBARU w Łaziskach Górnych posiada na sprzedaż koparkę gąsienicowa marki CAT produkcji Japońskiej o modelu 330D2L z zestawem trzech łyżek i haka do zmiękczania gleby. Sprawdzony przez naszych mechaników, hydraulika w pełni sprawna i bez większych luzów. Ładnie został przez nas odnowiony i przygotowany do dalszej ciężkiej pracy. Posiada stalowe gąsienice o szerokości 60cm, GPS MC3000 do dokładnego kopania i dodatkowo wyposażona jest w kamery 360 stopni. OFERUJEMY PROMOCYJNIE TANI TRANSPORT PO CAŁEJ UNI EUROPEJSKIEJ NASZYM ZESTAWEM! W cenie otrzymują Państwo komplet dokumentów do rejestracji. Oferujemy każdą formę zapłaty : Leasing, kredyt , gotówka i przelew. Przy zapłacie gotówką ale i przelewem bankowym możesz od razu wyjechać autem z salonu . Dodatkowo zajmujemy się ubezpieczeniami - wyliczymy Ci najtańszą składkę na dowolny pojazd - SPRAWDŹ NAS ! Również dostarczamy zapłacone samochody i ciężarówki pod wskazany adres w całej Europie . Więcej informacji o naszych usługach u sprzedawców. Silnik: Model: Caterpillar C7 Typ: diesel, 6-cylindrowy, turbodoładowany, intercooler Pojemność: 7,2 l Moc: 204 kW (ok. 277 KM) Wtrysk paliwa: HEUI (hydrauliczno-elektroniczny) Parametry pracy: Wysoki moment obrotowy przy niskich obrotach Bardzo dobra współpraca z hydrauliką Stabilna praca pod dużym obciążeniem Zalety: Prosta i trwała konstrukcja Niskie koszty eksploatacji Brak skomplikowanej elektroniki emisji spalin Sprawdzona jednostka do ciężkich robót ziemnych Układ hydrauliczny: Maksymalne ciśnienie robocze: 35 MPa Ciśnienie w trybie podnoszenia: 38 MPa Wydajność pomp: ok. 480 l/min Ciśnienie obrotu: ok. 29,8 MPa Siły robocze: Siła kopania łyżki: ok. 179 kN Siła kopania ramienia: ok. 126 kN Mechanizm obrotu: Prędkość obrotu: ok. 11,5 obr./min Moment obrotowy: ok. 110 kNm Parametry pracy: Maksymalna głębokość kopania: ok. 7,2 m Maksymalny zasięg: ok. 10,7 m Wysokość załadunku: ok. 6,9 m Maksymalna wysokość kopania: ok. 10 m Osprzęt roboczy: Pojemność łyżki: ok. 1,5–1,8 m³ Długość wysięgnika: ok. 6,15 m Długość ramienia: ok. 3,2 m Parametry ogólne: Masa operacyjna: 30800 kg Podwozie: LC (Long Carriage) Szerokość gąsienic: ok. 600 mm Zastosowanie i główne cechy: Wysoka siła kopania i wydajny układ hydrauliczny Prosta i trwała konstrukcja silnika bez skomplikowanej emisji spalin Bardzo dobre parametry do ciężkich robót ziemnych i załadunkowych Wymiary transportowe: Długość transportowa: 10,4 m Szerokość transportowa:3,19 m Wysokość transportowa:3,35 m Szerokość podwozia (LC):3,19 m Długość gąsienic na podłożu:4,0 m Hjdjzadcbjpfx An Neu Podana cena jest w wartości Netto i obowiązuje na Export oraz dla firm. Dla klienta indywidualnego możliwy spory rabat - Zapraszamy bezpośrednio do kontaktu telefonicznego , tak aby uzyskać swoją najlepszą cenę :)

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 28 000 kg, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 9 785 h, numer maszyny/pojazdu: CAT0323FKKBY00193, Wyposażenie: kabina, Caterpillar 323FL, 2016, 9 785 h, Offset boom, Coupler + 3 buckets, Tracks 600 mm, Camera, 122 kW Hedpfsvvv Auox An Neu

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 330 kW (448,67 KM), Rok budowy: 1995, godziny pracy: 12 200 h, Wyposażenie: kabina, Koparka wyburzeniowa Caterpillar 350L z ramieniem do wyburzeń Rok produkcji: 1995 Motogodziny: 12 200 h System nadciśnieniowy SEKA Szybkozłącze CW40 Hodpfx Anozgu Dhe Nsu Podwozie z regulacją szerokości

Stan: używany, Rok budowy: 2011, godziny pracy: 9 137 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, MARKA: CATERPILLAR MODEL: 315DL ROK PRODUKCJI: 2011 CERTYFIKAT CE: TAK MOTOGODZINY: 9137 OPONY/PODWOZIE: 60% MOC: 91 kW SILNIK: CAT C4.2 ACERT WAGA: 17450 KG OPCJE DODATKOWE: DODATKOWA FUNKCJA ŁYŻKA HYDRAULICZNY SYSTEM SZYBKIEJ WYMIANY PRZEWODY DO MŁOTA FUNKCJA SORTOWANIA OCHRONA PRZED USZKODZENIAMI KLIMATYZACJA STAN BARDZO DOBRY KORENBLIK MACHINERY BV. VEENWEG 56 7336AG Hjdpfx Ansz Dzw Hj Nou APELDOORN NIEDERLANDY NUMER IDENTYFIKACYJNY PODATNIKA VAT: NL864089764B01

Stan: używany, Wyposażenie: filtr sadzy, - Kierownica - Łyżka Hedpfx Anov I Ndco Nou

Stan: używany, moc: 65 kW (88,38 KM), masa własna: 8 400 kg, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 10 095 h, paliwo: diesel, • 10 095 godzin • Przegląd zgodnie z wytycznymi CAT • Pływająca lemiesz • Hydrauliczny system szybkiego mocowania • Przyłącza AUX + BRH • Klimatyzacja Hjdsz Hrhbjpfx An Nou • Zawory bezpieczeństwa • Fotel amortyzowany • Łyżka do prac ziemnych, regulowana, 1400 mm • Łyżki do prac ziemnych 500 + 1000 mm

Stan: używany, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 16 261 h, Caterpillar D6T LGP, gąsienica, rok produkcji: 2014, liczba godzin pracy: 16 261 h, ostatni przegląd przy 16 013 h, stan podwozia: 65%, silnik: CAT [169 kW/230 KM], klimatyzacja, zawór sterujący ripperem, główny wyłącznik akumulatora, dobry stan, gotowy do natychmiastowego użytku! Na życzenie przygotujemy ofertę leasingu lub finansowania. Pan Mihm (tel. chętnie udzieli Państwu informacji. Dodatkowe informacje można znaleźć na naszej stronie internetowej. Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży! Angielski: Caterpillar D6T LGP crawler, Year of manufacture: 2014, Operating hours: 16,261 h, Last service at 16,013 h, Undercarriage: 65%, Engine: CAT [169 kW/230 hp], Air conditioning, Ripper valve, Battery master switch, Good condition, Ready for immediate use! Upon request, we can provide you with a leasing or financing offer. Mr. Mihm (Tel. will be happy to assist you. Further information can be found on our website. Subject to errors and prior sale! - = Więcej informacji = Hsdpfx Asy H Uupsn Neu Przeznaczenie: budownictwo Napęd: gąsienicowy W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Tobiasem Ebertem.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2009, godziny pracy: 9 427 h, wysokość podnoszenia: 5 200 mm, rodzaj paliwa: diesel, Typ: Wózek widłowe z przednim masztem Producent: Caterpillar Model: CP 30 Numer seryjny: ET14E 02664 Rok produkcji: 2009 Liczba przepracowanych godzin: 9427 Rodzaj paliwa: Diesel Udźwig: 3 000 kg Typ masztu: dupleks Wysokość konstrukcyjna: 3 100 mm Wysokość podnoszenia: 5 200 mm Długość wideł: 1 600 mm Typ wideł: z bocznym przesuwem + pozycja Opona przednia: 28x9-15 Opona tylna: 6.50-10 Hedpfx Anjzzxmpj Nsu Dodatkowe cechy: szeroki zakres regulacji położenia wideł

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 18 000 h, CAT 980 K Hodezi Iqgjpfx An Nsu KOPARKA GĄSIENICOWA Importowana / BEZWYPADKOWA W BARDZO DOBRYM STANIE! ? ROK PRODUKCJI: 2012 ? STAN LICZNIKA: 18 000 godzin WYPOSAŻENIE: ? Radio ? KLIMATYZACJA ? Sterowanie joystickiem ? Przewód hydrauliczny do szybkiej wymiany osprzętu ? Przewody hydrauliczne do młota/chwytaka/nożyc ? Kamera cofania TELEFON: * KUBA – POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI * SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????? * LASZLO – WĘGIERSKI * COSTEL – RUMUŃSKI (W przypadku eksportu załatwiamy wszystkie formalności, w tym numer) * RADEK – ????? : 0031