Używane Znajdź I Chleb na sprzedaż (55 713)

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 430 376 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 04/2023, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65 R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 4 000 mm, paliwo: diesel, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, całkowita długość: 12 000 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 4 000 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 9 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - 2 łóżka - Alarm - Aluminiowy zbiornik paliwa - Spoiler dachowy - Pilot do centralnego zamka - Telewizor - Ogranicznik prędkości - System I-Park Cool - Radio - Lampy obrotowe - Kabina sypialna - Kamera boczna - Osłona przeciwsłoneczna - Klimatyzacja postojowa - Przygotowanie do systemu Toll Collect - Skrzynka narzędziowa = Uwagi = Samochód demonstracyjny! Łańcuchy przeciwpoślizgowe Kamera boczna Lodówka Tarasa Telewizor Klimatyzacja postojowa Ogrzewanie postojowe Klimatyzacja System alarmowy Skrzynka narzędziowa Wysokość anteny: 120 cm = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Liczba drzwi: 2 Rok produkcji: 2026 Kabina: Globe Tablica rejestracyjna: 51-BVF-6 Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 777 cm³ Konfiguracja osi Marka osi: Anders Hamulce: Hamulce tarczowe Zawieszenie: Zawieszenie pneumatyczne Oś przednia: Rozmiar opon: 385/65 R22,5; Maks. obciążenie osi: 9000 kg; Kierowana; Głębokość bieżnika lewa: 55%; Głębokość bieżnika prawa: 55% Oś tylna: Rozmiar opon: 315/70 R22,5; Opony podwójne; Maks. obciążenie osi: 11500 kg; Głębokość bieżnika lewa wewnętrzna: 55%; Głębokość bieżnika lewa zewnętrzna: 55%; Głębokość bieżnika prawa wewnętrzna: 55%; Głębokość bieżnika prawa zewnętrzna: 55% Masy Masa własna: 7942 kg Ładowność: 12558 kg DMC: 20500 kg Wnętrze Kolor wnętrza: szary Ledpfx Aszt R Uvsi Djrt Liczba miejsc: 2 Obsługa serwisowa Badanie techniczne (APK): ważne do 04.2027 Bezpieczeństwo produktu Producent: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, 484 UŻYWANA Krajalnica do chleba z nożem tarczowym MHS Professional. Lsdozq Sx Depfx Ai Dsrt WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 300 - dł. 89 - wys. 114 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2018 - moc: 2,5 kW - zasilanie: 400V 50-60Hz - max długość chleba: 72 cm - regulowana grubość kromki: 4–30 mm - wydajność: 80–200 kromek/min Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: używany, przebieg: 175 712 km, moc: 345 kW (469,07 KM), pierwsza rejestracja: 11/2024, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/55/22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba łóżek: 2, całkowita długość: 5 990 mm, całkowita szerokość: 2 540 mm, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 8 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2024, Wyposażenie: Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - 2 zbiorniki paliwa wykonane z aluminium - Wskaźnik obciążenia osi - Adaptacyjny tempomat - Pakiet poprawiający aerodynamikę - Pakiet bezpieczeństwa - Zbiornik paliwa z aluminium - Lampy robocze - Sterowanie systemem audio na kierownicy - Spoiler dachowy - Dynamiczne wspomaganie kierownicy - Komfortowy fotel kierowcy, poziom 5 - Podgrzewane lusterka zewnętrzne - Lodówka pod łóżkiem (33 litry) - Sprężarka powietrza o wydajności 1100 litrów - Pakiet relaksacyjny: dla 2 osób - Kabina sypialna - Progi boczne - Markiza - Pakiet „Driver Deluxe” - Rozbudowane wykończenie zewnętrzne - Regulowana kierownica z regulacją pochylenia - Hamulec silnikowy Volvo Plus Ledpszu R Avjfx Ai Djrt - Przygotowanie do montażu OBU (On-Board Unit) - Centralny zamek z pilotem = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Liczba drzwi: 2 Tablica rejestracyjna: 20-BZK-2 Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 777 cm³ Oś przednia: rozmiar opon: 385/55/22,5; maks. obciążenie osi: 8000 kg; głębokość bieżnika opony po lewej stronie: 65%; głębokość bieżnika opony po prawej stronie: 65%; zawieszenie: zawieszenie resorowe Oś tylna: rozmiar opon: 315/70 R22,5; opony podwójne; maks. obciążenie osi: 11500 kg; głębokość bieżnika opony po lewej stronie (wewnętrzna): 65%; głębokość bieżnika opony po lewej stronie (zewnętrzna): 65%; głębokość bieżnika opony po prawej stronie (wewnętrzna): 65%; głębokość bieżnika opony po prawej stronie (zewnętrzna): 65%; zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne Typ silnika: Volvo I SHIFT Masy Masa własna: 8169 kg Ładowność: 11331 kg Masa całkowita: 19500 kg Maks. masa ciągniona: 50000 kg Wnętrze Liczba miejsc: 2 Obsługa techniczna Przegląd techniczny (APK): ważny do 11.2026

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 24 kW (32,63 KM), kolor: pomarańczowy, masa eksploatacyjna: 2 400 kg, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 2 400 h, Hamm HD12 i VT – nowa generacja wibracyjnych wałów drogowych Ljdpfx Aozzpibsi Djrt Rok produkcji: 2020 Silnik Kubota, typ D1803-CR, moc 24 kW Masa: 2400 – 3320 kg Ostrze do wycinania krawędzi Szerokość robocza: 120 cm

Stan: dobry (używany), przebieg: 562 099 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 04/2023, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, kolor: czerwony, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 6 180 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 810 mm, Rok budowy: 2023, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, tempomat, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Drugi zbiornik paliwa - Podgrzewane lusterka - Cyfrowy tachograf - Rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne) - Stałe - Globetrotter - Lampa LED - Manualne - Radio/kasetowy - Asystent utrzymania pasa ruchu - Tkanina = Uwagi = Liczba osi: 2, konfiguracja: 4x2, masa własna: 8423 kg, masa całkowita: 18000 kg, pojemność zbiornika paliwa (łącznie): 1305 litrów, drugi zbiornik paliwa, wysokość siodła: 112 cm, siodło: stałe, liczba blokad: 1, typ zawieszenia: zawieszenie pneumatyczne, typ kabiny: Globetrotter, tempomat, rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, klimatyzacja postojowa, ogrzewanie postojowe, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy, nawigacja GPS, kolor: czerwony, podgrzewane lusterka, rodzaj oświetlenia: lampa LED, asystent utrzymania pasa ruchu, klimatyzacja, Bluetooth, moc silnika: 375 kW (503 KM), paliwo: diesel, norma Euro: 6, typ skrzyni biegów: I-Shift, typ skrzyni biegów: Volvo, biegi: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, centralny zamek, układ siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: tkanina, regulacja siedzeń: manualna, I-Park Cool, 606 tys. km = Dodatkowe informacje = Skrzynia biegów Skrzynia biegów: VOL, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70R22,5 Hamulce: hamulce tarczowe Oś 1: skręcana; głębokość bieżnika lewej opony: 6 mm; głębokość bieżnika prawej opony: 6 mm; zawieszenie: zawieszenie resorowe Oś 2: podwójne ogumienie; głębokość bieżnika wewnętrznej lewej opony: 12 mm; głębokość bieżnika zewnętrznej lewej opony: 12 mm; głębokość bieżnika wewnętrznej prawej opony: 11 mm; głębokość bieżnika zewnętrznej prawej opony: 12 mm; zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne Masy Masa własna: 8 423 kg Ładowność: 9 577 kg Masa całkowita: 18 000 kg Konserwacja Przegląd techniczny (APK): ważny do 03.2027 Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 3 Informacje finansowe Cena leasingu: 1 038 EUR miesięcznie (domyślna, 60 miesięcy); prosimy o zapytanie o dalsze informacje i warunki Identyfikacja Tablica rejestracyjna: KLEYN1 = Informacje o firmie = Kleyn Trucks jest jednym z największych na świecie, niezależnych dealerów używanych pojazdów. Oferujemy szeroki wybór około 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki, roczniki i przedziały cenowe. Dlaczego warto kupować w Kleyn Trucks? To proste! • Duży i stale się powiększający asortyment • Gwarancja jakości • Atrakcyjna cena • Rzetelna obsługa • Obsługujemy klientów w wielu językach • Rozumiemy potrzeby naszych klientów • Pomoc w procesie importu i transportu • Szybkie załatwienie formalności związanych z rejestracją (eksportową) • Profesjonalne usługi techniczne • Bezpieczeństwo dzięki „gwarancji jakości” Lrodpfx Aiezn Ifbo Dot • I wiele więcej... Odwiedź naszą stronę internetową, aby zapoznać się ze specjalnymi ofertami i pełnym asortymentem: Leasing w Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz ratę leasingową i wyślij zapytanie za pośrednictwem naszej strony internetowej. Zapytaj o naszą europejską ofertę gwarancyjną.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, godziny pracy: 2 006 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 1 045 mm, wydajność powierzchniowa: 16 550 m²/h, masa całkowita: 2 635 kg, okres gwarancji: 12 miesiące, pojemność zbiornika: 180 l, pojemność zbiornika na wodę: 300 l, poziom hałasu: 92 dB, Posiadamy w sprzedaży Szorowarkę z fotelem dla operatora Karcher B 300 R I D Numer katalogowy : 1.480-235.2 Rocznik Urządzenia : 2018 Licznik roboczogodzin : 2006 rbh Maszyna w stanie bardzo dobrym — zarówno pod względem wizualnym, jak i technicznym. Przeszła kompleksowy, szczegółowy remont, dzięki czemu jest w pełni sprawna i gotowa do pracy. Każde oferowane przez nas urządzenie prezentujemy na autentycznych zdjęciach — kupujesz dokładnie tę maszynę, którą widzisz na fotografii. Na zakupione u nas urządzenia przysługuje 12 miesięczna GWARANCJA . Dane techniczne Rodzaj napędu Diesel Napęd trakcyjny Silnik trakcyjny Szerokość robocza szczotek (mm) 1045 Szerokość robocza / odkurzanie (mm) 1440 Zbiornik wody: czystej / brudnej (l) 300 / 300 Zbiornik zanieczyszczeń (l) 180 Teoretyczna wydajność powierzchniowa (m²/h) 16550 Praktyczna wydajność powierzchniowa (m²/h) 12400 Zasilanie bateryjne (V/Ah) 12 / 80 Ljdpfx Asw A Aw Dsi Djrt Zdolność do pokonywania wzniesień (%) 12 Prędkość obrotowa szczotki (obr./min) 460 - 460 Nacisk szczotki (kg) 25 - 150 Zużycie wody (l/min) maks. 12 Poziom ciśnienia akustycznego (dB(A)) 92 Dopuszczalna masa całkowita (kg) 2635 Wymiary (dł. x szer. x wys.) (mm) 2490 x 1570 x 1860

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, Saacke UWIC Lredpozrz I Dsfx Ai Dst

Rok budowy: 2020, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Cyfrowa wykrawarka i-Mark Składa się z systemu podawania i-Mark i plotera tnącego Graphtec CE-6000-60 Plus. System i-Mark, będący cyfrową wykrawarką, umożliwia automatyczne wycinanie konturów folii samoprzylepnych i wydruków cyfrowych na kartonie, sitodrukach i innych produktach poligraficznych, bez udziału operatora. Ruchomy ramień cyfrowej wykrawarki, wyposażony w system podciśnieniowego chwytania, pobiera arkusze z zasobnika i podaje je do plotera. W zależności od grubości i sztywności arkuszy, cyfrowa wykrawarka i-Mark może przetwarzać od 40 do 120 arkuszy. Podczas pracy urządzenia można dodawać dodatkowe arkusze bez konieczności jego zatrzymywania. System jest wyposażony w wewnętrzny kompresor próżniowy, który nie wymaga zewnętrznych przyłączy powietrza. Cyfrowa wykrawarka i-Mark. Lrodpfx Aez A D Tbei Det

Stan: dobry (używany), Uniwersalna szlifierka narzędziowa Numer magazynowy: 3136 Producent: WMW (Gotha) Rok produkcji: 1976 Typ: SWU 250-I Numer maszyny: 201/76 Obszar roboczy: Maksymalna długość obrabianego elementu: 600 mm Maksymalna średnica obrabianego elementu: 250 mm Maksymalna średnica tarczy frezującej: 360 mm Maksymalna długość szlifowania: 450 mm Ledpfxszx D U To Ai Djrt Stół: Ruch stołu wzdłuż (ręczny): 500 mm Ruch stołu wzdłuż (automatyczny): – Możliwość obrotu stołu: 0-90° Powierzchnia robocza: 120 x 950 mm Stożek w uniwersalnym uchwycie: MK 5 Stożek w lunecie: MK 2 Wrzeciono szlifierskie: Regulacja wysokości głowicy wrzeciona szlifierskiego: 250 mm Ruch poprzeczny: 230 mm Możliwość obrotu: 350° Możliwość pochylenia: 15° Maksymalna średnica tarczy: 160 mm Prędkości obrotowe wrzeciona szlifierskiego: 2200/3500/5200 obr./min Moc przyłączeniowa: 1,8 kW Stan: dobry Wyposażenie/Akcesoria: bogaty zestaw akcesoriów – patrz zdjęcia Wymiary i waga: Zajmowana przestrzeń: 1300 x 2000 mm Waga maszyny: 0,9 t

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, Okleiniarka IMA NOVIMAT I /G80/390/R3 została wyprodukowana w 2013 roku. Wyposażona jest w dwa silniki o mocy 4,5 kW i częstotliwości 150 Hz, osiągające prędkość do 9000 obr. Zdolna do obsługi krawędzi o wysokości od 14 do 65 mm i średnicy rolki do 850 mm, jest idealna do precyzyjnego oklejania krawędzi. Zachęcamy do zakupu okleiniarki IMA NOVIMAT I /G80/390/R3. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tej maszynie. Dodatkowe informacje • Moc silnika: 2 x 45 kW, 150 Hz • Prędkość silnika: 9000 obr. • Zasilanie: 230 V • Moc grzewcza: 6 x 500 W • Zakres regulacji: Pionowo ok. 17 mm, Poziomo ok. 30 mm • Skok: Maks. 8 mm • Średnica rolki: Maks. 850 mm • Wysokość krawędzi: 14 - 65 mm • Rzut przedmiotu obrabianego: Min. 30 mm + grubość krawędzi, maks. 80 mm łącznie z grubością krawędzi • Długość elementu obrabianego: Min. 130 mm • Odstęp między elementami: Min. 300 mm • Odległość przedmiotu obrabianego: Min. 990 mm • Grubość przedmiotu obrabianego: Min. 8 mm, Min. 12 mm z kołem kopiującym, Maks. 80 mm • Projekcja pojedynczego elementu śledzonego: Min. 30 mm • Podwójne śledzenie Rzut przedmiotu obrabianego: Min. 38 mm dla maks. 4 profili, Maks. 50 mm Lrjdpozxzrvjfx Ai Djt • Średnica głowicy tnącej: 125 mm • Wał silnika: Średnica 30 x 68 mm • Gwint wewnętrzny: M16, w zależności od silnika, lewy lub prawy • Przekrój cięcia Moc silnika: 0,20 kW, 200 Hz 400 V, 12000 obr/min dla maks. 195 mm², Opcja: 0,66 kW, Rozszerzenie do maks. 1100 mm² • Średnica narzędzia: 160 mm / 48 zębów • Zakres obrotu: 0 i 25 stopni • Prędkość obrabianego przedmiotu: Maks. 30 m/min dla przekroju krawędzi 3 x 45 mm • Występ krawędzi: Górna krawędź, maks. 3 mm, dolna krawędź, maks. 2 mm dla prostych krawędzi • Materiał krawędzi: Krawędź, maks. 4 mm dla drewna i plastiku; aluminium, maks. 3 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1972, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sprzedam tę frezarkę do obróbki dużych elementów. Sprawna, możliwość przetestowania. W zestawie wiele akcesoriów. Parametry techniczne: maks. średnica obrabianego elementu: 7100 mm szerokość koła zębatego: 1500 mm maks. moduł: 45 średnica stołu: 4000 mm średnica x szerokość frezu: 400 x 500 mm maks. kąt skręcenia gwintu: 45 stopni średnica głowicy skrawającej: 500 mm prędkość obrotowa głowicy skrawającej: 9–63 obr./min. całkowite zużycie energii: 47 kW Masa maszyny: 160 000 kg Maszyna posiada hydrauliczny system wyważania obrabianego elementu. Lrsdpfxexwltho Ai Dot Możliwość przesłania filmu maszyny za pośrednictwem aplikacji WhatsApp.

Rok budowy: 2017, stan: używany, Na sprzedaż: 2 ubijarki płytowe BOMAG BT 65. Dwie profesjonalne ubijarki płytowe BOMAG, idealne do zagęszczania gruntu, wykopów, fundamentów i innych prac budowlanych. Obie maszyny wyposażone są w silniki Honda GX i mają bardzo małą liczbę przepracowanych godzin. Maszyna 1: Marka: BOMAG. Model: BT 65. Rok produkcji: 2014. Liczba przepracowanych godzin: zaledwie 130 godzin. Silnik: Honda GX. Cena: 900 EUR netto. Maszyna 2: Marka: BOMAG. Model: BT 65. Rok produkcji: 2017. Liczba przepracowanych godzin: zaledwie 62 godziny. Silnik: Honda GX. Cena: 1100 EUR netto. Cena pakietowa za obie maszyny: 2000 EUR netto. Obie maszyny można kupić osobno lub razem. Są w dobrym stanie, używane, można je obejrzeć i przetestować w naszej siedzibie w Deventer, w Holandii. W celu uzyskania dodatkowych informacji, zdjęć lub filmów, prosimy o kontakt. Pieter Haverhoek. Haverhoek Trucks B.V. Zweedsestraat 6. 7418 BG Deventer. Holandia. = Dodatkowe informacje = Rok produkcji: 2017 Nowy: Nie Przeznaczenie: Maszyny budowlane Lrodpfx Aez Da Svoi Dot Ogólny stan: bardzo dobry Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry

Stan: dobry (używany), przebieg: 411 568 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 08/2022, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 700 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 6 060 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 980 mm, Rok budowy: 2022, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, klimatyzator postojowy, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, system nawigacji, tempomat, - 2. Zbiornik na paliwo - Podgrzewane lusterka - Cyfrowy tachograf - Rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne) - Stały - Globetrotter XL - Pompa wysokiego ciśnienia - Lampa LED - Skóra / tkanina - Manualna - Dodatkowy napęd - Radio/kasetowy - Asystent utrzymania pasa ruchu Liczba osi: 2, konfiguracja: 4x2, ładowność: 10804 kg, masa własna: 8196 kg, masa całkowita: 19000 kg, całkowita pojemność zbiornika: 1135 litrów, 2. zbiornik na paliwo, przyczepiona masa bez hamulców: 750 kg, wysokość siodła: 111 cm, siodło: stałe, liczba blokad: 1, siła uciągu wciąstarki: 12 ton, typ zawieszenia: zawieszenie pneumatyczne, typ kabiny: Globetrotter XL, tempomat, rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, klimatyzacja postojowa, ogrzewanie postojowe, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy, nawigacja GPS, kolor: biały, podgrzewane lusterka, rodzaj oświetlenia: lampa LED, asystent utrzymania pasa ruchu, klimatyzacja, podgrzewane fotele, Bluetooth, moc silnika: 375 kW (503 KM), paliwo: diesel, norma Euro: 6, typ skrzyni biegów: I-Shift, typ skrzyni biegów: Volvo, biegi: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, dodatkowy napęd, typ wału odbioru mocy: 1, pompa wysokiego ciśnienia, centralny zamek, liczba miejsc siedzących: 2, układ siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: skóra / tkanina, regulacja siedzeń: manualna, 410 tys. km Skrzynia biegów Skrzynia biegów: VOL, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70R22,5 Hamulce: hamulce tarczowe Oś 1: kierowana; głębokość bieżnika lewej opony: 6 mm; głębokość bieżnika prawej opony: 8 mm; zawieszenie: zawieszenie resorowe Oś 2: podwójne opony; głębokość bieżnika wewnętrznej lewej opony: 12 mm; głębokość bieżnika zewnętrznej lewej opony: 12 mm; głębokość bieżnika wewnętrznej prawej opony: 10 mm; głębokość bieżnika zewnętrznej prawej opony: 12 mm; zawieszenie: zawieszenie pneumatyczne Masy Masa własna: 8.196 kg Ładowność: 10.804 kg Masa całkowita: 19.000 kg Lrsdozzb Aaspfx Ai Dst Funkcjonalność Pompa wysokiego ciśnienia: tak Wnętrze Liczba miejsc siedzących: 2 Konserwacja Przegląd techniczny (APK): ważny do 06.2027 Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 2 Informacje finansowe Cena leasingu: 1.101 € miesięcznie (standard, 60 miesięcy); prosimy o zapytanie o dodatkowe informacje i warunki Identyfikacja Numer rejestracyjny: BD-658-X Kleyn Trucks jest jednym z największych na świecie niezależnych dealerów używanych pojazdów. Tutaj mogą Państwo wybierać spośród stale zmieniającej się oferty 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki i różne roczniki oraz przedziały cenowe. Dlaczego warto kupować w Kleyn Trucks? To proste! • Duża, szybko zmieniająca się oferta • Sprawdzona jakość • Atrakcyjna cena • Solidna reputacja • Mówimy wieloma językami • Rozumiemy potrzeby naszych klientów • Pomoc w imporcie i transporcie • Szybkie załatwienie kwestii związanych z rejestracją (eksportową) • Profesjonalne usługi techniczne • Gwarancja „sprawdzanej jakości” • I wiele więcej... Proszę odwiedzić naszą stronę internetową, aby zobaczyć specjalne oferty i pełną ofertę: Leasing w Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz ratę leasingu i wyślij zapytanie przez naszą stronę internetową. Zapytaj o naszą europejską gwarancję.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, 473 UŻYWANA Krajalnica do chleba z nożem tarczowym MHS Professional. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 262 - dł. 89 - wys. 114 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2016 - moc: 2,5 kW Lsdpfxezqg Rno Ai Dsrt - zasilanie: 400V 50-60Hz - max długość chleba: 72 cm - regulowana grubość kromki: 4–30 mm (regulacja grubości co 0,5 mm) - wydajność: 80–200 kromek/min Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU I UKRAIŃSKU.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 506 392 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 03/2023, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 8 461 kg, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 380 mm, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2023, liczba cylindrów: 6, pojemność skokowa: 12 777 cm³, pozycja kierownicy: lewy, Wyposażenie: pełna historia serwisowa, wspomaganie układu kierowniczego, Funkcje Predykcyjny tempomat: I-See. Informacje topograficzne oparte na mapie. Kabina: Globetrotter XL Cab, bardzo wysoka kabina sypialna. 2 x 210 Ah - AGM, materiał absorbujący z włókna szklanego. Silnik wysokoprężny D13K460TC z turbodoładowaniem, 460 KM, 2600 Nm SCR i EGR. EURO 6. Skrzynia biegów I-Shift zautomatyzowana, 12-biegowa - DMC 60 ton. Standardowa zmiana biegów - I-Shift lub Powertronic. Hamulec silnikowy Volvo - opóźniacz D13K-375kW/D16-500kW. Zaawansowany system awaryjnego hamowania AEBS Wsparcie uwagi kierowcy Komfort kierowcy Klimatyzacja sterowana elektrycznie z czujnikiem nasłonecznienia. Wygodny, amortyzowany fotel kierowcy z pasem. Wygodny amortyzowany fotel pasażera z pasem bezpieczeństwa montowanym w siedzeniu. Składane górne łóżko z regulacją wysokości 700 x 1900 mm. Dolna koja o szerokości 815 mm pośrodku. Ogrzewanie postojowe kabiny - 1,8 kW powietrze-powietrze. Lodówka/zamrażarka pod łóżkiem 33-litrowym z przegródkami. Specyfikacje techniczne Wersja 2 inteligentnego tachografu Continental VDO 4.1 - wymóg prawny od 21/08/2023 Ostrzeganie przed kolizją z przodu dzięki zaawansowanemu systemowi hamowania awaryjnego AEBS. Opony przednie - 315/70 R22,5. Opony tylne - 315/70 R22,5. Siodło Jost JSK 37 odlewane, stałe lub przesuwne. Rozstaw osi 3800 mm. Zbiornik paliwa o pojemności 900 litrów, lewy, ze stopniami. Zbiornik AdBlue o pojemności 65 litrów Lrsdpfx Aezf Nwyji Dot Zbiornik paliwa o pojemności 570 litrów, prawy boczny. Ustawienie ogranicznika prędkości 90 km/h – 56 mil/h. Technologia Dodatkowy kolorowy wyświetlacz informacyjny. Bramka FMS do systemu zarządzania flotą. Zewnętrzny Reflektory LED. Automatyczne przełączanie reflektorów pomiędzy światłami do jazdy dziennej i światła Przednie światła przeciwmgielne - białe. Informacje o oponach Przednia lewa - 11 mm Przednia prawa - 11 mm Tylna lewa wewnętrzna - 14 mm Tylna lewa zewnętrzna - 15 mm Tylna prawa wewnętrzna - 12 mm Tylna prawa zewnętrzna - 15 mm

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 50 km, moc: 345 kW (469,07 KM), pierwsza rejestracja: 03/2026, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70 R22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 38 000 mm, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: inny, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 7 100 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: ABS, Port USB, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - 2 łóżka - Adaptacyjny tempomat - System przepływu powietrza - Spoiler dachowy - System ostrzegania przed kolizją (FCW) - Centralny zamek z pilotem Lrjdjy Eflijpfx Ai Dot - Niski poziom hałasu - Ogranicznik prędkości - System ostrzegania przed niezamierzonym zjechaniem z pasa ruchu (LDWS) - Oświetlenie LED - Klakson pneumatyczny - Filtr cząstek stałych - Radio - Kamera cofania - Kabina sypialna - Klimatyzacja postojowa - System zarządzania energią (VEB) = Uwagi = I-Save I-Parkcool Ogrzewanie postojowe Lodówka Kamera cofania Adaptacyjny system regulacji prędkości Częściowo skórzana tapicerka FCW VEB USB LED LDWS = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Kabina: XL Numer rejestracyjny: BD-318-N Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 777 cm³ Masa własna: 8 482 kg Dopuszczalna masa całkowita: 8 482 kg Skrzynia biegów Skrzynia biegów: I-Shift, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70 R22,5 Marka osi: Anders Hamulce: Hamulce tarczowe Oś przednia: Maks. obciążenie osi: 7100 kg; Kierowana; Bieżnik opony po lewej stronie: 100%; Bieżnik opony po prawej stronie: 100%; Zawieszenie: Zawieszenie paraboliczne Oś tylna: Opony podwójne; Blokada dyferencjału; Maks. obciążenie osi: 11 500 kg; Bieżnik opony po lewej stronie (wewnętrzna): 100%; Bieżnik opony po lewej stronie (zewnętrzna): 100%; Bieżnik opony po prawej stronie (wewnętrzna): 100%; Bieżnik opony po prawej stronie (zewnętrzna): 100%; Zawieszenie: Zawieszenie pneumatyczne Wydajność Maksymalna prędkość: 90 km/h Wnętrze Wnętrze: szare Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Bezpieczeństwo produktu Producent: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Stan: używany, Rok budowy: 2025, Średnica tarczy tnącej: Ø 255 mm Zakres cięcia przy 90 stopniach: profile kwadratowe 230 mm Zakres cięcia przy 90 stopniach: profile płaskie 300 x 180 mm Wymiary taśmy tnącej: 2765 x 27 x 0,9 mm Zakres cięcia przy 45 stopniach: profile okrągłe 210 mm Zakres cięcia przy 45 stopniach: profile kwadratowe 190 mm Ledpfx Aijzv Uldo Dert Zakres cięcia przy 45 stopniach: profile płaskie 200 x 160 mm Zakres cięcia przy 60 stopniach: profile okrągłe 135 mm Zakres cięcia przy 60 stopniach: profile kwadratowe 110 mm Zakres cięcia przy 60 stopniach: profile płaskie 130 x 100 mm Prędkość cięcia: 18-110 m/min Moc napędu: 1,5/1,8 kW Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 1,7 x 1,95 x 1,83 m Masa maszyny: ok. 0,8 t W pełni automatyczna, sterowana numerycznie (NC) jednostronna piła taśmowa do cięć ukośnych, wyposażona w układ chłodzenia. - Cięcie ukośne w lewo pod kątem 45° w trybie w pełni automatycznym - Cięcie ukośne w lewo pod kątem 60° w trybie półautomatycznym - Sterownik CNC dla 10 programów cięcia z 99 podprogramami - Automatyczny posuw za pomocą śruby kulowej - Smarowanie minimalną ilością - Podajnik rolkowy - Płynna regulacja prędkości cięcia

Stan: używany, Rok budowy: 2010, Przegląd Ta rotacyjna maszyna do etykietowania na zimno została wyprodukowana w 2010 roku przez hiszpańską firmę Auxiemba. Model BASIC 600-10-CF-I-DR jest przeznaczony do nakładania etykiet papierowych lub polipropylenowych na cylindryczne butelki szklane w technologii zimnego kleju. Wyposażona jest w formaty dla butelek o pojemnościach 330 ml, 500 ml i 750 ml, dzięki czemu nadaje się do winnic, browarów oraz producentów napojów. Maszyna jest sprzedawana z powodu zamknięcia linii produkcyjnej i znajduje się w bardzo dobrym stanie roboczym. Dane techniczne - Wydajność: do 10 000 butelek/godzinę - Format butelek: 330 ml, 500 ml, 750 ml - Zakres wysokości butelek: 50–360 mm - Zakres średnic butelek: 40–160 mm - Zakres długości etykiet: 30–140 mm - Kierunek obrotu: zgodnie z ruchem wskazówek zegara - Liczba talerzy roboczych: 10 - Liczba stacji etykietujących: 1 - Zużycie powietrza: 125 l/min - Pobór mocy: 17,3 kVA, 400 V - Wysokość robocza: 1 100 ± 50 mm Lsdpsxl Di Dsfx Ai Dort - Konstrukcja: rama ze stali nierdzewnej, zamknięta obudowa zabezpieczająca - Sterowanie: mikro-PLC z panelem dotykowym do zarządzania prędkością, produkcją i błędami Główne cechy: - Głowica etykietująca na zimny klej z mechanizmami smarowanymi w kąpieli olejowej - Centralny karuzel z podstawami centrującymi do precyzyjnego pozycjonowania butelek - Pneumatycznie ogrzewana pompa do obiegu kleju i systemu recyrkulacji - Automatyczna synchronizacja butelek z podajnikiem ślimakowym w celu zapobiegania uszkodzeniom butelek - Mikrometryczna regulacja podawania kleju w celu zmniejszenia grubości warstwy i zapewnienia czystego etykietowania - Uchwyt butelek zapewniający płynny przebieg i ograniczenie zatorów - Przekładnia zębata ze sprzęgłem i systemem awaryjnego zatrzymania - Kompaktowa, całkowicie zamknięta konstrukcja zapewniająca higienę i bezpieczeństwo

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Przegląd Ten nalewak do butelek PET został wyprodukowany przez firmę KRONES w Niemczech w 1999 roku. Jest przeznaczony do rozlewu napojów gazowanych do butelek PET i wyposażony w system Pick&Place do obsługi szyjek butelek. Maszyna jest dostępna od ręki i może zostać obejrzana na życzenie. Dane techniczne - Wydajność: - 27 000 but./h dla butelek o pojemności 1,0 l PET - 25 000 but./h dla butelek o pojemności 1,5 l PET - 22 500 but./h dla butelek o pojemności 2,0 l PET - Format butelek: 1,0 l, 1,5 l, 2,0 l PET - Zamknięcia: PCO 1881, plastikowe zakrętki - System napełniania: izobaryczny - Liczba zaworów napełniających: 126 - Zakręcarka: zakręcarka śrubowa 720-18-126 (Alcoa) - Kierunek pracy: prawy-lewy (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara) Lredpfx Aiowiizpe Dot - Obsługa szyjek z systemem Pick&Place - Produkt: napoje gazowane (8 g/l CO₂, 20°C) - Rozstaw maszyny: 144 - Bezpieczeństwo maszyny: pełna osłona – wersja podnoszona - Sterowanie: Siemens S7 Zakres dostawy - Krones Sensometic VP-I-PET nalewak - Zakręcarka śrubowa Alcoa (720-18-126) - Krones Checkmat - System obsługi szyjek Pick&Place - Zintegrowany system spieniania - Zawory odcinające Neumo

Stan: używany, przebieg: 168 329 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 04/2024, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 342 kg, maksymalna waga ładunku: 9 658 kg, masa całkowita: 18 000 kg, rozmiar opony: 385/55 R 22,5, rozstaw osi: 3 800 mm, następna inspekcja (TÜV): 05/2027, hamulce: retarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba łóżek: 2, całkowita długość: 25 180 mm, całkowita szerokość: 38 520 mm, całkowita wysokość: 62 110 mm, Rok budowy: 2023, rozmiar przedniej opony: 315/70 R 22,5, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, Reflektory robocze, elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka zewnętrzne, zestaw głośnomówiący do telefonu komórkowego, okno dachowe, hamulce tarczowe, regulowany spojler dachowy, blokada mechanizmu różnicowego, elektryczne szyby przednie (lewa i prawa), kabina kierowcy Globetrotter XL, fotel kierowcy z zawieszeniem pneumatycznym, zawieszenie resorowo-pneumatyczne, 12 biegów, wersja cicha, skrzynia biegów I-Shift Automatyczna, podnoszenie i opuszczanie, klimatyzacja automatyczna i klimatyzacja postojowa, lodówka, kierownica skórzana, sygnały pneumatyczne, wielofunkcyjna kierownica, światła przeciwmgielne, radio/CD/Bluetooth, rozstaw osi 3800 mm, kabina sypialna, 2 miejsca do spania, podgrzewany fotel kierowcy, przeciwsłoneczna osłona, pakiet spojlerów, standardowe ogrzewanie postojowe, zbiorniki paliwa 750 l (aluminium) + 405 l (aluminium), tempomat, Pakiet bezpieczeństwa -1, dodatkowy hamulec Retarder, dodatkowe światła drogowe, silnik Euro 6, układ jezdny 4x2, klimatyzacja postojowa, ABS, podwójny system akumulatorów, elektrycznie sterowane okno dachowe, Top Safety Package: tempomat aktywny, funkcja awaryjnego hamowania, asystent pasa ruchu, ESP, LED światła do jazdy dziennej i tylne światła LED, GSR, kamera cofania. Ljdpfezz A Ahex Ai Dsrt

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1996, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż używana frezarka stołowa/frezarka z obrotową wrzecionem SAMCO T 40 I, rok produkcji 1996. Kompaktowa i wytrzymała frezarka wyposażona jest w obrotową wrzecionem, którą można pochylać do 45°, posiada kilka zakresów prędkości obrotowych oraz możliwość obrotów w prawo/lewo. Regulacja wrzeciona odbywa się wygodnie za pomocą bocznego pokrętła. Dane techniczne: Producent: SAMCO / SCM Typ: T 40 I Rok produkcji: 1996 Numer maszyny: KK/032907 Napięcie: 380 V / 50 Hz Moc silnika: 3 kW / 4 KM Prędkości obrotowe: 3 500 / 6 000 / 8 000 obr./min Lrjdpfxezxx Ego Ai Det Długość wrzeciona: ok. 125 mm Maks. średnica narzędzia: ok. 180 mm Obrotowa wrzecion: do 45° Obrót w prawo/lewo Hamulec silnika Ręczna regulacja wysokości wrzeciona Prowadnica frezarska z możliwością podłączenia odciągu Waga: ok. 175 kg Używana, stan odpowiadający wiekowi, zadbana. Maszyna ma kompaktową konstrukcję i doskonale nadaje się do stolarni, warsztatów stolarskich i mniejszych zakładów obróbki drewna. Transport możliwy za dopłatą! Obecnie maszyna znajduje się u klienta, ale jest dostępna od ręki! Przed sprzedażą maszyna zostanie sprawdzona. W przypadku sprzedaży klientom komercyjnym, ze względu na rok produkcji, wyłącza się odpowiedzialność z tytułu gwarancji. Dane techniczne i wyposażenie mogą się różnić. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, sprzedaży i zmian. Wszystkie informacje bez gwarancji.

Stan: dobry (używany), Moc: 7,5 kW. Prąd: 400 V. Wymiary: (Lxlxh) 95 x 75 x 115 cm. Pojemność: 1,2 m3. Waga: 185 kg. Rama nośna. Lredpfx Aiedtkige Dst

Rok budowy: 2006, stan: dobry (używany), Opis Fimar marki Model FME 4 + 4 IDENTYFIKATOR 0069 Stan aktywny Cena 800 € + VAT Lokalizacja Oradea (RO) Zawodowe elektryczne pizza, chleb piec - rustykalny czołowej podszewka - ogniotrwałych gotowania powierzchni - izolacja cieplna przez skalne wełny podszewka - drzwi z szybą inspekcji Pirex - Pirometry - oświetlenie wnętrza - 2 Termostaty na komory. Moc: 8,4 kW Zasilanie: 230V/1N/50-60 Hz - 230-400 v/3-3N/50-60 Hz PRĄD: 40A - 15A (230V/1N) (400V/3N) TEMPERATURA PRACY: 50 ÷ 500 ° C GOTOWANIA Wymiary komory: 610x610x140h (mm) x2 Ledpfxsd Hzayj Ai Dort Wymiary: 900x735x750h (mm) Waga netto: 114 Kg Waga brutto: 139 Kg Loco zakład. Cena jest do negocjacji. Kontroli technicznej mogą być organizowane co najmniej 24 godziny przed terminem Mówimy po angielsku. Wir sprechen Deutsch. Hablamos Español. Beszélünk magyarul. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Błędy, zmian i wcześniejszej sprzedaży / Ne rezervam dreptul la greseli, zmiany si vanzare prealabila.

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Używana automatyczna krajalnica do chleba, rok produkcji 2014; producent: JAC; model: SPL 450/10; numer seryjny: 14103887 Napięcie: 400V, trójfazowe, 50 Hz; Długość: 60 cm; Szerokość: 73 cm; Wysokość: 127 cm; Waga: 180 kg; Moc: 0,49 kW Stan techniczny: Maszyna kompletna, przetestowana, części elektroniczne sprawdzone – w wyjątkowym stanie; Automatyczna krajalnica do chleba, bardzo prosta w obsłudze; cicha praca; grubość kromki 10 mm; system smarowania noży; maksymalny rozmiar chleba (długość x szerokość x wysokość): 44 x 31 x 16 (cm); wyjmowany pojemnik na okruchy; wyposażona w 4 koła; krajalnica posiada 42 stalowe noże. Poznaj krajalnicę do chleba JAC SPL 450/10, niezbędne narzędzie dla profesjonalnych piekarni. Dzięki zasilaniu 400V trójfazowemu, urządzenie zapewnia łatwe i wydajne krojenie chleba. Optymalne wymiary oraz masa sprawiają, że doskonale dopasuje się do każdego stanowiska pracy. Moc 0,49 kW pozwala na szybkie i skuteczne krojenie. Krajalnica jest w znakomitym stanie technicznym, jednak nie została przetestowana pod obciążeniem. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat dostawy lub odbioru osobistego prosimy zapoznać się z warunkami dostępności na tej stronie. Cena: 1 500 EUR + VAT, do negocjacji, FCA Oradea/Rumunia Zastrzegamy sobie prawo do pomyłek, zmian oraz wcześniejszej sprzedaży. Mówimy po angielsku. / Wir sprechen Deutsch. / Mówimy po węgiersku. / Nous parlons français. / Vorbim româna. Lrjdpfx Aewyg Alji Det

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 05/4368/01, Używana, odnowiona automatyczna krajalnica do chleba marki: JAC, model EEL 450/11, MFG : 2001, Dzięki niewielkim wymiarom można ją umieścić w dowolnym miejscu. Noże do krojenia wykonane ze stali nierdzewnej. Przetwarza 600-800 sztuk dziennie. Nadaje się do piekarni, sklepów spożywczych, sklepów ogólnospożywczych. Łatwa w użyciu, bardzo cicha praca. Precyzyjne krojenie chleba na kromki o grubości 10-11 mm. Bezpieczeństwo pracy, toczenie, ręczny rozruch. Maksymalna wysokość chleba: 150 mm, maksymalna szerokość chleba: 420 mm, zasilanie: 230 V - 50 Hz, 1 Ph + T, moc 0,49 kW, częstotliwość: 490 W, wymiary: ± dł. = 62 cm x szer. = 75 cm x wys. = 110 cm, waga: 155 kg, wyprodukowano w Belgii. Cena sprzedaży: 1.390 Euro + VAT, FCA Oradea, Rumunia Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Z zastrzeżeniem błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Lrsdpfx Aijrck Tve Det Mówimy po angielsku. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana