Używane Mabeg Rb 70 na sprzedaż (14 931)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1989, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Zakres cięcia poziomego z użyciem ogranicznika: 230 x 90 mm Zakres cięcia poziomego z użyciem szablonu kopiującego: 230 x 90 mm Prędkość wrzeciona: 12 000 obr./min Zakres mocowania profili: 180 x 130 mm Przesuw: 110 mm Zasilanie: 230/400 V, 3~, 50 Hz Moc wyjściowa: 0,74 kW Zasilanie sprężonym powietrzem: 7 bar Zużycie powietrza na cykl roboczy: 12 l bez natrysku, 24 l z natryskiem Długość: 720 mm, szerokość: 650 mm, wysokość: 1 440 mm, waga: 120 kg Wszechstronne zastosowanie w obróbce profili aluminiowych oraz PVC Precyzyjne frezowanie przy minimalnym nakładzie sił i łatwej obsłudze dwudźwigniowej Iodpexz Sknofx Akkoat Kopiowanie wzoru w stosunku 1:1 przenosi kontur cięcia ze wzornika na profil Możliwość tworzenia własnych szablonów (poprzez kopiowanie wzoru na czystą płytę) Kopiowanie z wykorzystaniem ograniczników również możliwe (tylko prostokątne wzory cięcia) Szybkie przygotowanie do pracy w kilku prostych krokach Pneumatyczna jednostka mocująca materiał Ręczny punkt śledzący z trzema poziomami dla różnych średnic frezów Impulsowy system chłodzenia Wysyłka na życzenie

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 8 tygodni od złożenia zamówienia Ijdeyq Snmspfx Akkoat Kraj pochodzenia: Włochy Cena: 77.000 € Rata leasingowa: 1.455,3 € Siła nacisku: 70 t Nominalna siła nacisku przy 4 mm Długość stołu: 920 mm Szerokość stołu: 500 mm Otwór przelotowy w stole: 180 mm Skok: 12 - 120 mm Liczba skoków: 50 - 80 /min Liczba prowadnic suwaka: 8 Regulacja suwaka: 80 mm Wysięg: 260 mm Rozstaw między stojakami: 560 mm Silnik: 7,5 kW Długość: 1.225 mm Szerokość: 1.865 mm Wysokość: 3.060 mm Waga: 7.000 kg Obsługa za pomocą ekranu dotykowego Półautomatyczna zmiana skoku Zmotoryzowana regulacja suwaka z mechanicznym wyświetlaczem i rozdzielczością dziesiętną Silnik o zmiennej prędkości Hydrauliczne zabezpieczenie przeciążeniowe Podwójna płyta mocująca Obiegowe smarowanie olejem Hamowanie dynamiczne Kurtyna świetlna Keyence Automatyzacja i kontrola parametrów prasy za pomocą PLC oraz wizualizacja alarmów na panelu OP Touch Screen Nadzorowane standardowe parametry: - Regulacja i wizualizacja prędkości pracy prasy - Programowalny licznik sztuk oraz sumaryczny licznik skoków - Zmotoryzowana regulacja suwaka - Ustawianie skoku automatycznie i ręcznie - Monitorowanie narzędzia - Wizualizacja alarmów - Hydrauliczne zabezpieczenie

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 10 649 h, ładowność: 7 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, wolny skok podnoszenia: 1 250 mm, środek ciężkości ładunku: 700 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 3 750 mm, producent silników: PERKINS, szerokość karetki wideł: 1 500 mm, długość wideł: 1 400 mm, szerokość wideł: 200 mm, grubość wideł: 70 mm, stan opon: 100 procent, Typ przedniej opony: opony superelastyczne (czarne), rozmiar przedniej opony: 10.00-20 SE, rodzaj opony tylnej: opony superelastyczne (czarne), rozmiar tylnej opony: 10.00-20 SE, masa całkowita: 19 400 kg, masa własna: 12 400 kg, całkowita wysokość: 3 400 mm, całkowita długość: 5 000 mm, całkowita szerokość: 2 300 mm, kolor: żółty, Wyposażenie: kabina, oświetlenie, widły do palet, 🚜 USED FORKLIFTS WITH QUALITY GUARANTEE – FT LOGISTICS 📌 Years of experience | 🛠️ In-house service & paint shop | 💼 Professional consultancy | 🚚 Own transport | 🤝 After-sales support Are you looking for a forklift you can truly rely on? We are a renowned dealer of new and used forklifts with many years of tradition. We serve customers all across Europe – from small businesses to large international industrial plants. Our forklifts are more than just equipment – they are the guarantee that your logistics will run smoothly and reliably. ⭐ What sets us apart? ✅ Every forklift undergoes a comprehensive technical service (inspection, testing, replacement of filters and oils, refurbishment of key components) ✅ Full safety inspection (UDT) available upon customer request ✅ Own paint shop & service workshop – machines perfected both visually and technically ✅ Transport across Europe – carried out by our own fleet with trained drivers ✅ Operator training upon delivery + on-site functional machine test ✅ After-sales service & technical support – we remain available even after the purchase ✅ Possibility to visit & test the machine at our headquarters – you are welcome! ✅ Hundreds of satisfied customers throughout Europe – join those who already trust us ✅ Assistance with financing – we cooperate with most leasing companies ✅ Invoice in EUR or PLN – according to customer preference 🔹 In Offer: BAUMANN GS 70/14/50 – 7 Ton Side Loader 📅 Year of production: 2007 ⏱️ Working hours: 10,649 mth ⚡ Drive: Diesel 🏋️ Capacity: 7,000 kg – load center 700 mm 🗜️ Mast: Duplex – 5000 mm 🔧 Forks: 1200 mm 🛞 Superelastic tyres: 100% condition 🛠️ Technical condition: Excellent – after full service ✨ Visual condition: Well-maintained, rust-free, ready for work 📏 Free lift: 1250 mm Iajdpfxsy H D T Ie Akkst Dimensions: 📐 Truck height: 3400 mm 📐 Total length: 5000 mm 📐 Width: 2300 mm 📐 Fork positioner width: 1500 mm 📐 Overall height: 3750 mm 🏭 Ideal for: Warehouses with narrow aisles Wood, steel, and pipe industries Handling of long loads Operations both indoors and outdoors

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, PAPERPLAST DRY 70 - 102, Samal 102X114; COREMA TM/O - S + FOIL! Year 2007 Ijdpfjy Iy Nhsx Akkoat In Production UK Automatic thermal film laminator Automatic sheet feeder Vacuum infeed table Laminating unit with heated chrome cylinder ICS Heating unit Sheet separating unit Pile delivery unit Usable working width (mm): 1020 Minimum size (mm): 250 x 280 Maximum size (mm): 1020 x 1400 Mechanical speed: m/min. 70 Size: 102 mm x 116 mm min 30 x 28 cm speed up to 70 m/min + about 70 pallets of foil (list of offered foils in the attachment).

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Szanowni Państwo! Oferujemy Państwu urządzenie XEROX PrimeLink B9125 wyposażone w A4 High Capacity Feeder z 2 szufladami, moduł Interface Decurler oraz High Capacity Stacker z jednym wózkiem ręcznym. Przebieg: TYLKO 2 819 178 wydruków łącznie. Maszyna została kompleksowo i profesjonalnie sprawdzona w serwisie sprzedawcy i znajduje się w doskonałym stanie technicznym z perfekcyjną jakością wydruków! W razie pytań prosimy o kontakt! Chętnie pomożemy! Iedpfx Aoy Sv A Sokkeat

Stan: nowe, Stan: Jak nowy Iaedpfx Aksw U Av Ajket

Stan: używany, Napięcie zasilania 220 / 380 V Silnik 1,1 kW Maksymalna wydajność ok. –1 bar Ijdpfx Aovyrfaokkoat Pompa próżniowa Schmalz typ V2 40/70 do wytwarzania podciśnienia w systemach mocowania, podnoszenia i próżniowych w obróbce drewna. Pompa nadaje się do zastosowania na maszynach CNC, stołach próżniowych oraz zautomatyzowanych systemach manipulacyjnych. Solidna konstrukcja do niezawodnego zastosowania przemysłowego.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, Certyfikowany przez DGUV do: 06/2027, masa całkowita: 385 kg, całkowita szerokość: 960 mm, całkowita długość: 950 mm, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, bezpiecznik elektryczny: 16 A, Zagniatarka Kemper F 70 S Isdsy Srr Nopfx Akkjat Maszyna do ciasta Model Kemper: F 70 S 2 biegi Zagniatarka z pokrywą przeciwpyłową na mąkę Maszyna mobilna Zasilanie: 400V, wtyczka 16A-CEE Wymiary: 960 x 950 x 900/1840 mm (szer. x gł. x wys.) Maszyna używana

Stan: nowe, Średnica wału: 40 mm Obroty wału: 8,5 obr./min Posuw: 120 mm Średnica walca: 152 / 162 mm Moc silnika: 1,1 kW Napięcie przyłączeniowe: 400 V Waga: 395 kg Wymiary maszyny: 900x600x1100 mm Wyposażenie/akcesoria: - Dwa napędzane walce - Ręczny posuw górnego walca - Pozycja robocza pozioma i pionowa Ijdpoy H N I Djfx Akksat - Łożyskowanie wałów na łożyskach stożkowo-rolkowych - Zastosowanie wymiennych prowadnic ślizgowych na suwaku prowadzącym - Standardowy zestaw walców jest w komplecie; nadaje się do gięcia różnych profili

Stan: nowe, Średnica wału 40 mm Obroty wału 8,5 obr/min Skok posuwu 120 mm Średnica walców 152 / 162 mm Moc silnika 1,1 kW Wartość przyłączeniowa 400/50 V/Hz Pompa hydrauliczna 1,1 kW Siła nacisku cylindra hydraulicznego 80 kN Wymiary dł-szer-wys 900 x 600 x 1000 mm Waga 470 kg Wyposażenie/akcesoria: - Trzy napędzane walce - Hydrauliczne posuwanie górnego walca - Wyświetlacz cyfrowy z funkcją pamięci - Pozycja robocza pozioma i pionowa - Łożyskowanie wałów w łożyskach stożkowych - Zastosowanie wymiennych ślizgów w wózku prowadzącym - Zestaw standardowych walców w komplecie. Może być używany do gięcia różnych profili. Iedpfoy H N H Tsx Akkjat

Stan: nowe, Średnica wału 40 mm Obroty wału 8,5 obr./min Skok dosuwu 120 mm Średnica walców 152 / 162 mm Moc silnika 1,1 kW Zasilanie 400/50 V/Hz Pompa hydrauliczna 1,1 kW Siła nacisku siłownika hydraulicznego 80 kN Wymiary DxSxW 900 x 600 x 1000 mm Waga 470 kg Wyposażenie/akcesoria: - Trzy napędzane walce - Hydrauliczny posuw górnego walca - Cyfrowy wyświetlacz z funkcją zapamiętywania - Pozycja robocza pozioma i pionowa - Łożyskowanie wałów na łożyskach stożkowych wałeczkowych - Zastosowanie wymiennych ślizgów w prowadnicy - Zestaw standardowych walców w komplecie, nadaje się do gięcia różnych profili. Iajdpfoy H N H Hsx Akket

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7737 DANE TECHNICZNE Isdpfx Aksyyyvloksat - siła docisku hydrauliczny - forma brykietu okrągły - średnica brykietu 70mm - średnica zbiornika 1000mm - wydajność około 70kg/h - automatyczna praca maszyny - silnik 5,5kW - wymiary dł/szer/wys 1800x1150x1540mm - waga 900kg ATUTY – produkcji włoskiej – brykieciarka używana – dokumentacja DTR – stan bardzo dobry Cena netto: 34900 PLN Cena netto: 8300 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Przepracowane godziny: 3120 h, z widłami do załadunku Iodpfx Akey Rvm Iskoat

Stan: nowe, Typ MX5117B Wymiary stołu roboczego 1130x670 mm Średnica wrzeciona 35 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 6000-8000-800-10000 obr. Maks. grubość robocza 120 mm Moc silnika 4 kW Iaodpfx Akjd R Shnsket Wyloty wylotowe pyłu 200x65, 200x80 mm Wymiary transportowe 1130x670x1100 mm Waga 325 kg

Stan: nowe, Dane techniczne: Szerokość robocza mm: 1.350 Min./maks. wysokość robocza mm: 4 - 170 Iodpfx Akshtuvrsksat Szerokość/długość taśmy szlifierskiej mm: 1.370/2620 Moc silnika głównego kW: 18,5 z falownikiem Prędkość posuwu, regulowana m/min: 3,5 - 18 Zespoły robocze: 1. Zespół: „RA” – ukośnie żebrowany wałek kontaktowy, twardość Sh 86, średnica 160 mm 2. Zespół: Combi: wałek szlifierski pokryty gumą, średnica 160 mm, 45 Sh Elastyczny elektroniczny but szlifierski segmentowy „MESAR” z 24 segmentami Wersja C: - Elastyczny elektroniczny but szlifierski segmentowy „MESAR” kompletny z: - Siłownik pneumatyczny (On/Off) do automatycznego załączania/wyłączania zespołu wałka-szlifierki - Aktywacja sektorów poprzez sterowanie elektroniczne, które synchronizuje ich pracę z prędkością posuwu, steruje ilością w zależności od gometrii obrabianego elementu oraz umożliwia wybór większej lub mniejszej ilości sektorów po lewej i prawej stronie obrabianego elementu. Wersje 135: „MESAR 24” z 24 segmentami, szerokość segmentu 55 mm, kompletny z listwą pomiarową B/24 na wejściu elementu. Dodatkowe wyposażenie: Stół rolkowy na wejściu i wyjściu do długich elementów Stół perforowany i taśma transportowa Stół podciśnieniowy z wentylatorem elektrycznym 4 kW (5,5 KM) zintegrowanym w konstrukcji maszyny Oscylacyjne urządzenie przedmuchujące na 2. jednostce roboczej Ekran dotykowy 10,4” z oprogramowaniem ‘eye S’ UWAGA: ZDJĘCIA SĄ PRZYKŁADOWYMI ZDJĘCIAMI PODOBNEJ SD70!

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Szanowni Państwo! Ijdpfx Aey Rvdmokkjat

Rok budowy: 2020, godziny pracy: 50 h, stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: BV200219443, 🔥 Pirolityczne czyszczenie ślimaków – Urządzenie DEMO | do Ø70 mm | W pełni automatyczne | 12 miesięcy gwarancji Wydajne i bezpieczne rozwiązanie do usuwania resztek polimerów ze ślimaków stosowanych w ekstruzji i wtrysku – bez deformacji, bez konieczności ręcznego czyszczenia. W całości wyprodukowane w Unii Europejskiej. _____ Najważniejsze cechy • Przeznaczone do wszystkich materiałów termoplastycznych Ijdpfx Ajy Id Tqokkjat • Maks. średnica ślimaka: Ø70 mm • Proces pionowy – brak deformacji ślimaka • W pełni automatyczna praca (nie wymaga operatora) • Czas czyszczenia: 3–8 godzin (w zależności od poziomu zanieczyszczenia) • Temperatura procesu: 400–500 °C • Zintegrowany system oczyszczania gazów ze zbiornikiem wody i pompą _____ Dane techniczne (Typ PC-70) • Maks. średnica ślimaka: 70 mm • Maks. długość ślimaka: 2 450 mm • Maks. wysokość robocza: 3 200 mm • Całkowity pobór mocy: 25 kW _____ Stan • Urządzenie DEMO – bezpośrednio od producenta • Doskonały stan, pełna 12-miesięczna gwarancja fabryczna • Dostępne od ręki Cena FCA BOCO: 27 990 EUR netto _____ Producent BOCO Pardubice Machines, s.r.o. (Czechy) Ponad 30 lat doświadczenia w technologii przetwórstwa tworzyw sztucznych

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2022, godziny pracy: 174 h, ładowność: 7 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, wolny skok podnoszenia: 2 405 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 3 500 mm, długość wideł: 2 400 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny 4-kołowy wózek widłowy Środek ciężkości: 600 Ijdoq E A Uzopfx Akkeat Typ masztu: Duplex Stan: Gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: Bardzo dobry Typ opon przednich: Superelastic Rozmiar opon przednich: 8,25 x 15 Opony tylne Typ: Superelastic Opony tylne Rozmiar: 8,25 x 15 Napięcie akumulatora: 80V Akumulator Ah: 1120 Ah Rok produkcji akumulatora: 2022 z tyłu, kamera cofania, Safety-Light, lusterko wsteczne, pozycjoner wideł, Sideshift, komfortowa kabina Kalmar z ogrzewaniem i klimatyzacją, radio, akumulator 80 V / 1120 Ah - Nexsys - BEZ KONSERWACJI, ładowarka, 2 światła robocze LED z przodu masztu podnoszącego, 2 światła robocze LED z przodu dachu, 2 światła robocze LED z tyłu dachu, kierunkowskazy z przodu i z tyłu, kamera cofania, światło bezpieczeństwa, lusterko wsteczne, Boczna zmiana biegów, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, klimatyzacja, waga,

Stan: używany, Rok budowy: 1988, Nacisk 70 t Rozstaw stojaków 750 mm Skok 900 mm Powierzchnia stołu 700 x 1000 mm Odległość stół/tłocznik, skok górny 900 mm Wysokość stołu nad podłogą 680 mm Powierzchnia tłocznika 700 x 1000 mm Przejście boczne między stojakami 600 mm Maks. waga formy 5,0 t Iaedpfxevuumpo Akkjt Maks. nośność płyty odchylanej 2,0 t Prędkość w dół 0 - 50 mm/s Prędkość do góry 0 - 48 mm/s Prędkość robocza 0 - 8 mm/s Pojemność oleju 140 l Moc napędu 9,5 kW Waga 8,0 t Wymiar (SxGxW) 2,2 x 1,2 x 3,7 m z odchylanym tłocznikiem, wysuwanym stołem, wyrzutnikiem w stole

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Szerokość materiału 100 - 450 mm Grubość materiału 1,0 - 14,0 mm Waga kręgu 10,0 t Średnica wewnętrzna kręgu 470 - 520 mm Średnica zewnętrzna kręgu 1100 - 2000 mm Liczba walców prostujących 12 Średnice walców prostujących 2x70 / 2x96 / 8x127 mm Liczba walców podających 2 Średnica walców podających 160 mm minimalna szerokość materiału 100 mm Prędkość 15 m/min Moc napędu 75,0 kW Waga rozwijarki 6,4 t Waga prostownicy 12,8 t Zapotrzebowanie miejsca rozwijarki (szer. x dł. x wys.) 3,1 x 1,4 x 3,7 m Zapotrzebowanie miejsca prostownicy (szer. x dł. x wys.) 2,5 x 3,4 x 2,7 m Prostownica RMS Vario-12-70/96/127-450 z bezstopniowo regulowanym napędem, napędzane walce prostujące, walce podpierające, górna belka prostująca podnoszona hydraulicznie, hydrauliczny klin wprowadzający, hydraulicznie wysuwany klin odcinający Iaedpfx Akjvuugisket Rozwijarka HES 12-650 z bezstopniowo regulowanym napędem wprowadzającym, pneumatycznym hamulcem dociskowym, hydraulicznym wałkiem dociskowym (napędzanym silnikiem), hydraulicznym rozprężaniem centralnym, hydraulicznym stołem załadunkowym, hydraulicznie sterowanym mostem pętli, sterowaniem pętlą taśmy za pomocą ultradźwięków Hydrauliczne nożyce czołowe HSO 150-0450 Kierunek pracy od lewej do prawej stan techniczny: jak stoi i leży, NIE włączana - dostępne nagranie wideo od właściciela przed demontażem

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 2 886 h, numer maszyny/pojazdu: ZX135H-3212, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 20 604 kg Maszt: przegubowy Udźwig: 272 kg Wysokość robocza: 4 315 cm Stan ogumienia przód: 60% Stan ogumienia tył: 60% Maks. zasięg poziomy: 2 126 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 12,9 x 2,5 x 3,1 m Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP. Iedpfxsxz Nyge Akkeat

Stan: używany, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 6 128 h, numer maszyny/pojazdu: ZX13513-2169, rodzaj paliwa: diesel, Masa własna: 20 640 kg Maszt: ramię przegubowe Udźwig: 272 kg Wysokość robocza: 4 315 cm Stan ogumienia przedniego: 70% Stan ogumienia tylnego: 70% Maks. zasięg poziomy: 2 120 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 12,9 x 2,5 x 3,1 Isdpfx Aox Dg Sxjkkeat Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z GRUPĄ PFEIFER.

Stan: używany, przebieg: 53 318 km, wysokość podnoszenia: 110 000 mm, Rok budowy: 2018, Napęd: kołowy Masa własna: 60 000 kg Udźwig: 250 000 kg Wymiary przestrzeni ładunkowej: 1586 x 299 x 399 cm Numer seryjny: 088666 Stan ogumienia przód: 90 Iedowz Ut Ispfx Akksat Stan ogumienia tył: 90 Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 2010, godziny pracy: 1 600 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, JCB Ładowarka teleskopowa 531-70 DS !!!!! TYLKO 1600h !!!!! Rok prod. 2010 Niemiecka maszyna od pierwszego właściciela Skręt na wszystkie koła Widły Łyżka Koło zapasowe Możliwa dostawa ----niemiecki/angielski/serbski/chorwacki/bośniacki/bułgarski... .. Goran niemiecki/angielski/p?????/?????..... Roman Chętnie zajmiemy się Twoim finansowaniem lub leasingiem Sprzedaż w UE: netto po przedstawieniu dokumentów firmowych i numeru VAT Kaucja VAT 2000 € Nasz serwis dla Ciebie: - Tablice celne - Dokumenty eksportowe i EUR1 Iodoyqk R Hspfx Akkoat - Transport na cały świat - Możliwość noclegu - Transfer z lotniska w Monachium lub dworca w Passau

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Zdolność wiercenia w stali (średnica) 70 mm Występ 420 mm Skok wiercenia 260 mm Wydajność gwintowania 50 M Uchwyt wrzeciona MK 5 MK Średnica kolumny 220 mm Zakres prędkości wrzeciona wiertarskiego 51-966 obr. Rozmiar stołu 600x600 mm - Nowa maszyna - - Sprzęgło elektromagnetyczne - z automatycznymi posuwami wiercenia, stół obrotowy / uchylny i obrotowy, system chłodzenia, płyta bazowa z 3 rowkami teowymi i nacinaniem gwintów poprzez elektryczny rewers wrzeciona * Aby uzyskać więcej informacji na temat dokładnego wyposażenia standardowego Iedpfxjwp Tdbs Akkeat i dostępnych opcji, odwiedź nas w Internet lub zadzwoń do nas bezpośrednio *