Używane Dmg Mori Ecomill 70 na sprzedaż (13 856)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, godziny pracy: 66 600 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Oferujemy Państwu: Dane techniczne: Sterowanie: Heidenhain iTNC 530 HSCI Przebiegi robocze: - oś X: 600 mm - oś Y: 500 mm - oś Z: 500 mm Wrzeciono główne: - Zakres obrotów: 20 – 18.000 obr/min Stół obrotowy NC: - Powierzchnia mocowania stołu: 600 x 500 mm - Ładowność: 400 kg - Oś B: -5° do +110° - Oś C: 360° Zmieniacz narzędzi: - Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 - Liczba miejsc narzędziowych: 210 pozycji Wyposażenie i akcesoria: - Wymiennik ciepła dla wrzeciona i stołu - Chłodnica aktywna dla szafy sterowniczej - Bezpośredni system pomiaru drogi - Pełna kabina - Sterowanie 3D - System sterowania DMG ERGOline - Bezpośrednie systemy pomiarowe na stoliku obrotowym NC wraz z chłodzeniem stołu - Laserowy system pomiaru narzędzi BLUM NT - Dorn kalibracyjny z uchwytem narzędziowym - Sonda pomiarowa na podczerwień, prod. Heidenhain TS 649 - Przygotowanie do 3D-quickSET - Przenośnik wiórów z taśmą zgarniaczową - Chłodzenie przez wrzeciono (IKZ), 40 bar, zbiornik 600l, włącznie z obrotową szybą ochronną, powietrzem uszczelniającym, systemami pomiarowymi liniowymi, płukaniem łoża - Pistolet do płukania - Mechaniczny separator mgły olejowej i emulsji - Sprężone powietrze przez środek wrzeciona - Tryb pracy 4 - Przygotowanie maszyny do systemów załadunku, w skład którego wchodzą: - Automatyczne, boczne drzwi załadunkowe - Elektryczny interfejs do robota przegubowego - Sterowanie i monitoring pneumatyczny systemu mocowania do punktu zerowego - Włączanie/wyłączanie systemu załadunku za pomocą przełącznika na pulpicie operatora - Dodatkowe płukanie w komorze roboczej - Przygotowanie maszyny do zarządzania zadaniami - Konsola sterownicza po lewej stronie - Doprowadzenie energii do stołu maszyny, w tym 2-kanałowy przelot obrotowy - Dodatkowa hydraulika mocująca po stronie maszyny, 1 obwód mocujący: - Hydraulika mocująca, 1 obwód, 30 – 240 bar, regulacja ciśnienia przez zawór proporcjonalny - Rozszerzenie przelotu obrotowego do 4 kanałów Godziny włączenia: ok. 66.600 h Godziny pracy wrzeciona: ok. 44.800 h Śruby kulowe oraz prowadnice liniowe w osiach X i Z zostały wymienione. Bdsdpfx Anexgnz Ts Noh Akcesoria, narzędzia i uchwyty przedstawione na zdjęciach wchodzą w zakres dostawy tylko, jeśli zostało to określone w informacjach dodatkowych. Zmiany techniczne oraz możliwość wystąpienia błędów i sprzedaż zastrzeżona!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, tokarka pionowa CNC Bodpfx Anjzing Us Nsdh Typ maszyny: Gildemeister CTV 400 V3 Sterowanie: Sinumerik 840D powerline (XP) Rok produkcji: 2008 DANE TECHNICZNE Oś X: 700 mm Oś Z: 340 mm oś C maks. prędkość obrotowa: 3.500 1/min. moc napędu: 47 kW moment obrotowy: 1.100 Nm Direktantrieb liczba rewolwerów: 1 miejsca narzędzi: 12 napędzane narzędzia: 12 Uchwyt narzędziowy: VDI 50 liczba palet: 15 wyposażenie

Rok budowy: 2003, stan: gotowy do pracy (używany), Przesuw X/Y/Z: 600mm/700mm/800mm, rozdzielczość: 0,001mm, jednostka wejściowa: 0,001mm, tolerancja pozycjonowania: 0,01mm, posuw: 15m/min, szybki przesuw: 40m/min, obroty: 18000 obr./min, moc: 31kW, sterowanie: Heidenhain MillPlus. Dokumentacja dostępna. Możliwa jest wizja lokalna. Bdodjx U Dwijpfx An Neh

Stan: używany, Rok budowy: 2011, długość toczenia: 705 mm, średnica toczenia: 356 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Z: 795 mm, szybki przesuw osi X: 30 000 m/min, szybki przesuw osi Y: 10 000 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 000 m/min, Mori Seiki NL2500SY-700 Marka: Mori Seiki Model: NL2500SY-700 Kategoria: Tokarka CNC Rok produkcji: 2011 Sterowanie CNC: Mori Seiki MSX-850 IV Waga maszyny: 6,2 t Parametry techniczne Średnica toczenia nad łożem: Ø 579,8 mm Średnica toczenia nad suportem: Ø 755 mm Maksymalna średnica toczenia: Ø 356 mm Maksymalna długość toczenia: 705 mm Przelot wrzeciona: Ø 80 mm Bodpfxsyxmh Ss An Nodh Przesuwy osi Oś X: 260 mm Oś Y: ± 50 mm (razem 100 mm) Oś Z: 795 mm Oś C: ± 360° Wrzeciono główne Średnica wrzeciona: 254 mm Obroty: 4.000 obr/min Uchwyt: ASA-8 Dokładność osi C: 0,001° Moc: 18,5 kW (praca ciągła/30 min) Wrzeciono pomocnicze (kontrwrzeciono) Obroty: 5.000 obr/min Uchwyt: ASA-6 Dokładność osi C: 0,001° Moc: 15 kW (praca ciągła/30 min) Rewolwer narzędziowy 12 pozycji napędzanych Obroty narzędzi napędzanych: 6.000 obr/min Moc narzędzi napędzanych: 5,5 kW Narzędzia tokarskie: 25x25 mm Otwory pod narzędzia wytaczające: Ø 50 mm Posuwy Prędkość szybkiego przesuwu X: 30.000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu Y: 30.000 mm/min Prędkość szybkiego przesuwu Z: 10.000 mm/min Oś C: 400 obr/min Wyposażenie dodatkowe Uchwyty narzędziowe stałe + 4 napędzane (2 promieniowe, 2 osiowe) Transporter wiórów + zbiornik Podajnik prętów Top Automazioni – Magic Transformator elektryczny Ramię odbioru detalu Zbiornik chłodziwa 250 litrów Instrukcje obsługi + schematy elektryczne Deklaracja CE

Stan: używany, Rok budowy: 2012, Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 356 mm Długość obrabianego przedmiotu: 1255 mm Sterowanie: M 730 BM, MAPPS IV Średnica obrotu nad łożem: 920 mm Średnica obrotu nad suportem: 742 mm Rozstaw między ośrodkami: 1511 mm Zakres prędkości obrotowej – wrzeciono główne: 4000 obr./min Moc napędu – wrzeciono główne: 18,5 / 15 kW Kołnierz wrzeciona: JIS A2-8 Otwór wrzeciona: 91 mm Maksymalna średnica pręta: 80 mm Zakres prędkości obrotowej – wrzeciono przeciwne: 6000 obr./min Moc napędu – wrzeciono przeciwne: 11 / 7,5 kW Otwór wrzeciona: 43 mm Skok w osi X: 260 mm Skok w osi Z: 1345 mm Skok w osi Y: +/- 50 mm Szybkość przesuwu (X / Y / Z): 30 / 10 / 30 m/min Liczba pozycji narzędzi: 12 Wysokość trzpienia dla narzędzi kwadratowych: 25 mm Średnica trzpienia wierteł: 50 mm Czas wymiany narzędzi w głowicy: 0,27 s Zakres prędkości obrotowej – narzędzia napędzane: maks. 6000 obr./min Moc napędu – narzędzia napędzane: 5,5 / 3,7 kW Całkowite zapotrzebowanie mocy: 50 kVA Masa maszyny: ok. 7,8 t Wymiary maszyny: ok. 6,0 x 3,0 x 2,3 m Bdjdpfxsz Dbqto An Noh Obrabiarka CNC – tokarko-frezarka DMG MORI SEIKI – NLX 2500 SY / 1250 - Wrzeciono przeciwne - BEZ systemu odciągu

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, SPECYFIKACJE MASZYNY Przesuw osi X: 1035 mm Przesuw Y: 560mm Przesuw osi Z: 510 mm Szybki przesuw X/Y/Z: 25m/min Posuw: 20m/min Bdedpfx Anexq Hbts Neh Wymiary stołu X: 1200mm Wymiary stołu Y: 560mm Maksymalne obciążenie stołu: 1000 kg Prędkość wrzeciona: 9000 obr./min Moc: 13kW, moment obrotowy: 83Nm Uchwyt na narzędzia: SK40 Pozycje narzędzi: 20 Maksymalna średnica narzędzia: 80mm/130mm Maksymalna długość narzędzia: 300mm Maksymalna waga narzędzia: 6 kg Wymiary maszyny X: ok. 4000 mm Wymiary maszyny Y: ok. 4000 mm Wymiary maszyny Z: ok. 2500 mm Waga: ok. 4100 kg Sterowanie: FANUC 32 Godziny pracy: 23918h Godziny przetwarzania: 11991h Zawiera przenośnik wiórów DMG EcoLine UNO 115 Urządzenie do wstępnego ustawiania narzędzi Narzędzie sondy

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, przebieg osi X: 398 mm, przesuw osi Z: 214 mm, całkowita wysokość: 1 800 mm, całkowita szerokość: 1 900 mm, długość produktu (maks.): 2 200 mm, liczba osi: 2, Tokarka pozioma wyprodukowana w 1998 roku. Ta tokarka DMG Mori Seiki CL-200B charakteryzuje się skokiem w osi X wynoszącym 398 mm i skokiem w osi Z wynoszącym 214 mm. Jest wyposażona w ustawiacz narzędzi Renishaw i chwytak przedmiotu obrabianego, który nigdy nie był używany. Maszyna ma około 10 000 godzin pracy i zawsze pracowała w trybie jednozmianowym. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości toczenia, rozważ maszynę DMG Mori Seiki CL-200B, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Bjdoyxgg Ispfx An Nedh • Godziny pracy: około 10 000 • Automatyczny licznik czasu cyklu nie osiągnął limitu (wskazuje na stosunkowo niskie zużycie) • Praca w środowisku jednozmianowym • Obecnie pod napięciem Dodatkowe wyposażenie • Ustawiacz narzędzi Renishaw • Łapacz detali (nigdy nie używany) • Uchwyt wiertarski Röhm, ok. 1,5 roku Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2014, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Z: 590 mm, moc silnika wrzeciona: 11 000 W, całkowita wysokość: 2 120 mm, masa całkowita: 5 500 kg, długość produktu (maks.): 2 900 mm, liczba osi: 3, Ta tokarka pozioma 3s DMG Mori Seiki NLX1500MC/500 została wyprodukowana w 2014 roku. Charakteryzuje się maksymalną średnicą toczenia bez zakłóceń wynoszącą 366 mm, skokiem w osi X wynoszącym 260 mm i skokiem w osi Z wynoszącym 590 mm. Dzięki prędkości obrotowej wrzeciona wynoszącej 6000 obr/min i głowicy rewolwerowej z 12 napędzanymi stacjami, warto rozważyć możliwość zakupu tej tokarki poziomej DMG Mori Seiki NLX1500MC/500. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Godziny pracy: 11,996 • Sterowanie: MAPPS M730BL • Maks. średnica toczenia bez zakłóceń: 366 mm • Oś C: 360,000° • Długość toczenia: 515 mm • Końcówka wrzeciona: A2-5" • Otwór wrzeciona: 61 mm • Pojemność pręta: Ø 52 mm • Głowica rewolwerowa: 12 stacji (wszystkie napędzane), czas indeksowania 0,25 s • Napędzane narzędzia: 6000 obr/min, 5,5 kW • Konik: programowalny (oś B), skok 564 mm • Pompa chłodziwa • Chłodnica oleju • Elektroniczne pokrętło • 3-kolorowa lampka stanu • Klimatyzowana szafka elektryczna • Stan/dostępność: maszyna w doskonałym stanie; doskonały wygląd; bardzo dobry stan; dostępne filmy; dostępna od ręki Bodpeyg Iclefx An Njdh Dodatkowe wyposażenie • Przenośnik wiórów • Interfejs podajnika prętów • Podajnik prętów: SAMSYS MULTI-3000 (krótki pręt, 1000 mm) • Uchwyt hydrauliczny: KITAGAWA BB208, Ø 165 mm • Uchwyt tulei zaciskowej: HAINBUCH COMBI TOPlus rozmiar 65 • Tuleje zaciskowe HAINBUCH: Ø 6,5 - 10 - 16 - 18 - 20 - 25 - 26 - 30 - 40 mm • Kwadratowe tuleje zaciskowe: 20×20 - 35×35 - 40×40 mm • Tuleja sześciokątna: 14 mm • Ramię sondy pomiarowej • 7 napędzanych oprawek narzędziowych (3 osiowe, 4 promieniowe) • 15 statycznych uchwytów narzędziowych • Łapacz części • Automatyczne otwieranie/zamykanie drzwi • Transformator izolujący • Dokumentacja i CD-ROM • Wsporniki mocujące do transportu i przenoszenia

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, x-Przesuw: 750 mm y-Przesuw: 210 mm z-Przesuw: 1150 + 100 mm Sterowanie: Fanuc MSX-701III Maks. średnica toczenia: 660 mm Maks. długość toczenia: 1498 mm Maks. średnica przelotu nad suportem poprzecznym: 400 mm Obroty wrzeciona: 3000 obr./min. Magazyn narzędzi: 40 miejsc Rewolwer: 10 pozycji Zapotrzebowanie mocy: 90 kVA Masa maszyny: ok. 26,6 t Wymiary gabarytowe: ok. 5301 x 2997 x 2788 mm Pojemność: Średnica przelotu nad suportem poprzecznym (wrzeciono narzędziowe 1): 750 mm Średnica przelotu nad suportem poprzecznym (rewolwer 2): 400 mm Maks. średnica toczenia (wrzeciono narzędziowe 1): 660 mm Maks. średnica toczenia (rewolwer 2): 275 mm Maks. obrabiana długość detalu: 1498 mm Maks. średnica materiału prętowego: 90 mm Przebiegi osi: Oś X1 (wrzeciono narzędziowe): 750 mm Oś Y (wrzeciono narzędziowe): 420 (+/- 210) mm Oś Z1 (wrzeciono narzędziowe): 1635 + 100 mm dla zmiany narzędzia Oś B (wrzeciono narzędziowe): +/- 120°, pełna oś B indeksowana co 1° i hamowana co 0,0001° Oś X2 (rewolwer): 195 mm Oś Z2 (rewolwer): 1525 mm Oś SZ (wrzeciono przeciwległe): 1610 mm Posuwy szybkie: (X1, Z1) 50 m/min. / (Y, X2, Z2, SZ) 30 m/min. Wrzeciono główne i przeciw wrzeciono: Bezstopniowe obroty wrzeciona (1 + 2): 30-3000 obr./min. Oś C (wrzeciono 1 + 2): 0,001° Silnik wrzeciona głównego: 22/18,5 kW Silnik przeciwwrzeciona: 22/18,5 kW Moment obrotowy (wrzeciono 1 + 2): 1000 Nm Rewolwer tarczowy: Liczba pozycji narzędziowych: 10 szt. Obroty narzędzi napędzanych: 6000 obr./min. Moc napędu: 5,5/3,7 kW Głowica frezarska: Uchwyt narzędziowy: HSK A63 Maks. prędkość obrotowa: 12000 obr./min. Moc napędu: 18,5/11 kW Moment obrotowy: 120/44 Nm Zmieniacz narzędzi: 40 pozycji Średnica narzędzia 70/140 mm Długość narzędzia 400 mm Masa narzędzia 8/10 kg Zapotrzebowanie całkowitej mocy: 90 kVA Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 5301 x 2997 x 2788 mm Masa maszyny: 26,6 t Wyposażenie/akcesoria: - Górne wrzeciono frezarskie (oś B), jako pełna 4. oś, pozycjonowanie 0,0001° - Magazyn narzędzi 40-miejscowy - Dolny rewolwer 10-pozycyjny, wszystkie pozycje napędzane - 2 x 3-szczękowy uchwyt szybkozłączny KNCS-N 315/91 - Instalacja chłodziwa wysokociśnieniowego KNOLL, ustawienie ciśnienia 12/25/35/45/55/62 oraz 72 bar, z bezobsługowym filtrem rotacyjnym - Transporter wiórów - System przedmuchu uchwytu wrzeciona głównego (sterowany funkcją M) - System przedmuchu ostrza narzędzia (sterowany funkcją M) - Pistolet do chłodziwa z akcesoriami - Odsysanie mgły olejowej - System pomiarowy bezpośredni osi X1, X2, Y - Interfejs do podajnika prętów - Podwójny pedał dla obu wrzecion - Programowanie wysp i kieszeni dla MAPPS - Szybkie cykle dla MAPPS - Rozszerzenie pamięci programu do 8 MB - Restart programu - 3-stopniowa lampka sygnalizacyjna Bdedpfxjy Spuus An Noh - Karta pamięci 512 MB (CF Card) - Ramię pomiarowe (zdjęcie) pomiar narzędzi w maszynie - Uchwyt narzędziowy + skrzynka, tuleje redukcyjne, napędzane narzędzia - Zestaw szczęk zaciskowych - Zestaw tulei zaciskowych

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1993, Frezarka uniwersalna CNC DMG MORI Typ: MH 600 C Kontrola MAHO 532 rok 1993. z automatyczną obrotową głowicą frezującą G17/G18 i stołem obrotowym w osi B. Bez zmieniacza narzędzi. Bedpfx Aneiihxhe Nsdh Dalsze dane patrz karta katalogowa. Dostępna jest pełna dokumentacja maszyny i kopia zapasowa danych. Stan ogólny dobry.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: NTX26200912, długość toczenia: 1 530 mm, średnica toczenia: 670 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, przebieg osi X: 675 mm, przesuw osi Y: 300 mm, przesuw osi Z: 40 mm, prędkość obrotowa (maks.): 4 000 obr./min, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 76, Symultaniczna obróbka 5-osiowa z napędem bezpośrednim (DDM) w osi B PRZEGLĄD NAJWAŻNIEJSZYCH WYDARZEŃ Wrzeciono frezarskie: CompactMASTER o najkrótszej długości całkowitej 350 mm Możliwość obróbki: kompletna obróbka z 6 stron dzięki mocnemu przeciwwrzecionu SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Skok osi X1: 675 mm (+550 / -125 mm) Skok osi Y1: 300 mm (+/-150 mm) Skok osi Y2: +/-40 mm Obszar edycji Maksymalny obszar obróbki: Ø 670 mm x 1530 mm sterowniczy Typ sterowania: FANUC F31iB5 z CELOS Obsługa: CELOS – ERGOline Touch wrzeciono Wrzeciono główne: Wrzeciono standardowe Ø 91 mm, 4000 obr./min Wrzeciono przeciwne: Wrzeciono standardowe Ø 91 mm, 4000 obr./min Bdjdeyap Shepfx An Noh cmokanie Wrzeciono główne uchwytu: uchwyt drążony 10", Ø 254 mm Uchwyt do wrzeciona przechwytującego: KITAGAWA 10" uchwyt drążony BB210A821 Zabezpieczenie: Podwójny włącznik nożny z osłoną ochronną dla wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona Kontrola drogi: Automatyczna kontrola drogi cylindra mocującego dla wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona Wrzeciono tokarsko-frezarskie Wrzeciono (oś B): Standardowa prędkość 12 000 obr./min (FANUC) Uchwyt narzędziowy: Capto C6 Pozycjonowanie: oś B z dokładnością 0,0001° do obróbki 5-osiowej Wieża narzędziowa Typ: Rewolwer 2 z funkcją konika Cechy: 10-pozycyjna głowica rewolwerowa do przykręcanych uchwytów narzędziowych Wydajność frezowania: 6000 obr/min, 40 Nm (rewolwer 2, FANUC) Magazyn narzędzi Pojemność: 76 narzędzi Uchwyt narzędziowy: CAPTO C6 Pomiar i monitorowanie Wstępne ustawienie narzędzi: Ręczne urządzenie do wstępnego ustawiania narzędzi dla wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona, zdejmowane (standard) Układ pomiaru położenia: Bezpośredni układ pomiaru położenia w osiach X, Y i Z wrzeciona tokarsko-frezarskiego System czujników: System pomiarowy z czujnikiem wrzeciona z transmisją sygnału radiowego, Renishaw RMP600 Automatyzacja Lampka sygnalizacyjna: 4 kolory (czerwony, żółty, zielony, niebieski) Interfejs: Do podajnika prętów (LNS, IRCO, IEMCA, Edge Technologies, Multiple) SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary maszyny (dł. x szer.): 5825 x 2830 mm Media chłodzące i utylizacja wiórów Przenośnik wiórów: wyrzut prawy, taśma uchylna + filtr bębnowy Chłodziwo: Stosowanie rozpuszczalnych w wodzie środków chłodząco-smarujących (emulsja) Ciśnienie: Układ chłodzenia pod wysokim ciśnieniem 70 barów Dopływ chłodziwa: Przez wrzeciono do wrzeciona narzędziowego i dolnej głowicy rewolwerowej System filtrów: Knoll/Interlit System sprężonego powietrza System przedmuchu: Do uchwytów na wrzecionie głównym i przeciwwrzecionie System mgły olejowej Separator mgły olejowej: otwór ssący Ø 200 mm, AFS 1600 Filtr i układ chłodzenia System filtrów: Kompaktowy system filtrów INTERLIT TMF300/980, 70 bar Dodatkowe ciśnienie: 15 bar dla Revolver II z pompą podnoszącą (FANUC/MITSUBISHI) Chłodnica: boczna chłodnica INTERLIT, 15 kW

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2005, godziny pracy: 7 500 h, moc silnika wrzeciona: 18 500 W, prędkość wrzeciona (maks.): 3 500 obr./min, przesuw osi Y: 120 mm, masa całkowita: 5 800 kg, liczba osi: 4, Ta 4-osiowa maszyna DMG Mori Seiki SL 2500 Y została wyprodukowana w 2005 roku. Charakteryzuje się maksymalną średnicą obrotu wynoszącą 755 mm oraz średnicą obróbki wynoszącą 390 mm, a maksymalna długość obróbki wynosi 655 mm. Maszyna jest wyposażona w 12-pozycyjną głowicę rewolwerową oraz programowalną konik hydrauliczny. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań do toczenia i frezowania, warto rozważyć zakup oferowanego przez nas centrum tokarsko-frezarskiego DMG Mori Seiki SL 2500 Y. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. • Pojemność i obszar roboczy: • Maks. średnica obrrotu: 755 mm • Maks. średnica obrabiana: 390 mm • Maks. długość obrabianego elementu: 655 mm • Maksymalna średnica pręta: 75 mm • Przesuw szybki: 18 m/min (X) / 24 m/min (Z) Bedpfx Anezuymqj Nedh • Prowadnice: prowadnice skrzynkowe na wszystkich osiach • Wrzeciono główne i wrzecionówka: • Moment obrotowy wrzeciona: 640 Nm • Końcówka wrzeciona: A2-8 • Uchwyt: 250 mm Kitagawa B-210 (metryczny) • Chłodzenie: Chłodziarka oleju wrzecionowego Daikin • Revolver i narzędzia napędzane: • 12-pozycyjna rewolwerowa głowica (wszystkie pozycje z napędem silnikowym) • Czas indeksowania rewolweru: 0,2 s • Prędkość narzędzi napędzanych: 4 000 obr./min • Silnik narzędzi napędzanych: 5,5 kW • System narzędziowy: system szybkiej wymiany narzędzi Sandvik Capto (o wartości 22 000–24 000 euro) • Konik i osie: • Konfiguracja osi: 4-osiowa (X, Z, Y, C) • Luz: Programowalny luz hydrauliczny • Stożek konika: stożek Morse'a MT5 • Sterowanie, oprogramowanie i pomiary: • Symulacja graficzna 3D za pomocą autorskiego oprogramowania CAM • Weryfikacja czasu cyklu • Automatyczna kontrola obciążenia i monitorowanie zużycia narzędzia • Pomiar narzędzi: automatyczne ramię do ustawiania narzędzi firmy Renishaw • Łączność: USB, PCMCIA, RS-232 Wyposażenie dodatkowe • Interfejs podajnika prętów (maszyna przygotowana) • Interfejs do hydraulicznej podpory Autoblok (gotowy do montażu) • Automatyczny zbieracz detali • Boczny przenośnik wiórów typu zawiasowego • Szeroki asortyment uchwytów narzędzi statycznych i napędzanych • Podwójny pedał nożny (obsługa uchwytu głównego i konika) • Transformator elektryczny • Kompletna dokumentacja: lista części, schematy elektryczne, instrukcje programowania i obsługi Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Stan: używany, Rok budowy: 2005, długość toczenia: 705 mm, średnica toczenia: 356 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Z: 795 mm, model sterownika: MORI SEIKI MSX-850, DANE TECHNICZNE Średnica obrabianego elementu: maks. 356 mm Standardowa średnica obrabianego elementu: 275 mm Długość obrabianego elementu: maks. 705 mm Bdjdezwgwzjpfx An Noh Skok osi X: 260 mm Skok osi Y: ±50 mm Całkowity skok osi Y: ok. 100 mm Skok osi Z: ok. 795 mm Szybki przesuw osi X/Y/Z: 30 m/min Liczba stanowisk narzędzi: 12 DANE MASZYNY Wykonanie: SY z osią Y Sterownik: MORI SEIKI MSX-850 Magazyn prętów LNS Quick Load Servo 2 Długość pręta: maks. ok. 1500–1600 mm / 63 cale WYPOSAŻENIE Wrzeciono przeciwbieżne Napędzane narzędzia Oś Y Magazyn prętów LNS Quick Load Servo 2

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Sterowanie: Heidenhain iTNC 530 Ścieżka przesuwu X: 635 mm Ścieżka przesuwu Y: 510 mm Ścieżka przesuwu Z: 460 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 10 000 obr. Moc wrzeciona: 13/9 KW Uchwyt narzędziowy: SK 40 Rozmiar palety: 800 x 500 mm Obciążenie palety: 400 kg Zmieniacz narzędzi: 30 miejsc Szybki przesuw: 30 m/min Bedpfx Anstk Nzbo Nodh Sonda pomiarowa 3D TS 649 Sonda stołowa Pistolet do płukania Kółko ręczne Skale liniowe

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 113 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: AL150210302, długość toczenia: 336 mm, średnica toczenia: 440 mm, przelot wrzeciona: 61 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, model sterownika: DMG MORI COMPACT LINE, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Tylko 113 godzin roboczych! DANE TECHNICZNE Długość toczenia: 336 mm Średnica toczenia: 440 mm Maksymalna średnica pręta: 52 mm Przechód nad łożem: 620 mm Przechód nad suportem poprzecznym: 465 mm Prędkość obrotowa wrzeciona (max.): 6 000 obr./min Liczba zakresów prędkości wrzeciona: 1 stopień Średnica otworu wrzeciona: 61 mm Średnica wewnętrzna łożyska wrzeciona: 100 mm Średnica trzpienia narzędzi czworokątnych: 20 mm Średnica trzpienia oprawki wytaczadła: 32 mm Przesuw osi X: 260 mm Przesuw osi Z: 375 mm Prędkość posuwu w osi X: 30 000 mm/min Prędkość posuwu w osi Z: 30 000 mm/min Liczba miejsc w magazynie narzędzi: 12 DANE MASZYNY Bdodpeytbqvjfx An Njh Model sterowania: DMG MORI COMPACT LINE Częstotliwość: 50 Hz Godziny pracy: 113 h WYPOSAŻENIE Układ chłodzenia Transporter wiórów

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 26 915 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 530 mm, przesuw osi Z: 510 mm, moc znamionowa (pozorna): 30 kVA, producent sterowników: M-730UM, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 1 000 kg, całkowita wysokość: 2 800 mm, całkowita długość: 3 300 mm, całkowita szerokość: 3 000 mm, szerokość stołu: 600 mm, długość stołu: 1 100 mm, prędkość wrzeciona (min.): 8 000 obr./min, Rok produkcji: 2015 Sterowanie CNC: M-730UM Osie Przejazd w osi X mm: 800 Przejazd w osi Y mm: 530 Przejazd w osi Z mm: 510 Odległość końcówki wrzeciona od powierzchni stołu mm: 150-660 Prędkości posuwu m/min: 5 Prędkość szybki m/min: 30 Stół roboczy Liczba palet: 1 Wymiary palety mm: 1100x600 Maks. masa detalu kg: 1000 Wrzeciono Maks. prędkość obrotowa wrzeciona obr./min: 8000 Moc napędu wrzeciona kW: 30/22 (25%ED/ciągła) Maks. moment obrotowy wrzeciona Nm: 304 System narzędziowy Uchwyt narzędzia: MAS-BT 50 Liczba narzędzi w magazynie: 30 Z wolnymi sąsiednimi miejscami mm: 240 Z zajętymi sąsiednimi miejscami mm: 120 Maks. długość narzędzia mm: 350 Maks. waga narzędzia kg: 20 2,34 Wyposażenie Transporter wiórów Wewnętrzny doprowadzenie chłodziwa Bdodpoxwxc Ajfx An Njh 4. oś DDRT-260X Wspólne zmienne do makr użytkownika (200) Czas pracy maszyny: Godziny pod napięciem: 35896 Czas pracy wrzeciona: 26915 Całkowite zapotrzebowanie mocy kVA: 52 Podstawowa maszyna: Wymiary / Masa Długość mm: 3300 Szerokość mm: 3000 Wysokość mm: 2800 Waga kg: 6870

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, przebieg osi X: 780 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 560 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 4 000 kg, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 120, producent sterowników: Heidenhain, całkowita wysokość: 2 800 mm, całkowita długość: 6 000 mm, całkowita szerokość: 6 000 mm, masa całkowita: 12 000 kg, długość stołu: 630 mm, szerokość stołu: 500 mm, model sterownika: iTNC530, moc znamionowa (pozorna): 61 kVA, szybki przesuw osi Z: 50 m/min, szybki przesuw osi X: 50 m/min, szybki przesuw osi Y: 50 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, obciążenie stołu: 4 000 kg, godziny pracy wrzeciona: 19 500 h, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, DMG DMC 60T RS3 z Heidenhain iTNC 530, bez zaległości serwisowych, w dobrym stanie. Idealna maszyna do bezobsługowej obróbki, geometrii mieści się w tolerancjach nowej maszyny. Możliwość sprawdzenia i pomiaru maszyny na miejscu. Dane techniczne maszyny: Nazwa: Centrum obróbcze z magazynem palet Producent: DMG MORI Model: DMC 60T RS3 Rok produkcji: 2005 Stan: dobry Wyposażenie: - Bezpośredni pomiar drogi w osiach X/Y/Z (liniały szklane) - Transporter wiórów - Instalacja chłodziwa wysokociśnieniowa (IKZ) 40 bar - System odciągu - Stół obrotowy NC - Magazyn narzędzi na 120 pozycji - Sonda pomiarowa Heidenhain - Obrotowe okno inspekcyjne - IKZ 40 bar - Lampa sygnalizacyjna - System spłukiwania wiórów - Tryb pracy 4 Dane techniczne: Liczba osi: 5 Sterowanie: Heidenhain iTNC530 Stół obrotowy NC, pole mocowania: 500 mm x 630 mm Waga: ok. 9.000 kg Transporter wiórów: tak Instalacja chłodziwa: tak Wewnętrzny dopływ chłodziwa: tak Przejazdy i osie: Oś X: 780 mm Oś Y: 560 mm Oś Z: 560 mm Oś C: 360° Oś B: -90°/+12° Posuw i prędkość szybkiego przejazdu: Oś X: 50 m/min Oś Y: 50 m/min Oś Z: 50 m/min Oś B: - Bedpfxerxrklj An Nsdh Oś C: 30 m/min Wrzeciono silnikowe: Maks. obroty: 18.000 rpm Uchwyt narzędziowy: HSK A63 Zmieniacz narzędzi: Automatyczny zmieniacz narzędzi: tak Liczba miejsc w magazynie: 120 Zmieniacz palet: 5 palet

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 4 GŁÓWNE WRZECIONO - Typ mocowania wrzeciona: A2-8 - Moc napędu wrzeciona: 18,5 [kW] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 4000 [obr./min] - Maksymalna średnica obrabianego pręta: 80 [mm] - Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 366 [mm] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] GŁOWICA REWOLWEROWA - Liczba pozycji: 12 - Liczba pozycji z napędem: 12 - Skok osi X/Z: 280 x 785 [mm] - Skok osi Y: +/- 50 [mm] - Prędkość obrotowa narzędzi z napędem: 6000 [obr./min] - Moc narzędzi z napędem: 5,5 [kW] OPORNIK - Typ opornika: Numérique - Typ stożka: CM5 - Odległość między końcówkami: 705 [mm] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Całkowita moc: 39 [kVA] - Godziny pracy pod obciążeniem: 24862 [godz.] - Godziny pracy: 4249 [godz.] WAGA I WYMIARY - Powierzchnia zajmowana: 3800 x 2143 [mm] - Wysokość maszyny: 2232 [mm] - Waga maszyny: 6100 [kg] WYPOSAŻENIE DODATKOWE - Sterownik: MORI MSX-850 III (Mitsubishi 720BM) - System pomiaru narzędzi - Programowanie przez naukę: MAPPS 4 - Trójkolorowa lampka sygnalizacyjna - Zbiornik chłodziwa Bdsdpjzw N Ucsfx An Neh - Z pompą wysokiego ciśnienia - Odkurzacz do wiórów

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2002, Przejazdy osi X/Y/Z: 2350(2x710)/520/520 mm Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 12000 obr./min Bsdpfx Ansyg Dz Ro Nedh Uchwyt narzędziowy: HSK A 63 Miejsca na narzędzia: 2 x 32 Sterowanie: Heidenhain

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2017, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, producent sterowników: SIEMENS, model sterownika: Sinumerik 840D, masa całkowita: 5 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, moc silnika wrzeciona: 13 000 W, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, liczba osi: 3, Ta 3-osiowa maszyna DMG MORI CMX 600V została wyprodukowana w 2017 roku. Charakteryzuje się zakresem prędkości obrotowej wrzeciona wynoszącym 12 000 obr./min oraz mocą silnika wrzeciona wynoszącą 13 kW. Maszyna oferuje skok osi X wynoszący 600 mm, skok osi Y wynoszący 560 mm oraz skok osi Z wynoszący 510 mm, a także stół o wymiarach 900 x 560 mm. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości możliwości frezowania, warto rozważyć zakup pionowego centrum obróbczego DMG MORI CMX 600V, które mamy w ofercie. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. • Prędkość posuwu szybkiego (X/Y/Z): 30 m/min • Stół: 900 x 560 mm Bsdpfjzh H Etsx An Nedh • Narzędzia: • Liczba pozycji w magazynku narzędzi: 30 • Godziny pracy maszyny: 250 godzin obróbki • Stan: jak nowy

Rok budowy: 2010, stan: nowe, Część zamienna do CNC BAZ Fabr.DMG MORITyp:DMF 220 LineaTeile sind Neu Ball śruba do szyn Y i Z axisGuide Pakiet dla kompletnej osi X z hamulcem . Bodpfx Ajd S A Unen Nsdh

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Maksymalna średnica toczenia: 356 mm Długość toczenia: 705 mm Sterowanie: MSX 850 III MAPPS Mitsubishi Średnica przelotu nad łożem: 923,8 mm Średnica przelotu nad suportem: 755 mm Standardowa średnica toczenia: 275 mm Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 4.000 min⁻¹ Moc napędu wrzeciona głównego: 18,5 / 15 kW Nos wrzeciona: JIS A2-8 Średnica łożyska wrzeciona: 140 mm Przelot wrzeciona: 91 mm Maks. średnica pręta: 80 mm Średnica uchwytu: 305 mm Oś C: 0,001° Zakres prędkości przeciwwrzeciona: maks. 6.000 min⁻¹ Moc napędu przeciwwrzeciona: 11 / 7,5 kW Nos przeciwwrzeciona: JIS A2-5 Średnica łożyska przeciwwrzeciona: 85 mm Przelot przeciwwrzeciona: 43 mm Średnica uchwytu: 210 mm Oś C: 0,001° Liczba stanowisk narzędziowych: 12 poz. Liczba stanowisk z napędem: 12 poz. Średnica trzpienia: 26 mm Średnica trzpienia wiertła: 50 mm Zakres prędkości stanowisk napędzanych: maks. 6.000 min⁻¹ Czas zmiany pozycji rewolwera: 0,25 s Oś X: 260 mm Oś Z: 795 mm Oś B: 734 mm Maks. prędkość posuwu: 30.000 mm/min Szybki przesuw X/Z/B: 30 m/min Szybki przesuw C: 400 min⁻¹ Bdjdpfezb N Uxex An Neh Zapotrzebowanie mocy całkowitej: 39 kVA Waga maszyny ok.: 6,0 t Wymiary zabudowy ok.: 5,0 x 2,5 x 2,3 m Centrum tokarsko-frezarskie CNC MORI SEIKI - NL 2500 SMC / 700 - napęd narzędzi - oś C - przeciwwrzeciono - BEZ układu odciągu zanieczyszczeń

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba wrzecion: 2 - Liczba głowic rewolwerowych: 1 - Liczba osi: 6 WRZECIONO GŁÓWNE - Nos wrzeciona: A2-8 - Maks. średnica pręta: 80 [mm] - Moc napędu wrzeciona: 18,5 [kW] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 4.000 [obr./min] - Maks. średnica obrabiana: 460 [mm] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [°] GŁOWICA REWOLWEROWA - Ilość pozycji: 12 - Ilość pozycji napędzanych: 12 - Przesuw X/Z: 260 x 795 [mm] - Przesuw Y: +/- 50 [mm] - Prędkość napędzanych narzędzi: 6.000 [obr./min] - Moc napędzanych narzędzi: 5,5 [kW] WRZECIONO PRZECIWLEGŁE - Nos wrzeciona: A2-5 - Maks. średnica pręta: 51 [mm] - Maks. średnica obrabiana: 190 [mm] - Moc napędu wrzeciona: 11 [kW] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 6.000 [obr./min] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [°] - Przesuw: 760 [mm] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 200 [V] - Całkowite zapotrzebowanie na moc: 42 [kVA] MASA I WYMIARY - Wymiary: 4.414 x 2.370 [mm] - Wysokość maszyny: 2.115 [mm] - Masa maszyny: 6.200 [kg] PRZEBIEG MASZYNY - Godziny pod napięciem: 15 525 [h] - Godziny pracy: 12 865 [h] WYPOSAŻENIE - Sterowanie: Mitsubishi MSX-850II - Programowanie Teach-In: MAPPS III - Interfejs: USB / PCMCIA / RJ45 - Sonda pomiarowa narzędzi: Renishaw - 3-kolorowa lampa sygnalizacyjna - Funkcja konika - Zbiornik chłodziwa - Transporter wiórów: prawostronny - Chłodzenie wrzeciona - Urządzenie do odbioru detali - Magazyn prętów: LNS Quick LoadSERVO 80 Bdjdpfsx Tvkrjx An Neh - Taśmociąg odbioru detali - Liczba uchwytów napędzanych: 2 - Liczba uchwytów stałych: 10 - Uchwyt 3-szczękowy

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba osi: 4 - Liczba wrzecion: 1 - Liczba głowic wielostojakowych: 1 WRZECIONO GŁÓWNE - Stożek wrzeciona: A2-8 - Moc napędu wrzeciona: 18,5 [kW] - Prędkość obrotowa wrzeciona: 4000 [obr/min] - Maksymalna średnica obrabianego pręta: 80 [mm] - Maksymalna długość obrabianego elementu: 728 [mm] - Maksymalna średnica obrabianego elementu: 460 [mm] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] GŁOWICA WIELOSTOJAKOWA - Liczba pozycji: 12 - Liczba pozycji z napędem: 12 - Skok osi X/Z: 260/795 [mm] - Skok osi Y: +/- 50 [mm] - Typ narzędzia: BMT - Prędkość obrotowa narzędzi z napędem: 6000 [obr/min] OPORA - Typ opory: Numeryczna - Typ stożka: CM5 - Skok opory: 650 [mm] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Całkowita moc: 39 [kVA] WAGA I WYMIARY - Zajmowana powierzchnia: 3110 x 1922 [mm] - Wysokość maszyny: 2120 [mm] - Masa maszyny: 6100 [kg] CZAS PRACY MASZYNY Bsdpfx Ajx Tvklon Njdh - Czas pracy pod napięciem: 26654 [godz.] - Czas pracy: 15488 [godz.] WYPOSAŻENIE DODATKOWE - Sterowanie: CELOS - Programowanie trybem nauczania: MAPPS 4 - Interfejs: USB, PCMCIA, RJ45, RS232 - System pomiaru narzędzi: Renishaw - Zbiornik chłodziwa * z pompą wysokiego ciśnienia: 15 [bar] - Odciąg wiórów - System pomiaru narzędzi - Podajnik elementów - Taśmowy podajnik elementów - Magazyn prętów: LNS QUICK LOAD SERVO 80 S2 - Liczba uchwytów narzędziowych stałych: 9 - Liczba uchwytów narzędziowych z napędem: 3 - Transformator elektryczny - Zacisk szczękowy

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, godziny pracy: 48 804 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 560 mm, producent sterowników: Siemens, model sterownika: Sinumerik 840D, całkowita długość: 7 000 mm, całkowita szerokość: 5 000 mm, szerokość stołu: 400 mm, długość stołu: 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 23 574 h, doprowadzenie chłodziwa: 50 belka, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Bardzo zadbane 4-osiowe centrum obróbcze z precyzyjnej produkcji. Maszyna regularnie serwisowana, natychmiast gotowa do pracy, wyposażona w zmieniacz palet i szeroki zakres akcesoriów. Idealna do budowy narzędzi i form lub do produkcji seryjnej. Dane techniczne - Przejazdy: X 600 mm / Y 560 mm / Z 560 mm - Oś B: 360° x 0,001° (60 obr./min) - Prędkość wrzeciona: 0 – 8000 obr./min (płynna regulacja) - Sterowanie: Siemens Sinumerik 840D - Rozmiar stołu: 6 palet, każda 500 x 400 mm - Obciążenie stołu: 350 kg - Posuw roboczy: 1 – 60 000 mm/min - Prędkość szybkiego przesuwu: 60 m/min Narzędzia i magazyn - Uchwyt narzędziowy: DIN 69871-SK40 - Magazyn łańcuchowy na 90 narzędzi - Maks. średnica narzędzia: 80 mm - Maks. długość narzędzia: 350 mm - Maks. waga narzędzia: 10 kg - Maks. łączna waga w magazynie: 450 kg - Czas wymiany narzędzia: 5 sek - Czas wymiany palety: 6 sek Zapotrzebowanie/ wymiary - Moc silnika: 13 kW / 20 kW - Moment obrotowy: 124 / 191 Nm - Całkowite zapotrzebowanie na moc: 20 kW - Waga maszyny: ok. 16 000 kg - Wymiary (DxS): 7 x 5 m Wyposażenie i akcesoria - System chłodzenia ok. 1100 l (wewnętrzny i zewnętrzny) - Agregat chłodzący Knoll z filtrem bębnowym (30/40/50 bar przez polecenie M) - Przenośnik wiórów - Pomiar narzędzia: sonda pomiarowa Renishaw - Kontrola złamania narzędzia w strefie obróbki - Magazyn palet (4 miejsca) - Tryb sekwencyjnego podawania palet - Zamknięta osłona przestrzeni roboczej zgodna z BHP - Możliwość podłączenia do sieci - Dostępna dokumentacja techniczna i plan ustawienia Wymienione podzespoły - Wymieniony silnik i pompa układu hydraulicznego - Częściowo wymienione przewody hydrauliczne i pneumatyczne - Wymieniony moduł LT w szafie sterowniczej - Wymieniony bęben w instalacji Knoll Bodpfxsx Icyvj An Nedh Godziny pracy / Czas eksploatacji - Licznik włączeń ok. 48 804 h Licznik działa po włączeniu maszyny – również podczas przezbrajania, konserwacji czy przestojów. - Czas pracy wrzeciona 23 574 h ogółem Szczegóły - Maszyna pod prądem, gotowa do pracy - Oględziny możliwe w każdej chwili po wcześniejszym umówieniu - Brak sprzedaży przez pośrednika – maszyna pochodzi bezpośrednio z produkcji - Sprawdzona technicznie, brak znanych usterek - Możliwe wsparcie przy demontażu, załadunku i transporcie (za dopłatą) Wszystkie informacje zostały przygotowane do najlepszej wiedzy i sumienia. Zastrzega się prawo do zmian, pomyłek i sprzedaży pośredniej.