Używane Concept 800/420-310 na sprzedaż (15 209)

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Koncepcja Demag ergotech 800/420-310 (2001) Tedpfsyyzqwex Al Asb

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Siła zacisku: 100 t Średnica śruby: 30 mm Odległość między kolumnami V: 420 mm Tedpfxozg U I Hj Al Aeb Odległość między kolumnami H: 420 mm Typ: Poziomy Napęd: hydrauliczny

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Demag Systec 100/420-310 (2015) Panel: NC5 Siła zacisku: 100 t Średnica śruby: 30 mm Odległość między ściągami V: 420 mm Odległość między ściągami H: 420 mm Typ: Poziomy Napęd: Hydrauliczny Tedpfxsyg Eu Se Al Asb Możliwość zakupu robota liniowego Wittmann W818 Z= 1500mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Demag Concept 100/420-200 Rok produkcji: 2007 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 25 mm Ciśnienie wtrysku: 2752 bar Objętość skoku: 61,3 cm3 Waga wtrysku (PS): 54 g Maks. droga dozowania: 125 mm Jednostka zamykająca: Siła zamykania: 1000 kN Maks. skok otwierania: 500 mm Min. wysokość formy: 250 mm Maks. odległość między płytami mocującymi: 750 mm Płyty mocujące: 600 x 600 mm Prześwit między kolumnami: 420 x 420 mm Maks. waga formy: 700 kg Wyposażenie: Rdzeń: 2x Grzanie formy: 6x Tsdpex Uqb Iefx Al Ajb Zawór powietrza: 1x Interfejs robota Maszyna dostarczana z robotem

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Sumitomo Demag Systec 100/420-310 z robotem Sepro SR SDR11 S3 TRANS / maszyna hybrydowa Rok produkcji: 2013 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 35 mm Waga wtrysku: 149 g Ciśnienie wtrysku: 2024 bar Objętość dozowania: 168 ccm Jednostka zamykająca: Siła zamykania: 100 t Rozstaw kolumn: 420x420 mm Wielkość płyt mocujących: 600x600 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zamykająca: hydrauliczna Tjdpfx Alszc Nv Ee Asb Sterowanie: NC5 Wyposażenie dodatkowe: Maszyna hybrydowa: wysokowydajna, energooszczędna i bardzo cicha Przepracowane godziny: ok. 38.000 h w trybie automatycznym Interfejs robota Zawór powietrza x 2 Rdzeń hydrauliczny x 1 Zespół wtryskowy hartowany – bimetaliczny Silnik główny maszyny – serwomotor z falownikiem – oszczędność energii Wbudowana drukarka Maszyna była regularnie serwisowana przez autoryzowany serwis Sumitomo Demag Robot Sepro SR SDR11 S3 TRANS Rok produkcji: 2013 Robot 5-osiowy: 3 osie napędzane serwomotorami (elektrycznie); osie A i C (obrót) – pneumatycznie Panel sterowania dotykowy Pakiet bezpieczeństwa dla robota Robot z adapterem, osłoną ochronną Zakup robota za dodatkową opłatą Wymiary: Waga: 4400 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 4.20x1.40x2.00 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Istnieje możliwość otrzymania wideo z testów technicznych wybranej maszyny lub udziału w testach na żywo w naszym zakładzie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1999, Arburg 420S-800-350 Siła zamykania: 80 ton Todpfxex I N S Ee Al Aeb Rok produkcji: 1999 Średnica ślimaka: 40 mm Rozstaw kolumn: 42x42 cm Sterowanie: S Dodatkowo: taśmy transportujące

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 7363-0044, Wtryskarka do tworzyw sztucznych | Sumitomo SHI DEMAG - Systec 100/420-310 (1000-310) Siła zwarcia [kN]: 1.000 Tjdpfx Aeygiafsl Asb Liczba zespołów: 1 Szerokość płyty mocującej [mm]: 600 Wysokość płyty mocującej [mm]: 600 Prześwit między kolumnami poziomo [mm]: 420 Prześwit między kolumnami pionowo [mm]: 420 Średnica pierścienia centrującego [mm]: 125 Minimalna wysokość montażowa [mm]: 250 Maksymalna wysokość montażowa [mm]: 500 Maksymalny skok otwarcia [mm]: 500 Maksymalny skok wypychacza [mm]: 150 Gwint [M]: 16 Maksymalna waga narzędzia [kg]: 780 Maksymalna waga narzędzia po stronie ruchomej [kg]: 500 Średnica ślimaka [mm]: EE1:35 Maksymalna masa wtrysku [g] PS: EE1:149 Układ agregatu: EE1: poziomy Wyposażenie: wyciąg rdzenia 1-krotny, stacja pakowania, z robotem Oględziny możliwe w każdej chwili po wcześniejszym uzgodnieniu. Załadunek na samochód ciężarowy (Butzbach) w cenie. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tagi: Sumitomodemag | Systec400 | 100-420-310

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1999, ARBURG 420C 800-250 z kowadłem do pobierania próbek + długa noga Rok produkcji: 1999 Jednostka wtryskowa: Tsdpjzc Np Ejfx Al Aeb Średnica ślimaka: 40 mm Masa wtrysku: 158 g Ciśnienie wtrysku: 1390 bar Objętość dozowania: 188 ccm jednostka zaciskowa: siła zacisku: 80 t Rozstaw szyn mocujących: 420x420 mm Rozmiar płyt mocujących: 570x570 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zamykająca: hydrauliczna Układ sterowania: SELOGICA Wyposażenie dodatkowe: Euromap 12 Interfejs robota Układ sterowania z zaworem powietrznym Kontrola wyciągania rdzenia Jednostka wtryskowa hartowana - bimetal Wymiary: Waga: 3180 kg Długość/szerokość/wysokość: 4,30x1,64x2,08 m Napęd: Pompy/silnik: 15 kW Wydajność grzewcza: 6,5 kW Całkowita moc: 21,5 kW Wszystkie oferowane maszyny przed sprzedażą są uruchamiane przez naszych serwisantów. Istnieje możliwość uzyskania filmu z badań technicznych wybranej maszyny lub uczestniczenia w badaniach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: Na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Arburg 420C 800-250 Tjdpfx Ajzc Nq Aol Aeb Rok produkcji: 2004 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 30 mm Ciężar wtrysku: 89 g Ciśnienie wtrysku: 2470 bar Objętość dozowania: 106 ccm Jednostka zamykająca: Siła zamykania: 80 t Odstęp między kolumnami: 420x420 mm Wymiary płyt mocujących: 570x570 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zamykająca: hydrauliczna Sterowanie: SELOGICA Wyposażenie dodatkowe: Euromap 67 Interfejs robota Hydrauliczny rdzeń x 1 Zespół wtryskowy utwardzany - bimetal Wymiary: Waga: 3180 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 4,30x1,64x2,08 m Napęd: Pompa/Silnik: 15 kW Moc grzewcza: 6,5 kW Moc całkowita: 21,5 kW Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przed sprzedażą przez naszych serwisantów. Możliwe jest otrzymanie wideo z testów technicznych wybranego urządzenia lub udział w technicznym teście na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: Na zapytanie

Rok budowy: 2010, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest pionowa wtryskarka Arburg z poziomą jednostką wtryskową. Siła zamykania: 800 kN, skok otwarcia: 500 mm, minimalna wysokość zabudowy narzędzia: 250 mm, odległość pomiędzy płytami: 750 mm, wymiary płyt X/Y: 570 mm/570 mm, maksymalna masa formy: 600 kg. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 4300 mm/1700 mm/2100 mm, masa: ok. 3500 kg, godziny pracy: 44 117 h. Dostępna dokumentacja. Możliwość obejrzenia na miejscu. Tedpfoyddy Uox Al Ajb

Rok budowy: 2007, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest pionowa wtryskarka Arburg z poziomą jednostką wtryskową. Siła zamykania: 800 kN, droga otwarcia: 500 mm, minimalna wysokość montażu formy: 250 mm, odległość między płytami montażowymi: 750 mm, rozstaw kolumn X/Y: 420 mm/420 mm, wymiary płyt X/Y: 570 mm/570 mm, maksymalna masa formy: 600 kg, skok wypychacza: 175 mm. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 4350 mm/1700 mm/2100 mm, masa: ok. 3500 kg. Dokumentacja dostępna. Możliwa wizytacja na miejscu. Tedpfx Aleyddzls Ajb

Rok budowy: 2011, stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż jest kilka sztuk taśmy przenośnikowej i taśmy aplikacyjnej firmy Knapp w różnych rozmiarach. Może być używany w kształcie litery Z (jako taśma aplikacyjna) i prosty. Producent: Knapp Długość taśmy: 4170 mm (470 + 3150 + 550 mm) Prędkość przesuwu: 30 metrów/minutę Regulowana wysokość Szerokość taśmy: 280 mm Szerokość kanału: 320 mm Szerokość całkowita: 380 mm Todpjl Dxahofx Al Ajb Materiał taśmy: tkanina gumowa, minimalnie żebrowana wzdłużnie. Rama: stal malowana proszkowo Napęd: motoreduktor elektryczny Sew-Eurodrive Moc elektryczna: 0,37 kW, 50 Hz, 400 V Podana cena dotyczy jednej sztuki.

Stan: nowe, przebieg: 1 km, moc: 228 kW (309,99 KM), rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 5 700 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 8, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: inny, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 13 000 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 7 800 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 550 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 700 mm, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: windy załadunkowa, Dane techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 6700 cm³ Skrzynia biegów Skrzynia biegów: ZF Powerline, 8 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70R22.5 Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: maks. obciążenie osi: 8000 kg; głębokość bieżnika lewej opony: 100%; głębokość bieżnika prawej opony: 100%; zawieszenie: resor paraboliczny Oś tylna: maks. obciążenie osi: 13000 kg; głębokość bieżnika lewej opony: 100%; głębokość bieżnika prawej opony: 100%; zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne Funkcjonalność Platforma załadowcza: Dhollandia DH/LM 2.0, klapa tylna, udźwig 2000 kg Marka nadwozia: Veekemans Plywood Stan Tjdpfxezvu D Ho Al Ajb Ogólny stan: bardzo dobry Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Uszkodzenia: brak Gwarancja Gwarancja: brak

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 17659, całkowita długość: 11 000 mm, całkowita szerokość: 3 000 mm, całkowita wysokość: 2 600 mm, masa całkowita: 40 000 kg, W cenie zawarte: obsługa, urządzenia peryferyjne i przenośnik taśmowy. Na sprzedaż używana maszyna pochodząca z likwidacji zakładu. Tedpfxozrd Sls Al Aeb Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem wszelkiej odpowiedzialności za wady rzeczowe. Maszyna nie była sprawdzana, ale do momentu likwidacji była w pełni sprawna.

Stan: używany, przebieg: 568 000 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 06/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 26 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 3, długość przestrzeni ładunkowej: 6 600 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 000 mm, Rok budowy: 2015, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, żuraw, Volvo FH 420 / 6x2 Platrofma 6,60 m + DŹWIG Bezwypadkowy W DOBRYM STANIE! Tsdpfx Aouz N Skjl Asb ? ROK PRODUKCJI: 2015 ? PRZEBIEG: 568 000 km WYPOSAŻENIE: ? ABS ? Centralny zamek ? Elektryczne szyby ? Elektryczne lusterka ? Wspomaganie kierownicy ? Tachograf PLATFORMA: 660 x 248 x 100 cm (dł. x szer. x wys.) ŁADOWNOŚĆ: 13 000 kg DMC: 26 000 kg ROZSTAW OSI: 490/135 cm ROZMIAR OPON: 315/80R22,5 ZAWIESZENIE: PRZÓD: RESORY TYŁ: PODUSZKI POWIETRZNE DŹWIG: PALFINGER PK 18001 L KONTAKT: KUBA – POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI SEBASTIAN – POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????? LASZLO – WĘGIERSKI COSTEL – RUMUŃSKI (Romana facem toate formalitatile pt export inclusiv nr) RADEK – ?????

Stan: używany, przebieg: 462 000 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 06/2006, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 40 000 kg, hamulce: retarder, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 4, Wyposażenie: filtr sadzy, żuraw, Żuraw: ----- Retarder, klimatyzacja, oś podnoszona i skrętna, Fassi 800 z 6-krotnym wysuwem hydraulicznym oraz Flyjib z 6-krotnym wysuwem hydraulicznym, instalacja do chwytaka. Zawieszenie: resorowo-pneumatyczne. Tedezhhwkopfx Al Asb

Rok budowy: 2008, stan: używany, masa całkowita: 30 kg, Baza ładunkowa: FCA Pegnitz Termin dostawy: do uzgodnienia Warunki płatności: 100% przed odbiorem maszyny, netto Tedpfx Aowyfm Aol Aeb

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, godziny pracy: 48 332 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 179814, średnica śruby: 30 mm, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 79 A, Na sprzedaż: Wtryskarka ARBURG ALLROUNDER 420 C 800-100 Producent: ARBURG Model: ALLROUNDER 420 C 800-100 Rok produkcji: 2000 Sterowanie: Selogica Średnica ślimaka: 30 mm Dane techniczne Numer fabryczny: 179814 Napięcie zasilania: 400 V Napięcie sterowania: 230 V / 24 V Moc przyłączeniowa: 42 kW Prąd znamionowy: 79 A Wyprodukowano w Niemczech Stan Tjdpfezim Tajx Al Aob Hydrauliczna wtryskarka ARBURG w bardzo dobrym stanie technicznym, regularnie serwisowana. Maszyna sprawna, do przetestowania, gotowa do natychmiastowej pracy. Główne cechy Sterowanie Selogica Ślimak 30 mm Stabilna, niezawodna praca Dostępna od ręki Możliwość obejrzenia na działającej maszynie Lokalizacja: Sarkad, Węgry Sprzedawca: Variflux Kft. Na życzenie możemy przesłać dodatkowe zdjęcia, wideo i informacje techniczne.

Stan: gotowy do pracy (używany), Siemens 1GG5116-0FY40-6HU7-Z silnik bocznikowy, Z = patrz tabliczka znamionowa SN:E7J80558004010 + Hübner GTB 9.06 L / 420 K enkoder obrotowy, SN:L1874090, używany, normalne ślady użytkowania, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami, UWAGA: Koszty opakowania i wysyłki prosimy ustalać osobno! Todjx Dvc Hepfx Al Asb

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Kannegiesser przenośnik taśmowy GF 4200-880-800 RA2512 Producent: Kannegiesser Stan jak nowy, maszyna wystawowa Rok produkcji: 2014 Długość transportowa (FL): 4200 mm Tjdozb Sakepfx Al Asb Szerokość taśmy (GB): 800 mm Nomin./zewn. szerokość (NB): 880 mm Prędkość transportowa: dowolnie regulowana w zakresie od -0,95 do 0,95 m/s Dane elektryczne: 380V, 0,75kW Bez sterowania/podłączeń do poprzednich i następnych przenośników Zakres dostawy: bez podpór i prowadnic bocznych (w razie potrzeby prosimy o zapytanie) Opcjonalnie: podpory, prowadnice boczne jednostronne lub dwustronne Cena: plus VAT, z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg W celu uzyskania indywidualnej, profesjonalnej porady prosimy o kontakt. Zapraszamy do kontaktu telefonicznego lub mailowego. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji Państwa projektów. Z niecierpliwością oczekujemy Państwa wiadomości. Z poważaniem Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Państwa specjalista i partner w dziedzinie intralogistyki

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Arburg 420C-800-250 Zamknięcie 80 ton Tsdpepdr Dcjfx Al Aeb Szerokość 30 mm Rok 2003 Szerokość belki 42x42 Ciężar opryskiwacza 97 g

Stan: dobry (używany), Robust 800 Rozwijarko-arkuszowa Przecinarka Wstęgowa Maszyna w bardzo dobrym stanie, gotowa do produkcji. Maszyna do rozcinania wzdłużnego i poprzecznego, zasilana z roli. Arkuszarka. Idealna do fornira introligatorskiego, papieru, płótna, ekoskóry, PVC, tworzyw sztucznych, folii samoprzylepnych itp. Łatwa regulacja formatów, sterowanie komputerowe. Obsługa ręczna i automatyczna. Specyfikacja techniczna: Tedpszv Nk Ijfx Al Aob Moc całkowita: 3,5 kW Szerokość robocza: 800 mm Maksymalna średnica roli: 600 mm Maksymalna waga roli: 250 kg Podawanie i długość cięcia kontrolowane komputerowo Regulowana prędkość pracy za pomocą falownika Wymiary (dł. x szer. x wys.): ok. 1970 x 1310 x 1400 mm Waga: ok. 1100 kg W zestawie stół odbiorczy na arkusze.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż oferuję profesjonalny laboratoryjny zasilacz BEHA NG 310 P10 (UNIWATT), przeznaczony do zastosowań serwisowych, laboratoryjnych, edukacyjnych oraz testowania urządzeń elektronicznych. Urządzenie zostało sprawdzone i jest w pełni sprawne. Wyposażone jest w dwa niezależnie regulowane wyjścia 0–30 V / 3 A oraz dodatkowe stabilizowane wyjście 5 V / 3 A DC. Zasilacz posiada cyfrowe wyświetlacze oraz możliwość pomiaru napięcia i prądu. Obudowa nosi normalne ślady użytkowania widoczne na zdjęciach. Sprzedawany jest dokładnie w stanie przedstawionym na fotografiach. Dane techniczne: • Producent: CH. BEHA GmbH • Model: NG 310 P10 • Napięcie zasilania: 230 V AC, 50/60 Hz • Pobór prądu: 2,2 A • Wyjścia: 2 × 0–30 V DC / 3 A 5 V DC / 3 A • Wejście pomiarowe: 0–100 V DC • Cyfrowe wskaźniki napięcia i prądu • Numer katalogowy: FW031003300D • Kraj produkcji: Niemcy Stan: • Używany • Sprawdzony – w pełni sprawny • Normalne ślady użytkowania • Sprzedawany jak na zdjęciach Solidny, wysokiej jakości zasilacz laboratoryjny renomowanej niemieckiej firmy BEHA, idealny do serwisów elektronicznych, warsztatów, laboratoriów, szkół oraz prac badawczo-rozwojowych. Dzięki dwóm niezależnym kanałom regulowanym oraz dodatkowemu wyjściu 5 V doskonale sprawdzi się podczas testowania, zasilania i uruchamiania układów elektronicznych. Tedpfxozrttfo Al Asb

Stan: nowe, Nr katalogowy: S0367 DANE TECHNICZNE wymiary stołu roboczego 800x800mm moc silnika S1/S6 3,0 / 4,4kW średnica otworu w stole 190mm średnica wrzeciona 30mm odchylanie wrzeciona 0° -45° prędkość wrzeciona 1400 / 3500 / 6000 / 8000obr./min. obroty prawe, lewe przesuw pionowy wrzeciona 175mm wysokość robocza wrzeciona 125mm Tedpfx Aezullfjl Asb maks. średnica narzędzia dla obróbki kształtowej / dla obróbki czopów 180/250mm średnica króćca odciągowego 120mm wymiary dł/szer/wys 2800x1800x1090mm waga 410kg – maszyna nowa – uchylne wrzeciono – z wózkiem bocznym Cena netto: 17200 PLN Cena netto: 4100 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: dobry (używany), TYMC-800 Maszyna do Hot-stampingu z Płytą Plastrzową Najnowsza wersja, wyposażona w płytę plastra miodu do montażu zamków. Maszyna przeznaczona do hot-stampingu folią, wytłaczania na gorąco oraz standardowego sztancowania bez konieczności zdejmowania płyty grzewczej. Urządzenie jest fabrycznie nowe, objęte gwarancją. Parametry: Tsdpfx Aozph N Ael Ajb Format sztancowania: 830x590 mm Powierzchnia pozłacania: 800x540 mm Waga: 3000 kg Wydajność pracy: 25 cykli/min Podawanie folii: 1-500 mm Temperatura pracy: 20-150°C Zasilanie: 380V Wyposażenie: – Elektromagnetyczne sprzęgło i hamulec – Rama szybkomontująca – Panel sterowania z dotykowym programatorem PLC – Dwa niezależne podajniki sterowane silnikami krokowymi – 3 tryby pracy: ciągły, opóźniony, ręczny – Cztery niezależne systemy grzewcze oszczędzające energię – Centralne smarowanie – Dodatkowe osłony bezpieczeństwa – Fotokomórki – Narzędzia eksploatacyjne i instrukcja obsługi, deklaracja CE – Płyta dociskowa Maszyna dostępna od ręki. Zapewniamy montaż i szkolenie (wycena indywidualna). 12-miesięczna gwarancja. Maszyna nowa. Nasze urządzenia należą do nielicznych, które spełniają wszystkie normy wymagane do pracy w Polsce. Możliwość przetestowania urządzenia w naszym salonie w Radomiu.