Używane Pramac Inny na sprzedaż (6 028)

Stan: nowe, Rok budowy: 2020, Numer magazynowy: 100314723 Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 0 x 0 x 0 ---- Szybko wymienny zaczep HS03, w tym hak do podnoszenia ładunków, udźwig 2 tony. Rok produkcji: 2020 Średnica sworznia: 40/40 Gjdpfozk Abcsx Apmjuh Szerokość chwytu: 185 Rozstaw osi: 140 Maszyna bazowa: EZ26 Lokalizacja: Norymberga

Stan: używany, ---- Nagranie: MS10 Szerokość cięcia: 800 mm Boczne elementy eksploatacyjne uszkodzone. Gusdpfx Aszk Abpspmoh

Stan: używany, ---- Nagranie: MS10 Guedpfx Apozk Acaomeh Szerokość cięcia: 800 mm Boczne elementy eksploatacyjne uszkodzone.

Stan: nowe, Rok budowy: 2020, Numer magazynowy: 100543872 Wymiary do transportu (długość x szerokość x wysokość): 0 x 0 x 0 Gsdpfxozk Ac Ts Apmeuh

Stan: bardzo dobry (używany), System opróżniania worków Dinnissen, stacja do rozładunku worków Półautomatyczna maszyna Całkowicie ze stali nierdzewnej Wyposażona w prasę do pustych worków Wyposażona w ślimak rozdzielający lewo-prawo Wyposażona w odpylacz DCE Donaldson Gedpfx Aezhkz Eepmjuh Zadbana, kompletna maszyna

Stan: używany, Pneumatyczny system transportowy Dinnissen W całości wykonany ze stali nierdzewnej (RVS) Wyposażony w filtr DCE (6 wkładów sintamatic) Wyposażony w klapę denną Dinnissen Rura ssąca 100 mm Różne włazy czyszczące Wylot 300 mm x 300 mm (z możliwością zwężenia do okrągłego 300 mm) Godpfxjyvv Ive Apmouh Rok produkcji 2002

Stan: używany, przebieg: 246 261 km, moc: 177 kW (240,65 KM), pierwsza rejestracja: 11/1993, masa całkowita: 19 000 kg, typ przekładni: mechaniczny, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, SK 1924 Silnik V6 6-biegowa skrzynia manualna Napęd 4x4 Gusdpfx Aszbv Rtepmeh Dobry stan Rejestracja Luksemburg Cena: 22 500 € netto

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, 580 UŻYWANA Krajalnica do hamburgerów, hot-dogów, bułek. WYPOSAŻENIE: - stolik - wózek DANE TECHNICZNE: Guodpoz Ikt Eefx Apmsh - rok produkcji: 2021 - zasilanie: 230V 50Hz - moc: 0,3kW Podana cena jest ceną netto. Dostępne opcje płatne: transport urządzenia. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, * Agregat prądotwórczy awaryjny Ashita Power AG3-30, 30 kVA * 30 kVA * 400 V Gusdpfx Aezvk T Dspmjh * 50 Hz * Obroty: 1500 obr./min. * Model: YN27BNJ25 ---- Numer pojazdu w naszej bazie: 11289 Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica wrzeciona: 40 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 8 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 8 000 obr./min, napięcie wejściowe: 400 V, liczba wrzecion: 5, szerokość stołu: 230 mm, Wyposażenie: hamulec silnikowy, Maszyna zamontowana w zakładzie w 2024r. Strugarka została zakupiona przez nas jako nowa i zainstalowana w zakładzie w styczniu 2024 roku. Ze względu na zmianę wymagań technologicznych naszej produkcji została zastąpiona innym modelem. Powodem sprzedaży jest zmiana potrzeb zakładu. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym i gotowa do pracy. Guodpfx Apez Rz Hvsmoh

Stan: używany, Rok budowy: 1988, numer maszyny/pojazdu: 112 009 00, Na sprzedaż sprawna maszyna przemysłowa renomowanej niemieckiej marki Ramisch Kleinewefers GmbH (rok prod. 1988, nr fabryczny: 112 009 00). W zestawie znajdują się dwa dodatkowe, duże wałki (cylindry) na zmianę/wymianę, co pozwala na dostosowanie maszyny do różnych procesów i materiałów. Stan techniczny: Maszyna w pełni sprawna, w dobrym stanie, gotowa do pracy. Guodpfxezz Iz Nj Apmoh W zestawie: Kalander + 2 kompletne wałki wymienne (np. o innej twardości, strukturze lub powłoce). Zastosowanie: Przemysł tekstylny, wykończalnictwo tkanin, obróbka włóknin, gładzenie, prasowanie, embossing/tłoczenie lub przetwórstwo tworzyw sztucznych. Jakość: Solidna, ciężka, zachodnioniemiecka konstrukcja (Made in Western Germany).

Stan: używany, Rok budowy: 2026, Myjka kabinowa MP160 to nowoczesne urządzenie przeznaczone do intensywnego mycia części przemysłowych i motoryzacyjnych w zamkniętym obiegu, z wykorzystaniem wysokiej temperatury i ciśnienia. Dzięki ciśnieniu roboczemu w zakresie 5–8 bar oraz możliwości podgrzewania płynu do 70°C urządzenie skutecznie usuwa nagary, oleje, smary i inne trudne zanieczyszczenia, również z trudno dostępnych powierzchni oraz detali o złożonej geometrii. Główne atuty myjki MP160 Ciśnienie robocze 5–8 bar – umożliwia skuteczne usuwanie uporczywych zanieczyszczeń z detali o złożonej geometrii. Podgrzewanie płynu do 70°C – zwiększa skuteczność działania środka myjącego i pomaga skrócić czas czyszczenia. Dwufunkcyjny pistolet – umożliwia pracę z powietrzem lub mieszaniną powietrza i cieczy czyszczącej, a także osuszanie detali. Intuicyjny panel sterowania – zapewnia wygodną obsługę urządzenia oraz niezależne sterowanie zasilaniem i układem podgrzewania. Manometr ciśnienia roboczego – pozwala na bieżąco kontrolować parametry pracy. Kompaktowa, stalowa konstrukcja – przystosowana do regularnego użytkowania w warsztatach, serwisach i zakładach przemysłowych. Konstrukcja myjki kabinowej Konstrukcja urządzenia została przystosowana do intensywnego użytkowania w warunkach warsztatowych i przemysłowych. Kompaktowe wymiary 770 × 600 × 1330 mm ułatwiają ustawienie myjki przy stanowisku roboczym oraz czyszczenie mniejszych i średnich komponentów. Zbiornik na płyn roboczy o pojemności 8–14 litrów pozwala na ekonomiczne gospodarowanie środkiem czyszczącym. Regulowane stopki zapewniają stabilne ustawienie urządzenia, natomiast wbudowany manometr umożliwia kontrolę ciśnienia roboczego. Precyzja i wydajność pracy Myjka MP160 pozwala na dokładne czyszczenie elementów o skomplikowanej budowie, takich jak turbosprężarki, zawory, pokrywy, korpusy czy elementy hydrauliki siłowej. Ciśnieniowy układ natryskowy umożliwia kierowanie środka czyszczącego bezpośrednio do szczelin, kanałów, wnęk i innych trudno dostępnych miejsc. Po zakończeniu procesu mycia detal może zostać przedmuchany sprężonym powietrzem. Ułatwia to usunięcie pozostałości płynu i przygotowanie części do dalszego montażu, kontroli, regeneracji lub innych czynności serwisowych. Zastosowanie myjki ciśnieniowej MP160 Myjka kabinowa MP160 sprawdzi się w warsztatach mechanicznych, zakładach regeneracji części, firmach serwisowych, narzędziowniach, działach utrzymania ruchu oraz zakładach produkcyjnych. Gusdpfx Apsz Rwgxsmeh Urządzenie może być wykorzystywane między innymi do czyszczenia: turbosprężarek, zaworów i korpusów zaworów, pokryw i obudów, części silników i przekładni, elementów hydrauliki siłowej, podzespołów maszyn przemysłowych, narzędzi i oprzyrządowania warsztatowego, części wykonanych ze stali, żeliwa i innych materiałów odpornych na stosowany środek czyszczący. Wyposażenie standardowe dwufunkcyjny pistolet do natrysku płynu i przedmuchiwania powietrzem, system podgrzewania płynu roboczego, panel sterowania, manometr ciśnienia roboczego, regulowane stopki stabilizujące. Dane techniczne Parametr Wartość Pojemność kabiny 160 l Maksymalna temperatura detergentu 70°C Pojemność zbiornika na płyn 8–14 l Ciśnienie robocze 5–8 bar Wymiary 770 × 600 × 1330 mm Masa 47 kg UWAGA!!! Maszyna ze zwrotu od klienta: nowa, kompletna, uszkodzona obudowa. Brak gwarancji i zwrotu!

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, Oferowane jest pionowe, 3-osiowe centrum obróbcze Hurco, w komplecie z chłodzeniem przez wrzeciono, narzędziem 3D oraz transporterem wiórów. Przesuwy robocze X/Y/Z: 1270mm/660mm/610mm, godziny pracy: ok. 47 646 h, maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr./min, liczba miejsc narzędziowych: 40, uchwyt narzędziowy: HSK40, sterowanie: Winmax. Uszkodzone łożysko w osi X. W 2018 roku zamontowano nowe wrzeciono. Możliwość oględzin po uzgodnieniu. Guodpfx Aezghfxjpmjh

Stan: nowe, Agregat gorowniczy Lillnord PG 1000 - fabrycznie nowy - moc 6,5 kW - zasilanie 400 V - wymiary: wysokość 1.725 mm, szerokość 430 mm, głębokość 230 mm - masa 30 kg - optymalny do garowni max 8 qm - gwarancja 12 miesięcy Gsdpfxoz Ntiao Apmsuh - odbiór z magazynu/opcja wysyłki - cena na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Na sprzedaż: Kompletna linia do rozdmuchu butelek PET TES BluLine4 HiTech MultiFlex (2017) Oferujemy na sprzedaż kompletną linię do produkcji butelek PET renomowanego producenta TES Sp. z o.o., model BluLine4 HiTech MultiFlex, wyprodukowaną w 2017 roku. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym, regularnie użytkowana i gotowa do dalszej eksploatacji. Dane techniczne Producent: TES Sp. z o.o. Model: BluLine4 HiTech MultiFlex Rok produkcji: 2017 Zakres pojemności butelek: 0,5 l – 4 l Liczba gniazd : 2- 4 W skład linii wchodzą: ✅ Podajnik preform ✅ Maszyna do rozdmuchu butelek PET ✅ Pakowarka butelek na tace Zalety urządzenia Godszd Sb Sepfx Apmjuh Kompletna i gotowa do pracy linia produkcyjna Uniwersalny zakres produkowanych pojemności Solidna konstrukcja i sprawdzona technologia TES Bardzo dobry stan techniczny Idealna dla producentów napojów, wody, chemii gospodarczej oraz innych wyrobów konfekcjonowanych w butelki PET Cena: do uzgodnienia. W przypadku pytań lub chęci uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy do kontaktu telefonicznego lub wiadomości prywatnej. Chętnie udzielimy szczegółowych informacji oraz prześlemy dodatkowe zdjęcia urządzenia.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż stół obrotowy CNC renomowanej marki Fadal Engineering (USA), model VH65. Profesjonalna 4. oś przeznaczona do centrów obróbczych, szczególnie Fadal VMC, ale możliwa integracja także z innymi maszynami CNC przy użyciu odpowiedniego sterownika. Parametry techniczne: • Model: VH65 • Średnica tarczy: 165 mm (6,5”) • Przełożenie: 90:1 • Hamulec pneumatyczny (M60 ON / M61 OFF) • Złącze wielopinowe przemysłowe • Nr seryjny: 4630298 Stan: używany, sprawny mechanicznie, normalne ślady pracy. Solidna i ciężka konstrukcja – idealna do precyzyjnej obróbki 4-osiowej. Gsdpsz Slc Ssfx Apmjuh

Stan: nowe, Na sprzedaz nowy silnik elektryczny trojfazowy renomowanej niemieckiej firmy Motore Ehlert GmbH. Silnik jest fabrycznie nowy, magazynowy, nigdy nie uzywany. Stan wizualny i techniczny idealny, gotowy do montazu. Dane techniczne: Producent Motore Ehlert GmbH Typ 1TZ9003 1AB53 4AB4 Z Moc 3 kW Predkosc obrotowa 1460 obr min Napiece 400V 50Hz Prad 6.2 A Klasa efektywnosci IE3 Stopien ochrony IP55 Klasa izolacji F Wielkosc 100L Wykonanie IM B3 Waga okolo 27 kg Zastosowanie: Silnik przeznaczony do pracy w przemysle, idealny do pomp, wentylatorow, maszyn produkcyjnych oraz innych aplikacji przemyslowych. Stan: Nowy Gsdez Slvlopfx Apmsuh

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, kolor: pomarańczowy, paliwo: elektryczność, hamulce: inny, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: inny, klasa emisji: brak, zawieszenie: inny, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: gąsienice stalowe, napęd na wszystkie koła, niski poziom hałasu, światła przeciwmgielne, TICAB – Elektryczna maszyna do czyszczenia ulic CITY ANT – urządzenie do czyszczenia terenów miejskich i utrzymania porządku TICAB CITY ANT to zasilana akumulatorowo elektryczna maszyna do odkurzania i czyszczenia ulic, przeznaczona do utrzymania czystości w miastach, na chodnikach i drogach, w parkach i na placach, a także do usuwania zanieczyszczeń z powierzchni lotnisk i obiektów przemysłowych. Wyposażona w pojemnik na odpady o pojemności 240 l, wąż ssący o długości 2,5 m oraz wydajny hydrauliczny system odkurzający, skutecznie usuwa liście, żwir, piasek, śmieci, butelki i puszki. Kompaktowa, samobieżna, cicha (ok. 64 dB) i bezemisyjna, idealnie nadaje się do użytku w służbach komunalnych, przez firmy wykonawcze, firmy sprzątające i zarządców obiektów. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać informacje o cenach, terminach dostaw i szczegółach technicznych. TICAB – Wózek do utrzymania porządku na ulicach CITY BEETLE / Samobieżny wózek – urządzenie do czyszczenia terenów miejskich i utrzymania obiektów TICAB CITY BEETLE to profesjonalny wózek do utrzymania porządku na ulicach, przeznaczony do efektywnego czyszczenia ulic, chodników, placów, parków, dziedzińców, ścieżek, parkingów i innych obszarów miejskich. Zaprojektowany do użytku w służbach komunalnych, w firmach zajmujących się utrzymaniem obiektów, firmach sprzątających i na placach budowy, ten zasilany akumulatorowo wózek do czyszczenia ulic zapewnia niezawodne zbieranie zanieczyszczeń i doskonałą zwrotność, bez konieczności stosowania zasilania zewnętrznego. Główne cechy • Mobilność: prędkość do 6 km/h zapewnia szybkie czyszczenie dużych powierzchni • Ekologiczność: elektryczny wózek do utrzymania porządku w miastach jest bezpieczny dla ludzi i środowiska Gsdpfx Apjx U Sv Tjmsuh • Wielofunkcyjność: elektryczny wózek do utrzymania porządku na ulicach zbiera i sortuje odpady, myje powierzchnie wodą • Opłacalność: wózek do czyszczenia ulic charakteryzuje się niskim zużyciem energii i minimalnymi wymaganiami dotyczącymi konserwacji • Bezpieczeństwo: wózek do czyszczenia ulic jest wyposażony w elektromagnetyczne hamulce, optymalne ciśnienie w oponach i posiada stopień ochrony IP54 Zastosowania • Utrzymanie porządku na parkingach, promenadach, w parkach i na placach • Czyszczenie powierzchni na dziedzińcach przemysłowych i w obiektach • Czyszczenie terenów komunalnych i prace publiczne • Przygotowanie powierzchni przed i po wydarzeniach • Czyszczenie ulic i chodników

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam młyn rozdrabniający Rapid 1514 z serii Range 15. Maszyna została sprawdzona i jest sprawna. Nadaje się do rozdrabniania odpowiednio dobranych materiałów, między innymi odpadów z tworzyw sztucznych. Urządzenie ma lej zasypowy, komorę tnącą z nożami, silnik elektryczny oraz panel sterowania z wyłącznikiem awaryjnym. Na zdjęciach pokazano także wnętrze komory roboczej. Dane z tabliczki: - Producent: Maskin AB Rapid, Szwecja - Typ: 1514 Godoz Spffjpfx Apmeuh - Seria: Range 15 - Rok produkcji: 1994 - Numer maszyny: 260319 Maszyna jest używana i ma ślady eksploatacji widoczne na zdjęciach. Stan oraz zakres wyposażenia przedstawiają fotografie

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalna włoska malowarka BIBO TC84 przeznaczona do obustronnego malowania oraz wykańczania obrzeży skóry. Maszyna znajduje zastosowanie przy produkcji pasków, pasów, toreb, portfeli oraz innych wyrobów kaletniczych wymagających estetycznego wykończenia krawędzi. Urządzenie umożliwia równomierne nanoszenie farby na obrzeża materiału, znacząco przyspieszając proces produkcyjny i zapewniając wysoką powtarzalność wykonania. Dane techniczne: Producent: BIBO Model: TC84 Kraj produkcji: Włochy Zasilanie: 380 V 50 Hz Obustronne malowanie obrzeży Regulacja parametrów pracy Regulowana prowadnica materiału Stabilna konstrukcja stalowa Szafka / podstawa w komplecie Gjdpfxjz Sm Sus Apmeuh Zastosowanie: paski skórzane pasy torebki portfele galanteria skórzana wyroby kaletnicze Stan: Maszyna używana. Stan wizualny widoczny na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Oryginalna niemiecka maszyna introligatorska Hang Piccolo przeznaczona do wykonywania otworów oraz montażu metalowych oczek w papierze, kartonie i innych materiałach stosowanych w introligatorstwie. Urządzenie wyposażone jest w wygodny napęd nożny, który umożliwia szybką i precyzyjną pracę przy zachowaniu wolnych rąk do pozycjonowania materiału. Dane techniczne Gujdpoz Sm Szjfx Apmoh * Producent: Hang * Model: Piccolo * Typ: prasa introligatorska / oczkarka * Napęd: nożny (pedał) * Konstrukcja żeliwna * Stół roboczy w komplecie * Produkcja: Niemcy Zastosowanie * oczkowanie dokumentów, * teczek i segregatorów, * kalendarzy, * kart zawieszek, * etykiet, * materiałów reklamowych, * prac introligatorskich. Stan Maszyna używana, zachowana w dobrym stanie wizualnym. Stan widoczny na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż motoreduktor Lenze GST04-2MVBR-071C32 z trójfazowym silnikiem Lenze MDEMA1M071-32 o mocy 0,37 kW. Urządzenie jest używane, w pełni sprawne i gotowe do pracy. Stan techniczny bardzo dobry, widoczne są normalne ślady użytkowania wynikające z eksploatacji. Solidna przekładnia walcowa sprawdzi się w napędach przenośników, podajników, maszyn produkcyjnych i innych zastosowaniach przemysłowych. Dane techniczne: Godpfx Asz Snndopmeuh Producent: Lenze Model przekładni: GST04-2MVBR-071C32 Typ silnika: MDEMA1M071-32 Moc: 0,37 kW Zasilanie: 3×230/400 V, 50 Hz Prędkość silnika: 1410 obr./min Prędkość wyjściowa: 112,2 obr./min Przełożenie: i = 12,57 Moment wyjściowy: 31 Nm Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F

Stan: bardzo dobry (używany), MOSCA RO-M-P2 – automatyczna maszyna do spinania taśmą PP Na sprzedaż wysokiej jakości automatyczna maszyna do spinania taśmą polipropylenową (PP) renomowanego niemieckiego producenta MOSCA. Urządzenie przeznaczone jest do szybkiego i skutecznego spinania kartonów, paczek oraz innych produktów przygotowywanych do transportu i magazynowania. Maszyna doskonale sprawdzi się w magazynach, centrach logistycznych, firmach produkcyjnych, sklepach internetowych oraz zakładach pakujących. Dane techniczne: Producent: MOSCA Maschinenfabrik Gerd Mosca GmbH Model: RO-M-P2 Rok produkcji: 2000 Numer seryjny: 58664 Kraj produkcji: Niemcy Zasilanie: 230 V Częstotliwość: 50 Hz Moc: 0,5 kW Prąd znamionowy: 2,4 A Napięcie sterowania: 24 V DC Wyposażenie: Automatyczne spinanie taśmą PP Gedjz Sncnjpfx Apmouh Regulacja siły naciągu taśmy Automatyczne zgrzewanie taśmy Panel sterowania z kontrolkami Wyłącznik główny Duży stół roboczy ze stali nierdzewnej Mobilna konstrukcja na kółkach Solidna przemysłowa konstrukcja Stan: Maszyna używana. Sprawna technicznie. Stan wizualny dobry, posiada normalne ślady użytkowania wynikające z eksploatacji. Sprzedawana dokładnie w takim stanie, jak na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż motoreduktor SEW-EURODRIVE WF20 DT63L4/B03/Z z trójfazowym silnikiem o mocy 0,25 kW oraz hamulcem elektromagnetycznym 400 V AC. Gusdpfx Apsz Snmaemoh Urządzenie jest w pełni sprawne, przetestowane i gotowe do pracy. Stan techniczny i wizualny bardzo dobry, widoczne normalne ślady użytkowania. Solidna przekładnia ślimakowa zapewnia cichą pracę i wysoki moment obrotowy, dzięki czemu motoreduktor doskonale sprawdzi się w przenośnikach, podajnikach, maszynach produkcyjnych i innych aplikacjach przemysłowych. Dane techniczne: Producent: SEW-EURODRIVE Model: WF20 DT63L4/B03/Z Moc: 0,25 kW Obroty wyjściowe: 47 obr./min Moment obrotowy: 34 Nm Przełożenie: 27,50:1 Zasilanie: 230/400 V, 50 Hz Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: F Hamulec: 400 V AC, 3,2 Nm Masa: 11,09 kg Kraj produkcji: Niemcy

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż oferuję profesjonalną zamiatarko-zbierarkę Bohm Wiedenmann Super 300 o szerokości roboczej 1,5 m. Maszyna przeznaczona do zbierania skoszonej trawy, liści, gałęzi, filcu po wertykulacji oraz innych zanieczyszczeń z terenów zielonych, boisk, parków, pól golfowych i dużych trawników. Model Super 300 jest ceniony za solidną konstrukcję oraz dużą wydajność pracy. Dane techniczne: * Producent: Bohm Wiedenmann GmbH * Model: Super 300 1.5 * Rok produkcji: 1998 * Szerokość robocza: 1,5 m * Dopuszczalna masa całkowita: 1450 kg * Dopuszczalne obciążenie osi: 1250 kg * Dopuszczalny nacisk na zaczep: 200 kg * Maksymalna prędkość transportowa: 40 km/h Gusdpfx Apez Sngaemsh * Wałek WOM * Duży zbiornik na zebrany materiał * Hydrauliczne sterowanie Maszyna wizualnie nosi normalne ślady użytkowania wynikające z wieku. Sprzedawana jest dokładnie w takim stanie, jak przedstawiono na zdjęciach.