Używane Dmg Deckel Maho Centrum Obróbcze - Pionowe na sprzedaż (11 265)

Stan: używany, Rok budowy: 2007, DANE TECHNICZNE Przejazd osi X: 760 mm Przejazd osi Y: 510 mm Przejazd osi Z: 610 mm Powierzchnia stołu: 1020 x 510 mm Rowki teowe / stół: 5 x 18 mm x 100 mm Odległość wrzeciona od stołu min./maks.: 150/762 mm Uchwyt wrzeciona: stożek DIN 69871 ISO 40 Obroty wrzeciona: 10 – 10000 obr./min Moc napędu (30 min/praca ciągła): 11 kW Maksymalny moment obrotowy: 236 Nm Stała moc od 500 obr./min Zbiornik chłodziwa: 190 l Ljdpfxowud Afj An Ssrk Prowadnice liniowe kulkowe w osiach X,Y,Z Szybkie przesuwy X / Y / Z: 30 / 30 / 20 Posuwy programowalne: 3,0 – 7600 mm/min Dokładność pozycjonowania: ±0,01 mm Powtarzalność: ±0,005 mm Automatyczny zmieniacz narzędzi (podwójne ramię): 24 Chłodzenie wewnętrzne Transporter wiórów

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Centrum obróbcze Kunzmann BA 600 kompletne z sterowaniem Heidenhain. Bardzo dobry stan, jednak czasami występują problemy ze sterowaniem. Lodpfxoxn Av Uo An Serk

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1994, Deckel Maho DMC 103 V Sterowanie: Heidenhain Lodpfxoykbiye An Sork Zakres roboczy: 1.000 x 600 x 600 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: maks. 8.000 obr./min Moment obrotowy: 83 Nm Uchwyt narzędziowy: SK 40 Powierzchnia stołu mocującego: 1.200 x 600 mm Maksymalne obciążenie stołu: 800 kg Zapotrzebowanie miejsca, ok.: 3,7 x 3,6 m

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2016, HURCO Centrum obróbcze CNC VMX 24 i Lodpfoxvtihex An Serk Przebiegi robocze Oś X (mm): 610 Oś Y (mm): 508 Oś Z (mm): 610 Główna wrzeciono Stożek wrzeciona (DIN 69871): SK 40 Maks. prędkość obrotowa wrzeciona (obr/min): 12 000 Maks. moc wrzeciona (kW): 9 Maks. moment obrotowy wrzeciona (Nm): 95 Posuwy Prędkość szybkiego przesuwu X/Y/Z (m/min): 38 / 38 / 32 Zmieniacz narzędzi Liczba miejsc w magazynie / opcjonalnie: 30 Maks. średnica narzędzia (mm): 80 Maks. długość narzędzia (mm): 300 Maks. ciężar narzędzia (kg): 7 Dalsze dane Wymagana powierzchnia ustawienia (mm) (drzwi otwarte, włączając sterowanie i przenośnik wiórów): 3 930 x 4 041 x 2 725 Waga maszyny (kg): 4 750 Pojemność zbiornika chłodziwa (l): 367 Przenośnik taśmowy standard Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2011, HURCO CNC centrum obróbcze VMX 60 t Oś X - 1.500 mm Oś Y - 660 mm Oś Z - 600 mm Wielkość stołu 1.680 x 660 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 12.000 obr./min Uchwyt narzędziowy SK40 Zmieniacz narzędzi na 24 pozycje Z systemem sterowania WinMax Wyposażenie: Instalacja chłodzenia z chłodziwem wysokociśnieniowym (IKZ) Chłodnica wrzeciona Pistolet do spryskiwania chłodziwem Kabina ochronna przed odpryskami wiórów Lredpfxoxvtfpo An Sek Sygnalizator stanu pracy maszyny System płukania wspomagający usuwanie wiórów Lampa maszynowa Zestaw stóp maszyny Instrukcja obsługi na CD 2 monitory kolorowe (tekst + grafika) Grafika symulacyjna Biblioteka narzędzi i materiałów Odłączany elektroniczny handwheel Frezowanie kieszeni z wyspami Synchronizowane gwintowanie (gwintowanie bez kompensacyjnego uchwytu)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2010, HURCO CNC centrum obróbcze VMX 30 U z systemem sterowania WinMax Przesuwy w mm: Oś X 1060 Oś Y 610 Oś Z 520 Zintegrowana oś obrotowa i wychylna: Układ chłodzenia System płukania wspomagający usuwanie wiórów Kabina ochronna przed odpryskami wiórów Pistolet do natrysku wody chłodzącej Sygnalizator świetlny stanu pracy maszyny Lampa maszynowa w przestrzeni roboczej Zestaw stopek maszyny Instrukcja obsługi maszyny na CD w zestawie: Lrsdpjxvtf Asfx An Sok Sterowanie WinMax 2 monitory kolorowe (tekst + grafika) 2 jednostki programowe (1 x programowanie dialogowe przy maszynie, 1 x programowanie w kodzie ISO za pomocą zewnętrznego urządzenia programującego lub systemu CAD/CAM przez interfejs RS-232 C lub V 24)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2006, Centrum obróbcze Hurco VMX 30 z czwartą osią Kitagawa, chłodzenie przez wrzeciono (IKZ), imadło NC 125, różne uchwyty narzędziowe, zadbany stan Lodoxrcnlopfx An Serk

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, godziny pracy: 13 362 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 035 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, szybki przesuw osi X: 30 m/min, szybki przesuw osi Y: 30 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, długość posuwu oś X: 1 035 mm, długość posuwu osi Y: 560 mm, długość posuwu oś Z: 510 mm, posuw osi X: 30 m/min, posuw osi Y: 30 m/min, posuw osi Z: 30 m/min, moc znamionowa (pozorna): 17 kVA, moment obrotowy: 83 Nm, producent sterowników: Siemens 810D, całkowita wysokość: 2 758 mm, całkowita długość: 3 137 mm, całkowita szerokość: 3 355 mm, szerokość stołu: 560 mm, długość stołu: 1 200 mm, obciążenie stołu: 1 000 kg, masa całkowita: 4 250 kg, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 13 362 h, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 20, długość narzędzia: 300 mm, średnica narzędzia: 80 mm, waga narzędzia: 6 000 g, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, - Rok produkcji: 2010 Ljdpfxeyf Hymj An Sork - Stan: dobry, używany - Sterowanie: Siemens 810D - Stół: 1200 x 560 mm - Przesuwy: 1 035 x 560 x 510 mm - Prędkości wrzeciona: 20 - 8 000 obr./min

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 24 872 h, numer maszyny/pojazdu: 274448, 5 osi, przesuwy robocze (x/y/z): 350/550/510 mm, masa: 6.900 kg, moc: 34,7 kVA, przenośnik wiórów, zmieniarka narzędzi na 30 pozycji, uchwyt narzędziowy SK 40, wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa, stół obrotowy Ø: ok. 50 cm, po ponownym uruchomieniu błąd: utrata danych, 1 szafa narzędziowa 7-szufladowa, z wyposażeniem, !!!Odbiór: 10.+11.06.2026!!! Lrsdpfx Aoyztfpjn Sok

Stan: używany, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 15 847 h, numer maszyny/pojazdu: 293044, 5 osi, przesuwy robocze (x/y/z): 850/550/510 mm, moc: 34,5 kVA, prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr./min, waga: 11 000 kg, zmieniacz narzędzi na 30 pozycji, wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa, uchwyt narzędziowy SK 40, transporter wiórów, stół obrotowy Ø: ok. 60 cm, 1 szafa narzędziowa 7-szufladowa, z akcesoriami, 1 stołek, !!!Odbiór: 10.+11.06.2026!!! Lodpjyztfvefx An Sjrk

Stan: używany, Rok budowy: 2017, godziny pracy: 4 898 h, przebieg osi X: 1 600 mm, przesuw osi Y: 800 mm, przesuw osi Z: 800 mm, Centrum obróbcze CNC, używane Marka: AWEA Model: BM-1600 Rok produkcji: 2017 Sterowanie: Heidenhain iTNC 530 HSCI Przepracowane godziny Godziny pracy wrzeciona: 4 898 h Całkowite godziny pracy: 18 739 h Obszar roboczy: Oś X: 1 600 mm Oś Y: 800 mm Oś Z: 800 mm Wrzeciono: Obroty: 10 000 min-1 Moc: 22/35 kW Uchwyt: BT 50 Lrsdpfsyl Svasx An Sek Stół: 1 700 x 800 mm Maksymalne obciążenie: 2 000 kg Wyposażenie: - Magazyn narzędzi na 40 pozycji - Chłodzenie przez wrzeciono 20 bar - Elektroniczne pokrętło ręczne - Przenośnik wiórów z lewej strony - Bezpośredni pomiar drogi przesuwu Maszyna była wykorzystywana do własnej produkcji przez producenta technologii automatyzacji. Przetwarzano głównie aluminium.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1999, Chiron FZ 12 W High Speed Rok produkcji: 1999 Sterowanie: Siemens Sinumerik Typ: pionowe centrum obróbcze z wymieniaczem palet Przejazdy osi Oś X: ok. 550 mm Oś Y: ok. 300 mm Oś Z: ok. 425 mm Wrzeciono Lrodpfoy E Ihgex An Sok Stożek wrzeciona: SK40 Obroty wrzeciona: ok. 10 000 do 10 500 obr/min Moc silnika wrzeciona: ok. 9 do 15 kW System narzędziowy Pojemność magazynu narzędzi: ok. 12 do 20 pozycji Maks. masa narzędzia: ok. 4 kg Uchwyt narzędziowy: SK40 Stół Wielkość stołu: ok. 660 x 350 mm Maks. masa przedmiotu obrabianego: ok. 150 kg Typ stołu: system wymiany palet Dane elektryczne Napięcie: 400 V lub 230 V Częstotliwość: 50 do 60 Hz Pobór mocy: ok. 11 kVA Prąd: ok. 15 A Wymiary i masa maszyny Masa: ok. 4000 kg Długość: ok. 3000 do 3500 mm Szerokość: ok. 2500 do 3000 mm Wysokość: ok. 2500 do 3000 mm System chłodzenia Producent: Knoll Typ: 340 K 1 600 Rok prod.: 1999

Stan: używany, Sterowanie Siemens Sinumerik 840D Obciążenie stołu 0,7 t Prędkość obrotowa wrzeciona roboczego 200 - 2300 obr./min Całkowite zapotrzebowanie na moc 12 kW ATC, 10 pozycji Transporter wiórów Uwaga! BEZ UCHWYTU! Dane techniczne pochodzą od producenta lub operatora i nie są dla nas wiążące. Zastrzegamy sobie możliwość sprzedaży pośredniej; obowiązują wyłącznie nasze warunki handlowe i sprzedaży. O nas Lrsdoyqt E Topfx An Sjk ponad 400 własnych maszyn na magazynie ponad 15 000 m² powierzchni magazynowej, udźwig suwnicy 70 t ponad 10 000 artykułów akcesoriów do Twojego warsztatu Jeśli chcą Państwo sprzedać maszyny, linie produkcyjne lub cały zakład, prosimy o kontakt. Więcej ofert znajdą Państwo na naszej stronie internetowej. Oględziny możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Zapraszamy do odwiedzin. Zespół Markus Hirsch

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 6 361 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, szybki przesuw osi X: 36 m/min, szybki przesuw osi Y: 36 m/min, szybki przesuw osi Z: 30 m/min, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840D ShopMill, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 900 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 560 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 630 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 600 kg, całkowita wysokość: 3 000 mm, całkowita długość: 4 000 mm, całkowita szerokość: 5 000 mm, szerokość stołu: 900 mm, długość stołu: 560 mm, obciążenie stołu: 600 kg, masa całkowita: 5 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 6 361 h, wrzeciono czołowe: SK40 (DIN69871), liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, napięcie wejściowe: 400 V, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Tę japońską DMG MORI ecoMill 600V przejęliśmy działającą bezpośrednio z produkcji i jest w dobrym stanie. Model CMX 600V (ecoMill 600V) posiada konstrukcję typu C-frame (klasyczna budowa) oraz ruchomy stół (oś X), co czyni ją odpowiednią do ogólnych uniwersalnych prac frezarskich. Dodatkowe opcje i akcesoria: - Siemens 840D SlimLine, w tym symulacja 3D. - PROGRESSLine (wyświetlanie pozostałego czasu produkcji i liczby sztuk dla pełnego procesu obróbki). - Transporter wiórów - Pistolet do płukania - Przygotowanie do chłodzenia wewnętrznego - Oryginalna dokumentacja Ljdpey Dg Eusfx An Ssrk

Stan: używany, NA SPRZEDAŻ / refpuma21042026 • Tokarka CNC pionowa Doosan PUMA VT1100 / rok 2008 OZNACZENIE CE • Model/Typ: Doosan PUMA VT1100 • Rok produkcji: 2008 • System sterowania: Fanuc I series • Maks. średnica toczenia: 1100 mm • Maks. długość/wysokość toczenia: 1000 mm Lredpfx Ansy E Hhle Ssk • Uchwyt: 32 cale lub 40 cali • Maks. średnica przelotu nad łożem: 1270 mm – 1400 mm • Prędkość wrzeciona: 850 obr./min (dwubiegowa przekładnia ZF) • Moc wrzeciona głównego: 60 KM (45–60 kW / ~87 KM w niektórych konfiguracjach) • Maks. moment obrotowy: 7552 Nm • Magazyn narzędzi: 12 pozycji • Maks. masa obrabianego detalu: ok. 2300 kg • Przesuw osi X: 650 mm • Przesuw osi Z: 1000 mm • Prędkości szybkie (X/Z): 20 m/min • Masa maszyny: ok. 22 000 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Wszystkie części pokazane ręcznie nie są dołączone do maszyny. Lsdsy Ddb Tjpfx An Ssrk

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Centrum obróbcze CNC DECKEL MAHO DMC 835V Rok produkcji: 2007 Sterowanie: Siemens 840D Sterowana 4 oś (dzielnik) Lrjdpfsyzywfsx An Sok w zestawie sonda pomiarowa Dane techniczne: Uchwyt narzędziowy: HSK63 Magazyn narzędzi: 30 pozycji Oś X: 835 mm Oś Y: 510 mm Oś Z: 510 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2010, godziny pracy: 33 600 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 035 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 510 mm, producent sterowników: Siemens, model sterownika: Siemens 810D / ShopMill, szerokość stołu: 560 mm, długość stołu: 1 200 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 11 000 h, Wyposażenie: transporter wiórów, Wewnętrzny dopływ chłodziwa (IKZ) Ledsyua Sbopfx An Sork Chłodzenie szafy sterowniczej: Rittal SK 33023.100 Magazyn narzędzi: 20-pozycyjny

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 270 mm, przesuw osi Y: 660 mm, przesuw osi Z: 610 mm, szybki przesuw osi X: 30 m/min, szybki przesuw osi Y: 30 m/min, szybki przesuw osi Z: 20 m/min, obciążenie stołu: 1 350 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, Zmieniarka narzędzi: 24 pozycji IKZ: 40 bar Czujnik: Renishaw Pomiar narzędzi: Renishaw Powierzchnia ustawienia (SxGxW) Lsdsyx E Nnspfx An Serk (drzwiczki zamknięte / bez sterowania/przenośnika wiórów): 3250 x 2220 x 2950 mm Waga transportowa: 8.900 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2013, godziny pracy: 21 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 000 mm, przesuw osi Y: 610 mm, przesuw osi Z: 610 mm, szybki przesuw osi X: 36 m/min, szybki przesuw osi Y: 36 m/min, szybki przesuw osi Z: 36 m/min, producent sterowników: Siemens, model sterownika: Sinumerik 840D sl, całkowita wysokość: 2 400 mm, całkowita długość: 3 400 mm, całkowita szerokość: 2 000 mm, szerokość stołu: 500 mm, długość stołu: 1 200 mm, obciążenie stołu: 1 000 kg, prędkość wrzeciona (min.): 10 000 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, waga narzędzia: 7 g, Wyposażenie: transporter wiórów, ręczny cyfrowy czujnik 3D Transporter wiórów: tak IKZ: nie / przygotowanie jednak dostępne Uchwyt narzędziowy: SK 40 DIN 69871 Magazyn narzędzi: 32 miejsca Sterowanie: wyposażony w ShopMill Waga maszyny: ok. 9 200 kg Wymiary (D x S x W): ok. 3 400 x 2 300 x 2 800 mm (maszyna podstawowa) Uwaga: Oferujemy elastyczne rozwiązania finansowe dla wszystkich maszyn oraz profesjonalną usługę relokacji. Demontaż, transport i fachowy montaż – wszystko z jednej ręki. Rozliczenie według indywidualnych warunków i okresu finansowania. Skontaktuj się z nami, aby otrzymać ofertę dostosowaną do Twoich potrzeb. Lrodpfx Aeyml Ilen Sok

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Szczegóły techniczne: Ścieżka x: 600 mm ścieżka y: 410 mm ścieżka z: 520 mm Urządzenie do wymiany narzędzi: 16 Prędkość: 8000 1/min Sterowanie: SIEMENS 810 shopmill Obszar mocowania stołu: 840 x 420 mm Szybki przesuw w osiach X i Y: 36 m/min Szybki przesuw w osi Z: 20 m/min Mocowanie ISO: SK 40 Silnik wrzeciona: 15 kW Masa maszyny około: 2,5 tony Zapotrzebowanie na miejsce ok. dł. x szer. x wys.: 2,2 x 2,3 x 2,3 m Pionowe centrum obróbcze, el. koło ręczne, Lodpfx Anjviwg Us Ssrk brak przenośnika wiórów, ok. godzin włączenia, ok. godzin pracy wrzeciona *

Stan: używany, Rok budowy: 2003, Przejazd w osi X 660 mm Przejazd w osi Y 355 mm Przejazd w osi Z 455 mm Powierzchnia mocowania stołu 760 x 355 mm Obciążenie stołu 1,5 t Rowki teowe 3 Szerokość rowków teowych 18 mm Sterowanie ULTIMAX 4 Lodpfxsyy A Ane An Ssrk Zmieniarz narzędzi 16 pozycji Maks. średnica narzędzia 90 mm Maks. długość narzędzia 200 mm Maks. waga narzędzia 7 kg Obroty wrzeciona 10 000 obr./min Silnik wrzeciona 7,5 kW Pojemność magazynu 16 szt. Uchwyt SK 40 Posuw maks. 28 m/min Prędkości szybkie 35/35/30 m/min Wymiary ok. 1,8 x 1,9 x 2,4 m Waga 3 t Zapotrzebowanie mocy całkowitej 21 kW Używane pionowe centrum obróbcze z podwójnym ramieniem zmieniacza narzędzi. Sterowanie HURO ULTIMAX 4 10 000 obr./min

Stan: używany, Rok budowy: 2012, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 035 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 560 mm, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 810D, szerokość stołu: 600 mm, długość stołu: 1 200 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 7 600 h, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, Bardzo ładna DMC 1035 V ECO ze sterowaniem Siemens Lredox Dci Tepfx An Ssk Rok produkcji: 2012 Przebieg programu: 7600 h SK 40 z wrzecionem 10 000 obr/min Zmieniarka narzędzi na 30 pozycji Pakiet produkcyjny z sondą pomiarową oraz urządzeniem do pomiaru długości narzędzi w przestrzeni roboczej Chłodzenie wewnętrzne Transporter wiórów Dostępna od zaraz.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2011, - UŻYWANE - GŁOWICA DWUWRZECIONOWA 3-OSIOWE PIONOWE CENTRUM OBRÓBCZE Z ROTOPALETĄ X-AXIS TRAVEL: 520 mm SKOK OSI Y: 360 mm Z-AXIS TRAVEL: 360 mm ODLEGŁOŚĆ NOSEK-WRZECIONA: 200-560 mm SZYBKIE POSUWY X-Y-Z: 60 m/min WRZECIONA: 36 - 10500 obr/min; 30 - 35 kW; HSK A63 PALETA: N.2 MAX DOPUSZCZALNE OBCIĄŻENIE: 450 kg MAGAZYN NARZĘDZI: 21X2 POZ MAKSYMALNA ŚREDNICA NARZĘDZIA: 88 (125) mm MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ NARZĘDZIA: 250 mm Lsdpfex U E Szex An Ssrk Jednostka sterująca: FANUC 31i A5 WAGA: 5300 kg WYMIARY CAŁKOWITE: 3200 x 3250 x 3245 mm AKCESORIA: PRZENOŚNIK WIÓRÓW ; WYSOKOCIŚNIENIOWA POMPA CHŁODZIWA ; FILTR PAPIEROWY ; ZESTAW NARZĘDZI UWAGA: ze stołem nr 1 z 4 osiami

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2011, Wielkość stołu: 1800 x 800 mm Uchwyt narzędziowy: DIN 69871, ISO 40 Przebiegi osi: - oś X: 1615 mm - oś Y: 815 mm - oś Z: 725 mm Obciążenie stołu: 2000 kg Zakres obrotów: 0 - 10 000 obr./min. Posuw: do 10 m/min Prędkość szybkiego przesuwu: 24 m/min Wymiary gabarytowe (szer. x gł. x wys.): ok. 5400 x 4550 x 3120 mm Lredpfjyy Npnox An Sek Moc napędu: 15 / 18,5 kW Waga: 10 000 kg Wyposażenie / Cechy szczególne: • CNC-sterowanie ścieżkowe FAGOR • Chłodzenie IKZ przez wrzeciono 20 bar • Zmieniacz narzędzi na 24 pozycje • Przenośnik wiórów z zawiasami • Instalacja chłodząca • Zgodność z CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Niemcy