Używane Brehmer 1/504 na sprzedaż (81 884)

Stan: używany, Antyczna maszyna do składania - Antyczna maszyna do składania Brehmer 1/504 Online-Video-Inspekcja przez Skype-Video Będziemy bardzo zadowoleni z Twojej wizyty - więcej maszyn w magazynie Bsdsrgbzlopfx An Nodh Dostępne natychmiast - możliwość sprawdzenia Na stanie Emskirchen / Norymberga - Możliwość przetestowania

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Ferromatik Milacron Magna T(MTs) 150-450 / Linia produkcyjna z robotem Wemo 6-5 xDesign, przenośnikiem taśmowym Wemo WCS-R oraz obudową ochronną / Maszyna w bardzo dobrym stanie technicznym Rok produkcji: 2017 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 45 mm Waga wtrysku: 215 g Ciśnienie wtrysku: 1984 bar Objętość dozowania: 226 ccm Jednostka zamykająca: Siła zamykania: 150 t Odstęp między kolumnami: 510x510 mm Wielkość płyt mocujących: 740x740 mm Wypychacz: hydrauliczny Mechanizm zamykający: kolanowy Sterowanie: B&R – ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Maszyna hybrydowa: szybka, energooszczędna i bardzo cicha Przebieg: 11 000 godzin w trybie automatycznym Euromap 67 Interfejs robota Zawór powietrza x 1 Hydrauliczne wyciąganie rdzenia x 1 Sterownik gorących kanałów x 36 (za dopłatą) Zespół wtryskowy odporny na zużycie i korozję Główny silnik maszyny – napędzany serwosilnikiem z falownikiem Centralne smarowanie Maszyna z cylindrem / sprężyną z azotem sprężonym (dodatkowe ładowanie dla szybkiej pracy) Robot Wemo 6-5 xDesign Rok produkcji: 2017 Robot 4-osiowy: 3 osie napędzane serwosilnikami (elektryczne) Pakiet bezpieczeństwa dla robotów Robot z adapterem, przenośnik taśmowy Wemo WCS-R i obudowa ochronna Zakup robota oraz przenośnika taśmowego za dopłatą Wymiary: Waga: 7500 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 6,10x1,97x2,60 m Napęd: Pompy/Silnik: 11,5 kW Moc grzewcza: 11,3 kW Moc całkowita: 22,8 kW Bdedpfx Aozy Iiqjn Nsh Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych serwisantów przed sprzedażą. Istnieje możliwość otrzymania filmu z testów technicznych wybranej maszyny lub uczestniczenia w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: 25.000,00 EUR

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Solidna zszywarka drutowa Brehmer Polygraph 703/1 Grubość zszywanego materiału do 25 mm Drut okrągły nr 23-30 Drut płaski nr I-V Bdodpjxbf Iyofx An Neh Długość grzbietu zszywki 12 mm Prędkość zszywania 155-215 zszywek/min. Podłączenie elektryczne 400V/50Hz Waga 200 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1994, Sprzedam Maszyna tampodrukowa Tampoflex Jumbo 150-400, rok produkcji 1994. Sprawna w dobrym stanie. Bdsdpfxjv Eqatj An Noh

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 560 mm, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, wysokość podawania: 340 mm, masa własna: 3 200 kg, szerokość podawania: 560 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Automatyczna maszyna do zszywania bloków SMYTH 150 4D LARGE, rok produkcji 2008. Maszyna jest nadal podłączona do zasilania i ma bardzo małą liczbę przepracowanych godzin, ponieważ była używana tylko w jednej zmianie! Zakres formatów i wydajność: Maksymalny format arkusza: 560 x 340 mm Minimalny format arkusza: 135 x 80 mm Maksymalna prędkość mechaniczna: 150 cykli/minutę Liczba ściegów: 13 ściegów Długość ściegu: 24 mm Układ podawania i otwierania: Typ podajnika: Automatyczny podajnik arkuszy (podajnik strumieniowy 4D) Urządzenia otwierające: 4 górne przyssawki + 4 dolne przyssawki (4+4 otwory) Otwieracz do bloków ze składką: Zintegrowany system LAP-Opening (otwieranie przyssawkami dla bloków ze składką) Wyposażenie i sterowanie: Bdodpfxozpfiye An Njh Obsługa: Sterowanie komputerowe, konfiguracja za pomocą obrotowego, kolorowego ekranu dotykowego. Całkowita waga maszyny: ok. 3200 kg. Film wideo dostępny na życzenie!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 1 szt. używana wtryskarka Producent: NETSTAL Bodpjygdgmefx An Nodh Typ: SYNERGY S-1750-460 Rok produkcji: 2004 Siła zwarcia: 175 ton Rozstaw kolumn: 570 x 570 mm Wysokość montażowa min./maks.: 400 - 700 mm Skok otwarcia: 450 mm Średnica ślimaka: 50 mm Maks. objętość wtrysku: 314 cm³ Waga wypraski w PS: 301 g 2 x wyciąg rdzeni Interfejs robota Maszyna sprzedawana bez widocznego na zdjęciach robota SEPRO. Robot SEPRO widoczny na zdjęciach nie jest częścią dostawy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2021, godziny pracy: 4 846 h, siła nacisku: 41 t, skok: 215 mm, całkowita szerokość: 1 470 mm, całkowita wysokość: 2 250 mm, masa całkowita: 5 400 kg, przebieg osi X: 1 000 mm, długość produktu (maks.): 1 550 mm, liczba osi: 4, Ta 4-osiowa prasa krawędziowa Baykal APHS 125040 została wyprodukowana w 2021 roku. Charakteryzuje się długością gięcia wynoszącą 1250 mm i siłą nacisku 40 ton, co gwarantuje wysoką wydajność. Maszyna ma głębokość gardzieli 410 mm i skok suwaka wynoszący 215 mm. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości gięcia, rozważ zakup prasy krawędziowej Baykal APHS 125040, którą mamy w sprzedaży. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Odległość między kolumnami: 1070 mm • Głębokość wnęki: 410 mm • Szerokość otworu roboczego: 455 mm Bsdpfszdkx Aox An Nodh • Skok tłoka: 215 mm • Szerokość stołu: 60 mm • Moc silnika głównego: 5,5 kW • Pojemność zbiornika oleju hydraulicznego: 140 litrów Technical Specification Bending Length 1250 mm

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita szerokość: 15 000 mm, całkowita długość: 240 000 mm, całkowita wysokość: 9 000 mm, Model: Saxon 5 Producent: Fischbein Typ maszyny: Ciągła zgrzewarka do worków, wykorzystująca gorące powietrze Zasilanie: 220 V, jednofazowe, 66 A Typowe zastosowanie: Zgrzewanie worków z tworzyw sztucznych, przeznaczonych do zgrzewania termicznego, w kształcie poduszek, w szybkich liniach produkcyjnych. Bdsdpfx Asz H T Dwon Nsh

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, CNC - centrum tokarsko-frezarskie Gildemeister CTX Beta 1250 4A z Sinumerik 840D Shopturn Rok produkcji: 2012 Przebieg programowy: ok. 20 000 godz. OPCJA FREZOWANIA UZĘBIEŃ ODBLOKOWANA Dane techniczne: Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: Moc napędu: 32 kW ISM 102 Prędkość obrotowa przeciwwrzeciona: Moc napędu: ISM 76 Oś Y, suwak 1 Narzędzia napędzane 1x12 na suwaku 1+2 Pakiet podajnika prętów Chwytak odbierający detale możliwy do zastosowania na wrzecionie głównym i przeciwwrzecionie Bdsdpfx Anoyfcrrj Nsh Układ chłodzenia Transporter wiórów Podajnik krótkich prętów IRCO MUK

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Szerokość arkusza: 1550 mm Grubość blachy: 4 mm Gięcie: 6 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 2,2 kVA Waga maszyny około: 1,42 tony Zapotrzebowanie na miejsce: 2,7 x 0,75 x 1 m Posuw walcowania: 3,5 m/min Zmotoryzowana giętarka do profili okrągłych Szerokość robocza 1550 mm Grubość materiału do 4 mm Średnica rolki 140 mm Prędkość walcowania 3,5 m/min Ciężka spawana konstrukcja stalowa Napędzana rolka górna i dociskowa Obrotowy walec górny Ręczna regulacja rolki dociskowej i bocznej Napęd rolki za pomocą mocnego silnika elektrycznego i przekładni Rowki druciane na rolce dociskowej Urządzenie zabezpieczające z linią zatrzymania awaryjnego Z ruchomym panelem sterowania i pedałem nożnym Szczegóły wyposażenia: Obrotowa rolka górna Panel sterowania z wyświetlaczem cyfrowym i obsługą ręczną (opcjonalnie) Bdjdst Hmlqspfx An Nsh RBM 2050-30 E PRO z opcjonalnym zmotoryzowanym podawaniem rolki bocznej i wyświetlaczem cyfrowym dla rolki bocznej Wydajność gięcia maks. stal 400 N/mm² 4,0 mm Wydajność gięcia stożkowego maks. stal 400 N/mm² 2,0 mm Wydajność gięcia maks. stal VA 3,0 mm Zdolność gięcia stożkowego maks. stal nierdzewna 1,5 mm Zdolność gięcia maks. aluminium 4,8 mm Zdolność gięcia stożkowego maks. aluminium 2,4 mm Średnica gięcia min. 210 mm Prędkość rolki 3,5 m/min

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, Oferujemy tę bardzo dobrą maszynę hafciarską FORTEVER-AEMCO FT-1504HC, rok produkcji 2024. Producent: FORTEVER-AEMCO Model: FT-1504HC Rok produkcji: 2024 Stan: bardzo dobry ID kategorii: 19 Typ: maszyna hafciarska Bodpfx Aoy Efndjn Nsdh W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny.

Stan: nowe, Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Podtrzymka stała do tokarki TR-115 Poręba, zakres 150-450 mm - NOWA! Dostępna również do tokarek Poręba typu TR, TPK, TCG itp. Podtrzymki, uchwyty tokarkie, imaki oraz inne części zamienne do polskich tokarek produkcji POREBA dostępne w naszym magazynie w centralnej Polsce. Wysyłamy w każdy zakątek świata. Bedpfx Asur Ig Hon Nedh

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Pompa główna David Brown Hydreco X1A504650335033/124003/1C Powerscreen Chieftain 2100. Oryginalna. Ta i wiele innych do wszystkich kruszarek i przesiewaczy. Cena netto Bedpeigvctofx An Nsdh

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 5 570 h, Głębokość kopania ok. 5 000 mm, Wysokość wysypu ok. 5 700 mm Silnik Deutz 4-cylindrowy TCD 2012-L04, 5,1 km/h, Bdedpfxjkd Hipe An Nsh Gąsienice gumowe 500 mm, Lemiesz wyrównujący ok. 2 490 mm, dodatkowa instalacja hydrauliczna - 6x ok. 1,95 m. Łyżka skarpowa, mechanizm wychylania Powertilt PTS-10, Szybkozłącze mechaniczne Lehnhoff MS 10, Ok. 1,95 m łyżka skarpowa + ok. 50 cm łyżka głębokiego drenażu. ----Sprzedaż wyłącznie dla przedsiębiorców. PRZY EKSPORCIE PŁATNOŚĆ WYŁĄCZNIE W CENIE NETTO!!!!! WSZYSTKIE INFORMACJE BEZ GWARANCJI, DOTYCZĄCE WYPOSAŻENIA I AKCESORIÓW. Podstawą wszystkich umów kupna, faktur, faktur pro forma, zamówień oraz negocjacji sprzedażowych są nasze Ogólne Warunki Handlowe (patrz Impressum).

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 5 570 h, * Głębokość kopania ok. 5 000 mm, * Wysokość wysypu ok. 5 700 mm, * Silnik Deutz 4-cylindrowy TCD 2012-L04, * 5,1 km/h, * Gumowe gąsienice 500 mm, * Lemiesz o szerokości ok. 2 490 mm, dodatkowa instalacja hydrauliczna, 6x ok. 1,95 m, łyżka do rowów, obrotowa głowica Powertilt PTS-10, * Mechaniczny szybkozłącze Lehnhoff MS 10, * Ok. 1,95 m łyżka do rowów + ok. 50 cm łyżka do głębokich drenaży Bsdpfekd Hiwsx An Nedh ---Sprzedaż wyłącznie dla działalności gospodarczych. PRZY EKSPORCIE OBOWIĄZUJE WYŁĄCZNIE CENA NETTO!!! WSZYSTKIE INFORMACJE BEZ GWARANCJI, W TYM WYPOSAŻENIE I AKCESORIA. Podstawą wszystkich umów kupna, faktur, faktur pro forma, zamówień i rozmów handlowych są nasze Ogólne Warunki Handlowe (patrz Impressum).

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1996, Zadbana używana prasa krawędziowa Beyeler / Bystronic Bdjdpfx Anszbhh Rs Neh

Rok budowy: 2001, stan: używany, Siła zamykania: 1250 kN, rozstaw podpór: 475 x 450 mm, jednostka wtryskowa: 440, maksymalny przepływ objętościowy: 100 l/min, maksymalne ciśnienie hydrauliczne: 190 bar, waga: 6,6 tony, możliwość obejrzenia urządzenia na miejscu. Bjdozybu Tjpfx An Nodh

Stan: używany, Rok budowy: 1986, numer maszyny/pojazdu: 200485, Nr Lg. 24243 Dane techniczne: - maks. długość robocza 4050 mm - prześwit pionowy 3050 mm - Maks. siła nacisku 110 ton - skok tłoka 200 mm - gardziel 350 mm - Wysokość stołu 900 mm - Szerokość otworu 400 mm - Moc napędu 17,5 kW - Zapotrzebowanie na miejsce ok. szer. 4250 x wys. 2850 x gł. 2200 mm - Waga ok. 15,0 ton - z: - Jednostka sterująca CYBELEC ModEva 10 S odnowiona w 2011 r. - Y 1+ 2 , X , Z - Dwuręczny panel sterowania: Bodpfx Anstqmvzs Nedh - Rozstaw osi 5 - 1000 mm - przednie ramiona podporowe - dzielone narzędzie wskazujące, - matryca uniwersalna

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, numer maszyny/pojazdu: 240314081, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 380 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, temperatura: 850 °C, długość wewnętrzna: 800 mm, szerokość wewnętrzna: 1 200 mm, wysokość wewnętrzna: 1 100 mm, całkowita długość: 1 170 mm, całkowita szerokość: 2 307 mm, całkowita wysokość: 2 420 mm, masa całkowita: 1 100 kg, Liczba komór: 1, typ sterowania: Sterowany przez PLC, typ uruchamiania: elektryczny, rodzaj paliwa: elektryczny, Wyposażenie: Oznakowanie CE, PIEC DO ODPUSZCZANIA SAFTHERM STDR-960-12A cena: 79000 PLN + VAT 23% Bdsdszkhy Dopfx An Noh Piec do odpuszczania SAFTherm STDR-960-12A wyprodukowany został w 2024 roku w Chinach przez Henan Sante Furnance Technology Co., Ltd. Maszyna przeznaczona jest do odpuszczania stali w temperaturze maksymalnej 850°C. Odpuszczanie stali to jeden z procesów obróbki cieplnej, którego celem jest redukcja naprężeń wewnętrznych powstałych w wyniku procesu hartowania. Proces ten polega na podgrzewaniu stali do określonej temperatury poniżej temperatury przemiany eutektoidalnej, utrzymaniu jej przez określony czas oraz kontrolowanym chłodzeniu. Dzięki temu stal charakteryzuje się większą wytrzymałością na pękanie i wyższą udarnością. SAFTherm STDR-960-12A jest piecem niskopróżniowym, przeznaczonym do pracy w kontrolowanej atmosferze. Wyróżnia się dużą komorą roboczą o wymiarach 800 x 1200 x 1000 mm, umożliwiającą obróbkę zarówno pojedynczych detali, jak i większych serii. Komora robocza wyposażona jest w wysokiej jakości izolację termiczną ograniczającą straty ciepła oraz stabilizującą temperaturę w trakcie pracy. Całość dopełnia intuicyjny sterownik SHIMADEN SRS10 odpowiedzialny za precyzyjną kontrolę temperatury i programowanie parametrów procesu odpuszczania. Piec do odpuszczania stali SAFTherm STDR waży 1100 kg. Dane techniczne pieca do odpuszczania SAFTherm STDR-960-12A - sterownik : SHIMADEN SRS10 - maksymalna temperatura robocza : 850°C - moc znamionowa : 75 kW - wymiary komory roboczej (dł. x szer. x wys.) : 800 x 1200 x 1000 mm - zasilanie : 380 V; 50 Hz - wymiary (dł. x szer. x wys.) : 1770 x 2307 x 2420 mm - waga maszyny SAFTherm STDR 960 12A : 1100 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, specyfikacja PRASA KRAWĘDZIOWA 150 TON X 4000 4 OSIOWA CNC Z HYDRAULICZNYM POSUWEM W DÓŁ KOMPLETNE OPRZYRZĄDOWANIE GÓRNE I DOLNE NA CAŁEJ DŁUGOŚCI, W TYM DOLNY BLOK WIELONOŻOWY opis TYP PRASY HYDRAULICZNEJ Z PRZESUWEM W DÓŁ DŁUGOŚĆ GIĘCIA 4000 NACISK NA GIĘCIE 150 TON STEROWANIE CYBELEC DNC 60 LICZBA OSI 4 KONFIGURACJA OSI X1 Y1 R PRĘDKOŚĆ MAKSYMALNA 80mm/SEC Skok 180 mm Bjdpsh N Dqrefx An Nedh OSŁONY MONTOWANE NA MASZYNIE OSŁONY ELEKTRONICZNE OGRODZENIE BOCZNE I TYLNE Z BLOKADĄ MASA 11200 KG NR SERYJNY 6150/11324 WIELKOŚĆ SILNIKA 7,5 KW ROK PRODUKCJI 2004

Stan: używany, Rok budowy: 2007, kolor: żółty, W sprawie zapytań dotyczących pojazdu Państwa obsługuje Pan Seidel (tel. ...). MAN TGL 8.150 4x2 z podnośnikiem koszowym Bdedpfezmct Rex An Njh Zabudowa: Bison Palfinger TKA 30, wysokość robocza: 30 m, długość powierzchni załadunkowej: 1,62 m, szerokość powierzchni załadunkowej: 0,82 m, zasięg: 18,4 m, liczba osób: 3, ładowność: 280 kg, liczba miejsc siedzących: 2, manualna skrzynia biegów, hamulec silnikowy, ABS/ESP/ASR, przystawka odbioru mocy, reflektory halogenowe, światła obrotowe, układ hydrauliczny, głębokość bieżnika opon: 1. oś 11 mm, 2. oś 12-13 mm Na życzenie przygotujemy ofertę leasingową lub finansową. Pan Seidel (tel. ...) służy Państwu pomocą. Dodatkowe informacje znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek, zmian i wcześniejszej sprzedaży! Wspomaganie kierownicy, ABS, ESP, żuraw. = Dalsze informacje = Przebieg: 118 885 km Masa własna: 7 490 kg Aby uzyskać więcej informacji, proszę kontaktować się z Tobiasem Ebertem.

Stan: nowe, Na sprzedaż oryginalna pompa obiegowa KSB RIO50-40D, fabrycznie nowa, w oryginalnym opakowaniu. Pompa przeznaczona do instalacji grzewczych i chłodniczych oraz zastosowań w technice budynkowej i przemyśle. ⸻ Dane techniczne • Producent: KSB • Model / typ: RIO50-40D • Numer ID: 29 132 136 • Zasilanie: 230V, 3~ 400 V / 50 Hz • Ilość biegów: 3 • Pobór mocy (P1): 180 / 240 / 330 W • Średnica nominalna: DN50 • Przyłącze: kołnierzowe • Ciśnienie robocze: PN6 / PN10 • Maks. temperatura medium: 130°C Bedpfxjyhhmgs An Nsdh • Klasa ochrony: IP44 • Klasa izolacji: H • Waga: ok. 14,1 kg • Produkcja: UE ⸻ Stan • Nowa, nieużywana • Oryginalne opakowanie KSB • Instrukcja producenta w komplecie • Stan dokładnie jak na zdjęciach ⸻ Zastosowanie • Instalacje CO • Układy grzewcze i chłodnicze • Obiekty przemysłowe i komercyjne

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Prasa do klejenia blokowego STROMAB SL-1 Maksymalna długość klejenia 5000 mm Bdjdpoz H H Hrsfx An Nsh Maksymalna wysokość klejenia 1350 mm Maksymalna szerokość klejenia 150 mm Ilość docisków hydraulicznych 6 szt Ilość docisków czołowych 3 szt. Silnik pompy hydraulicznej 2,2 kw Średnica tłoczyska 45 mm Skok tłoczyska 150 mm Maksymalne ciśnienie 180 bar Regulowana wysokość klejenia Certyfikat CE Rok produkcji 2007

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła nacisku: 40 t, Prasa krawędziowa CNC BAYKAL Mod.: APHS-C 125040 Nieużywana SN: 28542 ROK PRODUKCJI: 09/2021 w następującej wersji: - System sterowania DELEM DA-58T 2D-grafika z ekranem dotykowym - Tylny zderzak sterowany CNC ze śrubami kulowymi, Oś X 750 mm + 250 mm, oś R = 130 mm - Ręczne koronowanie stołu - Urządzenie zabezpieczające laser AKAS - Osłona bezpieczeństwa z boku i z tyłu - 2 szt. Przednie ramiona podporowe na prowadnicach liniowych - Górny uchwyt narzędziowy systemu Bsdpstz Azdefx An Nedh - Dolny uchwyt na narzędzia systemowe - Dokumentacja techniczna - Wersja CE - Kolory: * RAL 7015 - Szary łupkowy * RAL 7035 - Jasnoszary * RAL 3003 - Rubinowa czerwień Dane techniczne: - Nacisk: 40 ton - Długość robocza: 1250 mm - Podłączone obciążenie silnika: 4 kW - Pojemność zbiornika oleju: 80 litrów - Prędkość odjazdu: 160 mm/sek. - Prędkość robocza: 10 mm/sek. - Prędkość wciągania: 130 mm/sek. - Długość składania: 1250 mm - Przejście między stojakami: 1 070 mm - Głębokość podstawy: 1 470 mm - Wysokość stołu: 800 mm - Wysokość maszyny: 2 250 mm - Wysokość instalacji: 455 mm - Skok: 215 mm - Szerokość stołu: 60 mm - Rzut: 410 mm - Waga: 3,300 kg Z zastrzeżeniem błędów i wcześniejszej sprzedaży!

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, ZAWÓR HYDRAULICZNY Bjdpfxexzqwtj An Nedh Wszystkie nasze artykuły zostały sprawdzone przez dział techniczny.