Używane Tos Hostivař Bu 16 na sprzedaż (17 645)

Stan: nowe, konfiguracja osi: 2 osie, kolor: czerwony, Rok konstrukcji: 2025 Ijdpfx Aisz S Eutezeih

Stan: używany, rodzaj paliwa: elektryczny, Rok produkcji: 2013 Udźwig: 550 kg W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z centrum sprzedaży używanych maszyn. DE01 Iedszf At Ispfx Aizoih

Stan: używany, przebieg: 1 159 960 km, moc: 330 kW (448,67 KM), pierwsza rejestracja: 04/2013, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 700 mm, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kolor: inny, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, całkowita długość: 6 100 mm, całkowita szerokość: 2 500 mm, całkowita wysokość: 3 750 mm, Wyposażenie: ABS, airbag, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lodówka, retarder, spojler, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Spoiler dachowy - Hydraulika wywrotu - Radio/odtwarzacz CD/system audio - Kabina sypialna Iedpfxezw Hcws Aizsih - Progi boczne - Osłona przeciwsłoneczna - Immobilizer - WOM (wał odbioru mocy) = Dodatkowe informacje = Rok produkcji: 2013 Liczba cylindrów: 6 Pojemność silnika: 12 809 cm³ Masa własna: 8198 kg Ładowność: 9802 kg Masa całkowita: 18 000 kg Przegląd techniczny: ważny do 12.2026 Numer rejestracyjny: 23-BVS-2

Stan: bardzo dobry (używany), godziny pracy: 278 h, wysokość podnoszenia: 4 500 mm, wolny skok podnoszenia: 1 480 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, moc: 129 kW (175,39 KM), producent silników: Mercedes, typ przekładni: automatyczny, długość wideł: 2 400 mm, całkowita wysokość: 3 110 mm, całkowita długość: 5 050 mm, całkowita szerokość: 2 500 mm, kolor: inny, Wyposażenie: klimatyzacja, Rok produkcji: 2023 Liczba cylindrów: 4 Masa własna: 20 740 kg Typ silnika: Mercedes OM934 Udźwig: 16 000 kg Oznakowanie CE: tak Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - 3. obwód hydrauliczny - 4. obwód hydrauliczny - Lampy robocze - Swobodny podnos - Wentylator - Przesuw boczny - Sygnały świetlne Iiodpfozzkv Nex Aizoh = Uwagi = Układ napędowy Klasa emisji spalin: Stage V / Tier V Ogólne Kraj produkcji: Holandia Stan Typ CE: CE Hydrauliczna regulacja wideł z przesuwem bocznym, widełki Terminal West, kamera cofania, zamknięta kabina z klimatyzacją, widełki o długości 2400 mm

Stan: nowe, godziny pracy: 7 h, wysokość podnoszenia: 5 650 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, napięcie akumulatora: 90 V, długość wideł: 1 200 mm, całkowita wysokość: 3 360 mm, całkowita długość: 2 160 mm, całkowita szerokość: 1 090 mm, kolor: inny, Rok produkcji: 2025 Masa własna: 3497 kg Typ akumulatora: litowo-jonowy Maszt: teleskopowy Udźwig: 1600 kg Iedpjzm Ewxefx Aizsih Certyfikat CE: tak Stan ogólny: bardzo dobry Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - 3. obwód hydrauliczny - Reflektor(y) roboczy - Wentylator - Przesuw boczny = Uwagi = Ogólne Kraj produkcji: Niemcy Wyposażony w akumulator litowo-jonowy (17 kWh) ze zintegrowaną ładowarką, oświetleniem drogowym, reflektorami roboczymi i zamkniętą kabiną.

Rok budowy: 2012, stan: dobry, jak nowy (używany), Wielofunkcyjna maszyna służąca do obierania całych jabłek, krojenia ich na kawałki lub plastry. Poprzez zastosowanie specjalnego noża możemy obierać jabłka różnej wielkości. Na wyposażeniu jest nóż do wycinania gniazda nasiennego Iiedpsxpm Scefx Aizsh Maszyna gotowa do pracy Specyfikacja techniczna: – wydajność: do 2.000 szt./godz. – zasilanie: 400 V, 50-60 Hz – moc: 3 kW – sprężone powietrze: 6 bar

Rok budowy: 1969, stan: po remoncie generalnym (używany), NUDNY TOS TYP: 100A ROK 1969 Iodpehiarqofx Aizsih

Stan: bardzo dobry (używany), Tłumik drgań, kompensator, tłumik, kompensator wydłużenia, element kompensacyjny -Tłumik drgań: stalowy kompensator wydłużenia, nieużywany -Typ: niestety brak oznaczenia typu -Rozmiar: DN 50 PN 16 -Materiał: stal nierdzewna Isdpfxsigrwms Aizeih -Ilość: dostępnych 6 sztuk -Cena: za sztukę -Wymiary: Ø 75 x 203 mm -Waga: 0,7 kg/sztuka

Stan: używany, Rok budowy: 1978, numer maszyny/pojazdu: NBGMAN 2, Dane techniczne: Iisdjr Igtkepfx Aizeh 1 Abus VS żuraw słupowy obrotowy NL 1600 KG Udźwig przy pełnym wysunięciu 1600 KG / 1,6 tony udźwigu Wysokość: ok. 5,2 m + szafy sterownicze (ok. 70 cm) Wysięgnik dolny: ok. 4,7 m Wysięg: ok. 4,7 m, wysokość haka: ok. 4 m Masa całkowita: ok. 2000 kg w tym wciągnik linowy SWF 1000 kg ze sterowaniem podłogowym Podłączenie do 400V 16A, zakres obrotu 360° Żuraw jest zdemontowany i natychmiast dostępny Lokalizacja przedmiotu to 75053 Gondelsheim Na sprzedaż jest tylko system dźwigowy pokazany na zdjęciach Stan używany, patrz zdjęcia Wysyłka przez spedytora lub odbiór po wcześniejszym umówieniu

Stan: nowe, Nowe osłony do obrabiarek produkowanych przez TOS/INTOS ŽEBRÁK z serii FN, FNG, FNGJ i FNGP. Iodpfer Nbp Aex Aizeih

Stan: nowe, Zdolność wiercenia w stali (średnica) 16 mm Występ 180 mm Skok wiercenia 85 mm Uchwyt wrzeciona MK 2 Średnica wrzeciona 47 mm Prędkości wrzeciona 320 - 3300 obr. Poprzeczna regulacja stołu 230 mm Regulacja wzdłużna stołu 100 mm Powierzchnia mocowania stołu 420 x 155 mm Napięcie zasilania 230 V Rozmiar opakowania maks. 900 x 600 x 300 cm Całkowite zapotrzebowanie na moc 0,75 kW Waga maszyny ok. 8o kg Wymiary dł. x szer. x wys. 0,7 x 0,7 x 0,8 m Wiertarko-frezarka z - podporą poprzeczną Iodpfxjupxcyo Aizsih - Posuw za pomocą korby ręcznej - Osłona przed wiórami - Uchwyt wiertarski 16 mm - Mechaniczne mocowanie narzędzi MK

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, Podwójne wrzeciono, oś C SIEMENS 840DSL Średnica toczenia -16 mm Długość toczenia 145 mm Prędkości wrzeciona głównego i przeciwwrzeciona 15 000 obr. Ijdpfx Aeud Nhhjizeih Grupa uchwytów narzędziowych 1+2: 6 napędzanych pozycji każdy Oś C 0,001 stopnia Różne akcesoria MARCELS MACHINES CH

Stan: nowe, długość stołu 1200 mm szerokość stołu 1200 mm wysokość stołu 850 mm skok Vertikal 40 mm waga maszyny ca. 0,261 t wymiary 1,2 x 1,2 x 0,85 m Stół spawalniczy "SIEGMUND Professional 750 + azotowany plazmowo" wykonany jest z wysokiej jakości stali S355J2 + N i jest azotowany plazmowo. Twardość powierzchni max. 750 Vickers. Stół ma grubość materiału ok. 11,5 - 13,0mm. Otwory mają średnicę 16mm. Rozmieszczenie otworów w rastrze 50 mm na blacie stołu, równoległe rozmieszczenie otworów w siatce 25 mm na bokach. W komplecie z wyposażeniem podstawowym. Wysokość stołu 850 mm. Przedstawione akcesoria są opcjonalne. Iodpfx Asftd T Sjizsih Cena plus opakowanie i transport.

Stan: nowe, Lammers 16 BG 223-4MA66-Z 225M – silnik elektryczny, 45 kW Producent: Lammers Model: 16 BG 223-4MA66-Z 225M Moc znamionowa: 45 kW Prędkość obrotowa: 1475 obr./min Napięcie: 3 x 400/690 V Isdpfxjq Tqmzo Aizjih Prąd: 80 A Częstotliwość: 50/60 Hz Stopień ochrony: IP55 Waga: 315 kg W naszym sklepie znajdą Państwo inne modele o różnych rozmiarach – nowe i używane! Koszty wysyłki międzynarodowej dostępne na zapytanie!

Stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 2212 0030, wysokość toczenia: 1 150 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 4 000 kg, moc: 0,037 kW (0,05 KM), Tokarka pionowa TOS model SK 12 A, silnik główny skoda 37Kw, średnica uchwytu 1250mm, maksymalna średnica do toczenia na prawym wózku 1540mm, wysokość robocza 1100mm, maksymalna waga toczonego elementu 4000kg, 1 wózek z wieżyczką z 3 pozycjami, 1 wózek pionowy z nachyleniem 45º, w tym wizualizacja nachylenia stopni, waga tokarki 20 ton, Isdpfxoqnwqze Aizjih

Stan: używany, Rok budowy: 2014, Maszyna pomiarowa Zeiss CMM Pro T2 advance 16/21, rok produkcji 2014, w bardzo dobrym stanie. • Numeryczny pulpit sterujący, standardowy • Wymiary płyty bazowej: Długość: 4.000 mm Szerokość: 2.000 mm Wysokość: 640 mm Całkowita wysokość urządzenia: ok. 4.500 mm • Zakres pomiarowy: Oś X: 3.200 mm Oś Y: 1.600 mm Oś Z: 2.100 mm Iisdpfx Ajw D R Nqoizjh • Dopuszczalna masa obrabianego elementu: ok. 5.000 kg Oprogramowanie: Zeiss Caligo BASIS CNC, Zeiss Caligo QS-STAT • Błąd długości pomiarowej wg ISO 10360-2: MPE-E = (27 + L/80) μm

Stan: nowe, moc: 154 kW (209,38 KM), rodzaj paliwa: diesel, liczba miejsc: 28, typ przekładni: automatyczny, kolor: biały, hamulce: retarder, Rok budowy: 2025, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, Iveco Daily City nowy pojazd z COC, także z silnikiem CNG, hamulec dodatkowy Telma Dopuszczalna masa całkowita 7200 kg Iijdpfx Aezyvp Seizsh - Iveco Daily Urbano - Autobus miejski / międzymiastowy na podwoziu Iveco C70 - Tylna oś na zawieszeniu pneumatycznym - Telma - Długość 8,40 m, szerokość 2,40 m, wysokość 3,16 m - Nadwozie z włókna szklanego - Rama szkieletowa z ocynkowanej stali - Klimatyzacja przednia - Klimatyzacja pasażerska Diavia Madryt 15 kW (podwójna klimatyzacja) - Szyby podwójne - Tylne drzwi szerokie typu niskopodłogowego (elektryczne) - Przednie pojedyncze drzwi elektryczne z obniżonym wejściem - Wysokość wejścia z przodu i z tyłu maks. 300 mm bez obniżania - Pełna pojemność 34 osoby (24 miejsca siedzące – możliwe także fotele sypialne lub typowe siedzenia miejskie + 10 miejsc stojących, w tym 4 składane siedziska) - Miejsce na wózek inwalidzki / dziecięcy - Ogrzewanie konwektorowe w przestrzeni pasażerskiej - Ogrzewanie postojowe Iveco z wodą oraz zegarem programowalnym - Oświetlenie wewnętrzne białe/pomarańczowe lub białe/niebieskie - Poręcze z uchwytami - 2 boczne schowki bagażowe + klapa koła zapasowego - Kolor zewnętrzny biały - Opcjonalnie: reflektory LED, lakierowanie zgodnie z życzeniem klienta, tablice kierunkowe, monitor wewnętrzny, Wi-Fi itd. - ... Pojazd kwalifikuje się do dofinansowania w większości krajów związkowych i spełnia wymogi §30d ust. 4 StVZO Prezentowany pojazd stanowi przykład. Nie znajduje się na stanie. Czas dostawy ok. 6 miesięcy. Wersja z tylną strefą niskopodłogową od 164.990,00 euro. Warianty szkolne od 149.990,00 euro możliwe.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2001, przebieg osi X: 630 mm, przesuw osi Y: 630 mm, przesuw osi Z: 630 mm, producent sterowników: SIEMENS, model sterownika: SINUMERIK 840D, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, liczba osi: 4, Ta 4-osiowa maszyna HELLER MC 16 została wyprodukowana w 2001 roku. Charakteryzuje się dużym skokiem osi X, Y i Z, wynoszącym po 630 mm, a także magazynem narzędzi o pojemności 80 miejsc. Maszyna jest wyposażona w stół obrotowy o maksymalnej nośności 500 daN. Jeśli poszukują Państwo rozwiązania zapewniającego wysoką jakość obróbki, warto rozważyć zakup oferowanego przez nas poziomego centrum obróbczego HELLER MC 16. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. - Dokładność indeksowania stołu obrotowego: 360 × 1°, dokładność 6"- Maksymalna siła mocowania stołu obrotowego: 500 daN (w punkcie środkowym)- Maksymalny moment tangencjalny stołu obrotowego: 10 000 Nm (w stanie zaciśniętym)- Maksymalny moment przechylający stołu obrotowego: 8 000 Nm (po zaciśnięciu)- Wymiary zmieniacza palet: 400 x 500 mm, 61 x gwint montażowy M12- Pojemność magazynu narzędzi: 80 kieszeni na narzędzia, 1 kieszeń wkładowa- Maksymalna średnica narzędzia: 72 mm (przy zajętych wszystkich kieszeniach) / 150 mm (przy wolnych sąsiednich kieszeniach)- Maksymalna długość narzędzia: 320 mm- Maksymalna masa narzędzia: 12 daN- System pomiarowy: bezpośredni w osiach X, Y, Z- Tolerancja pozycjonowania: 0,007 mm- Wyposażenie opcjonalne / funkcje: hydrauliczny system mocowania obrabianego elementu, centralna jednostka chłodząca wrzeciona silnika i szafy, sonda z odbiornikiem podczerwieni, przenośnik wiórów, kodowanie narzędzi, ręczna stacja ustawiania obrabianego elementu (obrotowa o 4x90°), kontrola pęknięcia wiertła, przygotowanie do odciągania mgły emulsyjnej- Elementy w zestawie: bez urządzenia mocującego, bez palety maszynowej Technical Specification Isdpfxsz Dh Dts Aizoih Taper Size SK 40

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Robot na jezdni kilku segmentowej, minimalny przejazd 6m długości, łączny możliwy przejazd to 20 m, na wysokości 3m, na specjalnych kolumnach Możliwa instalacja jezdni również na posadzce, ale wymaga drobnych przeróbek Isdpfxozzbcto Aizoih Rok produkcji: 2022 Numer seryjny: 1306061 Udźwig: 16 kg Waga: 296 kg Zasięg: 2013 mm Sterowanie: KR C4

Stan: używany, przebieg: 487 792 km, moc: 120 kW (163,15 KM), pierwsza rejestracja: 11/2012, rodzaj paliwa: diesel, liczba miejsc: 17, typ przekładni: automatyczny, następna inspekcja (TÜV): 12/2025, klasa emisji: Euro 5, kolor: biały, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, Zgodnie z naszymi „Ogólnymi warunkami umowy”, bez jakichkolwiek gwarancji i odpowiedzialności, możemy zaoferować Państwu, z zastrzeżeniem dostępności do momentu zawarcia umowy, przy uwzględnieniu ewentualnych błędów, literówek i możliwości wcześniejszej sprzedaży, następujący pojazd: Mercedes Benz Transfer 45 – autobus Sprinter 516 CDI (numer podwozia 451) Data pierwszej rejestracji: 20.11.2012 Iiedpoz A I R Rsfx Aizoh Przebieg: 487 792 km Silnik: 2143 cm³ Moc: 120 kW / 163 KM Norma emisji: Euro 5 EEV Dopuszczalna masa całkowita: 5000 kg Masa własna: 3045 kg Ładowność: 1955 kg Przegląd techniczny ważny do: 12/2025, kontrola emisji spalin ważna do: 03/2025 Sprinter 516 CDI 16 + 1 miejsca Automatyczne, przesuwane drzwi po stronie pasażera z wysuwanymi schodkami Podwójne drzwi z tyłu Centralny zamek z pilotem Pełna automatyczna skrzynia biegów 2 x elektryczne szyby, lusterka, podgrzewane lusterka Mikrofalówka Ogrzewanie postojowe 2 wentylatory Podłokietniki z przodu Podgrzewane siedzenie kierowcy Radio/CD Awaryjne wyjście, m.in. przez okno dachowe Rejestrator drogi Opony 195/75R16, bieżnik ok. 40% Cena: 10 000,00 EUR (netto) Wszystkie dane bez jakichkolwiek gwarancji i odpowiedzialności. Obowiązują nasze „Ogólne warunki umowy”. Miejsce rozpatrywania sporów dla obu stron, w przypadku wartości sporu do 5000,00 EUR, jest Sąd Rejonowy w Ludwigslust, a w przypadku wartości sporu przekraczającej tę kwotę, Sąd Okręgowy w Schwerin. Zastrzegamy sobie prawo do wystąpienia błędów, literówek i możliwości wcześniejszej sprzedaży.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 516221V00034, Rok budowy: 2019, godziny pracy: 974 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 6 820 mm, wolny skok podnoszenia: 2 450 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż po najwyższej ofercie! DANE TECHNICZNE Udźwig: 1600 kg Wysokość podnoszenia: 6820 mm Swobodny skok: 2450 mm Długość wideł: 1150 mm Maksymalna szerokość wideł: 935 mm Minimalna szerokość wideł: 200 mm Liczba kół: 3 DANE MASZYNY Typ masztu: Triplex Napęd: Elektryczny Typ akumulatora: 5 PZS 625 Rok produkcji akumulatora: 2018 Pojemność akumulatora: 625 Ah Napięcie akumulatora: 48 V Długość wanny akumulatorowej: 830 mm Szerokość wanny akumulatorowej: 630 mm Wysokość wanny akumulatorowej: 630 mm Liczba przepracowanych godzin: 974 h Wymiary i waga Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 1900 x 1200 x 2860 mm Waga własna: 3419 kg WYPOSAŻENIE Boczny przesuw wideł Iodpfx Asz Eacqoizsih Opony nie pozostawiające śladów Pełna kabina Ogrzewanie Reflektor roboczy Oznakowanie CE Dokumentacja

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 2 324 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 5 220 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 260 mm, przebieg: 2 324 km, Elektryczny wózek widłowy z potrójnym masztem Marka: Still (Niemcy) Rok produkcji: 2022 TYLKO 2324 godziny pracy Udźwig: 1600 kg Wysokość podnoszenia: 5220 mm Wysokość swobodna przy złożonym maszcie: 2260 mm Boczne przesunięcie wideł (FREELIFT) Iiedpfoz Dxyrex Aizsh Długość wideł: 1000 mm Akumulator LI-ION, bezobsługowy, wraz z ładowarką Obejrzyj film na YouTube.

Stan: używany, Maszyna do bigowania z zakładką – 16 stron, bigowanie krzyżowe – Bigarka do 16 stron Heidelberg Stahlfolder TH82-6-6-VFZ. Maszyna do bigowania z zakładką – Bigarka Heidelberg Stahlfolder TH82-6-6-VFZ. 16 stron, bigowanie krzyżowe. Walce odnowione w 2020 roku. Rok produkcji: 2013 – numer seryjny: FH.FAW0-01500. Podajnik do arkuszy w stosie – RFH-82. Format/rozmiar min.: 140 x 180 mm. Iodszzw I Sopfx Aizjih Format/rozmiar maks.: 820 x 1200 mm. Typ bigowania: 6 bigowań – 6 bigowań – 1 nóż VFZ 52.D. Prędkość: 50 000 cykli/godzinę. Cyfrowy wyświetlacz. Stół odbiorczy Heidelberg SPH-70. W zestawie kompresor. W zestawie instrukcje obsługi. Możliwość oględzin online za pomocą WhatsApp, MS Zoom, Telegram. Dostępna od ręki w Emskirchen/Norymberdze – możliwość przetestowania.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 14 733 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, wolny skok podnoszenia: 1 350 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 120 mm, szerokość karetki wideł: 1 000 mm, długość wideł: 1 000 mm, masa własna: 4 277 kg, całkowita długość: 2 100 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 080 mm, Elektryczny wózek widłowy z napędem na 4 koła Środek ciężkości ładunku: 500 Klasa ISO: FEM 2 A Typ masztu: Triplex Przekładnia: prąd zmienny Stan techniczny: dobry Opony przednie – typ: superelastyczne Opony przednie – rozmiar: 2 x 18x7-9 Opony przednie – stan: 40–60% Opony tylne – typ: superelastyczne Opony tylne – rozmiar: 2 x 16x6-8 Opony tylne – stan: 40–60% Napięcie akumulatora: 48 V Pojemność akumulatora: 552 Ah Rok produkcji akumulatora: 2020 Iijdpfez Ify Tex Aizoh Dodatkowa hydraulika, boczny przesuw, akumulator z 2020 roku, 1 reflektor roboczy z tyłu.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1977, Dostępna od ręki na miejscu: Uniwersalna nożyca do profili stalowych z wykrojnikem do otworów Peddinghaus Typ 210 / 16 Rok produkcji: 1977 Siła nacisku: 60 ton Wykrojnik do otworów: 27 x 19 mm Stal okrągła: 50 mm Stal kwadratowa: 45 x 45 mm Iiodoz Ixpuopfx Aizsh Stal płaska: 150 x 19 mm Wykrawanie otworów: 27 x 19 mm Profil L 90°: 130 x 13 mm Profil L 45°: 100 x 11 mm Profil T 90°: 130 x 15 mm Profil T 45°: 100 x 11 mm Napęd: 5,5 kW Waga: 3 t Wiele narzędzi do wybijania otworów Cena: 1.500,— EUR netto, odbiór z lokalizacji