Używane Sw Ba321 na sprzedaż (1 459)

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, godziny pracy: 2 h, Jesteśmy oficjalnym dealerem Sunward na Berlin, Brandenburgię i wschodnią Saksonię. Zapraszamy do odwiedzin i przekonania się o szerokim wyborze oraz wysokiej jakości naszych maszyn. Na stanie posiadamy stale około 20 koparek. Minikoparka Sunward SWE08B 2025 – nowa maszyna Masa eksploatacyjna: ok. 1 t, z łyżką do rowów 1,1 t. (ważona) Sterowanie hydrauliczne – joystick Silnik diesla Yanmar 2-cylindrowy – 2TNV70-PSU Moc 7,2 kW/2400 obr./min Fodpszuck Sefx Agrspl Wskaźnik poziomu paliwa Licznik motogodzin Podwozie teleskopowe 74 – 98 cm szerokości 2 prędkości jazdy Knickmatik (możliwość pracy bezpośrednio przy murach i żywopłotach) Reflektor LED Dodatkowa hydraulika (do młota oraz łyżki uchylnej) 5 lat gwarancji W zestawie mechaniczny szybkozłącze MS01 Łyżka podsiębierna 20 cm Łyżka do rowów 80 cm, sztywna Opcjonalnie: Dodatkowe osprzęty na zapytanie. Dostępne także odpowiednie przyczepy. Wszystkie dane bez gwarancji. Oględziny możliwe w każdej chwili po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Możliwość przyjęcia starej maszyny w rozliczeniu. Przy zapytaniu ofertowym prosimy o podanie pełnego adresu i adresu e-mail! Jako dealer Sunward obsługujemy następujące regiony: Powiat Wittenberg, Powiat Nordsachsen, Powiat Lipsk, Miasto Lipsk, Powiat Elbe-Elster, Powiat Oberspreewald-Lausitz, Miasto Cottbus, Powiat Spree-Neiße, Powiat Oberhavel, Powiat Barnim, Powiat Märkisch-Oderland, Miasto Frankfurt nad Odrą, Powiat Oder-Spree, Powiat Dahme-Spreewald, Powiat Teltow-Fläming, Powiat Potsdam-Mittelmark, Miasto Poczdam, Miasto Brandenburg, Powiat Havelland, Miasto Berlin.

Stan: nowe, Jesteśmy oficjalnym dealerem Sunward na Berlin, Brandenburgię, wschodnią Saksonię oraz powiat Wittenberg. Zapraszamy do odwiedzin – przekonaj się o szerokim wyborze i wysokiej jakości naszej oferty. Stała dostępność ok. 20 koparek na magazynie. Sunward SWE 90 UF 2PB – pełna wersja wyposażenia, nowa maszyna Klimatyzacja – AC / Masa własna: 9,6 t Silnik Yanmar 46,2 kW, pojemność 2,615 l Wysięgnik przestawny Zawór utrzymania ładunku (zawór ochronny i bezpieczeństwa na wysięgniku i ramieniu + system ostrzegania przed przeciążeniem) Dwa dodatkowe obwody hydrauliczne Aux 1 i 2 sterowane z joysticka Komfortowy fotel pneumatyczny Reflektory LED Górne i przednie osłony kabiny Pompa do tankowania Fjdpfx Aszt Id Ujgropl Centralne smarowanie Dodatkowy przeciwwaga (+400 kg) 5 lat gwarancji HS08 hydrauliczny szybkozłącze z hakiem do podnoszenia łyżka 40 cm, łyżka 80 cm z zębami, 1,60 m hydrauliczna łyżka do rowów Wszystkie dane bez gwarancji. Skorzystaj z wyjątkowej okazji na profesjonalną maszynę w niepowtarzalnej cenie. Sunward należy do 20 największych producentów koparek na świecie. Możliwość oględzin w każdej chwili po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Odkup Twojej starej maszyny możliwy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Urządzenie do strumieniowego czyszczenia Rodzaj maszyny: urządzenie do strumieniowego czyszczenia Producent: Graf Technik GmbH Model: Compact 2 Plus Fedpfx Aoztyzljgrepl Rok produkcji: 2013 Rodzaj sterowania: Siemens Kraj pochodzenia: Niemcy Lokalizacja: Albstadt Czas dostawy: ustalany indywidualnie

Stan: gotowy do pracy (używany), IBR Messtechnik IMB-dc1 – przetwornica napięcia stałego, przeznaczona dla napięć wejściowych 9–32 V DC, numer seryjny 00071213. Używana, w dobrym stanie, w pełni sprawna. Zakres dostawy zgodny z fotografiami. Fpedjzt H Hnspfx Agrel

Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 828 h, ładowność: 800 kg, wysokość podnoszenia: 1 580 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, wysokość konstrukcyjna: 1 860 mm, typ przekładni: automatyczny, masa całkowita: 679 kg, masa własna: 495 kg, całkowita długość: 1 777 mm, kolor: czerwony, przebieg: 828 km, pierwsza rejestracja: 08/2015, zawieszenie: inny, liczba miejsc: 1, kabin kierowcy: inny, klasa emisji: brak, paliwo: elektryczność, Akumulator głęboko rozładowany! Szukacie Państwo niezawodnego wózka wysokiego składowania do efektywnych procesów magazynowych? BT SWE 080L przekonuje swoją kompaktową konstrukcją, łatwą obsługą i wszechstronnymi możliwościami zastosowania, dzięki czemu idealnie nadaje się do magazynów, logistyki i wewnętrznego transportu towarów. Dzięki zaledwie 828 godzinom pracy urządzenie stanowi interesującą bazę do dalszego użytkowania. Pierwsza rejestracja w 08/2015 sprawia, że BT SWE 080L jest atrakcyjnym rozwiązaniem dla firm, które stawiają na sprawdzone technologie magazynowe, a jednocześnie cenią sobie niewielką liczbę godzin pracy. Czerwony kolor zapewnia dobrą widoczność w miejscu pracy i nadaje urządzeniu charakterystyczny wygląd. Tylko 828 godzin pracy i wszechstronne zastosowanie – to interesująca okazja dla wszystkich, którzy chcą efektywnie, bezpiecznie i bezproblemowo transportować towary. Kompaktowy, praktyczny i gotowy do użycia – przekonajcie się Państwo sami o możliwościach, jakie oferuje ten model BT SWE 080L! Fpjdpfx Aoztz U Tjgrel Sprzedaż wyłącznie dla przedsiębiorstw (rolnictwo, wolne zawody, małe i średnie przedsiębiorstwa) lub na eksport. Zastrzegamy sobie prawo do pomyłki i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: nowe, Nowość! z głowicą o średnicy 160 mm 40 kW Wydajność: ± 2500 kg/h Przeznaczony do mielenia świeżego i mrożonego mięsa: od 0°C do -8°C Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3000 x 2000 x 2000 mm + System załadunku do standardowych wózków + Wózek na materiał Automatyczna mielarka kątowa to wytrzymała i wszechstronna maszyna, zaprojektowana do wydajnego przetwarzania świeżego oraz mrożonego mięsa do -8°C – nadaje się również do innych produktów spożywczych. Dzięki zintegrowanemu systemowi podawania, produkt jest podawany równomiernie i w sposób kontrolowany, co zapewnia stałą i wysoką jakość mielenia. Fedpfx Agjzx Uy Tsrspl Maszyna jest wykonana w całości ze stali nierdzewnej, w tym ślimak, ślimak podający i obudowa ślimaka, co zapewnia maksymalną higienę, trwałość i łatwość czyszczenia. Obsługa odbywa się za pomocą elektronicznego panelu sterowania, który umożliwia użytkownikowi wybór spośród dwóch prędkości zarówno dla ślimaka podającego, jak i głównego ślimaka. W połączeniu z różnymi konfiguracjami noży, umożliwia to szeroki zakres rodzajów cięcia – od grubego do bardzo drobnego. W celu zapewnienia bezpieczeństwa operatora, mielarka wyposażona jest w platformę obserwacyjną, która powoduje automatyczne zatrzymanie maszyny po otwarciu, a także w osłonę bezpieczeństwa wokół obszaru załadunku, która natychmiast przerywa działanie po kontakcie. Opcjonalnie mielarka może być wyposażona w system załadunku do 200-litrowych standardowych wózków na mięso. System ten dostępny jest w dwóch wersjach: jako wersja kolumnowa lub jako hydrauliczny załadunek boczny, w zależności od specyficznych wymagań użytkownika.

Stan: używany, przebieg: 336 370 km, pierwsza rejestracja: 10/2022, rodzaj paliwa: diesel, kolor: czerwony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: klimatyzacja, Witam! Z przyjemnością powitamy Państwa u nas. Niniejszym oferujemy Państwu pojazd o następującym wyposażeniu: Fpedpfx Agjzx Izdersl Prosimy o podanie numeru telefonu w wiadomości! * Głębokość bieżnika opon: ok. 90% * Podgrzewane fotele * Adaptacyjny tempomat * Wielofunkcyjna kierownica * System Start/Stop * Nowoczesne radio multimedialne * Panel sterowania na dachu * Nadwozie Schuitemaker * Elektryczne szyby * Przesuwane drzwi po prawej stronie z oknem * Strefa wypoczynkowa wyposażona w łóżko, sofę, umywalkę, liczne schowki oraz lodówkę * Dodatkowe ogrzewanie, nowy przegląd techniczny * System komunikacji radiowej Stabo * Kamera cofania Nasze usługi: - Aktualny przegląd techniczny i badanie spalin - Dostawa w całej Niemczech - Możliwość odbycia jazdy próbnej w dogodnym terminie - Atrakcyjne warunki finansowania - Możliwość przyjęcia innego pojazdu w rozliczenie Otwarcie również w niedzielę po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 4 150 mm, wolny skok podnoszenia: 1 418 mm, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 1 950 mm, szerokość karetki wideł: 570 mm, długość wideł: 1 150 mm, szerokość konstrukcji: 770 mm, Wózek wysokiego podnoszenia Środek ciężkości ładunku: 600 Typ masztu: Triplex Stan techniczny: Nowy Typ ogumienia przedniego: Poliuretan Typ ogumienia tylnego: Poliuretan Rok produkcji akumulatora: 2025 Stan akumulatora: NOWY Certyfikat CE, - BT Powerdrive - Podnoszone ramiona podporowe (początkowy skok) - Elektroniczne przyciski typu fingertip - Elektroniczny system hamowania rekuperacyjnego - Elektroniczna regulacja prędkości - Bezpieczeństwo operatora - Schowki - Automatyczne wyłączanie - Funkcja pełzania przy pionowym dyszlu „Click-2-Creep” - Programowalne parametry wydajnościowe - Łatwy dostęp do czynności serwisowych Wyposażenie indywidualne urządzenia: - Dyszel: prowadzenie przez operatora chodzącego Fpsdpswqtyxjfx Agrsl - Ochrona palców plexi - Akumulator środkowy z plastikową pokrywą komory

Stan: używany, przebieg: 268 697 km, moc: 440 kW (598,23 KM), pierwsza rejestracja: 10/2013, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 17 850 kg, maksymalna waga ładunku: 8 150 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, rozstaw osi: 3 900 mm, następna inspekcja (TÜV): 11/2024, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 3, całkowita długość: 9 600 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 34 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, masa eksploatacyjna: 26 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja, żuraw,

Stan: używany, masa własna: 5 820 kg, maksymalna waga ładunku: 12 180 kg, pierwsza rejestracja: 05/2012, następna inspekcja (TÜV): 03/2025, całkowita szerokość: 25 500 mm, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, rozmiar przedniej opony: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, masa eksploatacyjna: 18 000 kg,

Stan: używany, przebieg: 23 765 km, pierwsza rejestracja: 07/1959, masa własna: 1 490 kg, całkowita szerokość: 25 500 mm, typ przekładni: mechaniczny, rodzaj paliwa: benzyna, maksymalna waga ładunku: 225 kg, następna inspekcja (TÜV): 06/2021, liczba miejsc: 4, masa eksploatacyjna: 1 715 kg,

Stan: używany, przebieg: 307 868 km, moc: 410 kW (557,44 KM), pierwsza rejestracja: 01/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 13 090 kg, maksymalna waga ładunku: 12 910 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, konfiguracja osi: 6x4, następna inspekcja (TÜV): 08/2024, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: półautomatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita szerokość: 25 500 mm, rozmiar przedniej opony: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, masa eksploatacyjna: 26 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 492 058 km, moc: 500 kW (679,81 KM), pierwsza rejestracja: 02/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 12 850 kg, maksymalna waga ładunku: 13 150 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 385 / 65 R 22.5 / 10mm, następna inspekcja (TÜV): 01/2025, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita szerokość: 25 500 mm, rozmiar przedniej opony: 385 / 65 R 22.5 / 10mm, masa eksploatacyjna: 26 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 490 572 km, moc: 430 kW (584,64 KM), pierwsza rejestracja: 08/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 13 920 kg, maksymalna waga ładunku: 18 080 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 4 300 mm, następna inspekcja (TÜV): 02/2024, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 8 250 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 33 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, masa eksploatacyjna: 32 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 634 667 km, moc: 490 kW (666,21 KM), pierwsza rejestracja: 10/2014, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 13 100 kg, maksymalna waga ładunku: 12 900 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 385 / 55 R22.5 / 5mm, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 000 mm, następna inspekcja (TÜV): 11/2025, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, całkowita długość: 6 300 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 38 000 mm, rozmiar przedniej opony: 385 / 55 R22.5 / 5mm, liczba miejsc: 2, masa eksploatacyjna: 26 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja, żuraw,

Stan: używany, masa własna: 12 360 kg, maksymalna waga ładunku: 32 640 kg, pierwsza rejestracja: 11/2010, następna inspekcja (TÜV): 09/2024, całkowita długość: 20 000 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 7 000 mm, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 245/70 R 17.5 /10mm, rozstaw osi: 1 035 mm, rozmiar przedniej opony: 245/70 R 17.5 /10mm, masa eksploatacyjna: 45 000 kg,

Stan: używany, przebieg: 460 128 km, moc: 500 kW (679,81 KM), pierwsza rejestracja: 11/2012, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 15 900 kg, maksymalna waga ładunku: 24 100 kg, rozmiar opony: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, konfiguracja osi: 10x4, rozstaw osi: 5 100 mm, następna inspekcja (TÜV): 12/2024, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 9 000 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 33 000 mm, rozmiar przedniej opony: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, masa eksploatacyjna: 40 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 500 520 km, moc: 480 kW (652,62 KM), pierwsza rejestracja: 06/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 16 100 kg, maksymalna waga ładunku: 23 900 kg, rozmiar opony: 315/80 R 22.5/10mm, konfiguracja osi: 10x4, rozstaw osi: 5 000 mm, następna inspekcja (TÜV): 06/2025, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 9 800 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 32 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315/80 R 22.5/10mm, masa eksploatacyjna: 40 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 419 626 km, moc: 500 kW (679,81 KM), pierwsza rejestracja: 08/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 16 680 kg, maksymalna waga ładunku: 23 320 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R 22.5 / 6mm, konfiguracja osi: 10x4, rozstaw osi: 5 000 mm, następna inspekcja (TÜV): 02/2025, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 9 000 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 31 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315 / 80 R 22.5 / 6mm, masa eksploatacyjna: 40 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 377 458 km, moc: 360 kW (489,46 KM), pierwsza rejestracja: 11/2008, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 13 070 kg, maksymalna waga ładunku: 12 930 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R 22.5 / 10mm, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 3 700 mm, następna inspekcja (TÜV): 07/2025, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 8 000 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 35 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315 / 80 R 22.5 / 10mm, masa eksploatacyjna: 26 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 263 994 km, moc: 520 kW (707,00 KM), pierwsza rejestracja: 09/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 16 000 kg, maksymalna waga ładunku: 24 000 kg, rozmiar opony: 385/65 R 22.5/12mm, konfiguracja osi: 10x4, rozstaw osi: 5 100 mm, następna inspekcja (TÜV): 10/2025, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 9 000 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 33 000 mm, rozmiar przedniej opony: 385/65 R 22.5/12mm, masa eksploatacyjna: 40 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 510 789 km, moc: 430 kW (584,64 KM), pierwsza rejestracja: 08/2017, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 13 880 kg, maksymalna waga ładunku: 18 120 kg, rozmiar opony: 315 / 80 R 22.5 / 10mm, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 4 300 mm, następna inspekcja (TÜV): 02/2026, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 8 250 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 33 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315 / 80 R 22.5 / 10mm, masa eksploatacyjna: 32 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 708 489 km, moc: 320 kW (435,08 KM), pierwsza rejestracja: 08/2010, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 400 kg, maksymalna waga ładunku: 8 600 kg, rozmiar opony: 315/70 R 22.5/12mm, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 5 800 mm, następna inspekcja (TÜV): 07/2025, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: półautomatyczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 3, całkowita długość: 10 000 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 36 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315/70 R 22.5/12mm, masa eksploatacyjna: 18 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 411 315 km, moc: 500 kW (679,81 KM), pierwsza rejestracja: 04/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 13 700 kg, maksymalna waga ładunku: 26 300 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 385/65 R 22.5/9mm, konfiguracja osi: 10x4, rozstaw osi: 5 100 mm, następna inspekcja (TÜV): 06/2025, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 9 000 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 35 000 mm, rozmiar przedniej opony: 385/65 R 22.5/9mm, masa eksploatacyjna: 40 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,

Stan: używany, przebieg: 759 881 km, moc: 460 kW (625,43 KM), pierwsza rejestracja: 01/2016, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 890 kg, maksymalna waga ładunku: 16 110 kg, masa całkowita: 40 000 kg, rozmiar opony: 315/70 R 22.5/11mm, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 600 mm, następna inspekcja (TÜV): 10/2025, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 2, całkowita długość: 9 900 mm, całkowita szerokość: 25 500 mm, całkowita wysokość: 37 000 mm, rozmiar przedniej opony: 315/70 R 22.5/11mm, masa eksploatacyjna: 26 000 kg, Wyposażenie: klimatyzacja,