Używane Ermak Abkantpresse na sprzedaż (192)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1999, Dane techniczne: Długość robocza: 2550 mm Szerokość stojaka: 2125 mm Siła nacisku: 80 ton Sterowanie CNC: grafika AMADA OPERATOR II sterowane osie: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 tylny zderzak z elektryczną regulacją Skok: 200 mm Gardło: 420 mm Bombardowanie Wysokość robocza: 960 mm Moc silnika: 7,5 kW Znak CE Wymiary (długość x szerokość x wysokość): ok. 3000 x 2250 x 2250 mm Waga: ok. 6 ton Akcesoria: 1 zestaw standardowych narzędzi AMADA Stan : schorzenie: maszyna jest w bardzo dobrym stanie Gedpfsvrh Rcjx Aiioka Więcej maszyn znajdziesz na naszej stronie głównej. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy typograficzne lub w transmisji danych. Wygląd, technologia i zużycie maszyny są proporcjonalne do jej wieku; używane maszyny sprzedawane są bez jakiejkolwiek gwarancji.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1995, numer maszyny/pojazdu: 885802, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 29 650 h, skok: 215 mm, pojemność zbiornika oleju: 150 l, całkowita długość: 3 640 mm, całkowita szerokość: 2 210 mm, całkowita wysokość: 2 375 mm, masa całkowita: 13 000 kg, przebieg osi X: 600 mm, producent sterowników: Delem, model sterownika: DA23e, szerokość robocza: 3 005 mm, siła gięcia (maks.): 130 t, prędkość zderzaka tylnego oś R: 300 mm/s, Zakres przesuwu zderzaka, oś R: 250 mm, wysokość instalacji: 385 mm, typ sterowania: Sterowanie CNC, regulacja zderzaka tylnego: sterowany CNC, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Używana prasa krawędziowa CNC Trumpf, typ TrumaBend V 130 X, rok produkcji 1995. Wyposażona w hydrauliczne mocowanie, jednak bez narzędzi. Maszyna jest podłączona do zasilania i można ją zademonstrować podczas pracy. Sprzedaż odbywa się z lokalizacji maszyny. Gsdsw Ud D Uopfx Aiiska

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 1 300 mm, całkowita szerokość: 1 040 mm, całkowita wysokość: 1 240 mm, masa całkowita: 475 kg, liczba szuflad: 5, NOŻE ZWRÓCONE! Bezpośrednio od producenta, oryginał od właściciela patentu Apfel GmbH. Wymiary: W=1040 mm, D=1300 mm, H=1240 mm malowana proszkowo w dwóch kolorach Obudowa: struktura czarno-szara (RAL 7021) Wysuwane elementy: struktura czarno-szara (RAL 7021) Ładowność na szufladę 900 kg Kod produktu: 94032080 Szwajcarski kod towaru: 9403.2010 Pochodzenie: DE/08 Waga: ok. 475 kg W zestawie ok. 33 metrów bieżących narzędzi do pras krawędziowych, w pełni zmontowanych. Gjdpfx Aieur N Ryeieka Dostępne w różnych rozmiarach i z wieloma akcesoriami!

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 1 050 mm, całkowita szerokość: 1 040 mm, całkowita wysokość: 1 240 mm, masa całkowita: 410 kg, liczba szuflad: 5, NOŻE ZWRÓCONE! Bezpośrednio od producenta, oryginał od właściciela patentu Apfel GmbH. Wymiary: W=1040 mm, D=1050 mm, H=1240 mm malowana proszkowo w dwóch kolorach Obudowa: struktura w kolorze niebieskim gencjanowym (RAL 5010) Wysuwane elementy: struktura szaro-biała (RAL 9002) Ładowność na szufladę 900 kg Kod produktu: 94032080 Szwajcarski kod towaru: 9403.2010 Pochodzenie: DE/08 Waga: ok. 410 kg W zestawie ok. 26 metrów bieżących narzędzi do pras krawędziowych, w pełni zmontowanych. Dostępne w różnych rozmiarach i z wieloma akcesoriami! Gkjdpeuua Uzefx Aiiea

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 1 050 mm, całkowita szerokość: 1 040 mm, całkowita wysokość: 1 240 mm, masa całkowita: 410 kg, liczba szuflad: 5, Bezpośrednio od producenta, oryginał od właściciela patentu Apfel GmbH. Wymiary: W=1040 mm, D=1050 mm, H=1240 mm malowana proszkowo w dwóch kolorach Obudowa: struktura w kolorze niebieskim gencjanowym (RAL 5010) Wysuwane elementy: struktura szaro-biała (RAL 9002) Ładowność na szufladę 900 kg Kod produktu: 94032080 Szwajcarski kod towaru: 9403.2010 Pochodzenie: DE/08 Waga: ok. 410 kg W zestawie ok. 26 metrów bieżących narzędzi do pras krawędziowych, w pełni zmontowanych. Dostępne w różnych rozmiarach i z wieloma akcesoriami! Gkedour Racjpfx Aiiea

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 1 300 mm, całkowita szerokość: 1 040 mm, całkowita wysokość: 1 240 mm, masa całkowita: 475 kg, liczba szuflad: 5, Bezpośrednio od producenta, oryginał od właściciela patentu Apfel GmbH. Wymiary: W=1040 mm, D=1300 mm, H=1240 mm malowana proszkowo w dwóch kolorach Obudowa: struktura czarno-szara (RAL 7021) Wysuwane elementy: struktura czarno-szara (RAL 7021) Ładowność na szufladę 900 kg Kod produktu: 94032080 Szwajcarski kod towaru: 9403.2010 Pochodzenie: DE/08 Gedjuuamwspfx Aiijka Waga: ok. 475 kg W zestawie ok. 33 metrów bieżących narzędzi do pras krawędziowych, w pełni zmontowanych. Dostępne w różnych rozmiarach i z wieloma akcesoriami!

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 25 kW (33,99 KM), skok: 300 mm, głębokość gardzieli: 500 mm, masa całkowita: 30 250 kg, przebieg osi X: 1 000 mm, producent sterowników: Pilz, model sterownika: PSS 4000, szerokość robocza: 6 100 mm, siła gięcia (maks.): 200 t, zderzak tylny: 1 000 mm, odległość między stojakami: 5 540 mm, wysokość instalacji: 660 mm, typ sterowania: Sterowanie CNC, stopień automatyzacji: półautomatyczny, regulacja zderzaka tylnego: sterowany CNC, typ uruchamiania: hydrauliczny, Wyposażenie: centralny układ smarowania, dokumentacja / instrukcja obsługi, dolne narzędzie, górne narzędzie, sterowanie nożne, wyłącznik awaryjny, Prasa krawędziowa Lotze, 6100 x 200t, regularnie serwisowana, w 2021 przebudowana na sterownik PLC Pilz, typ PSS 4000, duże wysięgnięcie 500 mm, centralne smarowanie, hydrauliczne mocowanie, centralny system bomierzowania, pneumatyczne przesuwanie matryc, dzielony miecz dociskowy 300 mm, dzielona matryca mostkowa, na sprzedaż z powodu zmiany produkcji. Gkjdpfxjw Uykdo Aiija

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Używana 3-metrowa prasa krawędziowa CNC marki Safan Typ: H Brake 120 3100 Rok produkcji: 2005 Wydajność: 3100 x 120 ton Oś Y1, Y2, X, XDelta, R, Z1 i Z2 sterowane CNC System mocowania narzędzi WILA New Standard Odnowione sterowanie graficzne ESA System laserowy Lazersafe Gjdpfx Ajxtbqueiijka

Rok budowy: 1967, stan: dobry (używany), Conversion 2000 hydraulika i elektryka, stół 3600x400 Gjdpslml Drjfx Aiiska

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2016, numer maszyny/pojazdu: 2390, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 50 h, skok: 140 mm, głębokość gardzieli: 300 mm, masa całkowita: 6 650 kg, siła gięcia (maks.): 100 t, odległość między stojakami: 2 600 mm, DANE TECHNICZNE Siła gięcia: 100 t Skok cylindra: 140 mm Szerokość otwarcia bez narzędzia: 345 mm Odległość między stojakami: 2.600 mm Wysięg: 300 mm Prędkość dosuwu: 160 mm/s Prędkość gięcia: 10 mm/s Prędkość powrotna: 130 mm/s Prędkość obrotowa: 1.500 obr./min SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: DA 66 T Objętość oleju: 125 L Gkjdpfxjx Eyv Ne Aiioa Całkowita masa: 6.650 kg Moc: 7,5 kW Napięcie/zasilanie: 400 V AC Zasilanie sterowania: 24 V AC/DC Przebieg godzinowy: poniżej 50 h

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1992, numer maszyny/pojazdu: H21025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 7 906 h, masa całkowita: 12 500 kg, siła gięcia (maks.): 170 t, typ sterowania: ręczny, Sprzedajemy prasę krawędziową EX-SBB Gkodpfx Aiow Im U Ajija

Stan: używany, Rok budowy: 2016, numer maszyny/pojazdu: 24398, Funkcjonalność: nieprzetestowany, producent sterowników: Cybelec, model sterownika: Modeva Pac 15, typ sterowania: Sterowanie CNC, Używany sterownik Cybelec Modeva Pac 15 do prasy krawędziowej, maksymalnie 7 osi. Gksdsx Dh U Iopfx Aiiea

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2024, Producent: ERMAKSAN Fibermark | Typ: Fibermark SM 6000 3X1.5 Gen-5 | Numer seryjny: 33122-ERH | Rok produkcji: 2024 | Obszar roboczy: 3000 x 1500 mm; rezonator: 6000 W, technologia lasera światłowodowego IPG-YLS | Maks. moc impulsowa: 6000 W | Długość fali lasera: 1075+/-5 μm | Osie: X-U-Y-Z | Maks. prędkość osi: 100 m/min | Przyspieszenie: 2,5 G | Napięcie: 380 V | Moc: 28 kW | Klasa ochrony: IP 65 | Wymiary: ok. 5295 mm x 2325 mm x 10360 mm (S x W x D) | Waga: ok. 14590 kg | Kolor: czarno-biało-pomarańczowy | Konstrukcja: stalowa | Pole robocze lasera: 3x1,5 metra | Podane wymiary są orientacyjne. Wszystkie inne informacje bez gwarancji. Gedpfx Aey N Dkfeiioka

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2011, numer maszyny/pojazdu: SN201000003, typ sterowania: Sterowanie CNC, stopień automatyzacji: automatyczny, typ uruchamiania: pneumatyczny, model sterownika: FANUC Series 16i-LB, rodzaj lasera: Laser CO₂, producent źródeł laserowych: FANUC, model źródła lasera: FANUC LASER C4000i-B / C4000i Model B, godziny lasera: 13 443 h, moc lasera: 4 000 W, długość fali lasera: 106 nm, grubość blachy stalowej (maks.): 20 mm, maks. grubość blachy nierdzewnej: 12 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 8 mm, długość stołu: 3 000 mm, szerokość stołu: 1 500 mm, wysokość stołu: 300 mm, długość robocza: 3 000 mm, szerokość robocza: 1 500 mm, wysokość robocza: 300 mm, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 500 mm, prędkość pozycjonowania: 170 m/min, dokładność pozycjonowania: 0,1 mm, napięcie wejściowe: 380 V, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, rodzaj chłodzenia: woda, masa całkowita: 19 500 kg, całkowita długość: 6 000 mm, całkowita szerokość: 2 500 mm, całkowita wysokość: 2 000 mm, Wyposażenie: centralny układ smarowania, dokumentacja / instrukcja obsługi, jednostka chłodnicza, odciąg oparów, odpylanie, wyłącznik awaryjny, Na sprzedaż: CNC CO₂ laser ERMAK / ERMAKSAN LASERMAK 4000.3 x 1.5 – 4 kW Oferujemy używaną wycinarkę laserową CNC do cięcia blach ERMAK / ERMAKSAN LASERMAK 4000.3 x 1.5. Maszyna wyposażona jest w źródło lasera CO₂ FANUC C4000i-B o mocy 4 kW oraz sterowanie CNC FANUC Series 16i-LB. Stół roboczy lasera ma wymiary ok. 3000 x 1500 mm i jest przeznaczony do cięcia stali czarnej, stali nierdzewnej oraz aluminium, w zależności od materiału, grubości, używanych gazów i ustawień maszyny. Kompletność obejmuje podstawowe agregaty peryferyjne: chłodziarka Thermotec, system odciągowo-filtrujący Metal Working srl, osuszacz/przygotowanie powietrza Atlas Copco oraz głowica tnąca Precitec. Maszyna posiada wymienny/ruhowy stół ułatwiający załadunek i rozładunek blachy. Maszyna posiada dwa stoły załadowcze. Dane techniczne: Producent: ERMAKSAN MAKINA SANAYI TIC. A.S., Turcja Model: LASERMAK 4000.3 x 1.5 Typ: CNC CO₂ laser do cięcia Obszar roboczy: ok. 3100 x 1500 mm Źródło lasera: FANUC LASER C4000i-B Moc lasera: 4000 W / 4 kW Maksymalny impuls szczytowy: 5000 W Sterowanie: FANUC Series 16i-LB Osi: X-Y-Z-U-V Max. prędkość pozycjonowania: 170 m/min Zasilanie: 380 V Pobór mocy: 75–90 kW Wymiary: 5285 x 10480 x 2040 mm Waga: 19 500 kg Głowica tnąca: Precitec Chłodziarka: Thermotec LJ45A35 System odciągu: Metal Working srl UNIT-POLYGONAL Osuszacz/powietrze: Atlas Copco CD 25+ Numer seryjny: SN20100003 Produkcja źródła lasera: FANUC, Japonia, maj 2011 Maksymalne grubości cięcia: Stal czarna: do 20 mm Stal nierdzewna: do 12 mm Aluminium: do 8 mm Wyposażenie dodatkowe: - Chłodziarka Thermotec LJ45A35 - System odciągowo-filtrujący Metal Working srl - Osuszacz powietrza Atlas Copco CD 25+ - Głowica tnąca Precitec - Sterowanie CNC FANUC Series 16i-LB - Źródło lasera FANUC C4000i-B - Wymienny/ruhowy stół Stan techniczny: Maszyna dostępna od ręki, możliwość oględzin na miejscu. Sprzedaż w aktualnym stanie wraz z wyposażeniem. Idealna dla producentów wyrobów metalowych, konstrukcji stalowych, detali z blachy oraz zakładów poszukujących wydajnego lasera CO₂ z dużym obszarem roboczym. Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu. Gksdpfxeziluie Aiiea

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, moc: 300 kW (407,89 KM), Młyn kulowy do górnictwa i produkcji drobnych proszków: Młyn kulowy to podstawowe urządzenie do mielenia szeroko stosowane w górnictwie, hutnictwie, przemyśle cementowym i chemicznym. Został zaprojektowany do rozdrabniania rud oraz innych materiałów na drobny proszek przez uderzenia i ścieranie pomiędzy stalowymi kulami a mielonym surowcem wewnątrz obracającego się cylindrycznego bębna. W zakładach górniczych młyny kulowe są niezbędne do wzbogacania rud, natomiast w przemyśle proszkowym zapewniają jednorodną granulację i wysoką powierzchnię właściwą materiału do dalszej obróbki. Zasada działania Młyn kulowy pracuje na zasadzie uderzeń i tarcia. Kiedy cylindryczny bęben obraca się wokół swojej osi poziomej, medium mielące – najczęściej stalowe lub ceramiczne kule – zostaje unoszone wzdłuż ściany wewnętrznej dzięki sile odśrodkowej i tarciu. Po osiągnięciu określonej wysokości kule swobodnie opadają, uderzając i miażdżąc znajdujący się poniżej materiał. Powtarzający się ruch rozdrabnia surowiec na drobne cząstki. Proces może być realizowany na sucho lub na mokro, w zależności od zastosowania. Gksdpoq Ngafjfx Aiioa Budowa Standardowy młyn kulowy składa się z kilku podstawowych elementów: - Część podająca: Zapewnia równomierny dopływ materiału przez podajnik lub przenośnik ślimakowy. - Część rozładunkowa: Może być typu kratowego (grate) lub przelewowego (overflow), w zależności od metody wydobywania produktu. - Część obrotowa: Cylindryczny bęben wykonany z blachy stalowej, wyłożony wykładzinami odpornymi na ścieranie. - Układ napędowy: Obejmuje silnik, reduktor, przekładnię oraz układ sterowania elektrycznego. - Medium mielące: Stalowe lub ceramiczne kule o różnych średnicach, zapewniające efektywne mielenie. Projekt wnętrza młyna oraz dobór wielkości kul jest zoptymalizowany pod kątem maksymalnej wydajności mielenia i minimalizacji zużycia energii. Dane techniczne / Typowe parametry: - Ziarno wsadowe: ≤25 mm - Ziarno produktu: 0,074–0,4 mm - Wydajność: 0,65–615 t/h (w zależności od modelu i twardości materiału) - Prędkość obrotowa bębna: 18–38 obr./min - Moc silnika: 18,5–4500 kW - Materiał wykładziny: Stal manganowa, guma lub stal stopowa - Załadunek kul: 30–45% objętości bębna Tryby pracy: - Mielenie na sucho: Stosowane do materiałów, które muszą pozostać suche, np. klinkier cementowy, wapień, kwarc. - Mielenie na mokro: Powszechne przy wzbogacaniu rud, gdzie woda lub zawiesina (szlam) zwiększa efektywność mielenia i jednorodność produktu. Zastosowanie w górnictwie i produkcji proszków W zakładach górniczych młyny kulowe są używane po wstępnym kruszeniu do dalszego rozdrobnienia rudy i uwolnienia wartościowych minerałów. Stanowią integralną część układów mieląco-rozdrabniających razem z klasyfikatorami, hydrocyklonami i flotacją. Produkt mielony jest klasyfikowany według wielkości, a nadziarno jest przekazywane z powrotem do młyna. Ten układ zamknięty gwarantuje stabilną granulację produktu i efektywne wykorzystanie energii. W produkcji drobnych proszków młyny kulowe wykorzystuje się do wytwarzania m.in. materiałów krzemianowych, proszków ceramicznych, materiałów ogniotrwałych czy surowców chemicznych. Jednorodna granulacja uzyskana w młynie kulowym poprawia jakość produktów i ich właściwości w dalszych procesach. Podsumowanie Młyn kulowy to niezastąpione urządzenie zarówno w górnictwie, jak i przy produkcji drobnych proszków. Jego zdolność do rozdrabniania materiału na drobne, jednorodne cząstki czyni go kluczowym przy wzbogacaniu rud i produkcji przem

Rok budowy: 2024, stan: nowe, AD-S 40400 ABKANTPRESSE Siła gięcia / Siła gięcia ton400Długość gięcia / Długość gięcia mm :4050Odchylenie między kolumnami :3400Y prędkość szybka / prędkość ekspresowa mm / s: 100Y prędkość robocza / prędkość robocza mm / s: 8Y prędkość powrotu / prędkość powrotu mm / s: 80Crowning / Crowning -: Mot.Daylight / Wysokość montażowa przejścia narzędzia i głębokość wnikania prasy hamulcowej mm: 630Table width / Szerokość stołu mm: 300Table height / Wysokość stołu mm: 1040Stroke / Stroke mm: 365 Głębokość gardła / Projekcja mm: 510Support arms / Support arms: 2 sztukiBack gauge finger blocks / The backgauge is standard with two finger blocks amount: 2 sztukiSpeed of travel in X-axis / Pressing force and speed of your press brake. X - Rozmiar osi / s: 350Travel w osi X / x-axis Kierunek jazdymm: 750Speed osi R(max.) Prędkość osi R max. mm / s: 300Travel w osi R / osi R Kierunek jazdymm: 250Moc silnika / Moc kW: 37Pojemność zbiornika cieczy roboczej / Pojemność zbiornika oleju lt: 450Length / Długość mm: 5750Width / Szerokość mm: 2110Height / Heightmm: 3540Waga ok. / Waga ok. kg: 27760X=650mm X,R,Z1,Z2, /AL)CE z ręcznym F. Akas ll M-FPSC-B-C (SAFTY PLC)Górne narzędzie DurmaLower narzędzie DurmaCentral control motor Cena plus transport i uruchomienie Czekamy na kontakt z Państwem. Gksdjd Rlk Hepfx Aiisa

Stan: nowe, Dalsze dane techniczne na życzenie Zdaj się na serwis maszyn KK-Industries GmbH. Żywotność maszyny zależy w decydującym stopniu od konserwacji i pielęgnacji. Tylko wtedy, gdy maszyny są odpowiednio konserwowane, mogą być używane przez wiele lat bez żadnych ograniczeń. Dlatego KK-Industries stworzyła zoptymalizowany serwis maszyn, z którego korzystają nasi klienci. Nasz zespół serwisowy, który zajmuje się serwisem maszyn, składa się z wysoko wykwalifikowanych ekspertów, którzy pracują niezwykle profesjonalnie. Jest dla nas rzeczą oczywistą, że klient otrzymuje od nas wyłącznie maszyny o absolutnie najwyższej jakości. Dopełnieniem tego jest nasza doskonała obsługa, która od samego początku wyróżnia się zorientowaniem na klienta. Usługi naszego działu obsługi klienta w skrócie Dzięki naszemu serwisowi maszyn nasz dział obsługi klienta oferuje szeroki zakres różnych usług, z których można elastycznie korzystać. Realizujemy zamówienia na uruchomienie i wymianę. Ponadto oferujemy szkolenia, prace serwisowe i naprawy w ramach naszego serwisu maszyn. Nasi specjaliści przeprowadzają również kontrole bezpieczeństwa. Możesz polegać na naszym serwisie maszyn, ponieważ współpracujemy wyłącznie z dobrze wyszkolonymi technikami serwisowymi. Mogą oni pochwalić się wieloletnim doświadczeniem w branży. Serwis maszyn dla: Maszyny do obróbki blachy Prasy krawędziowe, nożyce gilotynowe, lasery .... Accurl, Adira, Amada, Atlantic, Baykal, Boschert, Bystronic Beyeler, Dener, Durma, Durmazlar, Ermaksan, Farina, Gasparini, Gecko, Haco, MVD, HMP, Prima Power, Promecam, Rico, Salvagnini, Schiavi, SMD, Warcom ... Zapewniamy długoterminowy sukces Nasi wyszkoleni technicy serwisowi gwarantują wysoki poziom obsługi maszyn. Stawiamy na dobrą obsługę, wysoką jakość i elastyczność. Dzięki temu możemy dostosować się do Twoich życzeń. Ważne jest dla nas, abyś był w pełni zadowolony z naszych usług serwisowych. Ważne jest dla nas, abyś wybrał długoterminowe partnerstwo z zespołem KK-Industries. Aby utrzymać koszty na rozsądnym poziomie, zaprojektowaliśmy nasz serwis maszyn tak, aby był dla Ciebie szczególnie korzystny. Nasz serwis maszyn jest doskonałym uzupełnieniem naszej oferty maszyn. Zaufaj naszemu doświadczeniu i polegaj na pracownikach serwisu, którzy są pasjonatami swojej pracy. Zobacz nasz formularz zapytania o montera: Mam nadzieję na dobrą współpracę Z pozdrowieniami KK-Industries GmbH Goded N Swpopfx Aiieka Klaus Kletzer