Używane Piła Taśmowa Rozdzielcza Raimann B110 S na sprzedaż (73 255)

Stan: używany, Rok budowy: 1991, Szczegóły techniczne: Bdjdju Nihuopfx Acmsd Średnica cięcia: 240 mm Długość brzeszczotu: 3000 mm Szerokość brzeszczotu: 20 x 0,8 mm Zakres cięcia pod kątem 90 stopni: okrągły: 240 mm Prędkość taśmy: 20; 35; 50; 70 m/min Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,8 kW Waga maszyny: ok. 330 kg Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 1,9 x 1,1 x 1,1 m Obsługa hydrauliczna Rozmiar szczęk mocujących 150 x 100 mm, mocowanie mechaniczne (za pomocą pokrętła, patrz film demonstracyjny) Po 1 pionowej rolce transportowej przed i za wspornikiem imadła w tym 4 brzeszczoty taśmowe w tym 2 przenośniki rolkowe (2000 x 520 x 750 mm i 1000 x 520 x 750 mm) pionowa regulacja wysokości za pomocą stopy o ok. 120 mm *

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Średnica cięcia: 460 mm Długość brzeszczotu: 4670 mm Szerokość brzeszczotu: 45 mm Bjdpeu Niixsfx Acmsdd Zakres cięcia pod kątem 90 stopni: okrągły: 460 mm Zakres cięcia pod kątem 90 stopni: kwadrat: 320 x 500 mm Prędkość taśmy: 16...160 m/min Płynna regulacja posuwu: tak / jes / si mm/min Podłączenie elektryczne: 380 V / Hz. Całkowite zapotrzebowanie na moc: ok. 7,5 kW Masa maszyny: około 2900 kg Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 2,8 x 2,45 x 1,7 m Wymiary dł. x szer. x wys.: Przenośnik rolkowy: 1,1 x 0,6 x 0,3 m W PEŁNI AUTOMATYCZNA PIŁA TAŚMOWA Obsługa ręczna i automatyczna Skok wielokrotny = pojedynczy do 580 mm i wielokrotny do 5220 mm Naprężenie za pomocą szczęk zaciskowych WxH: 100 x 250 mm Napinanie taśmy za pomocą silnika Chłodzenie brzeszczotu licznik sztuk Smarowanie prowadnicy brzeszczotu Akcesoria: Tor podawania, zmotoryzowany, LxW: 1300mm x 530mm Tor wyjściowy LxW: ok. 1000 mm x 750 mm *

Stan: używany, Rok budowy: 1983, Dane techniczne: projekcja: 315 mm Projekcja szerokości: 310 mm Wysięg wysokości: 230 mm Bdsdpfx Aceva E E Tsmed Długość brzeszczotu: 2530 - 2650 mm Szerokość ostrza piły: 13 mm Prędkość taśmy: 12 - 750 m/min Rozmiar stołu: 500 x 500 mm Wysokość stołu nad podłogą: 950 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,3 kW Masa maszyny ok.: 450 kg Wymiary maszyny ok. Dł. x szer. x wys.: 0,8 x 0,7 x 1,65 m piła taśmowa do stali i metalu długość pasa segregatora 2550 mm Wyposażenie dodatkowe: Obróbka taśmy piły Idealnie -> Urządzenie do cięcia taśmy piły-Urządzenie do spawania taśmy piły-Urządzenie do szlifowania taśmy piły chłodzenie poprzez natrysk sterowanie nogą Akcesoria: -rozdz. brzeszczoty -1x koło Ø 320 mm -Taśma tnąca sprzedawana na metry RRR Röntgen *

Stan: używany, Rok budowy: 1969, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, typ sterowania: ręczny, typ uruchamiania: elektryczny, całkowita wysokość: 2 000 mm, całkowita długość: 1 300 mm, całkowita szerokość: 900 mm, masa całkowita: 450 kg, długość stołu: 600 mm, szerokość stołu: 600 mm, Piła taśmowa firmy Mössner - Typ SM 420 Pionowa piła taśmowa MÖSSNER SM 420 A, rok prod. 1969 Opis: - Nr fabryczny: 22600-77/14 Bsdpjzc Hwtsfx Acmodd - z bezstopniowym posuwem - Urządzenie do zgrzewania taśmy IDEAL - Oświetlenie maszyny - Wymiary stołu ok.: 60cm x 60cm - Stół z regulacją nachylenia! - Wymiary taśmy: długość: 316cm - 326cm maks. - Wysięg ok.: 40cm - Wymagana przestrzeń (szer. x gł. x wys.): 1,30m x 0,9m x 2,0m - Waga: ok. 560kg Używana, z śladami użytkowania! Możliwość obejrzenia w każdej chwili Maszyna jest odłączona, stoi na palecie i zabezpieczona pasem transportowym, Maszyny nie można już uruchomić, prawdopodobnie drobna usterka. Sprzedaż prywatna - bez gwarancji i rękojmi

Rok budowy: 2003, stan: używany, Wydajność cięcia - około 300 mm Bodjra Rrlepfx Acmodd Wymiary brzeszczotu 3320 x 27 x 0,9 mm Wydajność cięcia - prostokąt 330 x 260 mm Wydajność cięcia - kwadrat 260 mm Ewolucja sterowania Wysokość robocza 870 mm Prędkość piły tarczowej 40 / 80 mt/min Waga maszyny ok. 1050 kg

Stan: używany, Rok budowy: 1985, Średnica cięcia 340 mm Wymiary brzeszczotu 4860 x 32 x 1,1 mm Zakres cięcia w profilu kwadratowym 340 x 340 mm Prędkość cięcia 17 - 120 m/min Silnik napędowy 4 kW Masa maszyny ok. 2,5 t Wymiary ok. 2600 x 2600 x 1650 mm W zestawie transporter wiórów i wanna na wióry Hydrauliczne urządzenie dociskowe do wiązek W zestawie schematy elektryczne Poprzedni właściciel pracował tylko z jedną prędkością cięcia Bdodpfx Acjwyfa Aemod Regulowany zawór ciśnienia cięcia Piła taśmowa HSS-bimetaliczna Hydrauliczne napinanie materiału i taśmy z elektronicznym nadzorem Automatyczna regulacja wysokości ramy piły Automatyczna regulacja ruchomego ramienia prowadnicy taśmy Licznik sztuk elektroniczny Cyfrowy wyświetlacz zadanych wymiarów Stałe, hydrauliczne mocowanie prowadnic taśmy z węglików spiekanych

Stan: używany, Rok budowy: 1997, Średnica cięcia 520 mm Długość taśmy tnącej 7239 mm Bjdpfx Acoxfwd Ismjdd Zakres cięcia w kwadracie 520 x 520 mm Długość posuwu 500 mm Długość posuwu wielokrotnego 4500 mm Minimalna długość odcięcia 6 mm Minimalna/maksymalna długość odpadka 10/100 mm Prędkość cięcia 20 - 130 m/min Wymiary taśmy tnącej 7239 x 50 x 1,3 mm Masa maszyny ok. 4,2 t Wymiary (dł. x szer. x wys.) 2300 x 3420 x 2385 mm Sterowanie MINIPOS 807 Sterowanie CNC Minipos 807 Wyposażenie specjalne: - System chłodzenia t- Transporter wiórów - Odbiorczy przenośnik rolkowy - Standardowe szczęki

Stan: używany, Średnica rolki: 420 mm Wysięg: 410 mm Długość taśmy tnącej: 3150 – 3260 mm Bodpfjyclyajx Acmedd Szerokość taśmy tnącej: 3–16 mm Waga ok. 600 kg z doczołową zgrzewarką IDEAL BSO-16 Instrukcja obsługi dostępna

Rok budowy: 2021, stan: nowe, Wravor WRC 1050 max.długość cięcia 6,5m Chętnie skonfigurujemy również nową piłę taśmową do kłód według Państwa życzeń. Bdedpfx Aogyw R Sscmjd

Stan: używany, Pokój typu Twin cięcia Piła taśmowa RAIMANN B110 duo Bjdpfx Acedfc Shemjdd Średnica rolki 1100 mm Szerokość rolki 100 mm Posuw 0-40 m/min

Rok budowy: 2004, stan: używany, High - Piła taśmowa Moehringer / Braun Canali Typ wiersza Multi TB 1250 MF-20 Bdsdpfx Ajdfcryscmod Średnica rolki 1250 mm Szerokość rolki 150 mm Prędkości cięcia: 28-50 m/s Moc przyłączeniowa: 45kW ca. Wałki posuwu 2 x 4 Wysokość 200 mm Cięcia wysokość dolnej krawędzi ciśnienie Przewodnik 400 mm i wyżej Szerokość cięcia 250 mm ostrza i 250 mm prawo od tarczy piły z średnich podajnik z obcinarką Kompletna dokumentacja techniczna Wykonaj oryginalny Zdjęcia

Stan: używany, Rok budowy: 1994, Półautomatyczna pozioma piła taśmowa do materiałów pełnych i profili Wydajność cięcia do ok. Ø260 mm Bdodpfxowbfhco Acmjd Solidna żeliwna konstrukcja Ręczny posuw i hydrauliczny cykl cięcia Głowica obrotowa do cięć kątowych Zintegrowany układ chłodzenia Idealny do warsztatów i zastosowań przemysłowych

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, Kasto Functional A piła taśmowa pozioma Rok produkcji: 2010 Dane techniczne: maks. średnica cięcia: 260 mm długość taśmy tnącej: 3830 x 29 x 0,9 mm prędkość cięcia: 19-100 m/min całkowite zapotrzebowanie na moc: 2,2 kW masa maszyny ok. 860 kg wymiary maszyny ok. 1550 x 1700 x 1480 mm maks. rozwarcie imadła: 300 mm cięcie pod kątem lewo/prawo: 45°/60° Kasto Compact Control – kolorowy ekran dotykowy Bodpfx Acey Urz Njmedd Falownik napędu piły gładka regulacja posuwu cięcia Hydrauliczny imadło zaciskowe Podawanie materiału Układ chłodzenia Regulacja prędkości cięcia w komplecie z przenośnikiem rolkowym, brzeszczotami, dokumentacją

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Dane techniczne: Konstrukcja: Wykonanie z ramą wychylną Bjdozcdkkjpfx Acmjdd Zakres cięcia pod kątem: od 60° w lewo do 60° w prawo Napęd: 3 kW, 400 V / 50 Hz Prędkość taśmy tnącej: bezstopniowa regulacja 20–120 m/min Wymiary taśmy tnącej: 4.780 × 34 × 1,1 mm Wysokość podparcia materiału: 750–760 mm Minimalna długość resztkowa: 30 mm Hydrauliczny imak o pełnym skoku Hydrauliczny posuw piły Automatyczna regulacja nacisku cięcia Prowadzenie taśmy tnącej węglikami spiekanymi Swobodnie pozycjonowany panel sterowania Waga: ok. 948 kg Wymiary maszyny (dł. × szer. × wys.): 2.355 × 810 × 1.410 mm Zakres cięcia: 0° * Okrągły: Ø 340 mm * Prostokąt w poziomie: 510 × 220 mm * Prostokąt w pionie: 510 × 220 mm * Kwadrat: 340 × 340 mm * 45° w prawo * Okrągły: Ø 330 mm * Prostokąt w poziomie: 360 × 120 mm * Prostokąt w pionie: 300 × 340 mm * Kwadrat: 310 × 310 mm * 60° w prawo * Okrągły: Ø 270 mm * Prostokąt w poziomie: 230 × 160 mm * Prostokąt w pionie: 200 × 340 mm * Kwadrat: 220 × 220 mm * 45° w lewo * Okrągły: Ø 330 mm * Prostokąt w poziomie: 370 × 130 mm * Prostokąt w pionie: 310 × 340 mm * Kwadrat: 310 × 310 mm * 60° w lewo * Okrągły: Ø 270 mm * Prostokąt w poziomie: 240 × 160 mm * Prostokąt w pionie: 210 × 340 mm * Kwadrat: 230 × 230 mm

Stan: używany, Rok budowy: 1984, Średnica rolki: 600 mm Szerokość taśmy: 25 x 6/10 mm Maks. wysokość cięcia: 295 mm Szerokość cięcia: 580 mm Wysokość stołu: 940 mm Wymiary stołu: 860 x 600 mm Maks. długość taśmy: 4580 mm Strona stojaka: lewa Prowadzenie taśmy górne i dolne Stół uchylny z ogranicznikiem równoległym Silnik: 2,2 kW Przyłącze odciągu DM: 100 mm Wymiary: 1210 x 750 x 2077 mm Waga: ok. 350 kg Bedpfxozb N Tus Acmsdd Miejsce składowania: u dostawcy

Stan: używany, Rok budowy: 2007, typ sterowania: Sterowanie CNC, prędkość obrotowa (maks.): 110 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 20 obr./min, całkowita wysokość: 1 600 mm, całkowita długość: 1 800 mm, całkowita szerokość: 2 475 mm, masa całkowita: 1 700 kg, Piła taśmowa KASTO - Kasto Twin A2 MACH-ID 9652 Producent: KASTO Typ: Kasto Twin A2 Sterowanie: CompactControl Rok produkcji: 2007 Bjdpfx Acjzd Dkrjmedd Minimalna średnica: 10 mm Najkrótsza długość w trybie pojedynczego suwu: 15 mm Najkrótsza długość w trybie automatycznym: 100 mm Wysokość robocza: 700 mm Maksymalny skok: 9.999 mm Panel sterowania (sterownik) Pamięć na 99 programów Uchwyt do cięcia wiązek (lub urządzenie dociskowe do wiązek) Transporter wiórów Cena nowej maszyny: 45.000 € Wydajność przy 90°: 260 x 260° Wydajność cięcia okrągłego przy 90°: 260 mm Zakres posuwu: 100 mm Minimalna długość cięcia: 6 mm Maksymalna prędkość cięcia: 20 - 110 Długość: 1800 mm Szerokość: 2475 mm Wysokość: 1600 mm Waga: 1700 kg Prosimy o uwagę: Informacje na tej stronie zostały sporządzone według naszej najlepszej wiedzy oraz, jeśli to możliwe, na podstawie danych producenta. Informacje te podawane są w dobrej wierze, ale nie możemy zagwarantować ich dokładności. W związku z tym nie stanowią one oferty ani warunków umowy. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: używany, Rok budowy: 1999, numer maszyny/pojazdu: 73240904, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, moc: 1,95 kW (2,65 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, typ uruchamiania: elektryczny, prędkość obrotowa (maks.): 802 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 88 obr./min, całkowita długość: 3 430 mm, Piła taśmowa Scheppach z brzeszczotem. Stan dobry. Długość taśmy: 3430 mm. Szerokość taśmy: 6–25 mm Certyfikat CE. Bdjdpozggk Hofx Acmod

Stan: używany, Zakres cięcia przy 90°: okrągły 115 mm Zakres cięcia przy 90°: płaski 100 x 150 mm Bdedpfoyy A Rfex Acmjd Wymiary taśmy tnącej: 1638 x 13 x 0,65 mm Prędkość taśmy tnącej: 20/29/50 m/min

Stan: używany, Funkcjonalność: ograniczona funkcjonalność, moc: 4 kW (5,44 KM), napięcie wejściowe: 400 V, typ uruchamiania: elektryczny, Piła taśmowa do prac zgrubnych. Stan dobry. W zestawie brzeszczot. Bdjdpfszggbrox Acmsd

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 91902, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 380 V, Piła taśmowa z brzeszczotami na sprzedaż. Bdsdpfx Acezgfx Nemed Dobry stan Odbiór osobisty

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 1,47 kW (2,00 KM), napięcie wejściowe: 200 V, wysokość cięcia (maks.): 1 000 mm, masa własna: 740 kg, głębokość gardzieli: 1 000 mm, Pionowa piła taśmowa ze zmienną prędkością i nieruchomym stołem Producent: T-JAW Taiwan Model: 1000 Wysokość pod prowadnicą: 325 mm Napór: taśma do kolumny: 1000 mm Prędkość ostrza: 20–394 m/min Szerokość ostrza: 3–25 mm Długość ostrza: 4670 mm Rozmiar głównego stołu: 740 × 680 mm Rozmiar bocznego stołu: 679 × 477 mm Bedpfewr Nlyex Acmsdd Pochylenie: główny stół: 15° w prawo, 15° w lewo Silnik: 2 KM Bezstopniowa regulacja prędkości. Naciąg taśmy jest tłumiony. Górne koło można regulować w celu naciągu taśmy. Regulacja prędkości za pomocą pokrętła. Regulowane prowadnice brzeszczotu. Dołączone oświetlenie maszyny. Prędkość można zmieniać podczas pracy maszyny, bez przerywania i bez wymiany kół pasowych. Rama żeliwna minimalizuje drgania maszyny. Rozmiar maszyny: 1690 × 760 × 1890 mm Masa netto: 780 kg Rama stalowa Rama stalowa Rama stalowa Rama stalowa

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość cięcia (maks.): 460 mm, szerokość cięcia (maks.): 330 mm, typ sterowania: ręczny, typ uruchamiania: elektryczny, całkowita wysokość: 1 750 mm, całkowita długość: 2 900 mm, całkowita szerokość: 1 100 mm, masa całkowita: 900 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Piła taśmowa MEBER SR 900 do lameli rozcinania tarcicy! Profesjonalna piła taśmowa przeznaczona do precyzyjnego rozkroju drewna i elementów wielkogabarytowych. Maszyna po przeglądzie technicznym, w bardzo dobrym stanie – gotowa do pracy. Maszyna po przeglądzie w idealnym stanie. PARAMETRY TECHNICZNE: - Maksymalna wysokość cięcia: 460 mm - Wysokość cięcia z posuwem: 240 mm - Maksymalna szerokość cięcia: 680 mm - Szerokość cięcia z posuwem: 130 mm - Maksymalna szerokość elementu: 330 mm - Maksymalna szerokość taśmy: 80 mm - Wysokość blatu od podstawy: 1000 mm - Wymiar blatu: 970 × 810 mm - Blat regulowany pod kątem: tak - Prowadzenie taśmy: obustronne - Prędkości posuwu (10 zakresów): 2.5 / 4 / 5 / 7 / 8 / 12 / 14 / 19 / 24 / 38 m/min Moc silnika: 5,5 kW Gabaryty maszyny: - długość 2900 mm - szerokość 1100 mm - wysokość 1750 mm Bdedpoy Uc H Nsfx Acmjd - waga 900 kg Solidna i wydajna piła taśmowa do zastosowań stolarskich i produkcyjnych. Dzięki dużej wysokości i szerokości cięcia umożliwia obróbkę masywnych elementów. Regulowany blat oraz szeroki zakres prędkości posuwu pozwalają dostosować parametry pracy do różnych gatunków drewna i wymagań produkcyjnych. Obustronne prowadzenie taśmy zapewnia wysoką precyzję i stabilność cięcia. tel: 664 335 465 tel: 530 632 386 jbsmaszyny.pl

Stan: używany, Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: Prąd stały, wysokość cięcia (maks.): 285 mm, typ uruchamiania: ręczny, masa całkowita: 440 kg, długość taśmy tnącej: 2 950 mm, szerokość taśmy tnącej: 27 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Sprzedaż z magazynu Albert-Proeller-Straße 9a, 86675 Buchdorf Bdedpfsy Uwuusx Acmsd MEP ręczna piła taśmowa TYP: SHARK 282 CCS Moc silnika: 1,5/1,8 kW Rozwarcie stołu: 285 mm Wymiary taśmy: 2950x27x0,9 mm Waga: 440 kg Prędkość: 36/72 m/min Powierzchnia cięcia 0°: 250 / 220x220 / 280x220 Powierzchnia cięcia 45° w prawo: 230 / 200x200 / 220x200 Powierzchnia cięcia 45° w lewo: 200 / 170x170 / 200x140 Powierzchnia cięcia 60° w prawo: 120 / 80x80 / 140x80 Powierzchnia cięcia 60° w lewo: Wyposażenie: - Dozownik mikro MD 12 MINI-GF -EL-1/2-2L - Rolka odbiorcza typ K 110

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Stan używany Rok produkcji 2000 Numer magazynowy 6253 Bdjdpfeynmy Eox Acmod Termin dostawy natychmiastowy, sprzedaż zastrzeżona Cena 1900 € Stan magazynowy 1 Rama tnąca, rama uchylna Wymiary taśmy tnącej 2480 x 0,9 x 27 mm Prędkość taśmy 45 / 90 m/min Wydajność cięcia 0° okrągłe 225 mm Wydajność cięcia 0° płaskie 180 x 245 mm Wydajność cięcia 30° okrągłe 100 mm, 100 x 100 mm Wydajność cięcia 45° okrągłe 160 mm, 160 x 160 mm Wysokość robocza 935 mm Silnik 1,1 kW Długość 1500 mm Szerokość 700 mm Wysokość 1400 mm Masa 225 kg Opuszczanie przez siłownik tłumiący z zaworem regulacyjnym Urządzenie chłodzące Imadło ze szybkim zaciskiem Podajnik rolkowy 2000 mm z ręcznym ogranicznikiem 3 szt. zapasowych taśm Instrukcja obsługi po angielsku z deklaracją zgodności CE OPCJE: Dodatkowe podajniki rolkowe oraz taśmy tnące na zapytanie ZAKUP MASZYN UŻYWANYCH TO SPRAWA ZAUFANIA – NASZA OBIETNICA TRANSPARENTNOŚCI Oferujemy maksymalne bezpieczeństwo i pełną przejrzystość. • SZCZERE INFORMACJE Szczegółowe zdjęcia i filmy funkcjonalne obecnego stanu • KONTROLA NA ŻYWO Możliwość przetestowania maszyny na miejscu • PREZENTACJA ONLINE Indywidualna prezentacja na żywo przez wideorozmowę • ZAKUP BEZ RYZYKA 14-dniowe prawo zwrotu Szczegóły:

Stan: używany, Rok budowy: 2023, Stan używany Rok produkcji 2023 Numer magazynowy 6242 Dostępność: natychmiastowa, sprzedaż zastrzeżona Kraj pochodzenia: Włochy Cena: 5 400 € Na stanie: 1 szt. Typ ramy piły: rama obrotowa Wymiary taśmy tnącej: 2450x27x0,9 mm Prędkość taśmy: 35/70 m/min Wydajność cięcia 0° okrągły: 220 mm Wydajność cięcia 0° kwadrat: 220 mm Wydajność cięcia 0° płaski: 260x140 mm Wydajność cięcia 45° okrągły: 160 mm, kwadrat: 155 mm Wydajność cięcia 60° okrągły: 95 mm, kwadrat: 95 mm Wysokość robocza: 965 mm Długość: 1200 mm Szerokość: 1100 mm Wysokość: 1860 mm Waga: 240 kg Maszyna pokazowa / stan jak nowy Cena netto (nowa maszyna € 6.730,00) Ręczny imadło ze śrubą szybkiego zacisku Opuszczanie ramy przez własny ciężar z regulowanym tłumikiem 2 prędkości Instalacja chłodziwa Bdodpfx Acjwiqpzemed OPCJE: Podajniki rolkowe i taśmy tnące dostępne na zamówienie ZAKUP MASZYN UŻYWANYCH TO KWESTIA ZAUFANIA – NASZA OBIETNICA PRZEJRZYSTOŚCI Oferujemy Państwu maksymalne bezpieczeństwo i pełną przejrzystość. • RZETELNA PREZENTACJA Zdjęcia szczegółowe i filmy z działania maszyny • SPRAWDZENIE NA ŻYWO na miejscu w naszej firmie • PREZENTACJA ONLINE Indywidualna prezentacja na żywo poprzez video-rozmowę • ZAKUP BEZ RYZYKA 14-dniowe prawo zwrotu Szczegóły: