Używane Hesse By Beka-Mak Bmdo-100 Xs na sprzedaż (31 955)

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12–14 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 188 488 € Rata leasingowa: 3 562,42 € Moc lasera: 3 kW Stół manualny / stół wymienny: stół wymienny Maks. grubość blachy – stal konstrukcyjna: 16 mm Maks. grubość blachy – stal nierdzewna: 8 mm Maks. grubość blachy – aluminium: 8 mm Maks. grubość blachy – miedź: 5 mm Maks. grubość blachy – mosiądz: 8 mm Całkowite zużycie energii: 26,4 kW (z odciągiem) Obszar cięcia: 3100 x 1525 mm Oś X: 3100 mm Oś Y: 1525 mm Oś Z: 125 mm Maks. format blachy: 3084 x 1524 mm Maks. waga blachy: 240 kg (dla 3–12 kW) / 400 kg/m² Maks. całkowita masa podwójnego stołu: 2200 kg (dla 3–12 kW) / 360 kg Maks. prędkość osi X: 100 m/min Maks. prędkość osi Y: 100 m/min Maks. prędkość jednoczesna: 141 m/min Maks. przyspieszenie: 14 m/s² Dokładność pozycjonowania: +/- 0,05 mm Powtarzalność: +/- 0,05 mm Czas wymiany stołu: 25 s Model HD-FN posiada dwa stoły, które automatycznie i naprzemiennie się wymieniają, co umożliwia jednoczesne cięcie oraz załadunek/rozładunek materiału. Stół wymienny jest ustawiony wzdłużnie, co zapewnia najlepszy dostęp do opcjonalnych systemów załadunku i rozładunku. Sterowanie, źródło lasera i chłodzenie są zintegrowane z maszyną. Głowica tnąca posiada automatyczną regulację ogniskowej. Maszyna składa się z następujących komponentów: - Stół wymienny (ustawienie wzdłużne dla maksymalnej dostępności do systemów załadunku/rozładunku) - Zamknięta komora tnąca z szybą ochronną - Sterowanie CNC z ekranem dotykowym - Źródło lasera Brilase Premium - Głowica tnąca z automatyczną regulacją ogniskowej - Zintegrowany agregat chłodzący do głowicy i źródła lasera - Oprogramowanie CAD/CAM Lantek do programowania, wraz z funkcją automatycznego nestingowania - Laser pozycjonujący - System kontroli blachy (automatyczne wykrywanie pozycji i wymiarów arkusza) - Automatyczne czyszczenie dyszy - Centralne smarowanie - Pojemnik na odpady - Oświetlenie przestrzeni roboczej - System odciągu wielokomorowy - Kurtyna świetlna zabezpieczająca stół wymienny - Zdalny dostęp serwisowy - Klimatyzacja szafy sterowniczej - Wyposażenie zgodne z dyrektywami CE Lsdpfx Aex U Elbsi Dsrt ALTERNATYWNE ŹRÓDŁA LASERA: Materiał 4 kW 6 kW 12 kW 15 kW 20 kW Stal S235 20 25 30 35 40 Stal nierdzewna 10 15 25 35 40 Aluminium 12 20 30 35 40 Miedź 6 10 15 15 15 Mosiądz 10 12 20 20 20 OPCJE: - System wyciągu z jednostką filtrującą - Systemy manipulacji blachą - Automatyczny wymieniacz dysz

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Stan: nowy Rok produkcji: 2026 Numer magazynowy: 070223 Termin dostawy: wrzesień 2026, pośredni Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 20 100 € Rata leasingowa: 385,92 € Siła nacisku: 10 t Nominalna siła nacisku przy 1,4 mm Długość stołu: 270 mm Szerokość stołu: 370 mm Otwór przelotowy w stole: 100 mm Skok: 1 - 40 mm Liczba skoków: 200 1/min Prowadnice stempla: 4 Regulacja stempla: 35 mm Otwór trzpieniowy w stemplu: 25 mm Wysięg: 160 mm Wysokość zabudowy: 180 mm Silnik: 0,75 kW Długość: 1170 mm Szerokość: 1180 mm Wysokość: 1700 mm Waga: 590 kg Spawana konstrukcja stalowa 4-krotne prowadzenie stempla Pneumatyczne sprzęgło-hamulec Obudowa ochronna z kurtyną świetlną i bocznymi drzwiami Sterowanie dwuręczne oraz pedałem nożnym Manualna regulacja skoku Manualna regulacja stempla Zmienna liczba skoków za pomocą falownika Tryby pracy: * Tryb ustawiania * Uruchamianie dwuręczne * Uruchamianie pedałem nożnym * Tryb 2-taktowy przez kurtyny świetlne * Praca ciągła Ekran dotykowy do: * Licznik skoków z preselekcją do pracy ciągłej * Regulacja liczby skoków * Ustawienie i czasowania smarowania * Komunikaty alarmowe * Kierunek obrotów silnika * Monitorowanie wejść i wyjść 2 wolne krzywki do podłączenia peryferiów Automatyczne centralne smarowanie Wyposażenie zgodnie z normami CE Opcje: Ledpfx Aowirqgei Dort Podkładki antywibracyjne 132 € Płyta mocująca 220 € Zdjęcia poglądowe, pokazane na zdjęciu również opcjonalna płyta mocująca

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 28 450 € Rata leasingowa: 543,4 € Długość gięcia: 1550 mm Maks. zdolność gięcia (stal konstrukcyjna): 7 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=5x walca górnego: 7 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=1,5x walca górnego: 4,5 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=5x walca górnego: 4,5 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=1,5x walca górnego: 3,5 mm Średnica walca górnego: 150 mm Średnica walca dolnego: 150 mm Średnica walców bocznych: 130 mm Prędkość toczenia: 1,5 / 6 m/min Moc silnika: 4 kW Długość: 3750 mm Szerokość: 960 mm Wysokość: 1100 mm Lodpfxoyb Szho Ai Dert Waga: 2500 kg 4 walce Napęd walca górnego: hydrosilnik i przekładnia planetarna, napęd walca dolnego: koła zębate i wał kardana Hydrauliczne nastawianie walców dolnych i bocznych Cyfrowy wskaźnik pozycji walców dolnych i bocznych Hartowane walce Przystawka do zwijania stożków Hydrauliczne odciążenie walca górnego Hydrauliczna podpórka uchylna 2 prędkości robocze Zabezpieczenie przed przeciążeniem Ruchomy pulpit sterowniczy Wyposażenie zgodne z normami CE OPCJE: (Czas dostawy z opcjami ok. 10 tygodni) Płynnie regulowana prędkość toczenia Hydrauliczne podparcie boczne Hydrauliczne podparcie górne Sterowanie NC WAŻNE ASPEKTY PRZY ZWIJANIU STOŻKOWYM: Maks. grubość blachy wynosi 50% wartości nominalnej Długość stożka może wynosić maks. 30% lub musi być powyżej 60% długości walca Zalecane są walce hartowane

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 14 - 16 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 81 500 € Rata leasingowa: 1 540,35 € Maks. grubość blachy - stal konstrukcyjna: 8 mm Maks. grubość blachy - stal nierdzewna: 5 mm Maks. promień kołnierza: 80 mm Min. promień kołnierza: 10 mm Maks. średnica krążka: 4 500 mm Min. średnica krążka: 720 mm Maks. wysokość kołnierza: 95 mm (R 80) / 35 mm (R 25) Moc silnika: 11 kW Długość: 4 900 mm Szerokość: 1 700 mm Wysokość: 2 700 mm Waga: 4 550 kg W zestawie rolki kołnierzujące do stali konstrukcyjnej (R25) W zestawie nóż tnący Jedna prędkość (70 obr./min) z możliwością regulacji maks. momentu obrotowego Napęd górnej i dolnej rolki niezależnymi hydrosilnikami i przekładnią planetarną Możliwość obróbki płaskich i wypukłych den Hydraulicznie regulowana wysokość stołu roboczego Cięcie i kołnierzowanie na jednej głowicy Boczne rolki podporowe Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego Ledpfjyq Svkox Ai Dert Opcje, takie jak stałe i regulowane uchwyty stożkowe, adaptery do małych średnic, tarcze tnące do stali nierdzewnej lub wyższa prędkość ... na zapytanie.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Stan: nowy Rok produkcji: 2026 Numer magazynowy: 090180 Lredpfx Aiowiqm Tj Det Dostawa: natychmiastowa, sprzedaż możliwa w każdej chwili Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 8300 € Rata leasingowa: 160,19 € Dostępność: 1 sztuka na magazynie Średnica wału: 50 mm Średnica walca górnego: 152 mm Średnica walców dolnych: 162 mm Liczba napędzanych walców: 3 Moc silnika: 1,1 kW Prędkość: 4,5 m/min Płaskownik pionowo (przekrój/min. średnica): 60x10 mm / 600 mm; 20x10 mm Płaskownik poziomo (przekrój/min. średnica): 100x15 mm / 600 mm; 50x mm Kwadrat stalowy (przekrój/min. średnica): 35x35 mm / 600 mm; 15x15 mm Pręt okrągły (przekrój/min. średnica): 35 mm / 600 mm; Dm. 20 mm Rura (przekrój/min. średnica): 70x2 mm / 1200 mm; Dm. 25 mm Profil prostokątny pionowo (przekrój/min. średnica): 70x30x3 mm / 1500 mm; 30x mm Profil kwadratowy (przekrój/min. średnica): 50x50x3 mm / 1600 mm; 20x mm Kątownik ramienia na zewnątrz (przekrój/min. średnica): 50x50x6 mm / 600 mm; 30x3 mm Kątownik ramienia wewnątrz (przekrój/min. średnica): 50x50x6 mm / 900 mm; 30x3 mm Długość: 810 mm Szerokość: 950 mm Wysokość: 1500 mm Waga: 500 kg 3 napędzane walce (silnik z hamulcem) Hartowane wały napędowe Hydrauliczna regulacja walca górnego Hartowane walce uniwersalne Boczne rolki prowadzące, ręcznie regulowane w jednej osi Możliwość pracy w pozycji poziomej i pionowej Pedał nożny do jazdy w przód i w tył Maszyna i wyposażenie zgodnie z normami CE Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM i ANGIELSKIM MAMY PONAD 210 REFERENCJI!

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od złożenia zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Lredowirtbspfx Ai Dot Cena: 106 178 € Rata leasingowa: 2 006,76 € Siła prasowania: 175 t Długość gięcia: 3050 mm Osie: Y1 / Y2 / X / R Skok: 265 mm Odległość między stojakami: 2600 mm Wysięg boczny: 410 mm Wysokość zabudowy: 530 mm Napęd: hydrauliczny Prędkość szybka osi Y: 200 mm/s Prędkość robocza osi Y: 10 mm/s Prędkość powrotna osi Y: 200 mm/s Zakres ruchu tylnego zderzaka (oś X): 650 mm Prędkość tylnego zderzaka (oś X): 500 mm/s Zakres ruchu tylnego zderzaka (oś R): 250 mm Wysokość stołu: 900 mm Szerokość stołu: 104 mm Silnik: 2 x 4 kW Długość: 4250 mm Szerokość: 1700 mm Wysokość: 2750 mm Waga: 10 900 kg OSOBNY SERWOSILNIK I POMPA DLA KAŻDEGO CYLINDRA 4 osie (Y1, Y2, X i R) Sterowanie CNC DELEM DA-66 S - 2D graficzny tryb programowania z ekranem dotykowym - 3D wizualizacja maszyny, w symulacji i produkcji - 24" wysokorozdzielczy kolorowy wyświetlacz TFT - Kompatybilność z Delem Modusys (skalowalność i elastyczność modułów) - Złącza USB, interfejsy peryferyjne - Wsparcie dla aplikacji użytkownika w środowisku wielozadaniowym sterowania - Interfejs gięcia z czujnikiem i korektą ugięcia - Oprogramowanie offline Profil-S2D Serwomotor napędzający tylny zderzak na prowadnicach liniowych i śrubach kulowych Bloki palców tylnego zderzaka na podwójnych prowadnicach liniowych CNC sterowana bombirowanie Górne narzędzie 1010/A/75°, dzielone i wygięte Blok matryc 4-V 60x60 2009 (V= 16, 22, 35 i 50 mm) Laserowe zabezpieczenie Fiessler AKAS zamontowane na belce górnej Ramiona do podtrzymywania blachy na prowadnicy liniowej Wyposażenie zgodnie z normami CE Napełnienie olejem Instrukcja obsługi w języku NIEMIECKIM lub ANGIELSKIM ZALETY TEJ KONSTRUKCJI: - hydraulika pracuje tylko podczas ruchu belki górnej - niskie zużycie energii - niski poziom hałasu - wysoka prędkość OPCJE: Sterowanie CNC DELEM DA-69S 3D wraz z oprogramowaniem PC Profile-S i możliwością importu plików 3D Dodatkowe opcje takie jak pneumatyczne lub hydrauliczne mocowanie narzędzi na życzenie

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12–14 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 209 800 € Rata leasingowa: 3 371,76 € Siła wykrawania: 20 t Obszar roboczy: 2000×1250 mm Przesuw osi X (z dosuwem): 2000 mm Przesuw osi Y: 1250 mm Prędkość osi X: 90 m/min Prędkość osi Y: 70 m/min Prędkość sumaryczna X+Y: 114 m/min Maks. liczba skoków (co 1 mm, blacha 1 mm): 1100 1/min Maks. liczba skoków (co 25 mm, blacha 1 mm): 375 1/min Maks. liczba skoków przy znakowaniu: 1200 1/min Maks. grubość cięcia na stacji narzędziowej stałej stal: 6 mm Maks. grubość cięcia na stacji narzędziowej stałej nierdzewna: 3 mm Maks. grubość cięcia na stacji indeksowanej stal: 3 mm Maks. grubość cięcia na stacji indeksowanej nierdzewna: 1,5 mm Liczba stacji: 27 Dokładność pozycjonowania: 0,1 mm Powtarzalność: 0,05 mm Prędkość obrotowa zmieniacza narzędzi: 30 obr./min Prędkość obrotowa autoindeksu: 150 obr./min Maks. masa obrabianego elementu: 100 kg Wysokość stołu: 940 mm Ciśnienie powietrza: 6 bar Maks. średnica wykrawania (stacja D): 88,9 mm Lodjynnatjpfx Ai Djrt Moc silnika: 7,5 kW Długość bez barier świetlnych: 5600 mm Długość z barierami świetlnymi: 6600 mm Szerokość bez barier świetlnych: 4200 mm Szerokość z barierami świetlnymi: 6200 mm Wysokość: 2310 mm Masa: 11 000 kg Sterowanie CNC: SIEMENS Sinumerik 840 D SL Oprogramowanie CAD-CAM Programowanie bezpośrednio na sterowaniu Moduł zdalnej diagnostyki Automatyczne pozycjonowanie uchwytów dociskowych Złącze sieciowe Automatyczne smarowanie narzędzi UPS dla sterowania Ruchomy pojemnik na odpady Stół szczotkowy Chłodnica oleju Port USB Pedał nożny Kamera internetowa do serwisu System dosuwu osi X Dopasowane narzędzia do stacji indeksowanych C+B Ręczne "nestingowanie" Zmieniacz narzędzi (27 stacji bez narzędzi i uchwytów) 11× stacja A stała: 0,8–12,7 mm 10× stacja B stała: 12,8–31,7 mm 2× stacja B indeksowana: 12,8–31,7 mm 1× stacja C stała: 31,8–50,8 mm 1× stacja C indeksowana: 31,8–50,8 mm 2× stacja D stała: 50,9–88,9 mm Bariery świetlne Wyposażenie zgodne z normami CE

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12–14 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 134 000 € Rata leasingowa: 2532,6 € Długość gięcia: 3100 mm Maks. zdolność gięcia (stal konstrukcyjna): 25 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=5x górna rolka: 25 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=3x górna rolka: 20 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=1,5x górna rolka: 20 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=5x górna rolka: 20 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=1,5x górna rolka: 16 mm Średnica górnej rolki: 360 mm Średnica dolnej rolki: 360 mm Średnica rolek bocznych: 270 mm Maks. otwarcie: 60 mm Wysokość robocza: 1510 mm Moc silnika: 22 kW Długość: 5560 mm Szerokość: 2060 mm Wysokość: 2050 mm Waga: 16 750 kg 4 rolki Sterowanie PLC W pełni hydrauliczny napęd górnej i dolnej rolki (od 30 mm zdolności gięcia wszystkich czterech rolek) przez przekładnię planetarną Hydrauliczne dosuwanie rolek bocznych z elektronicznym synchronizowaniem Hydrauliczne dosuwanie dolnej rolki z mechanicznym synchronizowaniem Regulowane ciśnienie docisku Regulowana prędkość toczenia rolek Hartowane rolki Urządzenie do gięcia stożków Hydrauliczny wspornik odchylany Przenośny pulpit sterowniczy Zabezpieczenie przed przeciążeniem Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim Wyposażenie zgodnie z normami CE OPCJE: Górne i boczne podpory do blachy Sterowanie NC WAŻNE PUNKTY PODCZAS GIĘCIA STOŻKÓW: Maks. grubość blachy to 50% wartości nominalnej Długość stożka może wynosić maksymalnie 30% lub więcej niż 60% długości rolki Zalecane są hartowane rolki Lrodpfoypbqujx Ai Dst

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12 tygodni od złożenia zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 43 000 € Rata leasingowa: 821,3 € Długość gięcia: 2050 mm Maks. wydajność gięcia – stal konstrukcyjna: 10 mm Maks. grubość blachy bez doginania – stal konstrukcyjna: 10 mm Maks. grubość blachy z doginaniem – stal konstrukcyjna: 8 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=5x rolka górna: 10 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=1,5x rolka górna: 8 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=5x rolki górne: 8 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=1,5x rolka górna: 6 mm Średnica rolki górnej: 200 mm Lsdpjyb S Arefx Ai Dert Średnica rolki dolnej: 200 mm Średnica rolek bocznych: 180 mm Prędkość walcowania: 6 m/min Długość: 3850 mm Szerokość: 1350 mm Wysokość: 1290 mm Waga: 3750 kg Silnikowy napęd rolek Napędzana rolka górna i dolna Hydrauliczne przestawianie rolek bocznych 3 cyfrowe wskaźniki Hydrauliczne łożyska odchylne Hartowane rolki Urządzenie do gięcia stożkowego Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim OPCJE (CENY NA ZAPYTANIE): Wsparcie górne Wsparcie boczne Zmienna prędkość Sterowanie NC

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Stan: nowy Rok produkcji: 2025 Numer magazynowy: 090086 Czas dostawy: natychmiast, sprzedaż pośrednia zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 7 400 € Rata leasingowa: 142,82 €/mies. Dostępność: 1 sztuka na magazynie Długość noża: 197 mm Grubość blachy (420 N/mm²): 4 mm Grubość blachy (600 N/mm²): 2 mm Ilość skoków: 20/min Kąt: 90° Silnik: 4 kW Długość: 890 mm Szerokość: 780 mm Wysokość: 1 115 mm Waga: 550 kg Napęd hydrauliczny Automatyczna regulacja szczeliny cięcia 2 dociski 2 ograniczniki z regulacją kąta Ledpfxjwiqmmj Ai Dort Ochrona z plexi Sterowanie pedałem nożnym Pojemnik na odpady Wyposażenie zgodne z dyrektywami „CE” Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 14–16 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 197600 € Rata leasingowa: 3734,64 € Siła nacisku: 400 t Długość gięcia: 6050 mm Osie: 3 Skok: 365 mm Odstęp między stojakami: 5100 mm Wysięg w stojaku bocznym: 510 mm Wysokość montażowa: 630 mm Koncepcja napędu: hydrauliczna Prędkość szybkiego przesuwu osi Y: 120 mm/s Prędkość robocza osi Y: 8 mm/s Prędkość powrotna osi Y: 100 mm/s Zakres przesuwu zderzaka tylnego oś X: 750 mm Prędkość zderzaka tylnego oś X: 350 mm/s Prędkość zderzaka tylnego oś R: 300 mm/s Zakres przesuwu zderzaka tylnego oś R: 250 mm Wysokość stołu: 1220 mm Szerokość stołu: 154 mm Zbiornik oleju: 500 l Moc silnika: 37 kW Długość: 7500 mm Szerokość: 2110 mm Wysokość: 3810 mm Waga: 34660 kg 3 osie (Y1, Y2, X) STEROWANIE CNC DT-15 - Wyświetlacz graficzny 2D 15″ - Intuicyjna obsługa przez ekran dotykowy (łatwe rysowanie konturu gięcia palcem) Ledpfxjyui R Ts Ai Dert - Przyjazna dla operatora programowanie dialogowe - Automatyczne obliczanie kolejności gięcia - Automatyczne obliczanie długości rozwiniętej do cięcia blachy - Graficzna pamięć produktów i narzędzi - Możliwość wprowadzania korekt - Złącza USB do backupu i przenoszenia programów - Oprogramowanie PC umożliwiające tworzenie programów na komputerze i przesyłanie ich na maszynę za pomocą USB Serwomotoryczny zderzak tylny prowadzony na prowadnicach liniowych i śrubach kulowych Bloki palców zderzaka tylnego na podwójnych prowadnicach liniowych CNC sterowane bombirowanie Górne narzędzie 1010/A/75°, dzielone i odsadzone Blok matryc 4-V 60x60 2009 (V=16,22,35 i 50 mm) Laserowa osłona Fiessler AKAS zamontowana na belce górnej Ramiona podpierające blachę na prowadnicach liniowych Wyposażenie zgodne z przepisami CE Wypełnienie olejem Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim ZALETY SERII AD-S: - większy skok, wysokość montażowa i wysięg - wyższa prędkość zbliżania i powrotu belki górnej - wyższa prędkość zderzaka tylnego - palce zderzaka tylnego na podwójnych zamiast pojedynczych prowadnicach liniowych - więcej dostępnych opcji, np.: dodatkowe osie zderzaka tylnego (np. Z1/Z2, Delta X, do 6 osi), wspomaganie gięcia, laserowy system pomiaru kąta, wykonanie tandemowe, inne sterowania CNC … Cena FCA Turcja Opcje (ceny na zapytanie): oś R oś R/Z1/Z2 oprogramowanie DBend, import i symulacja 3D CAD/CAM (import plików step, iges, dxf) Sterowanie CNC Delem DA66 S DA-69S 3D wraz z Profile-S PC Software i możliwością importu plików 3D Hydrauliczne systemy mocowania narzędzi

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Stan: nowy Rok produkcji: 2026 Numer magazynowy: 090204 Czas dostawy: natychmiastowy, sprzedaż pośrednia zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 4.290 € Stan magazynowy: 1 szt. Długość cięcia: 1.250 mm Max. grubość blachy (stal konstrukcyjna): 1,5 mm Ogranicznik tylny: 500 mm Długość: 2.250 mm Szerokość: 1.000 mm Wysokość: 1.150 mm Waga: 460 kg Konstrukcja spawana stalowa Lrsdpfx Aoyz Dc Ssi Dst Z ręcznym dociskiem Ogranicznik tylny regulowany ręcznie za pomocą pokrętła Instrukcja obsługi w języku angielskim

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 14 - 16 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 48 500 € Rata leasingowa: 926,35 € Siła nacisku: 60 ton Nominalna siła nacisku przy 3,5 mm Długość stołu: 500 mm Szerokość stołu: 700 mm Otwór przelotowy w stole: 190 mm Skok: 1 – 100 mm Liczba skoków: 65 1/min Prowadzenia suwaka: 4 Regulacja suwaka: 70 mm Otwór trzpieniowy w suwaku: 45 mm Wysięg: 260 mm Wysokość zabudowy: 340 mm Silnik: 5,5 kW Długość: 1250 mm Ljdjwwwtispfx Ai Dert Szerokość: 1350 mm Wysokość: 2400 mm Masa: 3500 kg Spawana konstrukcja ramowa stalowa 4-krotne prowadzenie suwaka Pneumatyczne sprzęgło-hamulec Osłona ochronna z kurtynami świetlnymi i bocznymi drzwiami Mechaniczne zabezpieczenie przeciążeniowe Sterowanie dwuręczne i pedałem nożnym Ręczna regulacja skoku Ręczna regulacja suwaka Tryby pracy: * Tryb ustawienia * Obsługa dwuręczna * Obsługa pedałem nożnym * Praca dwutaktowa przez kurtyny świetlne * Praca ciągła Automatyczne centralne smarowanie Wyposażenie zgodne z przepisami CE OPCJE: Podkładki antywibracyjne Płyta mocująca

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12–14 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 83.800 € Rata leasingowa: 1.583,82 € Długość gięcia: 2550 mm Maks. zdolność gięcia – stal konstrukcyjna: 15 mm Maks. grubość blachy bez podgięcia przy D=5x średnicy górnego wałka: 15 mm Maks. grubość blachy bez podgięcia przy D=3x średnicy górnego wałka: 13 mm Maks. grubość blachy bez podgięcia przy D=1,5x średnicy górnego wałka: 12 mm Maks. grubość blachy z podgięciem przy D=5x średnicy górnych wałków: 12 mm Lrsdpfx Aijypbp Ds Dst Maks. grubość blachy z podgięciem przy D=1,5x średnicy górnego wałka: 10 mm Średnica górnego wałka: 270 mm Średnica dolnego wałka: 270 mm Średnica wałków bocznych: 230 mm Maks. otwarcie: 50 mm Wysokość robocza: 1155 mm Moc silnika: 15 kW Długość: 4760 mm Szerokość: 1660 mm Wysokość: 1155 mm Waga: 8950 kg 4 wałki PLC (sterowanie programowalne) W pełni hydrauliczny napęd górnego i dolnego wałka (dla zdolności gięcia 30 mm wszystkich czterech wałków) przez przekładnię planetarną Hydrauliczne pozycjonowanie wałków bocznych z elektroniczną synchronizacją Hydrauliczne pozycjonowanie wałka dolnego z mechaniczną synchronizacją Regulowany nacisk zacisku Regulowana prędkość obrotowa Wałki hartowane Urządzenie do gięcia stożkowego Hydraulicznie otwierane łożysko wsporne Ruchomy pulpit sterowniczy Zabezpieczenie przed przeciążeniem Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim Wyposażenie zgodne z normami CE OPCJE: Górne i boczne podpory blachy Sterowanie NC WAŻNE PUNKTY PRZY GIĘCIU STOŻKOWYM: Maksymalna grubość blachy to 50% wartości znamionowej Długość stożka musi wynosić maks. 30% lub więcej niż 60% długości wałków Zaleca się stosowanie wałków hartowanych

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 8 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 31 080 € Rata leasingowa: 593,63 € Grubość blachy – stal konstrukcyjna: 0,4 – 3 mm Maks. szerokość blachy: 400 mm Maks. przekrój: 1200 mm² Średnica rolek podających: 80 mm Lrsdpfx Ajynnf Aei Dot Prędkość podawania: 75 m/min Przyspieszenie podawania: 10 m/s² Moment obrotowy silnika: 10 Nm Przekładnia stożkowa WATTDRIVE (Wyprodukowano w Austrii) System pneumatyczny FESTO Servo napęd i sterowanie SIEMENS 7" kolorowy ekran dotykowy SIEMENS 2 napędzane rolki Zewnętrzny enkoder OPCJA: Ręczne pokrętło i moduł zdalnej konserwacji Simlinx € 4 290,--

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 31 620 € Rata leasingowa: 603,94 € Grubość blachy - stal konstrukcyjna: 0,4 - 2 mm Maks. szerokość blachy: 600 mm Maks. przekrój: 1 200 mm² Średnica rolek podających: 80 mm Prędkość podawania: 75 m/min Przyspieszenie podawania: 10 m/s² Lrsdpoynnf Njfx Ai Det Moment obrotowy silnika: 10 Nm Przekładnia stożkowo-czołowa WATTDRIVE (Wyprodukowano w Austrii) System pneumatyczny FESTO Serwonapęd i sterowanie SIEMENS 7" kolorowy panel dotykowy SIEMENS 2 napędzane rolki Zewnętrzny enkoder OPCJA: Koło ręczne i moduł zdalnej obsługi Simlinx – € 4.290

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 51 900 € Rata leasingowa: 980,91 € Średnica wału: 120 mm Średnica walca: 390 mm Lsdjynmruepfx Ai Dert Liczba napędzanych walców: 3 Moc silnika: 15 kW Prędkość: 2/7,5 m/min Płaskownik ustawiony pionowo (przekrój / min. średnica): 125x25 mm / 1.200 mm; 30x... Płaskownik leżący (przekrój / min. średnica): 200x50 mm / 1.000 mm; 100... Stal kwadratowa (przekrój / min. średnica): 65x65 mm / 750 mm; 20x20... Stal okrągła (przekrój / min. średnica): Ø 80 mm / 850 mm; Ø 20 mm... Rura (przekrój / min. średnica): Ø 160x4 mm / 2.800 mm; Ø... Profil prostokątny pionowy (przekrój / min. średnica): 120x40x4 mm / 1.800 mm; 30... Profil kwadratowy (przekrój / min. średnica): 90x90x5 mm / 1.800 mm; 30... Kątownik noga na zewnątrz (przekrój / min. średnica): 120x120x12 mm / 1.200 mm... Kątownik noga do wewnątrz (przekrój / min. średnica): 100x100x10 mm / 1.200 mm... Ceownik noga na zewnątrz (przekrój / min. średnica): UPN 220 / 1.000 mm... Ceownik noga do wewnątrz (przekrój / min. średnica): UPN 220 / 1.200 mm... Dwuteownik leżący (przekrój / min. średnica): IPN 220 / 1.000 mm... Długość: 2000 mm Szerokość: 1650 mm Wysokość: 1900 mm Waga: 4450 kg 3 walce napędzane (hydrosilnik i przekładnia planetarna) Wały ze stali specjalnej, hartowanej i szlifowanej Hydrauliczna regulacja dwóch dolnych walców Hartowane walce uniwersalne Boczne rolki prostujące regulowane hydraulicznie w 3 osiach 2 prędkości pracy Możliwość pracy poziomej i pionowej Mobilny pulpit sterowniczy Wyświetlacz cyfrowy (3 osie) Maszyna i wyposażenie zgodne z normami CE Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim POSIADAMY PONAD 210 REFERENCJI!

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12 tygodni od złożenia zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 38 000 € Rata leasingowa: 725,8 € Długość gięcia: 2050 mm Maks. wydajność gięcia - stal konstrukcyjna: 8 mm Maks. grubość blachy bez doginania - stal: 8 mm Lsdpfx Aeyb S Afji Dsrt Maks. grubość blachy z doginaniem - stal: 6 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=5x rolka górna: 8 mm Maks. grubość blachy bez doginania przy D=1,5x rolka górna: 6 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=5x rolki górne: 6 mm Maks. grubość blachy z doginaniem przy D=1,5x rolka górna: 4 mm Średnica górnej rolki: 180 mm Średnica dolnej rolki: 180 mm Średnica rolek bocznych: 150 mm Prędkość toczenia: 5 m/min Długość: 3850 mm Szerokość: 1350 mm Wysokość: 1290 mm Waga: 3300 kg Napędzane rolki (napęd mechaniczny) Górna i dolna rolka napędzane Hydrauliczne przestawianie rolek bocznych 3 wyświetlacze cyfrowe Hydraulicznie otwierane łożyska Hartowane rolki Zestaw do gięcia stożkowego Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 8 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 28 390 € Rata leasingowa: 542,25 € Grubość blachy – stal konstrukcyjna: 0,4–3 mm Maks. szerokość blachy: 300 mm Maks. przekrój: 900 mm² Lsdpfoynnfvjx Ai Dsrt Średnica rolki podającej: 80 mm Prędkość podawania: 75 m/min Przyspieszenie podawania: 10 m/s² Moment obrotowy silnika: 10 Nm Przekładnia stożkowo-walcowa: WATTDRIVE (wyprodukowana w Austrii) System pneumatyczny FESTO Serwonapęd i sterowanie: SIEMENS 7" kolorowy ekran dotykowy: SIEMENS 2 napędzane rolki Zewnętrzny enkoder OPCJA: Pokrętło ręczne i moduł zdalnej obsługi Simlinx: 4 290 €

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 102 300 € Rata leasingowa: 1 933,47 € Siła nacisku: 80 ton Długość gięcia: 2550 mm Osie: 4 Skok: 320 mm Odstęp między stojakami: 2840 mm Wysokość montażu: 500 mm Koncepcja napędu: serwomotorowy napęd pasowy Szybki posuw osi Y: 105 mm/s Prędkość robocza osi Y: 10 mm/s Prędkość cofania osi Y: 105 mm/s Zakres przesuwu tylnego zderzaka oś X: 650 mm Zakres przesuwu tylnego zderzaka oś R: 250 mm Długość: 3700 mm Szerokość: 2200 mm Wysokość: 2550 mm Waga: 6400 kg Serwomotorowy napęd Transmisja poprzez wielokrotnie przekierowywany płaski pas 4 osie (Y1, Y2, X, R) Sterowanie CNC DELEM DA-66S - 2D wyświetlacz graficzny 17” - Przedstawienie 3D w symulacji i produkcji - Intuicyjna obsługa ekranu dotykowego (proste rysowanie konturu gięcia palcem) - Łatwy i wygodny transfer danych - Możliwość wielu symulacji - Przyjazne dla operatora programowanie dialogowe - Graficzna symulacja procesu gięcia Tylni zderzak napędzany serwomotorem na prowadnicach liniowych i śrubach kulowych Bloki palców tylnego zderzaka na podwójnych prowadnicach liniowych Elementy pośrednie do mocowania narzędzia górnego Narzędzie górne 1010/A/75°/0,8/105, dzielone, promień gięcia hartowany i szlifowany Uchwyt matrycy na matryce 60 mm Matryca 2009/85° (V 16, 22, 35, 50 mm) dzielona, promień wejściowy hartowany i szlifowany Ochrona świetlna BLVT Podpory do blach na prowadnicach liniowych Boczne i tylne osłony Wyposażenie zgodne z wymogami CE Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim ZALETY TEJ KONSTRUKCJI: - brak ograniczenia szerokości roboczej przez boczne stojaki, odstęp między stojakami jest większy niż długość gięcia - nawet do 30% wyższa wydajność niż klasyczne hydrauliczne prasy krawędziowe Ljdpfsynndfsx Ai Djrt dzięki niemal natychmiastowej reakcji na sygnał z pedału nożnego - minimalne ugięcie stojaka - brak konieczności stosowania systemu bombirowania dzięki rozkładowi siły gięcia na wiele punktów wzdłuż długości gięcia - wysoka powtarzalność i precyzja gięcia na całej długości gięcia - niskie zużycie energii - brak komponentów hydraulicznych Opcje: Sterowanie CNC DELEM DA-69S 3D z oprogramowaniem PC Profile-S, z możliwością importu plików 3D

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 3–6 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 62 500 € Rata leasingowa: 1 181,25 € Siła nacisku: 63 t Długość stołu: 750 mm Szerokość stołu: 500 mm Otwór przelotowy w stole: 170 mm Skok: 4–102 mm Liczba skoków: 54 1/min Suwnica: 490 x 325 mm Regulacja suwnicy: 90 mm Wysięg: 270 mm Szerokość prześwitu stojaka: 440 mm Silnik: 7,5 kW Długość: 1800 mm Szerokość: 1150 mm Wysokość: 2750 mm Waga: 4100 kg 8-krotne prowadzenie suwaka Przednie zabezpieczenie kurtyną świetlną Ręczna regulacja skoku Regulacja suwnicy za pomocą zapadki Napęd przez przekładnię Elektropneumatyczne sprzęgło-hamulec Stały stół Tryb pojedynczego i ciągłego skoku Obsługa pedałem nożnym i dwuręczna Mechaniczne zabezpieczenie przeciążeniowe Automatyczne centralne smarowanie Wyposażenie zgodne z wymaganiami CE Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim (Zdjęcie poglądowe) Lrsdpfx Aioynna To Dst

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 144 300 € Rata leasingowa: 2 727,27 € Siła nacisku: 320 t Długość gięcia: 3050 mm Osie: Y1 / Y2 / X i oś R Skok: 365 mm Odległość między stojakami: 2600 mm Wysięg w bocznym stojaku: 410 mm Wysokość montażowa: 630 mm Koncepcja napędu: hydrauliczny Szybki przesuw osi Y: 160 mm/s Prędkość robocza osi Y: 10 mm/s Prędkość powrotna osi Y: 160 mm/s Przesuw zderzaka osi X: 650 mm Prędkość przesuwu zderzaka osi X: 500 mm/s Przesuw zderzaka osi R: 250 mm Wysokość stołu: 900 mm Szerokość stołu: 104 mm Moc silnika: 2 x 11 kW Długość: 4300 mm Szerokość: 1820 mm Wysokość: 3330 mm Waga: 16 500 kg JEDEN SERWOSILNIK I POMPA NA CYLINDER 4 osie (Y1, Y2, X i R) Sterowanie CNC SKY 22 - Wyświetlacz graficzny Full HD 21,5” z wizualizacją 2D i 3D programowanego elementu - Intuicyjna obsługa dotykowa (rysowanie konturu gięcia palcem) - Przyjazne dialogowe programowanie w trybie 2D lub 3D - Symulacja przebiegu gięcia w 2D i 3D - Automatyczny wybór narzędzi w trybie 3D - Automatyczne obliczanie rozciągniętej długości do cięcia blachy - Automatyczna kalkulacja sekwencji gięcia - Graficzna pamięć produktów i narzędzi - Możliwość korekty - Złącza USB i Ethernet do importu, backupu i eksportu programów - System operacyjny Windows - Obsługa importu plików IGES, STEP, DXF Serwomotorowy zderzak na prowadnicach liniowych i śrubach tocznych Bloki palców zderzaka na podwójnych prowadnicach liniowych CNC sterowane bombiowanie Narzędzie górne 1010/A/75°, dzielone i podcięte Blok matryc 4-V 60x60 2009 (V= 16,22,35 i 50 mm) Laserowa osłona Fiessler AKAS zamontowana na belce górnej Ramiona podtrzymujące blachę na prowadnicach liniowych Wyposażenie zgodne z przepisami CE Napełnienie olejem Instrukcja obsługi w jęz. niemieckim lub angielskim Lrodpfx Aiowiqphj Dst ZALETY TEJ KONSTRUKCJI: - hydraulika pracuje tylko podczas ruchu belki górnej - niskie zapotrzebowanie na energię - niski poziom hałasu - duża prędkość Opcje: - Osie Z1/Z2 - Sterownik CNC Delem DA-66 S - Sterownik CNC DELEM DA-69S 3D z oprogramowaniem Profile-S i możliwością importu plików 3D - Dźwignia szybkiego mocowania narzędzia górnego

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 10 tygodni od złożenia zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 88 113 € Rata leasingowa: 1 665,34 € Siła nacisku: 220 t Długość gięcia: 3050 mm Osie: Y1 / Y2 / oś X Skok: 265 mm Odległość między stojakami: 2600 mm Wysięg boczny: 450 mm Wysokość zabudowy: 530 mm Koncepcja napędu: hydrauliczna Prędkość szybka osi Y: 140 mm/s Prędkość robocza osi Y: 10 mm/s Prędkość powrotu osi Y: 140 mm/s Prędkość osi X ogranicznika: 500 mm/s Prędkość osi R ogranicznika: 350 mm/s Przesuw ogranicznika w osi R: 250 mm Wysokość stołu: 900 mm Szerokość stołu: 104 mm Zbiornik oleju: 250 l Moc silnika: 22 kW Długość: 4250 mm Szerokość: 1770 mm Wysokość: 3000 mm Waga: 12 600 kg Wyposażenie standardowe: - 3 osie (Y1, Y2, X) - Sterowanie CNC DT-15 - Wyświetlacz graficzny 2D 15" - Intuicyjna obsługa dotykowa (łatwe rysowanie konturu gięcia palcem) - Przyjazne programowanie dialogowe - Automatyczne obliczanie sekwencji gięcia - Automatyczne obliczanie długości rozciągniętej do rozkroju blachy - Graficzna pamięć produktów i narzędzi - Możliwość korekty - Porty USB do kopii zapasowych i transferu programów - Oprogramowanie PC pozwalające pisać programy na komputerze i przesyłać je do maszyny przez USB - Serwonapędzany ogranicznik tylny na prowadnicach liniowych i śrubach kulowych - Palce ogranicznika tylnego na podwójnych prowadnicach liniowych - CNC sterowana bombiarka - Narzędzie górne 1010/A/75°, dzielone i wyprofilowane - Czterowarstwowa matryca 60x60 2009 (V= 16, 22, 35 i 50 mm) - Ochrona laserowa Fiessler AKAS zamontowana na belce górnej - Ramiona podtrzymujące arkusze na prowadnicach liniowych - Wyposażenie zgodnie z wymogami CE - Napełnienie olejem Ledpfx Aiswiquds Djrt - Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim ZALETY AD-S: - większy skok, wysokość zabudowy i wysięg - większa prędkość najazdu i powrotu belki górnej - większa prędkość ogranicznika tylnego - Palce ogranicznika tylnego na podwójnych, a nie pojedynczych prowadnicach liniowych - więcej opcji, np.: dodatkowe osie ogranicznika (np. Z1/Z2, Delta X, do 6 osi), systemy wspomagania gięcia, laserowe systemy pomiaru kąta, tryb tandem, inne sterowania CNC, itp. OPCJE: - Oś R - Osie R/Z1/Z2 - Sterowanie CNC Delem DA66 S - Sterowanie CNC DELEM DA-69S 3D z oprogramowaniem PC Profile-S i możliwością importu plików 3D - Hydrauliczne lub pneumatyczne mocowania narzędzi dla narzędzi typu Euro lub Wila

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 12–14 tygodni od zamówienia Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 76 820 € Rata leasingowa: 1 451,9 € Siła nacisku: 160 t Długość gięcia: 4050 mm Osie: Y1 / Y2 oraz oś X Skok: 200 mm Odległość między stojakami: 3600 mm Lsdpfx Aewird Hsi Dsrt Wysięg boczny: 300 mm Wysokość montażowa: 430 mm Napęd: hydrauliczny Prędkość szybka osi Y: 160 mm/s Prędkość robocza osi Y: 10 mm/s Prędkość powrotna osi Y: 140 mm/s Zakres przesuwu zderzaka tylnego, oś X: 620 mm Prędkość zderzaka tylnego, oś X: 250 mm/s Wysokość stołu: 858 mm Szerokość stołu: 104 mm Moc silnika: 15 kW Długość: 4850 mm Szerokość: 1900 mm Wysokość: 2610 mm Waga: 10 500 kg 3 osie (Y1, Y2 oraz X) Sterowanie CNC DT-10: - Wyświetlacz graficzny 2D, 10" - Intuicyjna obsługa poprzez ekran dotykowy (proste rysowanie konturu gięcia palcem) - Przyjazna dla użytkownika programacja dialogowa - Automatyczne obliczanie sekwencji gięcia - Automatyczne obliczanie rozciągniętej długości blachy do cięcia - Graficzna pamięć produktów i narzędzi - Możliwość korekty - Porty USB do kopii zapasowych i eksportu programów - Oprogramowanie PC do tworzenia programów na komputerze i przesyłania ich do maszyny przez USB CNC sterowany zderzak tylny z prowadnicami liniowymi i śrubami kulowymi CNC sterowana bombirowanie Przekładki do mocowania narzędzi górnych Narzędzie górne 1010/A/75°/0,8, dzielone, promień gięcia hartowany i szlifowany Uchwyt matryc na matryce 60 mm Matryca 2009/85° (V 16, 22, 35, 50 mm) dzielona, promień najazdowy hartowany i szlifowany Osłona laserowa Fiessler AKAS zamontowana na belce górnej Ramiona do podparcia blachy Boczne i tylne osłony bezpieczeństwa Wyposażenie zgodne z przepisami CE Napełnienie olejem Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim ZALETY SERII PBF: - kompaktowa konstrukcja - atrakcyjna cena dzięki seryjnej produkcji modeli standaryzowanych bez kompromisów jakości i precyzji Opcje: CNC sterowana oś R (zakres regulacji w osi X = 500 mm) DBend, oprogramowanie 3D CAD/CAM do importu i symulacji plików STEP, IGES i DXF POSIADAMY PONAD 600 REFERENCJI!

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Stan: nowy Rok produkcji: 2026 Numer magazynowy: 070168 Czas dostawy: natychmiastowa, sprzedaż pośrednia zastrzeżona Kraj pochodzenia: Turcja Cena: 10 900 € Rata leasingowa: 209,28 € Stan magazynowy: 1 szt. Siła nacisku: 150 t Cylinder: stały lub przesuwany poziomo Skok: 300 mm Wolna szerokość stojaka: 1070 mm Średnica tłoka: 280x200 mm Prędkość robocza: 5 mm/s Prędkość powrotna: 10 mm/s Długość: 2110 mm Szerokość: 1000 mm Wysokość: 2480 mm Waga: 1870 kg Ljdpfx Aiowirt Ij Djrt Z cylindrem przesuwanym poziomo z dźwignią zaciskową Spawana konstrukcja stalowa Dowolna pozycja zatrzymania Wskaźnik ciśnienia Zawór bezpieczeństwa przeciw przeciążeniu 2 pryzmy V Stół z regulacją wysokości Stół z mechanizmem podnoszenia i opuszczania Sterowanie za pomocą dźwigni Wyposażenie zgodne z przepisami CE Instrukcja obsługi w JĘZYKU NIEMIECKIM i ANGIELSKIM