Używane Zespół Tokarsko-Spawalniczy na sprzedaż (7 814)

Rok budowy: 2005, stan: używany, maks. średnica toczenia 540 mm maksymalna długość toczenia 1 020 mm przejście pręta 65 mm prędkość wrzeciona 5.000 min -1 prędkość napędzanych narzędzi 10.000 obr. Sterowanie FANUC 18i-TB Wymiary (dł. x szer. x wys.) 4 520 x 2 300 x 2 600 mm Masa maszyny ok. 12 000 kg Centrum tokarsko-frezarskie CNC | DOOSAN - PUMA MX 2000 S wyposażone w przenośnik wiórów. Kedslmr Eiopfx Afyjlr Dodatkowe wyposażenie: + przeciwwrzeciono + oś B Maszyna jest w dobrym stanie technicznym. Na życzenie chętnie udostępnimy film z fabryki maszyny. Więcej szczegółów technicznych znajduje się w ofercie. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #tags: MX2000S | MX-2000 S | MX 2000S | MX2000 S

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Maksymalny przepływ materiału. 90mm średnica łożyska przedniego 140 mm Kledpfx Afsvzcnboyer Prędkość obrotowa wrzeciona głównego 4200 obr./min Moc 35,5 kW Kontrola INDEKS C 200-4 Przesuw - x 1500 mm Przesuw - z 340 mm Podróż - y 180 mm oś b 360° Centrum tokarsko-frezarskie CNC pionowe | INDEKS - V300 z rewolwerem ustawionym do narzędzia napędzane i oś Y + B. Informacje dodatkowe: - Bezpośredni układ pomiarowy na osiach X + Z Maszyna jest w dobrym stanie. Więcej informacji na temat wyposażenia tej maszyny można znaleźć w oryginalne potwierdzenie zamówienia dołączone do oferty. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tagi: V-300 | V300

Stan: używany, Rok budowy: 2004, maks. średnica toczenia 610 mm maks. długość obrabianego elementu 1 522 mm przesuw osi X 740 mm przesuw osi Y 410 mm przesuw osi Z 1 838 mm Sterowanie MAZATROL Fusion 640M Pro oś B 240° oś C 360° prędkość obrotowa wrzeciona 4 000 obr./min otwór wrzeciona 88 mm Ksdpfxex Avr Ss Afyelr prędkość wrzeciona frezującego 12 000 obr./min liczba miejsc w zmieniaczu narzędzi 80 Centrum tokarsko-frezarskie CNC | MAZAK - INTEGREX E-410H Maszyna jest w zadbanym stanie technicznym. Filmy prezentujące maszynę na miejscu w fabryce udostępniamy na życzenie. #Tags: INTEGREXE41H | INTEGREX 410H | INTEGREX-E410 H

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam w bardzo dobrym stanie Spawarka TIG, L-TEC 200 DC. Cena podana za 1szt. Kjdpfx Afsud R T Ssyjlr

Stan: bardzo dobry (używany), Możliwość jednoczesnego spawania i cięcia plazmą. Moc wyjściowa: na 60% 400A/36V, na 100% 310A/32V. Klodpfeud Rl Usx Afyor

Stan: używany, Jednostka zasilania hydraulicznego, Agregat hydrauliczny, Rexroth ABHAG-4503-0-C, Maszyna używana Producent: Rexroth Model: ABHAG-4503-0-C Pompa: Rexroth A10VSO Typ: Pompa tłokowa osiowa Z regulatorem ciśnienia i przepływu, maksymalne ciśnienie robocze: 280 bar Kedjyuzinspfx Afyjlr Wymiary: 900 × 900 × 1350 mm Pojemność zbiornika: 160 litrów Waga: 400 kg Rok produkcji: 2016 Dane elektryczne: 400 V; 5,5 kW; 10,5 A

Stan: używany, Jednostka zasilania hydraulicznego, agregat hydrauliczny, Rexroth RRG, Rexroth 4WE10, Maszyna używana Kljdpsyuzihsfx Afyjr Producent: Rexroth Model: RRG Wymiary: 1050 × 560 × 1400 mm Pojemność zbiornika: 160 dm³ Waga: 325 kg Rok produkcji: 2011 Dane elektryczne: 400 V Zawór: Bosch Rexroth 4WE10 Możliwość przełączania kierunku i zatrzymywania w dowolnym zakresie Wydajność: 100–120 L/min Napięcie sterowania: 24 V Maksymalne ciśnienie: 315 bar

Stan: dobry (używany), Mobilny stanowiskowy odciąg dymu spawalniczego.wyciąg pyłu,filtr ESTA SRF K-10 Wentylator o mocy 1,3 Kw (230V) umieszczony po stronie czystej. Ramię odciągowe o zasięgu 2 m. Wydajność 950 m3/h. Podciśnienie 2800 Pa. Seria SRF K jest przeznaczona do odciągania i filtrowania dymów spawalniczych i lekkiego pyłu szlifierskiego. Jest to doskonałe rozwiązanie problemu dymu spawalniczego i innych zanieczyszczeń pyłowych. Opary spawalnicze lub lutownicze są filtrowane z wydajnością filtracji 99,9%. Wysokie natężenie przepływu powietrza umożliwia nawet wyciąganie dużych chmur dymu. Automatyczne czyszczenie filtra uruchamiane manualnie - po skończonej pracy należy podłączyć do urządzenia przewód sprężonego powietrza i ręcznie uruchomić procedurę oczyszczania filtra. Wkład filtracyjny jest samoczynnie czyszczony impulsami sprężonego powietrza poprzez dyszą rotacyjną, co znacząco przedłuża żywotność wkładu. Klodpslqw Igjfx Afysr W czasie spawania urządzenie nie musi być podłączone pod sieć sprężonego powietrza i pozostaje przez to mobilne.

Rok budowy: 1996, stan: używany, Odciąg pyłu,wyciąg dymu spawalniczego,filtr samoczyszczący,patronowy do plazmy,lasera,piaskowania,śrutowania Kjdpfx Afsif Rlujyslr Filtr czyszczony pneumatycznie impulsami sprężonego powietrza podczas pracy,przez co wysoka sprawność urządzenia. Wentylator po stronie czystej co zmniejsza ryzyko wybuchu do minimum. Marka: STURM Model: 3-7x20/140 DLR P Rok produkcji 1996 Moc silnika 7.5 Kw Wydajność 4200 m3/h Średnica wlotu - 200 mm Wkłady filtracyjne patronowe - 7 szt. Powierzchnia filtracji 140 m2 W komplecie schemat elektryczny oraz częściowe orurowanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1996, Prostownik spawalniczy / spawarka elektrodowa ESAB LHF 400 Zakres prądu spawania regulowany bezstopniowo do 400 A, moc 400 A przy cyklu pracy 35%, 315 A przy cyklu pracy 60%, masa 165 kg, ... Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel Kjdjv N Hkcepfx Afyslr

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Średnica obrotu nad łożem: 960 mm Średnica obrotu nad saniami łoża o: 860 / u: 730 mm Średnica toczenia nad saniami łoża o: 860 / u: 400 mm Sterowanie: SIEMENS - 840 D Średnica przedniego łożyska: 200 mm Klodpfx Aexcbkmefysr Centrum tokarsko-frezarskie CNC | HEYLIGENSTAEDT - HEYNUMAT 24 UK-2 / 2000 Wyposażone w rewolwer przystosowany do narzędzi napędzanych oraz konik. Maszyna jest w zadbanym stanie. Dalsze szczegóły techniczne znajdują się w ofercie.

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Długość toczenia 3 000 mm Średnica przelotu nad łożem 810 - 760 mm Średnica przelotu nad suportem 740 mm Sterowanie SIEMENS - 840 C Maks. średnica toczenia 800 mm Średnica toczenia nad suportem 740 mm Przesuw - x2 875 mm Przesuw - z2 3 700 mm Klodpfxoxb Efro Afyor Centrum tokarsko-frezarskie CNC | NILES-SIMMONS - N40 MC / 3000 Wyposażone w podtrzymkę przesuwną i konik. Dodatkowe wyposażenie: - końcówki centrujące, - zestawy szczęk, - szczęki mocujące, Maszyna jest w zadbanym stanie. Dalsze informacje techniczne znajdą Państwo w ofercie. #Tags: N-40 | N 40 | N40MC3000 | N40MC

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Długość toczenia 4 500 mm Średnica przelotu nad łożem 810 - 760 mm Średnica przelotu nad saniami 740 mm Sterowanie SIEMENS - 840 C Maks. średnica toczenia 800 mm Średnica toczenia nad saniami 740 mm Przesuw - x2 875 mm Przesuw - z2 5 200 mm Centrum tokarsko-frezarskie CNC | NILES-SIMMONS - N40 MCT 4500 wyposażone w rewolwer przystosowany do narzędzi napędzanych a także w konik oraz podtrzymkę toczącą. Kedox Emvispfx Afyjlr Wyposażenie dodatkowe: - Podpórki centrujące, - Zestawy szczęk, - Szczeki do uchwytu, Maszyna znajduje się w zadbanym stanie technicznym. Szczegółowe dane techniczne dostępne w ofercie.

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Średnica przelotu nad łożem: 670 mm Średnica przelotu nad suportem: 490 mm Maks. średnica toczenia: 490 mm Sterowanie: SIEMENS 840 D Otwór wrzeciona głównego: 115 mm Zewnętrzna średnica wrzeciona w przednim łożysku: 160 mm Centrum tokarsko-frezarskie CNC | HEYLIGENSTAEDT – HEYNUMAT 5 UK / 1500 z głowicą rewolwerową przystosowaną do narzędzi napędzanych, wyposażone w podtrzymkę ruchomą oraz konik. Kodpfjxcbktsx Afyslr Dodatkowe wyposażenie: - Koniki centrujące, - Zestawy szczęk, - Szczeki mocujące, - Uchwyt trójszczękowy, Film z maszyny dostępny na życzenie. Maszyna jest w zadbanym stanie. Szczegółowe dane techniczne zawarte są w ofercie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: SRF K 10 FM BIA W2, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, masa całkowita: 90 kg, napięcie wejściowe: 230 V, całkowita szerokość: 640 mm, całkowita długość: 910 mm, całkowita wysokość: 1 640 mm, przepływ objętościowy: 1 000 m³/h, powierzchnia filtracyjna: 10 m², wydajność ssania: 1 000 m³/h, podciśnienie: 2 400 Pa, moc: 1,1 kW (1,50 KM), zasięg ramienia: 2 750 mm, długość węża: 2 750 mm, Wyposażenie: Tabliczka znamionowa dostępna, ❇️ ESTA odciąg spawalniczy z ramieniem odciągowym – mobilny, wydajny, w jakości przemysłowej bardzo dobry stan | w pełni sprawny | zadbana maszyna warsztatowo-przemysłowa ⸻ Na sprzedaż oferowany jest mobilny odciąg dymów spawalniczych marki ESTA Apparatebau GmbH & Co. KG z długim, elastycznie ustawianym ramieniem odciągowym. Urządzenie pochodzi z profesjonalnego zakładu ślusarskiego, używane było sporadycznie i jest w pełni sprawne technicznie. Idealne do stanowisk spawalniczych, prac szlifierskich i lutowniczych, a także do punktowego odciągu dymów i pyłów. Kedpfxey Da Ame Afyslr ⸻ ❇️ Dane techniczne (wg tabliczki znamionowej) * Typ: SRF K 10 FM BIA W2 * Rok produkcji: 2004 * Napięcie: 230 V * Moc: 1,1 kW * Prąd znamionowy: ok. 7,7 A * Stopień ochrony: IP54 * Częstotliwość: 50 Hz * Wydajność maksymalna (Vmax): ok. 1.000 m³/h * Powierzchnia filtra: ok. 10 m² * Maksymalne podciśnienie: 2.400 Pa * Masa: ok. 89 kg ⸻ ❇️ Wyposażenie i cechy * Mobilny odciąg na kółkach * Długie, stabilne ramię odciągowe (ok. 275 cm) z płynnie pracującymi przegubami * Skuteczne wychwytywanie dymu spawalniczego bezpośrednio w miejscu powstawania * Solidna konstrukcja przemysłowa * Prosta obsługa za pomocą wyłącznika głównego * Znak CE * Łatwy w konserwacji układ ⸻ ❇️ Wymiary * Wymiary zewnętrzne urządzenia: Wysokość ok. 164 cm × szerokość ok. 64 cm × głębokość ok. 91 cm * Długość ramienia odciągowego: ok. 275 cm ⸻ ❇️ Stan Odciąg spawalniczy jest w bardzo dobrym, w pełni sprawnym i zadbanym stanie. Niewielkie ślady użytkowania są adekwatne do wieku i eksploatacji, ale bez wpływu na funkcjonalność lub wydajność. ⸻ ❇️ Cena i ocena rynkowa 1.390 Euro (netto) + 19% VAT ⸻ ❇️ Sprzedaż i realizacja * Sprzedaż w imieniu klienta * Faktura z wyszczególnionym podatkiem VAT możliwa * Lokalizacja: 72229 Rohrdorf * Na miejscu możliwość załadunku suwnicą warsztatową * Dostawa możliwa po uzgodnieniu kosztów

Stan: dobry (używany), Zespół hydrauliczny, pompa hydrauliczna, pompa hydrauliczna - Zespół hydrauliczny pochodzi z podnośnika o udźwigu 15 t - Maksymalne ciśnienie: 130 bar - Pojemność zbiornika: 100 litrów Ksded S D Dkspfx Afyjlr - Silnik: 7,5 kW 1450 obr./min - Wyposażenie: ręczna pompa awaryjna, zawór ręczny, zawór elektryczny, awaryjny spust oleju - Wymiary: 1130/445/1320 mm - Masa: 334 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 34798527, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Spawarka jest w dobrym stanie i pochodzi z upadłości. Składa się z: źródła prądu Fronius TPS 400i, podajnika drutu Fronius WF 25i, chłodnicy wodnej Fronius CU 1100i oraz czterokołowego wózka transportowego Fronius TU-Car. Klsdoy Enpdopfx Afyor

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy Państwu: Kjdpsyzbl Rofx Afyjlr Producent: DMG Mori Model: CLX 350 V6 Rok produkcji: 2022 Sterowanie: DMG Mori SLIMline Siemens Operate Dane techniczne: Maks. średnica toczenia: 320 mm Odległość między kłami: 780 mm Otwór przelotowy wrzeciona: maks. 65 mm Przesuwy osi: oś X: 185 mm oś Y: +/- 40 mm oś Z: 465 mm Wrzeciono główne: Prędkość obrotowa: 5.000 obr./min Moc napędu: 11 / 16,5 kW Wrzeciono przeciwległe: Prędkość obrotowa: 5.000 obr./min Moc napędu: 12,6 / 16,2 kW Liczba pozycji narzędziowych: 12 Uchwyt narzędziowy: VDI 30 Godziny pracy: ok. 1.760 h Godziny pracy wrzeciona: ok. 1.130 h Cechy techniczne i wyposażenie: - Bezpośredni system pomiaru przesuwu w osiach X i Y - Zewnętrzne elektroniczne pokrętło ręczne - Pakiet do pręta & interfejs, obejmuje: - Urządzenie odbiorcze detali do części do D65 x 200 mm, maks. waga detalu 3 kg - Przyłącze do podajnika pręta - Transporter wiórów z wyładunkiem po stronie prawej - Lampa sygnalizacyjna 4-kolorowa - Uchwyt tulejowy Hainbuch SPANNTOP nova combi - Zaciskanie różnicowe dla wrzeciona przeciwległego - Zewnętrzne płukanie wrzeciona przeciwległego - Automatyczny wyrzutnik detali, wrzeciono przeciwległe z wewnętrznym podawaniem chłodziwa do płukania uchwytu - Hydrauliczny uchwyt trójszczękowy SMW BB-D 175 dla wrzeciona przeciwległego - Instalacja chłodząca 5–20 bar, obejmuje: - Pompa wysokociśnieniowa - Podwójny filtr patronowy do chłodziwa - Pistolet do sprysku chłodziwa 5 bar - Przygotowanie pod separator mgły olejowej - Ręczne urządzenie do pomiaru narzędzi - Automatyczny podajnik pręta IEMCA KID80/16 - Transporter taśmowy - Cykl technologiczny „Alternating Speed” - Cykl technologiczny „y-Axis parting” - Cykl technologiczny „Easy Tool Monitoring 2.0” Wyposażenie, narzędzia i uchwyty przedstawione na zdjęciach należą do zakresu dostawy tylko wtedy, gdy zostało to wyraźnie określone w informacjach dodatkowych. Zastrzegamy sobie prawo do zmian i błędów w danych technicznych i informacjach, jak również do wcześniejszej sprzedaży!

Stan: dobry (używany), Filtr dymów spawalniczych, odciąg dymów spawalniczych, odciąg dymów lutowniczych, mobilna jednostka filtracyjna, odciąg do dymów spawalniczych - Producent: Kemper, mobilny odciąg do dymów spawalniczych typ Eco M 3 x 400 V / 50 Hz - Napęd: 0,75 kW - Maks. przepływ objętościowy: 1650 m³/h - Maks. wzrost ciśnienia: 2100 Pa Klsdpox I Aknsfx Afyer - Ramię ssące: Ø 150 mm x 5000 mm - Koło wentylatora: Ø 290 mm x 60 mm - Ilość: 3 szt. dostępne - Cena: za sztukę - Wymiary transportowe: 1200/800/H780 mm - Waga: 38 kg/szt.

Stan: gotowy do pracy (używany), Płyta perforowana Producent nieznany Wymiary 1500x1500mm Wysokość robocza 940 mm --regulowana wysokość-- Kedpfofpgp Ejx Afyslr Stopy przykręcone Grubość płyty 110mm Otwór 45mm Waga ok. 2,0 tony

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Dane techniczne: Liczba worków filtracyjnych: 5 szt. Filtr: 576/556 x 74 x 1050 mm Całkowite ciśnienie: 200 daPa Przepływ objętościowy: 1500 m³/h Powierzchnia filtracyjna: 25 m² Napięcie znamionowe: 460 V Moc silnika: 3,3 kW Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1,05 x 1,28 x 2,0 m Klsdoyt I Axjpfx Afyor

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, CNC tokarsko-frezarskie centrum obróbcze z 9 osiami CNC, Okuma Mac Turn 350 W, Kljdpfxjy Atu To Afyjr Rok produkcji 2004, Sterowanie OSP-E 100L, Magazyn narzędzi na 80 pozycji, Wrzeciono główne z osią C, Wrzeciono przechwytujące z osią C, oś Y – wózek górny/wrzeciono frezarskie, gniazdo HSK 63, płynnie regulowana oś B jako wrzeciono frezarskie, rozstaw kłów 1500 mm, przelot wrzeciona 80 mm, max. średnica przelotu 550 mm, średnica toczenia 350 mm, revolver dolny 12-pozycyjny z napędzanymi narzędziami, Kompaktowa instalacja filtracyjna Interlite 900 l, Odciąg wiórów, Czas pracy wrzeciona ok. 18 300 h, Transporter wiórów, Ramię zmieniacza narzędzi wymienione całkowicie, Chłodzenie wysokociśnieniowe, Ramię pomiarowe narzędzi, Zmieniacz narzędzi po przeglądzie, Główne wrzeciono Kitagawa B - 210, Wrzeciono przechwytujące Kitagawa B - 208, Zestaw części zamiennych o wartości ok. 25 000 € dostępny.

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Średnica toczenia / mm Długość toczenia / mm Kljdoyyqthepfx Afysr Sterowanie / Dane techniczne Obszar roboczy Maks. średnica obrotu: 540 mm Maks. średnica toczenia: 540 mm Maks. średnica toczenia nad sanami: 520 mm Maks. długość toczenia: 1029 mm Wrzeciono główne Zakres obrotów: 35-5.000 obr./min Moc napędu głównego: 22 kW Maks. moment obrotowy: 349 Nm Nos wrzeciona: A2 - 6 cali Przelot wrzeciona: 61 mm Pozycjonowanie wrzeciona oś C: 0°-360°/0,001° Rewolwer narzędziowy Wykonanie rewolweru: rewolwer jednowrzecionowy Narzędzia napędzane Zakres obrotów: 15-6.000 obr./min Moc napędu: 7,5 kW Maks. moment obrotowy: 103 Nm Magazyn narzędzi Liczba pozycji na narzędzia: 40 Maks. waga narzędzia: 7 kg Masa maszyny: ok. 5700 kg Bogaty zakres akcesoriów w zestawie – patrz zdjęcia Kopia zapasowa danych z dnia 03.09.2012 dostępna

Stan: używany, Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 3 urządzenia temperujące firmy BoeTherm są na sprzedaż. Zostały sprawdzone w moim warsztacie i są w pełni sprawne. Cena dotyczy jednej sztuki! 1. BT-90-9-D2 z 2011 roku, 1255 € Kjdpfx Afoxpt Rrjyslr 2. BT-95-09-D2-M3-V5 z 2015 roku, 1255 € 3. BT-95-09-D2-M3-V5-VA-MS z 2015 roku, 2250 € Medium: woda Moc grzewcza: 9 kW Wydajność pompy: 84 l/min Ciśnienie pompy: 2,8 bara Objętość zbiornika: 6 litrów Wymiary: długość 650 mm, szerokość 265 mm, wysokość 650 mm Waga: 45 kg

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 3 825 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Temperatura plus D140 od Wittmann jest na sprzedaż, urządzenie było używane w laboratorium technicznym, stąd niskie godziny pracy. Cena nowego: 5 260 €. · maks. temperatura wody: 140°C na zasilaniu narzędzia · maks. ciśnienie w systemie: 10 bar na powrocie narzędzia · pompa: 0,5 kW (1,4A) / 50 Hz, maks. 40 l/min, maks. 4,5 bar – bezuszczelkowa i sprzężona magnetycznie · moc grzewcza: 7,5 - 9 kW (11,5 - 12,5A) przy 380 - 415V · moc chłodnicza: 20 kW przy ∆T = 75°C (pośrednie chłodzenie) · napięcie robocze: 3x 380 – 415 V 50 Hz Kodpfx Aey Atnysfyjlr · napięcie sterowania: 24V AC · moc przyłączeniowa: 14,5A/9,5kW (w przypadku opcji, takich jak wzmocniona pompa lub zwiększona moc grzewcza, moc przyłączeniowa odpowiednio wzrasta!) · główne przyłącze: kabel 4 m wraz z wtyczką CEKON 16A · Interfejs WITTMANN 4.0 wraz z licencją z ekranowanym gniazdem RJ45 · Złącze USB: gniazdo do aktualizacji oprogramowania i rejestrowania danych · Zasilanie/powrót narzędzi: gwint wewnętrzny G3/4” · Obieg narzędzia z ukośnym filtrem siatkowym, oczko 0,25 mm · Dopływ/odpływ wody: gwint wewnętrzny G3/8” · Filtr w dopływie wody: gwint wewnętrzny G3/8”, oczko 0,3 mm · Kolor: RAL7047 (szary telegraf 4), front RAL3004 (purpurowy czerwony) · Waga: netto 65 kg, brutto 82 kg (z paletą i opakowaniem) · Wymiary (dł. x szer. x wys.): 840x265x650 mm · Wymiary z paletą i opakowaniem (dł. x szer. x wys.): 920x630x830 mm · Pojemność: 3 litry · Poziom hałasu: 70 dB(A) Media eksploatacyjne: · Medium procesowe i chłodzące: woda