Używane Abene Vhf360Ti na sprzedaż (19)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, długość posuwu oś X: 650 mm, długość posuwu osi Y: 500 mm, długość posuwu oś Z: 475 mm, szerokość stołu: 450 mm, długość stołu: 1 530 mm, obciążenie stołu: 350 kg, Oś X: 650 mm Oś Y: 500 mm Oś Z: 475 mm Długość stołu: 1530 mm Szerokość stołu: 450 mm Bjdoxtbkuopfx Akvsdg Obciążenie stołu: 350 kg Prędkość wrzeciona: 55 - 4000 obr./min Posuw osi X: 6000 mm/min Posuw osi Y: 6000 mm/min Posuw osi Z: 3000 mm/min Długość: 2300 mm Szerokość: 2550 mm Wysokość: 2200 mm Waga: 2850 kg Proszę pamiętać: Informacje zawarte na tej stronie zostały przygotowane według naszej najlepszej wiedzy, a w miarę możliwości także na podstawie danych producenta. Informacje zostały przedstawione w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, długość posuwu oś X: 650 mm, długość posuwu osi Y: 500 mm, długość posuwu oś Z: 475 mm, posuw osi X: 6 000 m/min, posuw osi Y: 6 000 m/min, posuw osi Z: 6 000 m/min, szerokość stołu: 450 mm, długość stołu: 1 530 mm, Oś X: 650 mm Oś Y: 500 mm Oś Z: 475 mm Długość stołu: 1530 mm Szerokość stołu: 450 mm Obciążenie stołu: 350 kg Prędkość wrzeciona: 55 - 4000 obr./min Posuw osi X: 6000 mm/min Posuw osi Y: 6000 mm/min Posuw osi Z: 3000 mm/min Długość: 2300 mm Bdodpfx Ajxtmqtjkvog Szerokość: 2550 mm Wysokość: 2200 mm Waga: 2850 kg Proszę pamiętać: Informacje zawarte na tej stronie zostały przygotowane według naszej najlepszej wiedzy, a w miarę możliwości także na podstawie danych producenta. Informacje zostały przedstawione w dobrej wierze, jednak nie możemy zagwarantować ich dokładności. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: używany, Rok budowy: 2009, Sterowanie: Heidenhain TNC 320 Stół Powierzchnia mocowania: 1200 x 450 mm Rowki teowe: 6 x 18 H7 mm Maksymalne obciążenie: 400 kg Posuwy Przesuw wzdłużny: 650 mm Przesuw poprzeczny: 510 mm Przesuw pionowy: 475 mm Posuw: bezstopniowy Prędkość szybka X,Y: 4000 mm/min Prędkość szybka Z: 1500 mm/min Silnik posuwu AC (Z): 3,0 (10,5) Nm Wrzeciono Zakres obrotów, bezstopniowy: 55 – 3000 obr./min Bdjdpfx Aox H Iyrjkvsg Stożek wrzeciona: ISO 40 Przekładnia wrzeciona: sterowanie częstotliwościowe, 2-stopniowa Silnik wrzeciona: 7,5 kW Głowica obrotowa: 0 - 140° Wymiary Długość: 2200 mm Szerokość: 1800 mm Wysokość: 2000 mm Waga Waga netto: 2100 kg Waga brutto: 2300 kg

Stan: używany, Obrabiarka CNC ABENE, typ VHF-360TI Nr fabryczny: 36084, rok produkcji: 2008 Sterowanie CNC HEIDENHAIN, TNC 320 Skoki: X: 650 mm, Y: 510 mm, Z: 450 mm Wymiary stołu: 1200 x 400 mm Uchwyt wrzeciona: SK 40 Prędkość obrotowa wrzeciona: 55 - 3000 obr./min, 2 stopnie Prędkość posuwu: 30 - 4000 mm/min, regulowana płynnie Prędkość szybkiego przemieszczania (oś X + Y): 4000 mm/min Prędkość szybkiego przemieszczania (oś Z): 2000 mm/min Odległość od powierzchni stołu do czopu wrzeciona: 20-495 mm Moc silnika napędu wrzeciona: 7,5 kW Zasilanie: 400 V, 50 Hz - Sterowanie CNC HEIDENHAIN TNC 320 z interfejsami RS232, USB i LAN Bsdpoty A Ehefx Akvodg - Elektroniczne pokrętło ręczne do osi X, Y i Z - Mechaniczne pokrętła ręczne do osi X i Y - Prędkość obrotowa wrzeciona z możliwością ręcznego przełączania między 2 biegami (bieg 1 = 55-700 obr./min.) + (bieg 2 = 701-3000 obr./min.) - Konstrukcja z pochylanym stołem z obrotową głowicą wrzeciona, obracaną o +/- 50° - Regulacja pochylenia stołu ręcznie za pomocą korby - Hydromechaniczny system mocowania narzędzi - Automatyczne centralne smarowanie - Układ chłodzenia z elektryczną pompą chłodziwa, umieszczoną obok - Oświetlenie maszyny - Szafa sterownicza mocowana na stałe do maszyny - Odczytane godziny pracy sterowania (włączone): 14780 godz. - Odczytane godziny pracy maszyny (włączona): 12980 godz. - Odczytane godziny pracy programu: 400 godz. Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2600 x 2000 x 2000 mm Waga: 2500 kg Stan bardzo dobry.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 450 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 55 obr./min, całkowita wysokość: 2 075 mm, całkowita szerokość: 2 140 mm, całkowita długość: 3 250 mm, długość stołu: 800 mm, masa całkowita: 2 450 kg, odległość stołu do osi wrzeciona: 495 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Frezarka ABENE typu VHF-320BS w stanie idealnym, pochodząca z placówki edukacyjnej. Specyfikacja: - rok produkcji 2016 - wymiary stołu 800x400 mm - skok osi X 600 mm - skok osi Y 500 mm - skok osi Z 450 mm - odległość stół-wrzeciono 45–495 mm - 3-osiowy, regulowany posuw - skok wrzeciona 75 mm - mocowanie ISO 40 - głowica frezarska, obrotowa o 140 stopni - prędkość obrotowa 55–3000 obr./min, regulowana w 2 krokach - moc silnika 7,5 kW - wymiary maszyny 3250x2140x2075 mm - masa maszyny 2450 kg Wyposażenie maszyny: - cyfrowy odczyt SONY (Magnescale) na 3 osiach - regulowana prędkość obrotowa (cyfrowy wyświetlacz) - regulowany posuw na 3 osiach (cyfrowy wyświetlacz) - system chłodzenia - wrzeciono Bjdjzt Ibtspfx Akvedg - automatyczna wymiana narzędzi - instrukcja obsługi maszyny - zgodność z normami BHP

Rok budowy: 2019, stan: używany, Przemieszczenie w osiach X/Y/Z: 650 mm/500 mm/475 mm, wymiary stołu X/Y: 1530 mm/450 mm, maks. obciążenie stołu: 400 kg, uchwyt narzędzi: SK40, maks. prędkość obrotowa: 4000 obr./min, moc wrzeciona: 7,5 kW, zakres obrotu głowicy frezującej: 140°, sterowanie: Heidenhain TNC 620. Waga: ok. 2750 kg, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 2200 mm/2300 mm/2050 mm. Możliwa jest inspekcja maszyny w miejscu jej instalacji. Bdjdpfx Aszwgidjkveg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1992, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 6770, przebieg osi X: 715 mm, przesuw osi Y: 275 mm, przesuw osi Z: 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 44 obr./min, Frezarka Abene VHF 3 Bjdpfxeywk R Io Akvjdg Abene VHF-3 Wymiary stołu 1200×320 mm Przesuw wzdłużny 715 mm Przesuw poprzeczny 275 mm Przesuw pionowy 500 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 44–2000 obr/min Automatyczny posuw X Y Z

Stan: bardzo dobry (używany), Stół 1 200 x 450 mm, przesuwy X 560, Y 510, Z 450 mm. Uchwyt ISO 40, 4 000 obr./min, sterowanie Heidenhain TNC 410. Bjdpfey S T Tnex Akvedg

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka Abene VHF3 Maszyna pochodzi z nauczania. Możliwa instalacja i wymiana Zainteresowanych proszę o kontakt telefoniczny! Narzędzia przemysłowe i serwis Kenta Ambachtsstraat 3 Bdedpfxeumbx Sj Akvsg 7951 ZA Staphorst

Stan: używany, Wymiary (dł. x szer. x wys.): 120 x 100 x 160 cm - Dokumentacja dostępna: Nie - Certyfikat CE: Nie - Liczba osi: 3 Bdjdpfezrx Rcjx Akveg - Skok osi X [mm]: 550 - Skok osi Y [mm]: 200 - Skok osi Z [mm]: 500 - Długość stołu [mm]: 1000 - Szerokość stołu [mm]: 250 - Uchwyt narzędziowy: ISO40 - Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr/min]: 44 - Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr/min]: 2000 - Wymiary do transportu: 1200 mm x 1000 mm x 1600 mm (dł. x szer. x wys.) Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT Podatek VAT/podatek od wartości dodanej: przedsiębiorcy mogą odliczyć podatek VAT Dostawa i możliwość przyjęcia używanego sprzętu w rozliczenie są możliwe w każdym momencie dla wszystkich urządzeń z zakresu przemysłu. Lukas van Rossum

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, masa całkowita: 8 600 kg, Ta 6-osiowa prasa krawędziowa TRUMPF TrumaBend V85S została wyprodukowana w 1998 roku. Charakteryzuje się długością gięcia wynoszącą 2550 mm, siłą gięcia 850 kN i 6-osiowym zderzakiem tylnym. Sterowanie CNC Delem 65 zwiększa precyzję, a elektrohydrauliczny napęd dwucylindrowy zapewnia solidną wydajność. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości gięcia, rozważ maszynę TRUMPF TrumaBend V85S, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tej maszyny. Dodatkowe wyposażenie • Rozszerzona wysokość i skok instalacji: Dodatkowe 150 mm każdy • 2. przełącznik nożny Korzyści dla maszyny Korzyści techniczne dla maszyn • Typ napędu: elektrohydrauliczny podwójny siłownik z niezależnym ruchem y1/y2 • Wymagania dotyczące zasilania: 11 kw / 415 v / 50 hz • Konstrukcja: skok w dół z dwucylindrowym elektrohydraulicznym napędem siłownika za pomocą zaworów proporcjonalnych • Nachylenie wiązki (y1/y2): +10 mm • Siła gięcia: 850 kn // odstęp między kolumnami: 2260 mm // głębokość gardzieli: 410 mm // długość skoku: 215 mm // wysokość otwarta: 385 mm • Szerokość łóżka: 120 mm • Pomiar siłownika: przyrostowy z kompensacją ugięcia Bodpfx Akszuxkhjvedg • Uchwyty narzędziowe: samocentrujący górny uchwyt narzędziowy, hartowany dolny uchwyt narzędziowy • Hydrauliczne mocowanie narzędzi: hydrauliczne mocowanie narzędzi górnych i dolnych • Funkcje bezpieczeństwa: ekrany bezpieczeństwa, bariery świetlne, tryby pojedynczego/podwójnego przerwania // przednie wsporniki: dwa szybko regulowane wsporniki Informacje dodatkowe Tylny zderzak: Sterowany CNC zderzak tylny osi "X" i "R" z bezpieczną regulacją 2-palcową Skok zderzaka tylnego w osi X: 600 mm Maksymalna odległość X: 860 mm Skok pionowy w osi R: 250 mm Prędkość przesuwu zderzaka tylnego: 500 mm/s Prędkość osi R: 300 mm/s Oś Z1/Z2: sterowana CNC, asymetryczna regulacja palcami Prędkości robocze: Prędkość zbliżania: 200 mm/s Prędkość robocza: 1-10 mm/s Prędkość powrotu: 135 mm/s Technical Specification Bending Length 2550 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, siła nacisku: 133 t, całkowita szerokość: 3 640 mm, całkowita wysokość: 2 690 mm, masa całkowita: 10 650 kg, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Z: 2 310 mm, liczba osi: 4, Ta 4-osiowa giętarka TRUMPF Trumatic Trumabend V130 została wyprodukowana w 1998 roku. Charakteryzuje się siłą nacisku wynoszącą 1300 kN oraz długością gięcia wynoszącą 3060 mm. Maszyna waży 10 650 kg i ma głębokość gardzieli wynoszącą 410 mm. Jeśli szukasz rozwiązania zapewniającego wysoką jakość gięcia, rozważ zakup oferowanej przez nas prasy krawędziowej TRUMPF Trumatic Trumabend V130. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Odległość między kolumnami: 2 690 mm • Głębokość: 410 mm • Szerokość stołu: 120 mm • Wysokość montażowa: 385 mm (standardowa) / 535 mm (wysokość rozszerzona) • Wysokość robocza: 1 050 mm Bodpfx Akozf If Aovjdg • Oś Y: • Prędkość szybkiego przesuwu: 200 mm/s • Prędkość robocza: 1–10 mm/s • Prędkość powrotu: 135 mm/s • Skok: 215 mm (standardowy) / 365 mm (zwiększona wysokość) • Dokładność pozycjonowania: 0,01 mm • Oś X: • Maksymalny zakres pomiarowy: 860 mm • Skok: 600 mm • Dokładność pozycjonowania: 0,04 mm • Prędkość posuwu: 500 mm/s • Oś R: • Skok: 250 mm • Dokładność pozycjonowania: 0,08 mm • Prędkość posuwu: 300 mm/s • Oś Z: • Zasięg: 2 310 mm • Dokładność pozycjonowania: 0,06 mm • Prędkość posuwu: 1 000 mm/s • Moc układu elektrycznego: 18,7 kW • Ciśnienie w układzie pneumatycznym: 6 ± 1 bar • Pojemność zbiornika oleju hydraulicznego: nie podano Technical Specification Bending Length 3060 mm

Rok budowy: 2011, stan: gotowy do pracy (używany), masa całkowita: 700 kg, Ta giętarka matrycowa ERCOLINA Megabender TOP 030 została wyprodukowana w 2011 roku. Charakteryzuje się maksymalną średnicą rury 2" (60,3 mm) i długością prowadnicy rury 3000 mm. Dzięki 30 programom i możliwości pracy z różnymi materiałami, warto rozważyć możliwość zakupu tej giętarki ERCOLINA Megabender TOP 030. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Maksymalna średnica rury: 2" rura gazowa (60,3 mm) • Długość prowadnicy rury: 3000 mm • Programy: 30 programów × 9 kątów gięcia + kąt korekcji • Możliwości materiałowe: • Stal nierdzewna do 2 mm Bdodpeyiavmjfx Akvog • Stal do 3 mm • Miedź i aluminium do 4 mm • Czas pracy: 150 h Dodatkowe wyposażenie • Dołączone trzpienie: • 60,3 mm × 2 mm • 50 mm × 2 mm • 40 mm × 2 mm • 32 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, siła nacisku: 235 t, producent sterowników: DELEM, liczba osi: 4, Ta prasa 6s TRUMPF TrumaBend V230 została wyprodukowana w 1999 roku. Charakteryzuje się siłą nacisku 230 ton i długością roboczą 3000 mm. Maszyna posiada tylny zderzak z 4 osiami dla zwiększenia precyzji. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości gięcia, rozważ prasę krawędziową TRUMPF TrumaBend V230, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Technical Specification Bending Length 3000 mm Bjdpozcm I Eefx Akvodg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, siła nacisku: 51 t, producent sterowników: DELEM, liczba osi: 4, Ta prasa 6s TRUMPF TrumaBend V50 została wyprodukowana w 2000 roku. Charakteryzuje się długością roboczą 1270 mm i siłą nacisku 50 ton. Maszyna posiada tylny zderzak z 4 osiami dla większej precyzji. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości gięcia, rozważ prasę krawędziową TRUMPF TrumaBend V50, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Bedpfxszcnaco Akvodg Technical Specification Bending Length 1270 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, siła nacisku: 51 t, producent sterowników: DELEM, liczba osi: 4, Ta 4-osiowa prasa TRUMPF TrumaBend V50 została wyprodukowana w 2000 roku. Charakteryzuje się długością roboczą 1270 mm i siłą nacisku 50 ton. Maszyna posiada zderzak tylny z 2 osiami dla zwiększenia precyzji. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości gięcia, rozważ prasę krawędziową TRUMPF TrumaBend V50, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Technical Specification Bending Length 1270 mm Bdjdpfxozcnfxe Akvjg

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rok ostatniego remontu: 2022, SCHULER GRÄBENER TMK 2-630 – 630 t – automatyczna prasa wykrawająco-formująca z systemem podawania blachy Producent: SCHULER / Gräbener Pressensysteme Typ: TMK 2-630-3.0-50/210 S Rok produkcji: 2006 Siła nacisku: 6.300 kN / 630 t Konstrukcja: mechaniczna prasa wykrawająco-formująca / prasa stopniowa Na sprzedaż oferujemy mechaniczną prasę stopniową / automatyczną prasę wykrawająco-formującą SCHULER GRÄBENER TMK 2-630 o sile nacisku 6.300 kN, wraz z kompletnym systemem automatyzacji SCHULER do prowadzenia blachy, prostowania i podawania. Maszyna była wykorzystywana do produkcji wielkoseryjnej elementów wykrawanych i formowanych i jest obecnie w pełni zmontowana na miejscu. Dane techniczne prasy: Siła nominalna: 6.300 kN Skok nominalny: 12 mm Suw nominalny: 50–210 mm Liczba suwów: 15–60 suwów/min maks. prędkość obrotowa koła zamachowego: 960 1/min Regulacja tłoka: 200 mm maks. wysokość zabudowy: 800 mm Powierzchnia stołu / narzędzi: ok. 3.000 × 1.500 mm maks. wymiary narzędzi: 3.000 × 1.500 × 800 mm maks. waga narzędzi: 12.000 kg Moc napędu: maks. 280 kW Prąd nominalny: 420 A Sprężone powietrze: 6 bar Hydraulika: 400 bar Sprzęgło / hamulec: 6 bar Dopuszczalna liczba załączeń sprzęgła / hamulca: 16/min Waga maszyny bez osprzętu: ok. 138.000 kg System podawania blachy i kołnierzy SCHULER Automation / Gräbener Pressensysteme, rok produkcji 2006. Bdodpfxjzv Utno Akvjg Jednostka do rozwijania / oddzielania: Typ AC-LH-160-0650 Szerokość blachy: 40–600 mm Średnica zewnętrzna kołnierza: 900–1.800 mm Zakres rozwijania: 470–530 mm Podawanie / odwijanie blachy System prowadzenia i prostowania blachy Urządzenia do nawlekania / prowadzenia blachy Automatyczne podawanie materiału Rolki prowadzące System transportu / usuwania Kompletna osłona ochronna Sterowanie / obsługa Sterowanie systemem SCHULER Komponenty obsługi Siemens SIMATIC Siemens SIMATIC OP17 Panel dotykowy Oddzielny panel obsługi systemu podawania Urządzenia do ustawiania Unidor – monitorowanie procesów / systemu Stan i konserwacja Maszyna została poddana remontowi w 2022 r. za ok. 85.000 €. Historia przeglądów była regularnie prowadzona. Dostępne są również aktualne dokumenty dotyczące przeglądów i konserwacji na 2026 r. Maszyna jest w pełni zmontowana na miejscu i może być obejrzana po wcześniejszym uzgodnieniu. Zakres dostawy Na sprzedaż oferujemy prasę, w tym powiązany system automatyzacji SCHULER oraz obecny system podawania, prowadzenia, prostowania i usuwania blachy, a także powiązaną osłonę ochronną i urządzenia obsługi / sterowania zgodnie z istniejącym zakresem wyposażenia maszyny. Kompleksowa obsługa Na życzenie oferujemy kompleksową realizację projektu dla tej maszyny – od finansowania po instalację w nowej lokalizacji. Możliwe usługi: Indywidualne rozwiązania finansowe i leasingowe Organizacja i nadzór demontażu Ładowanie i transport elementów o dużych gabarytach Międzynarodowy transport i obsługa eksportu Organizacja prac wciągarkowych i transportowych Ponowna instalacja i montaż w nowej lokalizacji Wsparcie przy uruchomieniu Koordynacja niezbędnych firm serwisowych i specjalistycznych Dzięki temu maszyna może być przejęta nie tylko na miejscu, ale również jako w pełni zorganizowany projekt maszynowy, zgodnie z życzeniami klienta. Lokalizacja: Niemcy Dostępność: po uzgodnieniu Oględziny: po umówieniu terminu Demontaż / transport / ponowna instalacja: możliwe zorganizowanie w całości Finansowanie / leasing: na zapytanie Dane techniczne oparte na dostępnych dokumentach i tabliczka

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, godziny pracy: 57 202 h, siła nacisku: 173 t, skok: 365 mm, całkowita wysokość: 3 100 mm, masa całkowita: 18 000 kg, producent sterowników: TRUMPF, liczba osi: 8, Ta 8-osiowa prasa krawędziowa TRUMPF TrumaBend V170 została wyprodukowana w 2003 roku. Charakteryzuje się siłą nacisku 1700 kN, skokiem 365 mm i maksymalną długością gięcia 4080 mm. Odległość między kolumnami wynosi 3680 mm. Jeśli chcesz uzyskać wysokiej jakości możliwości gięcia, rozważ maszynę TRUMPF TrumaBend V170, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tej maszyny. Korzyści dla maszyny Korzyści techniczne dla maszyn Bdodpox D Ilyofx Akvog • Odległość między kolumnami: 3680 mm • Odległość belka - stół: 535 mm Informacje dodatkowe Maszyna wciąż pod napięciem Technical Specification Bending Length 4080 mm Dimensions Machine Depth 5000 mm

Rok budowy: 2004, stan: bardzo dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 2151, KOLANOWA PRESS "GRABENER" TYPU GK 360 Bdjdpfx Aked Hpcyovsg Produkcji pochodzenia CE - Francja Napięcia 380V / 50Hz/3 fazowy Waga netto 8800 kg Zmiana pozycji 8462.1020 Wymiary 230 x 170 x 260 cm DANE TECHNICZNE Moc w ton 360 T. Długość stołu 440 mm Szerokość stołu 525 mm RAM skok 60 mm Liczba 60 uderzeń / Min. 11 moc silnika kW Błędy i pominięcia wyjątkiem dane podane bez zobowiązań