Używane Wmw Pye 250 S1M na sprzedaż (11 758)

Stan: używany, Dane techniczne: Szerokość: 1270 mm Głębokość: 1000 mm Wysokość: 1600 mm Dostępne 3 sztuki kątowników zaciskowych Rowek teowy wg DIN 650: Fpodsu N Ea Hjpfx Ah Ujg a=35 mm; szer.=60mm; średnica 27 mm; wys.=65mm Cena za kąt *

Stan: używany, Rok budowy: 1979, Dane techniczne: Średnica szlifowania min/max: Mocowanie: Ø 200 x 32 mm Prędkość wrzeciona: 3000 obr./min Całkowite zapotrzebowanie na moc: ok. 1,2 kW Masa maszyny ok.: 0,24 t Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 0,7 x 0,9 x 1,6 m Wrzeciono szlifierskie wyposażone jest w dwie dźwignie ręczne: Obszar roboczy po lewej = ręczne urządzenie szlifierskie do wierteł z małym trzpieniem, tarcza szlifierska obecnie Ø 120 x 30mm; Średnica montażowa = 32mm; Prędkość 3000 obr./min; z tarczą ścierną Obszar roboczy po prawej = urządzenie obrotowe do wiertła stożkowego; Tarcza szlifierska garnkowa obecnie Ø 160 x 30mm; Średnica montażowa = 32mm; Prędkość 3000 obr./min. Kąt cięcia przy dwóch krawędziach maks. 180°, przy trzech krawędziach 120° Kąt przyłożenia 5° - 9°; Średnica wiertła 8 - 40 mm, możliwe rodzaje szlifowania np.: szlifowanie normalne, szlifowanie dwustronne, szlifowanie centrujące, szlifowanie spiralne, szlifowanie wiertnicze stopniowe Dostępne oświetlenie maszyny Fjdpfeu Ng Ncex Ah Uepg *

Stan: używany, Dane techniczne: Zdolność wiercenia w stali (średnica): 40 mm Garb: 360 mm Skok wiertła: 280 mm Mocowanie wrzeciona MK: MK 5 Prędkość wrzeciona: 32 - 1400 obr./min Prędkość posuwu: 0,11-1,73 mm/obr. Pobór mocy: 6 kW Fsdowid Uwspfx Ah Ujpg Maksymalna odległość wrzeciona od stołu: 750 mm Powierzchnia zacisku stołu: 780 + 650 mm Regulacja stołu wiertarskiego: pionowa 800 mm Średnica kolumny: 230 x 950 mm Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 1,1 x 0,8 x 2,8 m Masa maszyny ok.: 1,5 kg Do prawego i lewego gwintowania, przełączalne *

Stan: używany, Dane techniczne: Przesuw x: 1000 mm y-przesuw: 350 mm przesuw z: 400 mm Odległość od stojaka do krawędzi stołu: min. 150 / maks. 550 mm Zakres prędkości: 28 - 1400 / 18 stopni obr./min Uchwyt na narzędzia: SK40 Głowica wrzeciona obraca się w lewo i prawo o 90° oraz do przodu/do tyłu o 45° ° Posuw: oś X/Y: 16 - 800 / 18 kroków mm/min Rozmiar stołu: 1600 x 400 mm Powierzchnia mocowania stołu: 1400 x 330 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 14,5 kW Waga ok.: 4000 kg Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: ok. 2,0x2,4x1,85m Frezarka pozioma, przebudowana na głowicę frezarską pionową Fpedpfx Ahov Sz Dio Ueg *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: x-przesuw: 450 mm droga y: 150 mm odległość z: 400 mm Odległość stojak - krawędź stołu: min./max.: 100 / 250 mm Zakres prędkości: 25, 44, 78, 130, 228, 400 / 6 kroków obr. Prędkość posuwu: X/Y: 10 - 100 / 8 kroków mm/min Rozmiar stołu: 990 x 300 mm Powierzchnia mocowania stołu: 800 x 195 mm Obrót stołu +/-: 30° ° Całkowite zapotrzebowanie na moc: nieznane kW Waga około: 1200 kg Wymiary maszyny w przybliżeniu LxWxH: 1,5 x 1,3 x 1,5 m Frezarka pozioma, obecnie jedno narzędzie Trzpień frezarski Ø 32 mm z zaciśniętym frezem. Imadło maszynowe w zestawie. Fpodpou Nc Nljfx Ah Ueg *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Liczba wrzecion: 4 Zdolność wiercenia w stali (średnica): 30 mm Skok wiercenia: 200 mm Stożek wrzeciona wiertarskiego: MK3 Występ wrzeciona: 350 mm Odległość wrzeciona: Odległość środkowa: 490 mm Regulacja wrzeciennika: 500 mm Prędkość posuwu: 0,07; 0,15; 0,25; 0,33 / 4 kroki mm/obr. Prędkość posuwu:: ręczna i automatyczna Prędkość wrzeciona:: 70 ... 1,600 / 8 kroków rpm Odległość wrzeciono-stół: maks. 430 mm Odległość wrzeciono/stół: min. 180 mm Powierzchnia stołu: 1820 x 400 mm Regulacja stołu: 250 mm za pomocą korby ręcznej mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 10,8 kW Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: ok. 1,0 x 2,1 x 2,8 m Wszystkie głowice wrzecionowe z obrotami w prawo i w lewo Głowica wiercąca 1 do 3 z obrotami w prawo i w lewo bez funkcji gwintowania Głowica wiertarska 4 z funkcją automatycznego nacinania gwintów, uchwyt z surowej skóry do Ø 33 mm Wszystkie głowice wiertarskie i stół mają regulowaną wysokość. Wyposażenie: Dopływ chłodziwa Fjdpou Idt Nsfx Ah Uspg w środku *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Liczba wrzecion: 4 Wydajność wiercenia w stali (średnica): 2-16 mm Skok wiercenia: 140 mm Stożek wrzeciona wiertarskiego: MK 3 Występ wrzeciona: 280 mm Odległość wrzeciona: 455 mm Regulacja wrzeciennika: 250 ręcznie - korba mm Prędkość posuwu:: 0,08 - 0,12 - 0,20 - 0,31 / 4 kroki mm/obr. Prędkość posuwu:: automatyczna + ręczna Prędkość obrotowa wrzeciona: 180 - 2000 / 8 kroków rpm Odległość wrzeciono/stół: min. 3x 140mm i 1x 260mm mm Odległość wrzeciono/stół: maks. 3x 700 mm i 1x 820 mm Powierzchnia stołu: 1800 x 350 mm Regulacja stołu: 300 mm ręcznie Całkowite zapotrzebowanie na moc: 6,3 kW Waga maszyny: ok. 2,4 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 2,1 x 0,9 x 2,2 m Fpedpfx Aeu Idugjh Ueg Zastosowanie: Wiercenie, pogłębianie, rozwiercanie i gwintowanie. Każde wrzeciono wiertarskie ma własny silnik napędowy Wyposażenie: Pedał nożny/obsługa Korba ręczna *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Ścieżka x: 500 mm ścieżka y: 380 mm ścieżka z: 330 mm Sterowanie: Siemens 840 D / 810 D Stożek wrzeciona ISO: pionowy/poziomy: 40 Powierzchnia mocowania stołu: 400x800 mm Prędkości wrzeciona - bezstopniowa regulacja: pionowa/pozioma: 35-1800 obr. Głowica wrzeciona obracana w lewo i w prawo: 90 ° Szybki przesuw X,Y: 3,15 mm/min. Szybki przesuw w osi Z: 1,6 m/min Płynna regulacja posuwu: X/Y/Z: 6,3 - 1250 Całkowite zapotrzebowanie na moc: 7,4 kW Fsdpfou Nc R Nex Ah Ujpg Masa maszyny około: 1,8 tony Wymiary maszyny w przybliżeniu LxWxH: 1,8 x 2,2 x 1,8 m Wymiary szafy sterowniczej LxWxH: 0,5 x 0,85 x 2,1 m Maszyna została przebudowana w 2002 roku, z nowoczesnym systemem sterowania młynem warsztatowym Siemens 840D/810D. - Skok regulacji za pomocą suwaka przeciwwagi: 440 mm Wyposażenie: - System chłodzenia - Panel sterowania ze wspornikiem Akcesoria - Różne tuleje zaciskowe - Różne uchwyty SK 40 - Różne trzpienie mocujące w magazynie *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Fedpfx Aou Icqyjh Ujpg Zdolność ścinania: 1 mm Maksymalna średnica tarczy: 1000 mm Wydajność ścinania: 1 mm Maksymalna średnica tarczy: 1000 mm Masa maszyny około: 0,2 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 2,0 x 0,5 x 1,4 m Zastosowanie: ręczne cięcie okrągłych elementów z blachy stalowej Górne ostrze Ø 69 mm x 11 mm; regulacja pionowa 25 mm za pomocą przełącznika ręcznego Dolna tarcza Ø 74 x 15 mm; regulacja NO = stała Uchwyt centrujący z matrycą Materiał jest przesuwany ręcznie za pomocą uchwytu vertival 15mm poziomo 500mm. *

Stan: używany, Rok budowy: 1981, Szczegóły techniczne: x-path: 400 mm ścieżka y: 420 mm ścieżka z: 380 mm Powierzchnia stołu: 710 x 400 mm Maksymalne obciążenie stołu: 120 kg Zakres prędkości: 45 - 2240 / 18 kroków obr. Posuw bezstopniowy: 6,3 - 600 / 2 kroki mm/min Skok pinoli w pionie: 100 mm Skok pinoli: poziomy: 100 mm Uchwyt wrzeciona: pionowy/poziomy: SK 40/SK40 Głowica wrzeciona obracana w lewo i w prawo: 90 ° Stół dystansowy/wrzeciono poziome: min./maks.: 200/225 mm Stół dystansowy / głowica pionowa: min./max.: 150 / 730 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 5,5 kW Waga maszyny około: 1,95 kg Wymiary maszyny LxWxH: 1,7 x 1,4 x 1,9 m Wymiary szafy sterowniczej: 850x500x1500 mm Fpedpfx Ahsu Nc Hke Uog W zestawie nóżki maszyny i instrukcja obsługi *

Stan: używany, Dane techniczne: Fpjdpjv A S Efjfx Ah Uog przesuw z: 400 mm Zakres prędkości: maks. 3000 obr./min. Karmić w sposób ciągły: brak informacji Skok pionowy pióra: 100 mm Mocowanie wrzeciona: MK2 Powierzchnia stołu: 445 x 315 mm Odległość między stołem a dolnym wrzecionem: maks. 520 mm Przesuw stołu: wzdłużny: 250 mm Przesuw stołu: poprzeczny: 330 mm Wysokość stołu nad podłogą: 920 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,6 kW Masa maszyny ok.: 1500 kg Wymiary maszyny dł. x szer. x wys.: 1,3 x 1,1 x 2,0 m Zastosowanie: Frezowanie i wiercenie długich otworów Na głowicy wrzeciona wiertarki znajduje się precyzyjny wskaźnik głębokości. 5x rowki teowe zgodne z DIN 650: a=10; h=18; b=18; c=8mm Sprzęt: Dwukierunkowy wyświetlacz cyfrowy ACU-RIDE *

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Dane techniczne: Długość stołu: 4000 mm Szerokość stołu: 2000 mm Maks. grubość płyty: 100 mm Wysokość stołu nad podłogą: ok. 860 mm Masa całkowita: 5,6 + 0,5 t Wymiary (DxSxW): 4,0 x 2,2 x 0,1 m Stół spawalniczy / Cena: 0,50 EUR/kg Fpsdpfxou Nkxuo Ah Ueg z ramą dolną i 6 szt. podnóżków

Stan: używany, Akcesoria np. do wiertarki stołowej BFT 130 Głowica wrzeciona i kąt obrotu mogą być obracane o 360° wokół własnej osi Dwie płaszczyzny obrotu Ustawione kąty można odczytać na skalach obwodowych Maks. prędkość 600 obr. Stożek wrzeciona ISO 50 Fpodpfeu Nlgyox Ah Ueg Waga ok. 270 kg wraz z elementem łączącym do napędu SK 50 Pinoler/głowica *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Średnica obrotu nad łóżkiem: 350 mm Średnica toczenia nad podporą: 200 mm Długość toczenia: 560 mm Wysokość środka: 170 mm Otwór wrzeciona: Ø 32 mm Zakres prędkości: 36...1,800 / 8 kroków rpm Zakres posuwu x - kierunek: wzdłużny: 0,02..0,8 m/min Zakres posuwu y - kierunek: płaski: 0,01..0,4 m/min Uchwyt pinoli konika MK: MK 4 Regulacja pinoli konika:: 140 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 5,5 kW Waga maszyny około: 2,0 tony Wymiary maszyny w przybliżeniu LxWxH: 2,1x 1,1 x 1,4 m Precyzyjna tokarka firmy Mikromat -Skok roboczy podpory wzdłużnej = 580 mm; podpory czołowej = 170 mm; podpory górnej 130 mm; -Uchwyt przedmiotu obrabianego za pomocą 3-szczękowego uchwytu Niles Ø 160 mm, prędkość 2 800 obr. -Uchwyt narzędziowy szybkowymienny Multifix Wyposażenie: Pompa chłodziwa Fpodpfx Aevadd Ijh Usg 4 stopy maszyny Urządzenie kopiujące *

Stan: używany, Rok budowy: 2026, WMW - ZFTK 500 CNC Fsdpfx Ahoyl I Hhe Ujpg - system NCT (kompatybilny z FANUC) - modernizacja ok. 2020 roku - nie wszystkie osie sterowane CNC - pod napięciem - w użytkowaniu

Rok budowy: 2001, stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: WAG737, Wymiary: 630 x 630 mm Otwory gwintowane zgodnie z DIN 55201 Fsdpfx Aoddxd Toh Uspg Dostępnych: 5 sztuk

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1982, Średnica wrzeciona wiertarskiego: 130 mm, uchwyt narzędziowy: SK50, centrowanie: 500 mm, przesuw X/Y/Z: 250 mm/160 mm/380 mm, przesuw W/U: 1000 mm/320 mm, posuw: 2 m/min, szybki przesuw: 5 m/min, maks. średnica wiercenia/planowania: 800 mm/1400 mm, moment obrotowy wrzeciona wiertarskiego/głowicy planującej: 3100 Nm/6150 Nm, wymiary płyty mocującej X/Y/Z: 3500 mm/1750 mm/350 mm, waga: ok. 30 000 kg, sterowanie: Bosch. W komplecie głowica kątowa, przedłużka, uchwyt narzędziowy stożkowy SK50 (bez narzędzi), 4 płyty o wymiarach 1080 mm/2000 mm oraz aparat do rozwiercania. Dokumentacja dostępna. Możliwość oględzin na miejscu. Fpodpfx Aheyttw Uo Usg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, przebieg osi X: 750 mm, przesuw osi Y: 750 mm, przesuw osi Z: 725 mm, Sterowanie CNC Sinumerik 840D Stół obrotowy NC oś B Magazyn na 320 narzędzi Urządzenie do wymiany palet, 2 palety 500 mm x 500 mm Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa IKZ (80 bar) Przenośnik wiórów Urządzenie chłodzące Dane techniczne: Przesuw X wzdłużny 750 mm Przesuw Y w pionie 750 mm Z-przesuw poprzeczny / Z-przesuw poprzeczny 725 mm Oś B / oś B 360 ° Stożek wrzeciona HSK 63A Drehzahlbereich Spindel / prędkość obrotowa wrzeciona 50-10000 Upm / obr/min Fedpsq Ui Hqofx Ah Uspg Werkzeugplätze / miejsca na narzędzia w zmieniarce 320 Posuw / dosuw 60000 mm/min Posuw szybki 60 m/min Antriebsleistung Spindel 40/100% ED / moc napędu wrzeciona 40/100% ED 37/24 kW Waga maszyny ok. 15000 kg Dane techniczne, akcesoria i opis maszyny nie są wiążące. Dane techniczne, akcesoria i opis maszyny nie są wiążące.

Stan: używany, Rok budowy: 2008, przebieg osi X: 650 mm, przesuw osi Y: 650 mm, przesuw osi Z: 680 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 24 000 obr./min, Nr zamówienia 5.3-745 1 używane poziome centrum frezarskie Heckert HEC 400D, rok produkcji 2008 1 używane poziome centrum frezarskie Heckert HEC 400D, rok produkcji 2008 Sterowanie CNC Sinumerik 840D Stół obrotowy NC oś B Magazyn na 80 narzędzi Urządzenie do wymiany palet, 2 palety 400 mm x 400 mm Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa IKZ Przenośnik wiórów Urządzenie chłodzące Sterowanie CNC Sinumerik 840D Stół obrotowy NC oś B automatyczny zmieniacz narzędzi dla 80 narzędzi urządzenie do wymiany palet, 2 palety 400 mm x 400 mm Fsdporairwsfx Ah Ujpg urządzenie chłodzące przez wrzeciono IKZ przenośnik wiórów urządzenie chłodzące Dane techniczne: Skok X wzdłużny 650 mm Skok Y w pionie 650 mm Z-przesuw poprzeczny / Z-przesuw poprzeczny 680 mm Oś B / oś B 360 ° Stożek wrzeciona HSK 63A Drehzahlbereich Spindel / prędkość obrotowa wrzeciona 24000 Upm / obr/min Werkzeugplätze / miejsca na narzędzia w zmieniarce 80 Gewicht der Maschine ca. / waga ok. 13000 kg Dane techniczne, akcesoria i opis maszyny nie są wiążące. Dane techniczne, akcesoria i opis maszyny nie są wiążące.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1997, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Obrabiarka przeszła remont generalny, który obejmował naprawę części mechanicznej, elektrycznej oraz wyprowadzenie geometrii zgodnie z Warunkami Odbioru Technicznego (WOT) i EN. Maszyna jest dostosowana do minimalnych wymagań w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy. Podstawowe dane techniczne: obszar roboczy stołu: 400x1600 mm stożek wrzeciona: ISO 50 przesuw wzdłużny: ręczny/mechaniczny 1150/1120 mm przesuw poprzeczny: ręczny/mechaniczny 370/345 mm skok pionowy: ręczny/mechaniczny 430/400 mm maksymalny kąt obrotu głowicy pionowej: +/- 45 stopni zakres prędkości wrzeciona: najmniejsza 28 obr/min, największa 1400 obr/min silnik główny: 11 kW Frezarka posiada mechaniczny zacisk narzędziowy, który umożliwia operatorowi automatyczne mocowanie narzędzi w maszynie. Maszyna została wyposażona w centralny układ smarowania oraz liniały optyczne do cyfrowego odczytu położenia w 3 osiach. Fpedpfjurvl Rox Ah Uog Maszyna jest gotowa do odbioru w centralnej Polsce.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła nacisku: 160 t, skok: 500 mm, prędkość robocza: 30 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 40 mm/s, szerokość stołu: 850 mm, wysokość stołu: 780 mm, głębokość gardzieli: 400 mm, pojemność zbiornika oleju: 210 l, całkowita długość: 3 370 mm, całkowita szerokość: 1 730 mm, całkowita wysokość: 1 480 mm, masa całkowita: 6 500 kg, wysokość instalacji: 400 mm, prędkość prasowania: 3 mm/s, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Prasa hydrauliczna pozioma bokserka PYXWM-160. Prod. WMW VEB Dessau - 1978r. Maszyna po przeglądzie. Gotowa do pracy. Max. Siła nacisku 160 ton. Skok tłoka 500 mm. Prędkość Tłoka: Do przodu 30 mm/sek Prasowanie 2,5 mm/sek Do tyłu 40 mm/sek Wysokość od podstawy do środka tłoka 260 mm. Wysokość ramy maszyny 780 mm. Długość podstawy od narzędzia oporowego 600 mm. Długość narzędzia oporowego 520 mm. Max. szerokość mocowania 1730 mm. Szerokość mocowania robocza 400 mm. Wysokość narzędzi oporowych 400 mm. Rozstaw narzędzi oporowych min-max 240-1100 mm. Gabaryty: Długość 3370 mm. Szerokość 1730 mm. Wysokość 1480 mm. Szerokość ramy 700 mm. Fsdpfx Ahowndnuo Ujpg Moc silnika 11 kW. Pojemność zbiornika oleju 210 litrów.

Stan: używany, Stół obrotowy, producent WMK „Fritz Heckert“ Typ D315 k TGL 28 561/01 Numer 33402 Fpjdpfx Ahoyr Nhte Uog • Powierzchnia mocowania D = ok. 310 mm

Stan: używany, Stół obrotowy WMW typ D 315 k Stół obrotowy z napędem mechanicznym oraz korbą i skalą Podziałowy aparat, stół podziałowy Nr fabryczny: 16508 Średnica stołu: 315 mm Wysokość stołu: ok. 135 mm Przełożenie 90 : 1 Fodjxcbpijpfx Ah Ujpg - Korba z tarczą podziałową i nożycą - Pierścień skali do odczytu przy korbie - Czytelna skala stopni na stole obrotowym - Wysuwana śruba ślimakowa do bezpośredniego podziału - Mocowanie poprzez śrubę zaciskową - Rowki teowe 14 mm w płycie stołu - Napęd kardana - Wbudowana tarcza podziałowa 17-25-30-39-47-57 - Napęd stołu obrotowego odpowiedni do frezarki wspornikowej WMW HECKERT typ FU 315 E, ewentualnie również do FU 400 E - Aparat podziałowy (tarcza podziałowa = 20) odpowiedni do frezarki wspornikowej WMW HECKERT typ FU 315 E, ewentualnie również do FU 400 E Waga: 145 kg Stan dobry

Stan: używany, Stół obrotowy, stół dzielący, głowica podziałowa WMW Typ D 315 k Nr fabryczny: 10930 Średnica stołu: 315 mm Wysokość stołu: 135 mm Przełożenie: 90 : 1 Fedpfxoxf Uyte Ah Uopg - Korba z tarczą perforowaną i nożycami - Pierścień skalowy do odczytu na korbie - Czytelna skala stopniowa na stole obrotowym - Wysuwana śruba ślimakowa do podziału bezpośredniego - Blokada za pomocą dźwigni zaciskowej - Rowki teowe 14 mm w blacie stołu (w jednym miejscu uszkodzone) - Wbudowana tarcza podziałowa 23-28-33-42-51-61 Waga: 85 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1965, Średnica tarczy planszowej 3500 mm Średnica toczenia 4000 mm Fpedpeyqtbusfx Ah Usg Wysokość toczenia 3150 mm Przesuw suportu 1700 mm Obciążenie stołu 25 t Cyfrowy odczyt Heidenhain Liczba suportów 2 Zapotrzebowanie mocy całkowite 90 kW Masa maszyny ok. 95 t Nr seryjny: 6671024 Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora, dlatego nie są dla nas wiążące. Zastrzegamy sobie prawo do sprzedaży pośredniej; obowiązują wyłącznie nasze ogólne warunki handlowe i sprzedaży. O nas ponad 400 własnych maszyn na magazynie ponad 15.000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10.000 pozycji akcesoriów do Twojego warsztatu Chcesz sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub zakład? Skontaktuj się z nami. Więcej ofert znajdziesz na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Czekamy na Twoją wizytę. Zespół Markus Hirsch