Używane Martin T 77 - Sofort Verfügbar - na sprzedaż (76 241)

Stan: używany, Formatowa piła tarczowa Martin, typ T 73 Classic, przeznaczona do precyzyjnego cięcia litego drewna, materiałów płytowych i materiałów powlekanych, wyposażona w odchylane ostrze piły i nacinak. Maszyna umożliwia dokładne cięcie wzdłużne, poprzeczne i ukośne i jest przeznaczona do codziennego użytku w profesjonalnej obróbce drewna. W zestawie znajduje się duży wybór tarcz piły. Dane techniczne: - Odchylenie ostrza piły: 46° - Długość cięcia: ~ 3200 mm - Wysokość cięcia: maks. 170 mm - Średnica ostrza piły: maks. 500 mm - Szerokość cięcia: ~ 1100 mm - Moc silnika: 5,5 kW Gbjdpfxszryv Hs Amvsr - Moc agregatu nacinającego: 0,75 kW

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Ręcznie regulowany ogranicznik równoległy, ogranicznik wzdłużny z wyświetlaczem, jednostronny, napędzany silnikiem mechanizm obrotu, suwak o długości 3000 mm, moc 5,5 kW, wstępny przyrząd do cięcia, szerokość cięcia 1000 mm. Gbedszawiuspfx Amver Miejsce przechowywania: Nattheim.

Stan: używany, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 1 650 h, moc: 5,5 kW (7,48 KM), wysokość cięcia (maks.): 130 mm, szerokość cięcia (maks.): 1 250 mm, średnica tarczy piły: 400 mm, regulacja nachylenia tarczy piły: 46 °, typ regulacji wysokości: elektryczny, otwór tarczy piły: 30 mm, prędkość obrotowa (maks.): 6 000 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 4 000 obr./min, całkowita długość: 3 200 mm, całkowita szerokość: 2 100 mm, całkowita wysokość: 1 900 mm, masa całkowita: 1 300 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, dozownik, Nr 04550 Pilarka tarczowa do cięcia formatowego Martin T 60 CLASSIC Używana, rok produkcji 2007, ok. 1650 godzin pracy Długość stołu przesuwnego 3000 mm Szerokość cięcia 1250 mm Średnica tarczy piły 250–400 mm Otwór tarczy piły 30 mm Maksymalna wysokość cięcia 130 mm Moc silnika 5,5 kW Prędkości obrotowe 4000 / 4800 / 6000 obr./min, z wyświetlaczem cyfrowym Pneumatycznie sterowany agregat do wstępnego cięcia, 2 osie Moc silnika agregatu do wstępnego cięcia 0,75 kW Elektryczne obracanie tarczy piły 0°–46°, z wyświetlaczem cyfrowym Elektryczna regulacja wysokości cięcia, z wyświetlaczem cyfrowym Ręczna regulacja szerokości cięcia za pomocą korby, z wyświetlaczem cyfrowym System wymiany narzędzi SprintLock Obsługa maszyny za pomocą ekranu dotykowego Różne programy cięcia, m.in. do wykonywania rowków, wpustów, listew kątowych, nacięć i czopów, a także do pomiaru łańcuchów Stół poprzeczny ok. 1300 x 650 mm (dł. x szer.) Wysuwany ogranicznik długości do 3200 mm z 2 klapami ograniczającymi 2 przyłącza do odciągu, średnica 120 i 100 mm W komplecie pełna dokumentacja techniczna, 2 tarcze piły i 3 kliny rozcinające Wymiary transportowe ok. 3200 x 2100 x 1900 mm (dł. x szer. x wys.) Waga ok. 1300 kg W celu uniknięcia ewentualnych nieporozumień, możliwa i zalecana jest inspekcja na miejscu po uzgodnieniu terminu Sprzedaż odbywa się w stanie, w jakim się znajduje Dane techniczne, opis stanu, rok produkcji i zakres dostawy zgodnie z prospektem producenta lub informacjami od poprzedniego właściciela, bez gwarancji Sprzedaż zastrzega sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży W przypadku używanych maszyn wszelkie gwarancje są wykluczone, obowiązuje zasada: „kupione, jak oglądane” Gsdozq Aqwopfx Amvsbr Warunki płatności: ceny powiększone o podatek VAT, płatność przed odbiorem lub wysyłką Warunki dostawy: z magazynu

Stan: używany, Rok budowy: 1982, całkowita długość: 2 700 mm, całkowita szerokość: 2 220 mm, całkowita wysokość: 1 500 mm, Kolor: zielony Waga: 900 kg - Rok produkcji: 1982 - Dostępna dokumentacja: Nie - Posiadany certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: V024400 - Moc silnika głównego [kW]: 5,5 - Maksymalna wysokość cięcia [mm]: 100 - Przesunięcie równoległej prowadnicy [mm]: 1500 Gedpfxswnh S Ds Amvsbr - Długość stołu z rolkami [mm]: 2500 - Szerokość stołu [mm]: 1940 - Maksymalna średnica tarczy piły [mm]: 350 - Średnica otworu tarczy piły [mm]: 30 - Średnica dyszy odsysania pyłu [mm]: 140 - Sterowane osie: obrotowa, wysokość piły rowkującej, wysokość cięcia - Manualnie regulowane osie: obrotowa, wysokość piły rowkującej, równoległa prowadnica, wysokość cięcia - Opcje: piła rowkująca - Średnica tarczy piły rowkującej [mm]: 120 - Prędkość obrotowa wrzeciona: manualna - Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 4000 - Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 5500 - Regulacja prędkości obrotowej wrzeciona: nie dotyczy - Nachylana głowica tnąca: - Maksymalny kąt nachylenia [°]: 45 - Napięcie [V]: 380 - Pobór prądu [A]: 11 - Bezpiecznik [A]: 16 - Moc [kW]: 7,5 - Wymiary transportowe: 2700 mm x 2220 mm x 1500 mm (dł. x szer. x wys.) - Waga transportowa [kg]: 900 kg - Liczba opakowań transportowych [szt.]: 1 Informacje finansowe VAT: podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć VAT VAT/podatek od wartości dodanej: odliczenie VAT dla przedsiębiorców Dostawa i możliwość wymiany są możliwe w każdej chwili dla wszystkich urządzeń z branży przemysłowej. Yorick Diebels

Stan: używany, Rok budowy: 1996, całkowita długość: 3 900 mm, całkowita szerokość: 2 100 mm, całkowita wysokość: 1 520 mm, Kolor: zielony Waga: 1500 kg - Rok produkcji: 1996 - Dostępna dokumentacja: nie - Oznakowanie CE: tak - Certyfikat CE: nie - Numer seryjny: V233567 - Długość stołu z rolkami [mm]: 3200 - Szerokość stołu [mm]: 1300 - Min. średnica tarczy piły [mm]: 200 - Max. średnica tarczy piły [mm]: 450 - Średnica otworu tarczy piły [mm]: 30 - Średnica dyszy odsysania pyłu [mm]: 120 - Sterowane osie: możliwość obrotu - Osie regulowane ręcznie: wysokość cięcia - Opcje: precyzyjne rowkowanie - Średnica tarczy do precyzyjnego rowkowania [mm]: 120 - Średnica otworu tarczy do precyzyjnego rowkowania [mm]: 22 - Prędkość obrotowa wrzeciona: - Min. prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 2800 - Max. prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 5500 - Regulacja prędkości obrotowej wrzeciona: stopniowa - Napięcie [V]: 400 - Pobór prądu [A]: 13 - Bezpiecznik [A]: 16 - Wymiary do transportu: 3900 mm x 2100 mm x 1520 mm (dł. x szer. x wys.) - Waga do transportu [kg]: 1500 kg - Liczba elementów transportowych [szt.]: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT Gjdpfxjxdlx Ro Amvobr Podatek VAT/podatek od wartości dodanej: podatek VAT można odliczyć dla przedsiębiorców Możliwość dostawy i przyjęcia w rozliczeniu w dowolnym momencie dla wszystkich urządzeń z branży przemysłowej Yorick Diebels

Stan: używany, Rok budowy: 1991, Panel sterowania na wysokości oczu Zintegrowany ogranicznik Aigner z posuwem i suportem przesuwnym (bez liniału ogranicznika) Ogranicznik frezowania z wyświetlaczem cyfrowym i urządzeniem obrotowym Miejsce przechowywania: Nattheim Gbedsyi A Tdepfx Amvsr

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1992, Frezarka wrzecionowa uchylna z wózkiem przesuwnym Producent: Martin Typ: T25 Rok produkcji: 1992 Zakres wychyłu: od -5° do +45° Regulacja wysokości i kąta: elektryczna Średnica wrzeciona: 30 mm Moc: 5/6 kW Obroty: 3.000 / 4.500 / 6.000 / 9.000 obr./min Obrót lewo-prawo: Tak Hamulec silnika: Tak Przedłużenie stołu z prawej z ogranicznikiem wysuwnym Przedłużenie stołu z lewej, z wózkiem przesuwnym Gbjdpfx Ajy Ahplomver Wózek przesuwny do operacji strugania Osłona do operacji strugania Podajnik Haffner, 3 rolki - bezstopniowy Waga: ok. 1.500 kg Lokalizacja: z magazynu 54634 Bitburg - dostępna od ręki -

Stan: używany, Formatowa piła tarczowa Martin T 65 wytrzymała, precyzyjna piła formatowa 3,5-calowy kolorowy wyświetlacz LCD Silnik 5,5 kW Możliwość pochylenia tarczy piły w zakresie 0–46° Gbodpfezkhk Ajx Amvsr Wysokość cięcia do 204 mm Średnica tarczy piły do 550 mm Równoległy stół poprzeczny, umożliwiający pochylenie w obie strony do 46°, wyświetlacz LCD, precyzyjna regulacja kąta cięcia z dokładnością do 0,01° Analogowy ogranicznik długości z systemem 2-punktowym Długość stołu 3000 mm Szerokość cięcia z ogranicznikem równoległym 1100 mm Regulacja ogranicznika szerokości za pomocą pokrętła Odczyt położenia ogranicznika szerokości na panelu sterowania Wykonanie zgodne z normą CE Rok produkcji 2012 Maszyna została sprawdzona w warsztacie i jest w doskonałym stanie, pochodzi z firmy rzemieślniczej dostępna od ręki

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, Pilarka krawędziarka z podcinakiem 3-metrowy wózek przesuwny Gjdpfx Amjtw Hd Ajvjbr Regulacja długości za pomocą wyświetlacza Regulacja szerokości ręczna Regulacja wysokości za pomocą hydrauliki nożnej wraz z listwą zaciskową do forniru lub innych materiałów

Stan: używany, Używana maszyna Wyposażenie i dane techniczne: - Wymiary stołu: 800 x 1000 mm - Średnica otworu w stole: 480/380/170/125 mm - Stożek wrzeciona frezującego: MK 5 - Prędkość obrotowa wrzeciona frezującego: 3000 obr./min - Zakres regulacji wysokości wrzeciona frezującego: 150 mm - Odległość od środka wrzeciona frezującego do przedniej krawędzi stołu: 400 mm - Maksymalna dopuszczalna średnica narzędzia: 250 mm - wyposażona w drewniane szczęki ograniczające (możliwość wymiany na metalowe szczęki na życzenie) - wyposażona w podajnik z 3 rolkami Holz Her - wyposażona w ciężki, przesuwany stół; porusza się po łożyskach kulkowych na idealnie równoległych prowadnicach Gbjdpfx Amezlbqxevor - Waga: ok. 800 kg Dostępność: w krótkim czasie Lokalizacja: 63934 Röllbach

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Tarcza piły obrotowa w zakresie 0-45° Długość suwaka 3000 mm Szerokość cięcia 1100 mm Moc silnika 5,5 kW Wysokość cięcia 170 mm Średnica tarczy piły 250-500 mm Prędkość obrotowa 2800/4000/5500 obr./min. Gbsdpfxszkl H Io Amver Masa maszyny ok. 1950 kg - elektrycznie przesuwany ogranicznik równoległy, szerokość cięcia 1100 mm - cyfrowy wyświetlacz na ograniczniku poprzecznym

Stan: używany, Rok budowy: 1978, Obrót wrzeciona: Tak 0 - 45° Regulacja wysokości: pokrętło Regulacja obrotu: pokrętło Regulacja szczęk frezujących: ręczna Wyświetlanie wysokości: - Wskaźnik kąta obrotu: Scala Gedpouzkxfsfx Amvobr Wskaźnik zatrzymania frezowania: Scala Średnica wrzeciona frezującego: 30 mm Prędkości: 3000, 4500, 6000, 9000 Moc silnika: 5 kW Hamulec silnika: Tak, hamulec nożny Złącze ssące: 2 x 100 mm Długość maszyny: 1200 mm Głębokość maszyny: 1400 mm Waga: 800kg

Stan: dobry (używany), Frezarka stołowa Martin T 25. Gedpfx Ajy Srtmsmvjbr

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Martin frezarka trzpieniowa z wrzecionem wychylnym T 27 Flex - dwustronnie wychylna - Elastyczność na dziś i jutro. Ustawianie frezarki wychylnej zazwyczaj stanowi duże wyzwanie. Nie dotyczy to modelu T27 Flex z nowoczesnym sterowaniem ekranem dotykowym: dzięki zintegrowanym obliczeniom narzędziowym można błyskawicznie ustawiać nawet skomplikowane układy frezowania z odchylonym wrzecionem. Dzięki temu szeroki zakres wychylenia wrzeciona 2 x 46° może być wykorzystany efektywnie – pozwalając w pełni dostosować się do indywidualnych preferencji użytkownika. Maszyna może być również bardzo precyzyjnie skonfigurowana pod konkretne wymagania zakładu. Gjdor Hr D Njpfx Amvebr Wyposażenie: T 27 Flex T 2711-a Cyfrowy wyświetlacz pozycji szczęk wlotowych w sterowaniu T 2731-a Przedłużenie stołu po obu stronach + wysuwana podpora obrabianego elementu T 2740-a Osłona Centrex T 2742-a Ogranicznik Integral T 2743-a System automatycznego docisku szczęk frezarskich Auto Lock T 2790-La Konsola do montażu statywu posuwu po lewej stronie Zdjęcie przedstawia maszynę przykładową / posuw oraz podpora nie są częścią oferty Wszystko co zawiera oferta jest wymienione w opisie Lokalizacja: Wkrótce na magazynie 54634 Bitburg - dostępna za dwa tygodnie -

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1981, numer maszyny/pojazdu: 116680, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Podłączone obciążenie 380V 11A Szerokość strugania 630 mm Gsdjh U A Evspfx Amvebr Wysokość strugania 250 mm Posuw 8-20 m/min Gniazdo ssące 160 mm Waga ok. 870 kg Gumowana rolka podająca i wyjmująca Wał dwunożowy z nożami do strugania listew Centralne smarowanie Regulacja wysokości strugania za pomocą pokrętła ręcznego Przełącznik gwiazda-trójkąt

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Prędkość wału frezującego: 30 000 + 4 000 obr./min Zakres regulacji wysokości wrzeciona frezującego: 135 mm Maksymalna średnica narzędzia frezującego: 390 mm Maksymalna wysokość mocowania narzędzi frezujących: 225 mm Średnica wrzeciona: 40 mm Silnik frezujący: 5,5 kW Gedpfx Ajyync Tomvjbr Prędkość piły do odcinania: 3 000 obr./min Regulacja wysokości piły do odcinania: 190 mm Maksymalna wysokość cięcia piły do odcinania: 100 mm Maksymalna średnica tarczy piły: 350 mm Silnik piły do odcinania: 0,75 kW Uchwyt tarczy: 30 mm Zakres przesuwu stołu przesuwnego: 1 270 mm Zakres ogranicznika długości: 1 750 mm Waga ok. 740 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1981, frezarka dolnowrzecionowa, frezarka dolnowrzecionowa, frezarka do drewna Gbsdpfxswnbfko Amvor -Producent: Martin, frezarka stołowa typ T 21 z przedłużeniem stołu -Wrzeciono frezarskie: Ø 30 mm -Prędkość: 3 obr./min. -Wymiary całkowite: 1620/1060/H1120 mm -Masa całkowita: 698 kg

Rok budowy: 1979, stan: dobry (używany), Podpodłogowa pilarka tarczowa, pilarka poprzeczna, piła wzdłużna, pilarka do przycinania, formatowa pilarka tarczowa, stołowa pilarka tarczowa, pilarka do aluminium, pilarka panelowa Gbedpfehfufgex Amver - Producent: Martin, pilarka formatowa typ T 70 z automatycznym posuwem - Moc silnika: 11 kW - Prędkość obrotowa: 1445 obr./min - Tarcza tnąca: Ø 410 x 5 mm - Maks. wysokość cięcia: 90° 140 mm / 45° 110 mm - Cięcie pod kątem: do 45° - Stół przesuwny: 355 x 1500 mm - Wymiary całkowite: 2275/2010/H1400 mm - Waga: 1058 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Średnica tarczy piły min. 200 / maks. 500 mm Gsdjzczf Eepfx Amvebr Prędkość obrotowa 2800 / 4000 / 5500 obr./min.

Stan: używany, Rok budowy: 1976, z wrzecionem podnoszonym pneumatycznie do użycia 2 narzędzi na jednym wrzecionie Używana, w dobrym stanie Producent: Martin Typ: T24 Rok produkcji: 1976 Nr maszyny: 91716 Silnik: 7,5 kW / 10 KM wzmocniony Silnik jednobiegowy 4 zakresy obrotów: 3000/4500/6000/9000 obr./min. hamulec mechaniczny Średnica wrzeciona: 30/40 mm x 200 mm Maks. średnica narzędzia przy prowadnicy: 250 mm Wielkość stołu: 1000 mm x 900 mm Przedłużenie stołu ok. 2400 mm Rozsuwany wspornik ramowy Regulacja wysokości pneumatyczna Zapotrzebowanie miejsca ok. 2400 mm x 1000 mm x 1400 mm Gjdpfovwfiaex Amvsbr Waga ok. 800 kg Miejsce składowania: 97447 Gerolzhofen, załadowane luzem, niepakowane Przekazanie w stanie istniejącym, jak oglądano, bez gwarancji i rękojmi

Stan: używany, Rok budowy: 2005, moc: 7,5 kW (10,20 KM), wysokość cięcia (maks.): 170 mm, szerokość cięcia (maks.): 1 100 mm, średnica tarczy piły: 500 mm, regulacja nachylenia tarczy piły: 46 °, typ regulacji wysokości: hydrauliczny, otwór tarczy piły: 30 mm, prędkość obrotowa (maks.): 5 500 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 2 800 obr./min, całkowita długość: 3 300 mm, całkowita szerokość: 2 000 mm, całkowita wysokość: 1 800 mm, masa całkowita: 1 500 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, Nr. 04528 Pilarka formatowa Martin T 73 BASIC Używana, rok produkcji 2005 Stół przesuwny 3000 mm Maksymalna wysokość cięcia 170 mm Maksymalna średnica tarczy 500 mm Otwór piły 30 mm Szerokość cięcia 1100 mm Silnik 7,5 kW Obroty 2800 / 4000 / 5500 obr./min Hydrauliczne pochylanie piły 0° - 46° Hydrauliczna regulacja wysokości cięcia Gjdpfxoyymtds Amvjbr Liniał do cięcia opuszczany Pneumatyczna blokada wrzeciona piły Stół poprzeczny z ustalonym kątem Ogranicznik długości wysuwany do 3300 mm Stół przesuwny z bezstopniową blokadą Zintegrowany kontakt do sterowania wyciągiem Centralny punkt smarowania Wymiary transportowe ok. 3300 x 2000 x 1800 mm (dł. x szer. x wys.) Waga ok. 1500 kg W celu uniknięcia nieporozumień zalecane i możliwe jest obejrzenie maszyny na miejscu po wcześniejszym umówieniu terminu Sprzedaż w stanie istniejącym Dane techniczne, opis stanu, rok produkcji i zakres dostawy wg. prospektu producenta lub poprzedniego właściciela, bez gwarancji Sprzedaż zastrzeżona do czasu wcześniejszej sprzedaży Przy maszynach używanych wyklucza się wszelką odpowiedzialność za wady – obowiązuje zasada: „kupione jak obejrzane” Warunki płatności: ceny netto, płatność przed odbiorem albo wysyłką Warunki dostawy: z magazynu

Stan: używany, Rok budowy: 1980, numer maszyny/pojazdu: V 109331, Funkcjonalność: nieprzetestowany, moc: 4,8 kW (6,53 KM), napięcie wejściowe: 380 V, prąd wejściowy: 10 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, szerokość strugania: 500 mm, średnica narzędzia: 125 mm, liczba ostrzy: 2, typ uruchamiania: hydrauliczny, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 5 000 obr./min, całkowita długość stołów strugarskich: 2 500 mm, masa całkowita: 950 kg, Martin strugarka wyrówniarka T 51, szerokość strugania 500 mm, Godpfoy E Rv Tsx Amvsbr wał strugający z 2 nożami, długość stołu podającego 1400 mm, długość stołu odbiorczego 1100 mm, listwa prowadząca, wspornik pomocniczy, przykładnica regulowana w zakresie 0 - 45°, waga ok. 950 kg, sprzedawane w stanie, w jakim znajduje się aktualnie, bez przeglądu, miejsce: Seevetal, sprzedaż zastrzeżona do czasu sprzedaży pośredniej.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1981, numer maszyny/pojazdu: V 117812, napięcie wejściowe: 380 V, prąd wejściowy: 11 A, Maszyna jest w bardzo dobrym stanie - elektryczna regulacja wysokości i regulacja pokrętłem Gjdpfjyt Nx Ujx Amvebr - Nowe łożyskowanie - Zamontowano nowe noże - Przekładnia została nasmarowana - Zamontowano nowe listwy ochronne - Szerokość strugania: 630 mm - Wysokość strugania: 250 mm - Posuw: 8-20 m/min - Króciec odciągowy: 160 mm - Waga ok. 870 kg - Gumowana wałek podający i wyciągowy - Wał z dwoma nożami z nożami segmentowymi - Centralne smarowanie - Przełącznik gwiazda-trójkąt

Stan: używany, Rok budowy: 1980, Frezarka dolnowrzecionowa Martin Model: Martin T 23 Rok produkcji: 1980 Średnica wrzeciona: 30 mm Wysuw wrzeciona: 145 mm Maks. średnica narzędzia: 250 mm Silnik z przełącznikiem biegunów: 4,7/5,7 kW 2 prędkości obrotowe: 3000, 6000 obr./min Wymiary stołu: ok. 940 x 1100 mm Wysokość stołu: ok. 850 mm Gbjdpfey Rzytex Amvsr Automatyczny hamulec silnika Wyłącznik awaryjny Waga: ok. 800 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1995, Piła formatowa Producent: Martin Typ: T72 Rok produkcji: 1995 Gbsdoy A I Nrepfx Amvsr - Po włączeniu maszyny wyświetlacz sterowania potrzebuje ok. 15 min, zanim coś zostanie wyświetlone. - Brakuje pasa płaskiego do podcinacza. Należy go wymienić. - Pneumatyczne mocowanie ogranicznika równoległego nie trzyma. Długość wózka: 3.300 mm Szerokość cięcia: ok. 1.200 mm Wysokość cięcia: ok. 170 mm Średnica tarczy tnącej: max. 500 mm Moc: 5,5 kW Obroty: 2.800 / 4.000 / 5.500 obr./min Podcinacz: Tak Hamulec silnika: Tak