Używane Zeiss Carmet C160 na sprzedaż (226)

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość centru: 160 mm, Z zapasów magazynowych: Nowa, w idealnym stanie oś NC HOFFMANN RW/NC160, kompletna, z przekładnią i serwomotorami, przeznaczona do pracy jako czwarta oś. Bjdpfx Aezvd Rvokvewt

Stan: bardzo dobry (używany), Zestaw rysików Zeiss w bardzo dobrym stanie Bsdpfx Aksurlqcevewt

Stan: bardzo dobry (używany), Różnych DSE głowic (obrotowy jednostki odchylnej) podobne do rysunku w ofercie. Wykonanie standardowe i driveman. Danych i cena: na żądanie! Możemy Ci szczegółową ofertę! Bedjdy Anmopfx Akvswt Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! (Błędy i pominięcia w dane techniczne, informacje i ceny, a przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!)

Stan: bardzo dobry (używany), Dobrze zachowana sonda skanująca dla serii Zeiss UMM Bedjhgigbepfx Akvjwt Z możliwością wymiany sondy

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Dane techniczne VTC-100R: - Średnica obrotu 1250 mm - Średnica obróbki 1000 mm - Wysokość obróbki 850 mm - Moc silnika 45/55 kW - Maks. moment obrotowy 582 kg/m - Prędkości posuwów szybkich (X/Z) 20 m/min - Maks. masa obrabianego przedmiotu 1500 kg - Masa maszyny 23 t - Powierzchnia montażowa 2800 x 5200 mm - Sterowanie Fanuc 32i-TA (10,4" kolorowy wyświetlacz LCD) - Oś C - 12-pozycyjna głowica Baruffaldi VDI60 - 6 miejsc na narzędzia napędzane - Hydrauliczny uchwyt (32") z twardymi i miękkimi szczękami - Cylinder zaciskowy - Hydrauliczna pompa z rurą doprowadzającą - System chłodzenia - Osłona przestrzeni roboczej Bwedpszmd Ucjfx Akvst - Teleskopowa osłona X/Z - Pedał do sterowania uchwytem hydraulicznym - Oświetlenie przestrzeni roboczej - Lampka kontrolna 3-kolorowa - Elementy montażowe - System usuwania wiórów - Uchwyt narzędziowy VDI 60 - Kompletna dokumentacja Opcje (w cenie): - Podajnik wiórów - Automatyczne drzwi - Makro klienta B - Automatyczny pomiar obrabianego przedmiotu - Odciąg olejowej mgły - Urządzenie do ustawiania narzędzi - System wysokiego ciśnienia chłodziwa - System filtracyjny POLO, 20 bar Podajnik wiórów wraz z wężami

Stan: po remoncie generalnym (używany), całkowita długość: 1 700 mm, całkowita szerokość: 950 mm, całkowita wysokość: 2 100 mm, moc: 22 kW (29,91 KM), Maszyna do mielenia mięsa Wolfking C-160-UNI 22 kW nowa instalacja elektryczna Stal nierdzewna Bwsdpfx Akex Dy N Revet Maszyna wyremontowana w 2025 roku

Stan: bardzo dobry (używany), Różnych ZEISS eagle eye navigator jak pokazano w ofercie. Opis produktu Producent: Zapewnienia jakości szybkiego samochodu budowy ciała Oprócz licznych otworów krawędzie są w przemyśle motoryzacyjnym do pomiaru takich jak kawałki i przejścia, jak również. Prosto z tej serii kontroli wiercenia jest bardzo czasochłonne zadanie. Z EagleEye Navigator pozwala zaoszczędzić prawie połowę czasu dla całego ciała. Bodpfx Asdy Apvokvswt Typowe kroki intensywnej pracy konwencjonalnej metody całkowicie wyeliminowane: nie montażu i demontażu adapterów półkuli, materiałów, składowania i koszty obsługi. Skrócony czas i wysokiej jakości I to nie wszystko: korzystanie z nawigatora ZEISS EagleEye skraca czasu pomiaru od razu i zwiększa jakość części tłoczone w tym samym czasie. Na koniec wysoki dokładnie może być obliczony wynik ze szczegółami średnica, położenie i kształt element pomiarowy - jest dokładnie mikrometrów. Z ZEISS EagleEye navigator jest CMM do środków produkcji. Danych i cena: na żądanie! Możemy Ci szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! (Błędy i pominięcia w dane techniczne, informacje i ceny, a przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Przestronna komora temperaturowa do przeprowadzania badań, testów lub procesów produkcyjnych. Zakres temperatur: od +40°C do +80°C, z dokładnością regulacji +/- 1°C. Klimatyzacja powietrza za pomocą urządzenia kanałowego (ok. 3000 m³/h) i grzałki elektrycznej o mocy ok. 6 kW. Wymiary zewnętrzne: 4800 x 3200 x 2430 (głębokość, szerokość, wysokość w mm) Wymiary wewnętrzne: 4560 x 2960 x 2160 (głębokość, szerokość, wysokość w mm) Powierzchnia komory: ok. 13,5 m² Objętość komory: ok. 29,2 m³ Wyposażenie: - Drzwi o szerokości 1200 mm i wysokości 2000 mm z zamontowaną rampą ułatwiającą załadunek. - Okno inspekcyjne w drzwiach. - Elementy podłogowe wykonane z antypoślizgowej, 1,5 mm blachy ze stali nierdzewnej, przyklejonej do płyty dystrybucyjnej o grubości 15 mm, klejonej wodoodpornym klejem. Klasa antypoślizgowości R11. Maksymalne obciążenie na koło: 2500 N. Bwjdpfxozpy Ids Akvot - Wysokiej jakości izolacja z 120 mm pianki poliuretanowej o wysokiej temperaturze, współczynnik przenikania ciepła zgodnie z DIN EN 13165: 0,17 W/m²*K. - Odporne na temperaturę oświetlenie sufitowe LED. - Odporny na temperaturę kanał z gniazdkami po prawej i lewej stronie, z łącznie 6 gniazdkami 230 V. - Sterownik Siemens S7-1200 i 7-calowy kolorowy panel dotykowy. - Zintegrowane sterowanie PID dla temperatury. - Rejestracja i graficzna prezentacja przebiegu temperatury. - Wyświetlanie komunikatów o błędach w formie tekstu oraz możliwość śledzenia historii oraz ochrona hasłem. - Bezzestyczne styki przełączające do przekazywania alarmów. Przyłącze elektryczne: AC400V / 3Ph/N/PE / 50 Hz Urządzenie można obejrzeć po wcześniejszym uzgodnieniu. Kupujący musi zdemontować i przetransportować urządzenie. Ponieważ lokalizacja, w której urządzenie się znajdowało, została zamknięta, nie można zapewnić wsparcia logistycznego.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 107 500 km, moc: 103 kW (140,04 KM), pierwsza rejestracja: 06/2024, rodzaj paliwa: diesel, następna inspekcja (TÜV): 06/2028, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6d-TEMP, liczba miejsc: 3, Wyposażenie: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, airbag, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, kontrola trakcji, pełna historia serwisowa, rejestracja ciężarówki, system nawigacji, wspomaganie układu kierowniczego, Peugeot Boxer, wersja z nadwoziem skrzyniowym, nadwozie o przedłużonej kabinie – długość skrzyni 4200 mm Skórzana kierownica Bwsdpfx Akoztyk Tovjt Automatyczna klimatyzacja Hak holowniczy Nawigacja i wiele innych. Regularnie serwisowany, jeden właściciel (potwierdzone książką serwisową). Z przyjemnością przedstawimy Państwu ofertę finansowania! Zapraszamy do kontaktu telefonicznego!

Rok budowy: 1989, stan: dobry (używany), Funkcje oprogramowania: Umess 300 sprzętu: monitor, dysk twardy, HP drukarki, urządzenia mogą być uaktualnione zgodnie z wymaganiami klienta z nowym oprogramowaniem i kontroli. Specyfikacje sondy: Zeiss probe zmiany: 4 półki rozdzielczość: 0,1 - 0,2 m prędkości operacyjne: 0.5 m - 65 mm / s mierniczy: 0,1 - 2N DxSxW: Waga 2200 x 1200 x 1600: 3000 kg zakres pomiaru X = 500mm Y = 500mm Z = 400mm niepewności pomiaru 2.3 + l/200 cena: na żądanie! Wyślemy Ci szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie w profesjonalnych klientów. (Z zastrzeżeniem zmiany i błędy w danych technicznych, dane techniczne, ceny i wcześniejszej sprzedaży!) Obrazy, zobacz następujący plik Word! Bsdpfxobctkbs Akvswt

Stan: bardzo dobry (używany), Kilka RST przycisk, jak pokazano w ofercie. Danych i cena: na żądanie! Możemy Ci szczegółową ofertę! Bwsdpfx Akody Anrjvjt Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! (Błędy i pominięcia w dane techniczne, informacje i ceny, a przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!)

Stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 565301951 / 565201951, Akcesoria Siłowniki BWF SII 40 sztuk System pomiarowy Renishaw 1 Płyta pomiarowa X = 8100 mm Y = 1750 mm Z = 300 mm 2 Płyta pomiarowa X = 8100 mm Y = 2000 mm Z = 300 mm Pomiaru objętości X = 7300 mm Y = 1600 mm Z = 2800 mm Maszyna może być uaktualniony do specyfikacji klienta z nowego oprogramowania. Cena: na żądanie! Ustawienie i uruchomienie to możliwe! Możemy Ci szczegółową ofertę! Bwjdpfx Akedfddzovst Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacje i ceny przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!)

Stan: bardzo dobry (używany), Różnych ZEISS koła cierne (nowe gumowane) w różnych rozmiarach, zgodnie z ilustracją w ofercie. Danych i cena: na żądanie! Możemy Ci szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! Bwodpfxjdy Apxo Akvot (Błędy i pominięcia w dane techniczne, informacje i ceny, a przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!)

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 140 000 km, moc: 103 kW (140,04 KM), pierwsza rejestracja: 02/2024, rodzaj paliwa: diesel, następna inspekcja (TÜV): 05/2028, kolor: biały, liczba miejsc: 3, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, airbag, drzwi przesuwne, filtr sadzy, klimatyzacja, pełna historia serwisowa, rejestracja ciężarówki, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, Zadbany Opel Movano, książka serwisowa, pierwszy właściciel. Wymieniony silnik – oryginalny silnik Opel, wymieniony 10 tys. km temu! Klimatyzacja, Bluetooth, tempomat, zabudowa, 3 miejsca, ekran dotykowy, system monitorowania martwego pola w lusterkach. Bwedpfxjy H Da Io Akvjt Chętnie pomożemy również w znalezieniu korzystnego finansowania!

Stan: dobry (używany), Dane techniczne Dane techniczne już wkrótce. Maszyna może być uaktualniony do specyfikacji klienta z nowego oprogramowania. Bodpfxodl Hdmj Akvowt Cena: na żądanie! Ustawienie i uruchomienie to możliwe! Możemy Ci szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! (Zmiany i błędy w danych technicznych, informacje i ceny przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!)

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, całkowita długość: 3 300 mm, całkowita szerokość: 1 650 mm, całkowita wysokość: 2 500 mm, masa całkowita: 9 600 kg, siła posuwu oś X: 600 N, długość posuwu oś X: 180 mm, wysokość produktu (maks.): 455 mm, okres gwarancji: 12 miesiące, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, # Hydrauliczna Prasa Krawędziowa CNC Servo MTP 160x3200 Hydrauliczna prasa krawędziowa CNC Servo MTP 160x3200 to nowoczesna maszyna przeznaczona do precyzyjnego gięcia blach stalowych, nierdzewnych oraz aluminiowych. Dzięki sile nacisku 160 ton i długości gięcia 3200 mm doskonale sprawdza się zarówno w produkcji seryjnej, jak i jednostkowej. Maszyna wyposażona jest w sterownik CNC MTP-3212 oraz 4 osie sterowane numerycznie (Y1, Y2, X, R), zapewniające wysoką dokładność, powtarzalność oraz szybkie pozycjonowanie. Intuicyjny sterownik z kolorowym ekranem dotykowym umożliwia łatwe programowanie procesu gięcia, automatyczne obliczanie parametrów oraz zapisywanie programów i narzędzi. Prasa wykorzystuje wysokiej jakości komponenty renomowanych producentów, w tym hydraulikę Rexroth, elementy elektryczne Schneider Electric oraz systemy bezpieczeństwa Omron. Zastosowanie stalowych przewodów hydraulicznych zwiększa niezawodność układu i minimalizuje ryzyko wycieków. Dla komfortu operatora maszyna została wyposażona w mobilny panel sterowania, dwie podpory przednie oraz oświetlenie LED przestrzeni roboczej. Bezpieczeństwo zapewniają kurtyna świetlna, osłony boczne, tylna osłona bezpieczeństwa oraz łatwo dostępne wyłączniki awaryjne. Maszyna posiada deklarację zgodności CE i instrukcję obsługi w języku polskim. ## Dane techniczne * Siła nacisku: 160 T * Maksymalna długość gięcia: 3200 mm * Maksymalna grubość blachy: do 8 mm * Sterowanie: CNC MTP-3212 * Liczba osi CNC: 4 (Y1, Y2, X, R) * Odległość między kolumnami: 2600 mm * Głębokość gardła: 320 mm * Skok belki: 180 mm * Maksymalna wysokość otwarcia: 455 mm * Zakres pracy zderzaka tylnego (X): 600 mm * Typ mocowania narzędzi: AMADA Quick Clamp * Moc silnika: 11 kW Bodpfxszcmrdj Akvjwt * Zasilanie: 400 V / 50 Hz * Wymiary (D x S x W): 3300 x 1650 x 2500 mm * Masa: 9600 kg W standardzie zapewniamy wsparcie techniczne, pomoc przy doborze parametrów pracy oraz fachowe doradztwo w zakresie technologii gięcia i doboru narzędzi.

Stan: bardzo dobry (używany), Różnych kołnierz montażowy do DSE (obrót huśtawka jednostek) podobne do rysunku w ofercie. Danych i cena: na żądanie! Bedpfx Asdy Anlskvjwt Możemy Ci szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! (Błędy i pominięcia w dane techniczne, informacje i ceny, a przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!)

Stan: bardzo dobry (używany), Kilka rozszerzeń RST, jak pokazano w ofercie. Danych i cena: na żądanie! Możemy Ci szczegółową ofertę! Uwaga: Nasza oferta jest skierowana wyłącznie na profesjonalistów! (Błędy i pominięcia w dane techniczne, informacje i ceny, a przedmiotem wcześniejszej sprzedaży!) Bsdpody Antefx Akvjwt

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2014, przebieg osi X: 1 626 mm, przesuw osi Y: 1 270 mm, przesuw osi Z: 813 mm, szerokość stołu: 1 270 mm, długość stołu: 1 400 mm, obciążenie stołu: 4 535 kg, masa całkowita: 20 800 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 7 500 obr./min, CNC Haas, ekran LCD 15 cali stół 1400x1270 mm maks. obciążenie stołu 4535 kg wrzeciono ISO 50, moc 22,4 kW maksymalna prędkość wrzeciona 7500 obr./min przesuwy 1626x1270x813 mm magazyn narzędzi na 50 pozycji ewakuator wiórów waga 20800 kg Bwedpfxjypv T Rs Akvjt

Rok budowy: 2006, stan: dobry (używany), W pełni sprawna maszyna do cięcia rolek papieru/kartonu na arkusze GOODSTRONG GMC-TC 1600, wyprodukowana w 2006 roku. Bodozt R Hfjpfx Akvewt Maszyna przeznaczona jest do przemysłowej obróbki rolek papieru i kartonu, umożliwiając ich cięcie na arkusze. System wyposażony jest w automatyczny mechanizm prowadzenia krawędzi, który zapewnia precyzyjne pozycjonowanie wstęgi papieru podczas cięcia, a podwójny obrotowy nóż gwarantuje czyste i dokładne krawędzie. Model: GOODSTRONG GMC-TC 1600 Rok produkcji: 2006 Szerokość rolki (wstęgi): 400–1600 mm (16″–63″) Jednoczesne cięcie: Do 4 rolek jednocześnie Gramatura papieru/kartonu: 40–700 g/m² Długość cięcia: Do 3000 mm Maksymalna prędkość cięcia: Do 300 m/min Sterowanie: System mikrokomputerowy, silnik serwo prądu zmiennego, panel dotykowy Automatyczny system prowadzenia krawędzi wstęgi Podwójny obrotowy nóż

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg: 51 000 km, moc: 121 kW (164,51 KM), rodzaj paliwa: diesel, typ przekładni: mechaniczny, masa całkowita: 3 500 kg, pierwsza rejestracja: 06/2024, następna inspekcja (TÜV): 05/2028, Rok budowy: 2024, Wyposażenie: ABS, airbag, centralny zamek, czujniki parkowania, drzwi przesuwne, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, opony całoroczne, rejestracja ciężarówki, system immobilizera, system nawigacji, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, Citroen Jumper super długi i wysoki! Mocny silnik diesla 165 KM czysty Nowy przegląd techniczny Nowy serwis Klimatyzacja - Bluetooth - Nawigacja - Tempomat - Zabudowa przestrzeni ładunkowej - Tylne drzwi otwierane do 270° - Kamera i wiele więcej. Bwsdpfx Akjy H Dg Uovot Chętnie oferujemy również finansowanie!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, godziny pracy: 19 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 800 mm, długość posuwu osi Y: 800 mm, długość posuwu oś Z: 500 mm, przebieg osi X: 1 200 mm, przesuw osi Y: 800 mm, przesuw osi Z: 500 mm, posuw osi X: 50 m/min, posuw osi Y: 50 m/min, posuw osi Z: 50 m/min, prędkość wrzeciona (maks.): 42 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 50 obr./min, masa całkowita: 12 500 kg, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, HSC800-5-osiowy Sterowanie Heidenhain iTNC530i Zakres przesuwu X/Y/Z 800x800x500 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 42 000 obr./min Uchwyt wrzeciona HSK50 Napięcie zasilania 3x400V, 50Hz Zapotrzebowanie mocy 35 kW Powietrze sprężone 8 bar Silniki AC Sterowanie cyfrowe Zakres posuwu 2 do 60 m/min Powierzchnia robocza stół obrotowy, średnica 400 mm Przejście portalu szerokość 1050 mm Wysokość 650 mm Zewnętrzny agregat chłodzący Ręczny pulpit sterowniczy z pokrętłem Zmieniacz narzędzi 54 pozycji Bwjdpfx Aoyciqcokvot

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, ALLMATIC – wysokociśnieniowy zacisk NC Bodpfx Ajzlytrjkvewt - Typ NC 160 - w zestawie 2 komplety szczęk - w zestawie uchwyt kątowy do obróbki w pozycji poziomej - w zestawie płyta bazowa 350 x 350 mm

Stan: nowe, przebieg: 10 km, moc: 133 kW (180,83 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 3 500 kg, paliwo: diesel, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, Wyposażenie: ABS, airbag, centralny zamek, czujniki parkowania, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, opony całoroczne, opony letnie, opony zimowe, podgrzewanie siedzenia, rejestracja ciężarówki, system immobilizera, system nawigacji, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, Peugeot Boxer podwójna kabina z platformą! Nowy pojazd! Posiadamy na stałe około 100 Boxerów w magazynie! Bwjdpfei Tmcrsx Akvet Dostępny od ręki! Niemiecki pojazd! Wyposażenie: klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, zabudowa, 3-miejscowa kanapa, automatyczna klimatyzacja, drzwi otwierane pod kątem 270°, i wiele innych. Gwarantujemy najlepszy stosunek ceny do jakości z maksymalnym rabatem! Podana cena dotyczy wyłącznie modelu standardowego! Peugeot Boxer platforma z podwójną kabiną ZAPYTAJ O OFERTĘ! Dziękujemy Sprzedaż pośrednia i błędy zastrzeżone. Chętnie oferujemy finansowanie lub leasing! W przypadku pytań prosimy o kontakt!

Stan: używany, Rok budowy: 2003, skok w osi X: 1600 mm skok w osi Y: 1250 mm skok w osi Z: 1000 mm wymiary palety: 1000 x 1250 mm sterownik: SIN840D moc napędu: 40% ED 38,00 kW prędkości obrotowe wrzeciona – bezstopniowe: 20 – 10 000 obr./min moc napędu: 100% ED 25,00 kW moment obrotowy przy 40% / 100% ED: 288 / 187 Nm mocowanie narzędzi: SK50 posuw osi X/Y/Z: 20 – 15 000 mm/min szybki posuw osi X/Y/Z: 60,00 m/min oś B: -150° / +80° x 0,001° posuw osi B: 3600°/min Bwodpjzpbfdefx Akvst oś C: 360 x 0,001° szybki posuw osi C: 1 – 3600 obr./min obciążenie stołu: 3000 kg magazyn narzędzi: 240 narzędzi średnica narzędzi: 110 mm średnica narzędzi przy 2 wolnych pozycjach: 250 mm długość narzędzi – maks.: 650 mm waga narzędzi – maks.: 15,00 kg całkowite zapotrzebowanie na moc: 75,00 kW masa maszyny: ok. 55,00 t wymagane miejsce: ok. 12,50 x 8,00 x 4,20 m 5-osiowe centrum obróbcze ze sterownikiem SIEMENS Sinumerik 840D, w tym ShopMill elektroniczne pokrętło tryb pracy: 4 magazyn narzędzi na 240 narzędzi system magazynowania palet na 4 palety sondą pomiarowa TS641 laser BLUM system chłodzenia chłodzenie przez wrzeciono odciąg wiórów chłodzenie chłodziwa możliwość obejrzenia maszyny pod napięciem