Używane Ap Novoma Nte 30/25D na sprzedaż (34 822)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Strugarka grubościowa
WINTERPLANERMAX 1300
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1860x1180x1350 mm
Waga 2000 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 20 kW
Strugarka grubościowa PLANERMAX 1300
- Szerokość strugania 1300 mm
- Wysokość strugania min./maks. 3-300 mm
- maks. usuwanie wiórów 9 mm
- min. długość przedmiotu obrabianego 280 mm
- Wymiary stołu grubościowego 1320 x 1100 mm
- Silnik 18 kW / 400 V
- Prędkość 5000 obr./min
- Regulacja wysokości silnika 1,0 kW
- Moc silnika 1,5 kW
- Wał noża bezpiecznego Z = 4, Ø125 mm z 4 nożami strugarskimi 1320x35x3 mm
- Prędkość posuwu regulowana bezstopniowo 5 - 20 m/min.
- segmentowany stalowy wałek podający
- 2 stalowe rolki ekstrakcyjne
- Stół grubościowy na 4 stalowych wrzecionach
- elektryczna regulacja wysokości
- Stół grubościowy programowalny z cyfrowym wyświetlaczem wysokości strugania
Nodpjvz H A Aofx Ahqjld
- 2 rolki przesuwne z regulacją wysokości w stole grubościowym
- Dysza odciągowa 200 mm
- Wymiary dł.=1860, szer.=1180, wys.=1350 mm
- Waga 2000kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Centrum obróbcze CNC
WINTERPTP-1230 DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 3800x2100x2100 mm
Njdpfx Ahsv A E I Tsqjld
Waga: 3500 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 13 kW
Centrum obróbcze CNC PTP-1230 DELUXE
- Zakres przesuwu oś X: 1640 mm
- Zakres przesuwu oś Y: 3400 mm
- Zakres przesuwu oś Z: 250 mm
- Obszar roboczy oś X: 1240 mm
- Obszar roboczy oś Y: 3060 mm
- Obszar roboczy oś Z: 100 mm
- System przesuwu (osie X & Y): napęd zębatkowo-kołowy
- System przesuwu (oś Z): śruba kulowa
- Silniki osi: silniki serwo AC YASKAWA M-III
- Wrzeciono frezarskie, chłodzone powietrzem HSD/Włochy 9.5 kW, HSK 63 F
- Prędkość obrotowa wrzeciona, płynnie regulowana: 24.000 obr./min
- Magazyn narzędzi, karuzelowy, 8-pozycyjny, jezdny
- Agregat wiertarski: 9 wrzecion pionowych + 6 poziomych + agregat do rowków
- Przekładnia SHIMPO
- Maksymalna prędkość przesuwu: 45 m/min
- Maksymalna prędkość robocza: 20 m/min
- Dokładność pracy: 0,05 mm
- Stół konsolowy z łatwo pozycjonowanymi przyssawkami próżniowymi (SCHMALZ) i opuszczanymi bocznymi zderzakami do mocowania detali
- 6 poprzeczek z 18 przyssawkami próżniowymi SCHMALZ
- 9 szt. VCBL-K1 140*115*50 mm
- 6 szt. VCBL-K1 125*75*50 mm
- 3 szt. VCBL-K1 125*50*50 mm
- Pompa próżniowa BECKER 4,0 kW, suchobieżna, chłodzona powietrzem, wydajność 129 m³/h
- Pozycjonowanie detalu w osiach X i Y za pomocą pneumatycznie opuszczanych zderzaków
- Automatyczny czujnik długości narzędzia
- Automatyczna pompa smarująca
- Oprogramowanie CAD/CAM EXICAM (angielska wersja)
- Sterowanie OSAI / Włochy
- Interfejs Ethernet/USB/Karta CompactFlash
- Zasilanie: 3 fazy, 400 V, 50 Hz
- Zakres temperatury roboczej: 0-45°C
- Wymiary szerokość: 2100 mm
- Wymiary długość: 3800 mm
- Waga: 3500 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Centrum obróbcze CNC
WINTERROUTERMAX ATC 2130 ECO
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 4000x2900x2100 mm
Waga 2500 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 24 kW
Centrum obróbcze CNC ROUTERMAX ATC 2130 ECO
- Obszar roboczy X - oś 2100 mm
- Obszar roboczy osi Y 3000 mm
- Obszar roboczy Z - oś 300 mm
- Wrzeciono frezarskie chłodzone powietrzem 9,5 kW, ISO 30
- Prędkość wrzeciona ciągła 24 000 obr./min.
- 12-pozycyjny zmieniacz narzędzi, boczny
- System jezdny (oś X i Y) napęd zębatkowy
- System jezdny (oś Z) śruba kulowa
- Silniki jezdne AC Servo Motors Leadshine 850 W
- maks. prędkość jazdy 45 m/min
- maks. prędkość robocza 20 m/min
- Dokładność pracy 0,05 mm
- Stół rusztowy próżniowy z 8 sekcjami i rowkami w kształcie litery T
- 2 pompy próżniowe 5,5 kW chłodzone powietrzem
- Pozycjonowanie przedmiotu obrabianego, pneumatycznie opuszczane ograniczniki po 2 w osiach X i Y
Nedsv A E Uaspfx Ahqeld
- Czujnik długości narzędzia
- Oprogramowanie CAD/CAM VECTRIC CUT 2D PRO (w tym NESTING)
- Sterowanie DSP NK105 G3
- Interfejs USB
- Podłączenie elektryczne 3 fazy 400 V, 50 Hz
- Temperatura otoczenia podczas pracy 0-45°C
- Wymiary szerokość 2900 mm
- Wymiary długość 4000 mm
- Waga 2500kg

Dowiedz się teraz
+49 201 857 86 180
+49 201 857 86 180
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Szlifierka szerokotaśmowa
WINTERSANDOMAT RP-630 SHORT DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 1280 x 2120 x 2050 mm
Waga: 1950 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 21 kW
Szlifierka szerokotaśmowa SANDOMAT RP-630 SHORT DELUXE
- maksymalna szerokość robocza: 630 mm
- minimalna / maksymalna wysokość przejścia: 3 / 180 mm
- minimalna długość obrabianego elementu: 230 mm
- wymiary taśmy szlifierskiej: 650 x 2100 mm
- prędkość posuwu: 6 - 30 m/min.
1. agregat szlifujący:
- rowkowany wał stalowy, średnica 200 mm
- silnik 11 kW / 400 V
- prędkość taśmy szlifierskiej: 19 m/s
2. agregat szlifujący:
- agregat kombinowany, wałek 70 sh / stopa dociskowa
- średnica 200 mm
- silnik 7,5 kW / 400 V
- wałek kontaktowy gumowany i rowkowany
- prędkość taśmy szlifierskiej: 16 m/s
3. szczotka odpylająca
- silnik 0,37 kW
- silnik posuwu: 1,5 kW
- silnik regulacji wysokości: 0,37 kW
Nsdpfxov A Hfgo Ahqsld
- moc całkowita: 20,74 kW
- ciśnienie powietrza: 6 bar
- automatyczne centrowanie taśmy transportowej
- automatyczny rozruch gwiazda-trójkąt
- pneumatyczne napinanie taśmy
- zabezpieczenie przed nadmiernym zbieraniem z automatycznym resetem
- amperomierz do kontroli zdejmowanego materiału
- natychmiastowe zatrzymanie z hamulcem tarczowym w przypadku awarii
- króciec odciągowy: 5 x 150 mm
- wymiary: L=1280, S=2120, W=2050 mm
- waga: 1950 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Ulica Schleifstraße
WINTERSANDOMAT WT-RRC1300+SUR-RP1300
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 4410x3050x2727 mm
Waga: 13070 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 172 kW
Linia szerokotaśmowych szlifierek SANDOMAT WT-RRC1300+SUR-RP1300
Szerokotaśmowa szlifierka WT RRC1300 (wałek+wałek+kombinacja):
- Maks. szerokość robocza: 1300 mm
- Min. długość robocza: 490 mm
- Grubość obróbki: 3-150 mm
- Pierwsza jednostka: walec kontaktowy Ø240
- Druga jednostka: walec kontaktowy Ø240
- Trzecia jednostka: poduszka Ø240
- Łączna moc silników: 77 kW
- Pierwsza jednostka: silnik 30 kW
- Druga jednostka: silnik 22 kW
- Trzecia jednostka: silnik 18,5 kW
- Taśmociąg: silnik 4 kW
- Silnik podnoszenia stołu: 0,55 kW
- Szczotka walcowa: silnik 1,5 kW
- Pierwsza jednostka: walec kontaktowy twardość Shore stal
- Druga jednostka: walec kontaktowy twardość 80 Sh
- Trzecia jednostka: walec kontaktowy twardość 55 Sh
- Prędkość taśmociągu: 5-30 m/min
Nljdpfx Aev A Hf Tshqed
- Wymiary taśmy szlifierskiej: 1350x2620 mm
- Ciśnienie powietrza: 0,6 MPa
- Wymiary całkowite: 2235×3050×2600 mm
- Masa netto: 5700 kg
- Stół roboczy nieruchomy
- Wysokość stołu roboczego od podłogi: 900 mm
- Napięcie: 400 V / 50 Hz / 3 fazy
- Dysza powietrzna dla każdej taśmy: opcjonalnie
- Automatyczne centrowanie taśmociągu: TAK
- Wałek dociskowy (guma): TAK
Szerokotaśmowa szlifierka SUR-R-P1300 (wałek+wałek+poduszka):
- Maks. szerokość robocza: 1300 mm
- Min. długość robocza: 350 mm
- Grubość obróbki: 10-100 mm
- Pierwsza jednostka: walec kontaktowy Ø255
- Druga jednostka: walec kontaktowy Ø55
- Trzecia jednostka: poduszka
- Łączna moc: 95 kW
- Pierwsza jednostka: silnik 37 kW
- Druga jednostka: silnik 30 kW
- Trzecia jednostka: silnik 18,5 kW
- Taśmociąg: silnik 4 kW
- Silnik podnoszenia stołu: 0,55 kW
- Szczotka walcowa: silnik 0,55 kW
- Pierwsza jednostka: walec kontaktowy twardość 80 Sh
- Druga jednostka: walec kontaktowy twardość 70 Sh
- Trzecia jednostka: PAD kontaktowy
- Prędkość taśmociągu: 5-30 m/min
- Wymiary taśmy szlifierskiej: 1320x2000 mm
- Ciśnienie powietrza: 0,6 MPa
- Wymiary całkowite: 2175×2976×2727 mm
- Masa netto: 7370 kg
- Stół roboczy nieruchomy
- Wysokość stołu roboczego od podłogi: 1038 mm
- Napięcie: 400 V / 50 Hz / 3 fazy
- Dysza powietrzna dla każdej taśmy: TAK
- Automatyczne centrowanie taśmociągu: TAK
- Stopki dociskowe (stal): TAK
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Prasa do forniru
WINTERSOLID 3013-110 DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 3480x1500x2000 mm
Waga 5500 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc 22,5 kW
Prasa do forniru SOLID 3013-110 DELUXE
Nledpfx Ajv A Hk Aehqjd
- Powierzchnia prasowania 3000 x 1350 mm
- stabilne, twarde aluminiowe płyty grzewcze z ogrzewaniem olejem termicznym
- maks. temperatura pracy 120°C
- Całkowita siła nacisku 110 t
- z całkowicie zaprojektowaną powierzchnią prasowania = 2,5 kg/cm2
- przy połowie powierzchni prasowania = 5,0 kg/cm2
- maks. szerokość otworu 400 mm
- 8 siłowników hydraulicznych Ø 70 mm
- Pompa hydrauliczna 1,5 kW
- Moc płyty grzewczej górnej 10,5 kW
- Moc płyty grzewczej poniżej 10,5 kW
- Moc całkowita 22,5 kW
- Manometr z wskaźnikiem wartości zadanej i rzeczywistej
- Precyzyjna prowadnica zębatkowa zapewniająca synchroniczny ruch stołu drukarskiego
- Linka bezpieczeństwa, CE
- Wymiary 3480x1500x2000 mm
- Waga 5500kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Klejenie gwiazdek
WINTERVS-3000-12
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 4400x4600x3700 mm
Waga: 4300 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy: 3,8 kW
Verleimstern VS-3000-12
Nledpfx Aev A Hw Nshqsd
Verleimstern został zaprojektowany do klejenia drewna na szerokość i grubość, przy czym spoiny klejowe są suszone na powietrzu.
Urządzenie wymaga niewielkiej powierzchni ustawienia i można je modułowo rozbudowywać względem wymiarów obrabianych elementów oraz wymaganego wydajności.
Dodatkowo, Verleimstern jest łatwy w obsłudze i konserwacji.
Sklejone drewno umieszcza się w jednostkach dociskowych, które zamontowane są na niekończącym się łańcuchu i można je szybko dopasować do różnych wymiarów obrabianych elementów.
Verleimstern jest przystosowany do materiałów o grubości od 25 do 90 mm.
Do cieńszych lub grubszych materiałów należy zastosować dodatkowe elementy dociskowe (15–25 mm).
Dociskanie jednostek dociskowych może odbywać się ręcznie, za pomocą ręcznie prowadzonego hydromotoru lub automatycznie sterowanego hydromotoru.
- Długość robocza: 3000 mm
- Szerokość robocza: 1250 mm
- Grubość materiału: 25–90 mm
- Liczba poziomów (etagen): 12
- Liczba jednostek dociskowych na poziom: 8
- Przyłącze powietrza: 8 bar, 1/2"
- Moc silnika urządzenia obrotowego: 0,55 kW
- Siła nacisku na jednostkę dociskową: 1–12 kN
- Maks. obciążenie na poziom: 150 kg
- Pneumatyka: Camozzi
- Elektryka: Telemecanique
- Silnik przekładniowy: Watt
- Jednostki dociskowe z zębem
- Krata ochronna
- Zespół hydrauliczny
- Przepływ pompy: 6,3 l
- Moc hydromotoru: 3,0 kW
- Zbiornik hydrauliczny: 50 l
- Maks. ciśnienie silnika hydraulicznego: 110 bar
- Wymiary transportowe: 3800 x 2400 x 2200 mm, 1400 kg
4400 x 1600 x 2000 mm, 950 kg
1600 x 1600 x 800 mm, 900 kg
1600 x 1600 x 800 mm, 900 kg
- Wymiary ustawienia: 4400 x 4600 x 3700 mm
- Waga: 4300 kg
Opcje:
- Elementy dociskowe do cienkich płyt (15–25 mm): 44,00 EUR/szt.
- Wyrównywanie za pomocą 4 cylindrów pneumatycznych: 600,00 EUR
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Szlifierka szerokotaśmowa
WINTERSANDOMAT 1300-RRP DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 2800x2040x2200 mm
Waga 5050 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc 95,6 kW
Szlifierka szerokotaśmowa WINTER SANDOMAT 1300-RRP DELUXE
- Szerokość robocza 40-1300 mm
- Grubość robocza 3-120 mm
- najkrótsza długość przedmiotu obrabianego 580 mm
1. Jednostka szlifierska
- Silnik 37,0 kW
- Prędkość szlifowania 21 m/s
- Wałek kalibracyjny
2. Jednostka szlifierska
- Silnik 30,0 KW
- Prędkość szlifowania 19 m/s
- Wałek kalibracyjny
3. Jednostka szlifierska
- Silnik 22,0 kW
- Połączona jednostka wałka/buta
- Prędkość szlifowania 18,5 m/s
4. Szczotka do usuwania kurzu
- Silnik 0,37 kW
- Prędkość posuwu 6-30 m/min
- Moc silnika 5,5 kW
- Regulacja wysokości silnika 0,75 kW
- Moc całkowita 95,6 KW
- Rozmiar taśmy szlifierskiej 1330 x 2200 mm
Nsdpov Dmr Nofx Ahqeld
- Ciśnienie robocze powietrza 8 bar
- Zużycie powietrza 0,2 m3/min
- Objętość odciągu 12000 m3/h
- Prędkość ssania 25–30 m/s
- Dysza wyciągowa 7 x F150 mm
- automatyczne centrowanie dywanu
- automatyczny układ gwiazda-trójkąt
- napinanie paska pneumatyczne
- Ochrona przed nadmiernym zgrubieniem z samoczynnym zwolnieniem
- Amperomierz do monitorowania usuwania wiórów
- Natychmiastowe zatrzymanie za pomocą hamulca tarczowego w przypadku awarii
- Wymiary całkowite dł. x szer. x wys. 2800 x 2040 x 2200 mm
- Waga 5050kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Strugarka grubościowa
WINTERPLANERMAX 830 DELUXE SPIRAL
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1210x1160x1270 mm
Waga 1100 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 12 kW
Grubościówka PLANERMAX 830 DELUXE SPIRAL
- Szerokość strugania 830 mm
Nledjv A E Itopfx Ahqjd
- Wysokość strugania min./maks. 3-300mm
- maks. usuwanie wiórów 8 mm
- min. długość przedmiotu obrabianego 300 mm
- Wymiary stołu grubościowego 1050 x 830 mm
- Silnik 11,0 kW / 400 V
- automatyczny rozruch gwiazda-trójkąt
- Prędkość 4800 obr./min
- Wałek noża spiralnego Ø 120 mm z wkładkami odwracalnymi HW 195 15 x 15 x 2,5 mm
- Prędkość posuwu regulowana bezstopniowo 0 - 16 m/min.
- segmentowany stalowy wałek podający
- 2 gładkie, stalowe rolki wysuwane
- Stół grubościowy na 4 wrzecionach podporowych
- elektryczna regulacja wysokości
- Stół grubościowy programowalny z cyfrowym wyświetlaczem wysokości strugania
- Dysza odciągowa 150 mm
- Wymiary dł.=1210, szer.=1160, wys.=1270 mm
- Waga 1100kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Centrum obróbcze CNC
WINTERROUTERMAX ATC 2130 ECO DWT
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 7000x2900x2100 mm
Waga 4500kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 35 kW
Centrum obróbcze CNC ROUTERMAX ATC 2130 ECO DWT
- Obszar roboczy X - oś 2100 mm
- Obszar roboczy osi Y 3000 mm
Nlodpev A E Ugofx Ahqjd
- Obszar roboczy Z - oś 300 mm
- podwójny stół roboczy 2100 x 3000 mm (praca wahadłowa)
- Wrzeciono frezarskie chłodzone powietrzem 9,5 kW, ISO 30
- Prędkość wrzeciona ciągła 24 000 obr./min.
- 12-pozycyjny zmieniacz narzędzi, ruchomy
- System jezdny (oś X i Y) napęd zębatkowy
- System jezdny (oś Z) śruba kulowa
- Silniki jezdne AC Servo Motors Leadshine 850 W
- maks. prędkość jazdy 45 m/min
- maks. prędkość robocza 20 m/min
- Dokładność pracy 0,05 mm
- Stół rusztowy próżniowy z 12 sekcjami i rowkami w kształcie litery T
- 2 pompy próżniowe 11,0 kW chłodzone powietrzem
- Pozycjonowanie przedmiotu obrabianego, pneumatycznie opuszczane ograniczniki 2 w X 3 w Y
- Czujnik długości narzędzia
- Oprogramowanie CAD/CAM VECTRIC CUT 2D PRO (w tym NESTING)
- Sterowanie DSP NK105 G3
- Interfejs USB
- Podłączenie elektryczne 3 fazy 400 V, 50 Hz
- Temperatura otoczenia podczas pracy 0-45°C
- Wymiary szerokość 2900 mm
- Wymiary długość 7000 mm
- Waga 4500kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Centrum obróbcze CNC
WINTERROUTERMAX 1530 ECO
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 3800 x 2300 x 2100 mm
Waga: 1900 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy: 13 kW
Centrum obróbcze CNC ROUTERMAX 1530 ECO
- Obszar roboczy oś X: 1500 mm
- Obszar roboczy oś Y: 3000 mm
- Obszar roboczy oś Z: 300 mm
- Wrzeciono frezujące chłodzone wodą, każda 4,5 kW, ER 25, z agregatem chłodzącym CHILLER CW 3000
Nedpfx Ahev A Ha Rsqjld
- Płynna regulacja obrotów wrzeciona: 22 000 obr./min
- System napędowy (oś X i Y): napęd zębatkowy
- System napędowy (oś Z): śruba toczna kulkowa
- Silniki napędowe: silniki krokowe
- Maks. prędkość przesuwu: 22 m/min
- Maks. prędkość robocza: 15 m/min
- Dokładność obróbki: 0,05 mm
- Stół próżniowy rastrowy z 4 sekcjami i rowkami T
- Pompa próżniowa 5,5 kW, suchobieżna, chłodzona powietrzem
- Czujnik długości narzędzia
- Sterowanie DSP typ NK 105 (OPCJA MACH3)
- Interfejs USB
- Oprogramowanie CAD/CAM: Vectric Cut2D PRO (w tym optymalizacja nesting)
- Przyłącze elektryczne: 3 fazy, 400 V, 50 Hz
- Zakres temperatury roboczej: 0-45°C
- Szerokość: 2300 mm
- Długość: 3800 mm
- Waga: 1900 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Centrum obróbcze CNC
WINTERROUTERMAX 2130 PRO
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 4000x2900x2100 mm
Waga 2500 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 20 kW
Centrum obróbcze CNC ROUTERMAX 2130 PRO
- Obszar roboczy X - oś 2000 mm
- Obszar roboczy osi Y 3000 mm
- Obszar roboczy Z - oś 300 mm
- Wrzeciono frezarskie chłodzone powietrzem 6,0 kW, ER 32
- Prędkość wrzeciona ciągła 18 000 obr./min.
- System jezdny (oś X i Y) napęd zębatkowy
- System jezdny (oś Z) śruba kulowa
- Silniki jezdne Silniki hybrydowe serwo Leadshine
- maks. prędkość jazdy 30 m/min
- maks. prędkość robocza 15 m/min
- Dokładność pracy ±0,2 mm
- Powtarzalność pozycjonowania ±0,02 mm
- Stół rusztowy próżniowy z 6 sekcjami i rowkami w kształcie litery T
- Pompa próżniowa 2 x 5,5 kW, chłodzona powietrzem
Nlodsv A Hbhepfx Ahqjd
- Pozycjonowanie przedmiotu obrabianego, pneumatycznie opuszczane ograniczniki co 2 min w osi X i 3 w osi Y
- Czujnik długości narzędzia
- automatyczna pompa smarująca
- Oprogramowanie CAD/CAM VECTRIC CUT 2D PRO (w tym NESTING)
- Sterowanie DSP NK105 G3
- Interfejs USB
- Podłączenie elektryczne 3 fazy 400 V, 50 Hz
- Temperatura otoczenia podczas pracy 0-45°C
- Wymiary szerokość 2900 mm
- Wymiary długość 4000 mm
- Waga 2500kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Prasa do forniru
WINTERSOLID 3013-120
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 3940x1620x2130 mm
Waga 5760 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc 32,5 kW
Prasa do forniru SOLID 3013-120
- Powierzchnia prasowania 3000 x 1300 mm
- solidne stalowe płyty grzewcze o grubości 42 mm z ogrzewaniem olejowym
- maks. temperatura pracy 120°C
- Całkowita siła nacisku 120 t (2,5 kg/cm2)
Nodsv A Hlajpfx Ahqsld
- maks. szerokość otworu 300 mm
- 6 siłowników hydraulicznych Ø 85 mm
- Pompa hydrauliczna 5,5 kW
- Moc płyty grzewczej 27,0 kW
- Moc całkowita 32,5 kW
- Sterowanie PLC SIEMENS z łatwą obsługą za pomocą ekranu dotykowego
- Precyzyjna prowadnica zębatkowa zapewniająca synchroniczny ruch stołu drukarskiego
- Linka bezpieczeństwa
- Wymiary 3940x1620x2130 mm
- Waga 5760kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Rozdrabniacz
WINTERCHIPPER 1530
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 2765x2520x1730 mm
Njdpfxovz Er Nj Ahqeld
Waga 3600 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 55 kW
Rozdrabniacz CHIPPER 1530
- Otwór zasypowy 1530 x 1535 mm
- Pojemność zasobnika 3,0 m3
- Wydajność zależna od materiału i rozmiaru ekranu
- Silnik 55 KW
- Średnica wirnika 360 mm
- Długość wirnika 1530 mm
- Prędkość wirnika 70 - 90 obr./min.
- 76 noży diamentowych 30 x 30 mm
- Sterowanie PLC
- Szafa sterownicza (w pełni okablowana) wraz z kablem 5 m
- Perforacja sita 8 - 40 mm według życzenia
- Średnica króćca odciągowego 250 mm
- Suwak z listwą dociskową
- tłumiące drgania nóżki maszyny
- Automatyczne uruchomienie gwiazda-trójkąt
- Automatyczne wyłączanie przy biegu jałowym
- Kontrola zegara w celu uniknięcia niepotrzebnych przestojów
- Zgodny z CE
- Wymiary dł. x szer. x wys. 2765 x 2520 x 1730 mm
- Waga 3600kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Odkurzacz
WINTERJET-300
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 4590x1100x2500 mm
Waga 1000 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 7,5 kW
Odkurzacz pyłowy zgodny z normą H3 JET-300
- 3 pojemniki na wióry z zaciskami 600 x 500 mm
- Zawartość pyłu resztkowego 0,1 mg/m3
- Włącznik/wyłącznik
- Pobór mocy 7,5 kW
- Napięcie sieciowe 400 V / 50 Hz
Nsdpfx Ahsvz E Iqsqold
- Pobór prądu 32 A
- Powierzchnia filtra 35,32 m2
- 90 węży filtracyjnych
- Regeneracja filtra automatyczna, pneumatyczny system JET
- Pojemność pojemników na śmieci 3 x 200 litrów
- Kolektor dolotowy 300 mm (prawy)
- Przepływ nominalny 6000 m3/h
- Minimalny przepływ 5100 m3/h
- Podciśnienie 3400 Pa
- Wymiary transportowe dł.= 4590 mm, szer.= 1100 mm, wys.= 2500 mm
- Waga: 1000kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
System cięcia laserem światłowodowym
WINTERFL-3015 1500W DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 8421 x 2250 x 2250 mm
Waga: 5500 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc: 11 kW
Wycinarka laserowa światłowodowa FL-3015 1500W DELUXE
- Obszar roboczy: 3000 mm x 1500 mm
- Moc lasera światłowodowego: 1500 W, typ Raycus
- Długość fali lasera: 1070 nm
- Maksymalna grubość cięcia: 10 mm stal węglowa
5 mm stal nierdzewna
5 mm aluminium
4 mm mosiądz
3 mm miedź
5 mm blacha ocynkowana
- Żywotność modułu lasera: ponad 100 000 godzin, średnio 11,5 roku
- Przesuw osi X: 3000 mm
- Przesuw osi Y: 1500 mm
- Przesuw osi Z: 100 mm
- Silniki serwo AC FUJI
- System napędowy (oś X i Y): napęd zębatkowy
- Prowadnice liniowe
- Dokładność pozycjonowania: ±0,1 mm/m
- Powtarzalność: ±0,08 mm
- Maks. przyspieszenie osi X/Y: 0,6G
- Maks. prędkość ruchu: 60 m/min
- Sterowanie: Au3tech
- Pozycjonowanie z czerwonym punktem
- Pobór mocy: 11 kW
- Napięcie: 400 V / 50 Hz
- Zastosowanie: idealna do cięcia stali węglowej, stali nierdzewnej itd.
- W zestawie automatyczny system odciągu dymu – klapa otwiera się, gdy głowica lasera pracuje w danej pozycji i zamyka się automatycznie po zakończeniu pracy
- Pełna obudowa bezpieczeństwa z nowoczesnym designem przemysłowym
- Zintegrowana kamera wewnętrzna do monitoringu w czasie rzeczywistym
- Oświetlenie LED do prac serwisowych
- Zintegrowany dwupoziomowy system odciągu dymu z lewej strony, z tyłu oraz od spodu
Nsdpfevz Hazjx Ahqjld
- Podwójny stół roboczy dla większej wydajności załadunku materiału
- Wymiary: długość 8421 mm, szerokość 2250 mm, wysokość 2250 mm
- Waga: 5500 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Piła taśmowa
WINTERHP-11-PB-300 DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość): 2800 x 1140 x 1100 mm
Waga: 1070 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy: 19 kW
Piła taśmowa do lameli HP-11-PB-300 DELUXE
- Maks. wymiary obrabianego elementu: 300 x 250 mm
- Min./maks. odległość między taśmą tnącą a taśmą transportową: 4 - 125 mm
- Szerokość taśmy transportowej: 285 x 5470 mm
- Średnica koła: 711 x 51 mm
- Min. długość obrabianego elementu: 200 mm
- Prędkość posuwu płynnie regulowana: 0 - 25 m/min (standard: 15 m/min, opcjonalnie: 25 m/min)
- Wymiary taśmy tnącej: 4267 x 51 mm
- Silnik napędowy: 15,0 kW
- Silnik hydrauliczny: 2,2 kW
- Silnik regulacji wysokości: 1,5 kW
- Napięcie: 400 V / 50 Hz
- Przyłącza do odciągu trocin: 4 x 100 mm
- Układ chłodzenia
- Pneumatyczna rolka dociskowa na wejściu z amortyzatorem
- Pneumatyczna rolka dociskowa do precyzyjnego cięcia
- Połączenie cienkiej taśmy tnącej i precyzyjnego prowadzenia umożliwia uzyskanie bardzo cienkich lameli
- Minimalna grubość lameli: 1,0 - 2,0 mm
- Gładkie i klejone cięcie
- Szerokość rzazu: 1,2 - 1,6 mm (oszczędność materiału do 50%)
- Dokładność cięcia: +/- 0,5 mm
- Sterowanie PLC z intuicyjnym panelem dotykowym
- Serwopneumatyczne napinanie taśmy automatycznie dostosowuje napięcie do używanej taśmy
Nodpfsvz Hcijx Ahqsld
- Amperomierz do monitorowania usuwania wiórów
- Idealna maszyna do rozcinania parkietu i paneli
Wymiary transportowe:
- Rama: 2180 x 1140 x 1100 mm / 850 kg
- Taśma transportowa: 2800 x 640 x 600 mm / 250 kg
- Waga: 1070 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Tokarka kopiująca
WINTERKD-1300F
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1230x490x2120 mm
Waga 200 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc 1,5 kW
Tokarka kopiująca KD-1300F
Nedevz Hmhspfx Ahqsld
- Odległość między osiami 1300 mm
- Wysokość środka 220 mm
- Prędkość wrzeciona regulowana bezstopniowo za pomocą przetwornicy częstotliwości 0 - 3000 obr./min.
- w tym urządzenie kopiujące
- maks. długość kopii 1100 mm
- maks. głębokość kopiowania 50 mm
- Wysokość końcówki kopiującej 65 mm
- Skok wrzeciona 100 mm
- Mocowanie gwintowane M33
- Stożek konika MK2/MT2
- Moc silnika S6 1500 W
- Moc silnika S1 1100 W
- Napięcie 400V / 50Hz
- w tym płyta czołowa 220 mm
- w tym śruba mocująca
- w tym 2-zębowy śrubokręt 40 mm
- w tym uchwyt wiertarski z kluczykiem 3-16mm
- w tym trzpień B16-MK2
- w tym punktak MK2
- w tym podpórka pod rękę
- w tym ramka
- w tym urządzenie kopiujące
- Wymiary transportowe: dł.=1230 mm, szer.=490 mm, dł.=2120 mm
- Waga 200kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Strugarka grubościowa
WINTERPLANERMAX 530
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1200x1200x1400 mm
Waga 680 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 6 kW
Strugarka grubościowa PLANERMAX 530
- Szerokość robocza 530 mm
- min./maks. Wysokość strugania 3 / 300 mm
Nodpovz H Dgefx Ahqold
- Wał 4-łopatkowy, Ø 125 mm
- Prędkość 5000 obr./min.
- Silnik 5,5 kW (7,5 KM) / 400 V
- Regulacja wysokości silnika 0,25 kW (0,34 KM)
- Średnica króćca ssącego 160 mm
- maks. usuwanie wiórów 8 mm
- Prędkość posuwu 8 / 16 m/min
- elektryczna regulacja wysokości stołu
- 2 precyzyjnie regulowane rolki w stole grubościówki
- Koło ręczne z wyświetlaczem cyfrowym do precyzyjnej regulacji
- Wymiary dł.=1200, szer.=1200, wys.=1400 mm
- Waga 680kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Strugarka grubościowa
WINTERPLANERMAX 530 DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1150x1120x1310 mm
Waga 650 kg
Całkowite zapotrzebowanie na moc 5,5 kW
Grubościówka PLANERMAX 530 DELUXE
- Szerokość strugania 530 mm
- Wysokość strugania min./maks. 5-300 mm
- maks. usuwanie wiórów 8 mm
Nlsdpfx Aovz H Dmshqed
- min. długość przedmiotu obrabianego 280 mm
- Wymiary stołu grubościowego 1000 x 530 mm
- Silnik 5,0 kW / 400 V
- Prędkość 5500 obr./min
- Wał noża bezpiecznego Z = 4, Ø120 mm z 4 nożami strugarskimi 530x30x3 mm
- Prędkość posuwu regulowana bezstopniowo 6,5 / 13 m/min.
- rolka podająca ze stali o zębach śrubowych
- 2 gładkie, wysuwane rolki stalowe
- Stół grubościowy na 4 wrzecionach podporowych
- elektryczna regulacja wysokości
- Stół grubościowy programowalny z cyfrowym wyświetlaczem wysokości strugania
- Drewniana półka z pokryciem dywanowym, które nie rysuje powierzchni
- Dysza odciągowa 150 mm
- Wskaźnik ustawienia noża
- Wymiary dł.=1150, szer.=1120, wys.=1310 mm
- Waga 650kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Grubościówka
WINTERPLANERMAX 630 DELUXE
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2023, Szerokość robocza 630 mm
Wysokość strugania 3-300 mm
Moc silnika 7,5 kW
Liczba noży strugarskich 4 szt.
Prędkość posuwu 0-16 m/min
Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1200 x 1100 x 1160 mm
Nsdpfx Ahsyk H S Hoqjld
Masa maszyny ok. 950 kg
Używana grubościówka WINTER PLANERMAX 630 DELUXE
- Rok produkcji 2023
- Nr seryjny: 230405H23006
- Sprawdzona technicznie / stan TOP
- Szerokość strugania 630 mm
- Min./maks. wysokość strugania 3-300 mm
- Maks. zbiór wióra 8 mm
- Min. długość obrabianego elementu 280 mm
- Wymiar stołu roboczego 1050 x 630 mm
- Silnik 7,5 kW / 400 V
- Obroty 4800 obr./min
- Wał nożowy bezpieczeństwa Z = 4, Ø 120 mm
z 4 nożami prostymi 630 x 35 x 3 mm
- Płynna regulacja prędkości posuwu 0 - 16 m/min
- Segmentowany stalowy wał podający
- 2 gładkie stalowe wały odbiorcze
- Stół roboczy na 4 wrzecionach nośnych
- Elektryczna regulacja wysokości
- Stół roboczy z możliwością zaprogramowania cyfrowego wyświetlania wysokości strugania
- Półka na drewno z nieporysującą powłoką dywanową
- Króciec odciągu 150 mm
- Przyrząd do ustawiania noży
- Wymiary L=1200, S=1100, W=1160 mm
- Waga 950 kg
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Werktuigen

Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Lasery do cięcia i grawerowania CO2
WINTERLASERMAX MIRA 5 5030-60W
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Obszar roboczy 500x300 mm
Wysokość robocza 100 mm
Nedpfjyk Ib Nox Ahqjld
Waga 120 kg
WINTER LASERMAX MIRA 5 5030-60W MASZYNA DO GRAWEROWANIA I CIĘCIA LASEROWEGO
Dane techniczne:
- Certyfikacja zgodnie z klasą lasera 1 w trybie zamkniętym
- Obszar roboczy X, Y: 500 x 300 mm
- Stół roboczy elektrycznie regulowany w zakresie wysokości do 100 mm
- Moc szczytowa lasera CO2: 60 W
- Maksymalna prędkość przesuwu: 800 mm/s
- Maksymalna prędkość grawerowania: 1200 mm/s
- Dokładność powtarzalności: ±0,01 mm
- Minimalny rozmiar czcionki: 1 mm
- Prowadnice liniowe w osi X i Y
- Podparcie materiału: listwy aluminiowe oraz stół typu plaster miodu w zestawie
- Napęd osi X i Y: wysokoprecyzyjna przekładnia pasowa napędzana silnikami krokowymi
- Obsługiwane systemy operacyjne: od Windows 7
- Sterowanie: wyświetlacz LCD
- Sterownik Ruida RD6442, 128 MB RAM
- Interfejsy: USB, WIFI, RJ45
- Czerwony laser pozycjonujący skraca czas przygotowania pracy
- Dowolnie definiowany punkt zerowy na polu roboczym zapewnia elastyczność i łatwe pozycjonowanie
- Zintegrowany autofokus dla szybkiej regulacji wysokości roboczej
- Pobór mocy: 2300 W
- Obsługiwane formaty: BMP, HPGL (PLT), DXF, G-CODE, DST, AI (AutoCAD, CorelDraw)
- Podłączenie elektryczne: 230 V, 50/60 Hz
- Nasze maszyny laserowe objęte są 1-roczną gwarancją
- Głębokość cięcia zależy od materiału (wydajność cięcia akrylu ok. 15 mm)
- Soczewka: średnica 18 mm, F50.8, 38.1
- Lustro: średnica 20 mm
- Zintegrowane aktywne chłodzenie wodne zapewnia stabilną pracę systemu laserowego i wydłuża żywotność tuby laserowej
- Zintegrowany wentylator wyciągowy o mocy 500 W
- Zintegrowany kompresor o mocy 85 W
- W zestawie nóżki
- Przeznaczona do obróbki drewna, ceramiki, szkła i tworzyw sztucznych
- Wymiary: długość = 1200 mm, szerokość = 710 mm, wysokość = 413 mm
- Waga netto: 120 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Strugarka grubościowa
WINTERPLANERMAX 630 DELUXE SPIRAL
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1200x1100x1160 mm
Waga 950 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 8 kW
Grubościówka PLANERMAX 630 DELUXE SPIRAL
- Szerokość strugania 630 mm
- Wysokość strugania min./maks. 3-300 mm
- maks. usuwanie wiórów 8 mm
Nljdov A E Igepfx Ahqjd
- min. długość przedmiotu obrabianego 280 mm
- Wymiary stołu grubościowego 1050 x 630 mm
- Silnik 7,5 kW / 400 V
- Prędkość 4800 obr./min
- 4-spiralny blok tnący ze 104 płytkami HW 15 x 15 x 2,5 mm
- Prędkość posuwu regulowana bezstopniowo 0 - 16 m/min.
- segmentowany stalowy wałek podający
- 2 gładkie, stalowe rolki wysuwane
- Stół grubościowy na 4 wrzecionach podporowych
- elektryczna regulacja wysokości
- Stół grubościowy programowalny z cyfrowym wyświetlaczem wysokości strugania
- Drewniana półka z pokryciem dywanowym, które nie rysuje powierzchni
- Dysza odciągowa 150 mm
- Wskaźnik ustawienia noża
- Wymiary dł.=1200, szer.=1100, wys.=1160 mm
- Waga 950kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Centrum obróbcze CNC
WINTERROUTERMAX ATC 1530 ECO
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 4000 x 2300 x 2100 mm
Waga 2300 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 21 kW
Centrum obróbcze CNC ROUTERMAX ATC 1530 ECO
- Obszar roboczy oś X: 1500 mm
- Obszar roboczy oś Y: 3000 mm
- Obszar roboczy oś Z: 300 mm
- Wrzeciono frezujące chłodzone powietrzem 9,5 kW, ISO 30
- Prędkość obrotowa wrzeciona płynna regulacja do 24 000 obr./min
- Magazyn narzędzi 12-pozycyjny, boczny
- Układ napędowy (osie X & Y): napęd zębato-kołowy
- Układ napędowy (oś Z): śruba kulowa
Nlsdpfx Ahev A E Tvjqod
- Silniki napędowe: serwosilniki AC Leadshine 850 W
- Maksymalna prędkość przesuwu: 45 m/min
- Maksymalna prędkość robocza: 20 m/min
- Dokładność pracy: 0,05 mm
- Stół rastrowy próżniowy z 6 sekcjami i rowkami T
- Pompa próżniowa 7,5 kW, chłodzona powietrzem
- Pozycjonowanie detalu: pneumatyczne, uchylne zderzaki po 2x na osi X i Y
- Czujnik długości narzędzia
- Oprogramowanie CAD/CAM VECTRIC CUT 2D PRO (NESTING w zestawie)
- Sterownik DSP NK105 G3
- Interfejs USB
- Przyłącze elektryczne: 3 fazy, 400 V, 50 Hz
- Zakres temperatury pracy: 0-45°C
- Szerokość: 2300 mm
- Długość: 4000 mm
- Waga: 2300 kg
Ogłoszenia
Leipzig
472 km
Centrum obróbcze CNC
WINTERROUTERMAX ATC 2130 DELUXE
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 3800x2900x2100 mm
Waga 2500 kg
Całkowite zapotrzebowanie mocy 28 kW
Centrum obróbcze CNC ROUTERMAX ATC 2130 DELUXE
- Obszar roboczy X - oś 2100 mm
- Obszar roboczy osi Y 3000 mm
- Obszar roboczy Z - oś 300 mm
- Wrzeciono frezarskie chłodzone powietrzem HITECO/ Włochy 9,5 kW, HSK 63 F
- Prędkość wrzeciona ciągła 24 000 obr./min.
- Zmieniacz narzędzi, karuzela 8-kierunkowa, ruchoma
- System jezdny (oś X i Y) napęd zębatkowy
- System jezdny (oś Z) śruba kulowa
- Silniki jezdne Silniki serwo AC Delta / YASKAWA
- Napęd skrzyni biegów SHIMPO
- maks. prędkość jazdy 40 m/min
- maks. prędkość robocza 20 m/min
- Dokładność pracy 0,05 mm
- Stół rusztowy próżniowy z 4 sekcjami
- Pompa próżniowa BECKER suchobieżna, chłodzona powietrzem, wydajność 2x129 m3/h = 258 m3/h
- Pozycjonowanie przedmiotu obrabianego, pneumatycznie opuszczane ograniczniki po 2 w osiach X i Y
- Czujnik długości narzędzia
- Oprogramowanie CAD/CAM VECTRIC CUT 2D PRO (w tym NESTING)
- Kontrola OSAI / Włochy
- Interfejs Ethernet/USB/CompactFlash Card
Nljdpfx Ajv A E T Njhqjd
- Podłączenie elektryczne 3 fazy 400 V, 50 Hz
- Temperatura otoczenia podczas pracy 0-45°C
- Wymiary szerokość 2900 mm
- Wymiary długość 3800 mm
- Waga 2500kg
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "ap novoma nte 30/25d"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.

Dowiedz się teraz
+49 201 857 86 180
+49 201 857 86 180
Teraz dodaj ogłoszenie
*za ogłoszenie/miesiąc













































































































































































































