Używane Jumo Krot-96/A,Re11 na sprzedaż (77 148)

Stan: nowe, Fanuc A06B-6096-H201 wzmacniacz serwo, numer seryjny: EA9X09820, nieużywany, w otwartym oryginalnym opakowaniu, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Dcsdpfxox Ercns Aphon

Stan: gotowy do pracy (używany), Fanuc A06B-6127-H202 moduł SV 10/10HV SN V11129626, używany, niewielkie ślady użytkowania, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Dodpex Erdxsfx Aphjcn

Stan: nowe, Siemens 6FC5303-0AF50-0CA0 Wyświetlacz OP 022-555 Ergoline 3 SN LBL8389618, nieużywany, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Dodpfx Apjx Eur Eshocn

Stan: gotowy do pracy (używany), Fanuc A06B-0127-B588 # 7000 serwosilnik AC SN: C996C5352, używany, w dobrym stanie, w 100% sprawny, dostawa zgodnie ze zdjęciami. Dedpexpttmsfx Aphocn

Stan: gotowy do pracy (używany), Siemens SIMOTICS 1FK7063-2AF71-1EH0 silnik synchroniczny SN: YFED614963604004 - Enkoder AM2048S/R E50 / Hamulec 24VDC 18,0W 3606301, fachowo w pełni odnowiony i przetestowany, z 12-miesięczną gwarancją, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami Dcedpfxsxptuwo Aphon

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj paliwa: elektryczny, typ napędu: Elektro, Odkurzacz przemysłowy Stan: Nowe urządzenie Stan techniczny: Nowy Opis: Nowe urzadzenie z gniazdem do uzytku maszynowego, funkcja wlaczania/wylaczania. Podwójna turbina dla wyjatkowej mocy ssania. Pojemnik na zmiotki do przetaczania dla latwego transportu w celu opróznienia. z zestawem warsztatowym - (nie jest zawarty w standardzie!). Dsdpfx Apowiknkjhecn

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, numer maszyny/pojazdu: 13658-25, rodzaj paliwa: benzyna, producent silników: GX 390, Przeznaczenie: Budownictwo Masa własna: 114 kg Moc generatora: 7,2 kVA Wymiary przestrzeni ładunkowej: 79 x 58 x 65 cm Oznakowanie CE: tak Pojemność zbiornika na wodę: 45 l Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z zespołem DPX. = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Akumulator Dcodpfxjxbwu Es Aphsn - Cysterna

Stan: gotowy do pracy (używany), Indramat MDD090C-N-030-N2L-110GA0 / 245764 serwomotor, nr seryjny: MDD090-06896, używany, w dobrym stanie, w 100% sprawny, zakres dostawy zgodny ze zdjęciami. Dcsdpfx Apextwafshjn

Stan: gotowy do pracy (używany), Serwomotor synchroniczny Siemens 1FT6082-1AF71-3AG1 SN: EJ393759602001, używany, w dobrym stanie, w pełni sprawny, zakres dostawy zgodnie ze zdjęciami. Dsdpfx Aow Erayophscn

Stan: gotowy do pracy (używany), Silnik serwo AC Fanuc A06B-0315-B001 SN: C90YA4967, używany, dobry stan, 100% funkcjonalny, zakres dostawy jak na zdjęciach Dcsdpfxovyb Auj Aphsn

Stan: dobry (używany), Com J240/30 Owijarka Taśmowa na podstawie Jeden z najbardziej rozpoznawalnych producentów owijarek taśmowych na rynku, wyprodukowana w Japonii. Maszyna pracuje w trybie ręcznym lub automatycznym. Wersja produkcyjna, przeznaczona do dużych obciążeń. Maszyna zamontowana na samodzielnej konstrukcji z kółkami transportowymi. Obsługuje duże (jumbo) rolki taśmy. Po włożeniu materiału maszyna owija go taśmą, dociska i zgrzewa, tworząc estetyczne opakowanie. Idealna do pakowania wizytówek, ulotek i innych materiałów drukowanych. Dodpszyz Duofx Aphjcn Dane techniczne: Szerokość taśmy: 30 mm Wydajność: 26 cykli/min Wymiary opasywanego produktu: 240 x 150 mm Wyprodukowano w Japonii. Waga: 70 kg.

Stan: bardzo dobry (używany), 458 UŻYWANA Miesiarka spiralna Kemper. DANE TECHNICZNE: - pojemność mąki:125 kg, - pojemność ciasta: 160 kg, - 2 biegi, - moc: 5,5 - 8,5 kW, 380 V, 3 fazy. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm.) - szer 140, Dsdezlrnzspfx Aphjcn - gł 85, - wys 148. WYPOSAŻENIE: - 2 dzieże Dostępne opcje płatne: transport urządzenia. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU.

Stan: używany, Rok budowy: 2012, godziny pracy: 15 000 h, LIEBHERR R 964 C, 1 właściciel, stan bardzo dobry, koparka o podwyższonym wysięgu (high reach excavator) --- HISTORIA MASZYNY 1 właściciel Maszyna z rynku niemieckiego --- WYPOSAŻENIE --- MARKA LIEBHERR --- TYP Koparka gąsienicowa Koparka z wysokim wysięgiem --- ROK PRODUKCJI 2012 --- GODZINY PRACY 15 000 h --- MOC 320 kW --- SILNIK Silnik LIEBHERR --- SERWIS Serwisowany wyłącznie w autoryzowanym serwisie LIEBHERR --- DOSTĘPNY OD RĘKI --- SPRZEDAŻ NA EXPORT WYŁĄCZNIE Z KAUCJĄ MIN. 500–2000 EUR Dcsdpfx Apow Ua Trehjn --- ODPRAWA CELNA EXW W 10 MINUT (UPRAWNIONY EKSPORTER), TABLICE 5-dniowe, 30-dniowe oraz tablice austriackie na 17–21 dni, EURO 1 Rezerwacje pojazdu wyłącznie poprzez formularz e-mail. Rezerwacje ustne są nieważne! Przy sprzedaży do krajów UE i poza UE pobierana jest kaucja w wysokości minimum 500,00 / 1 000,00 EUR. Zastrzegamy sobie prawo do zmian, błędów i wcześniejszej sprzedaży! Pozostałe pojazdy znajdziesz na naszej stronie internetowej. Sprzedaż odbywa się wyłącznie na podstawie naszych ogólnych warunków handlowych (szczegóły na stronie). Ważna informacja: Pomimo starannej kontroli ogłoszenia mogą zawierać błędy wynikające np. z problemów technicznych platform sprzedażowych. Wszystkie dane mają charakter informacyjny i nie stanowią podstawy do roszczeń prawnych. Prawne: To ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu §145 BGB, a jedynie informację handlową. Podane dane nie są gwarantowane i nie stanowią cech zapewnionych przez sprzedającego.

Stan: używany, przebieg: 807 000 km, moc: 340 kW (462,27 KM), pierwsza rejestracja: 08/2014, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 27 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, objętość przestrzeni ładunkowej: 96 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 7 350 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 754 mm, Rok budowy: 2014, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, windy załadunkowa, * CENA NETTO * Kabina Super Space Cab z 2 leżankami * Skrzynia biegów ZF AS Tronic * Retarder ZF Intarder * ACC – aktywny tempomat z kontrolą odległości * LDWS – asystent pasa ruchu * Asystent skrętu * System nawigacji GPS * Klimatyzacja postojowa * Oś podnoszona i skrętna * 2 zbiorniki paliwa * Winda załadunkowa DHollandia * Dach plandekowy Edscha * Wymiary (dł. x szer. x wys.): 7,35 x 2,48 x 2,75 m * Listwy odbojowe na palety L+P * Masa własna: 12 280 kg * Pojazd niemiecki W zestawie przyczepa tandem Orten, ciągniona, 18 t, rok prod. 07.2008 * Oś SAF z hamulcami tarczowymi * Przepustowość (przeładunkowa) * Ucha mocujące ładunek * Uchwyt na koło zapasowe * Dach plandekowy Edscha Dcsdpfow U Hn Ajx Aphsn * Listwy odbojowe na palety L+P * Wymiary (dł. x szer. x wys.): 7,26 x 2,48 x 2,61 m * Masa własna: 5 040 kg * Skrzynka na narzędzia WhatsApp: Zastrzega się możliwość pomyłek i wcześniejszej sprzedaży! Sprzedaż następuje z wyłączeniem wszelkich gwarancji! - Ми гаворим по-русски - We speak English - Mówimy po polsku - Hablamos español

Stan: dobry, jak nowy (używany), Linia pakująca do worków termokurczliwych Linia składa się z: Maszyna do pakowania próżniowego MULTIVAC C 700 Wymiary komory (DxSxW): 1060x440x200 mm Wymiary maszyny (DxSxW): 1270x850x1150 mm Długość listwy zgrzewającej: 1 x 1060 mm Czas cyklu maszyny: 15-40 sek. Napięcie: 400 V-3-50 Hz Moc: 7,0 kW ; 22 A HENKELMAN DIPTANK 200 A Dcodoy Iv Iaopfx Aphon Automatyczna platforma z taśmociągiem Cyfrowa kontrola temperatury Obudowa ze stali nierdzewnej Maksymalna ładowność: 30 kg Głębokość zanurzenia: 200 mm Czas zanurzenia: 3-5 sekund (regulowany) Czas cyklu: 22 sekundy Zużycie sprężonego powietrza: 50 l/min 6 bar Automatyczna kontrola dopływu wody Odpływ wody Automatyczna kontrola poziomu wody Wbudowane zabezpieczenie przed osadzaniem się kamienia Wyłącznik czasowy do podgrzewania wody

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 19020216, Obracarka do cięcia tarczowego i frezarka do obróbki pakietów forniru, charakteryzująca się wytrzymałą, spawaną konstrukcją, wysoką odpornością na zginanie i skręcanie, mniejszymi gabarytami dzięki umieszczeniu silników jednostek posuwowych w dolnej ramie oraz elementami sterującymi zapewniającymi bezpieczeństwo. Automatyczna wersja z napędem posuwowym. - Piła tarczowa 2,2 kW (3 KM), pneumatyczna regulacja wysokości cięcia, mechaniczna regulacja osi (0 – 3 mm) - Jednostka podcinająca z tarczą z regulacją wysokości i osi - Jednostka frezarska 1,1 kW, w tym frez kątowy (można dokupić frez prosty) - Tylny stół z ruchomym ogranicznikiem na prowadnicach kulkowych i pneumatycznym mocowaniem - Elektroniczny wyświetlacz wskazujący odległość między ogranicznikiem a linią cięcia - Ruchomy przedni stół do maszyny z piłą tarczową i jednostką frezarską - Dotykowy panel sterowania TEX „Power L” z możliwością programowania - Podwójne, hartowane i szlifowane prowadnice z liniowymi łożyskami kulkowymi zapewniające precyzyjny liniowy ruch wszystkich wózków - Panel sterowania z przełącznikami do głównych trybów pracy - Belka dociskowa z dwoma cylindrami pneumatycznymi i prętem skrętym - Łańcuchowy system prowadzenia kabli z ich ochroną - Podwójne króćce rurowe do podłączenia do odciągu pyłu Dcedpfxez Akfte Aphsn - Regulator ciśnienia filtra z smarownicą na doprowadzie sprężonego powietrza - Optyczne czujniki bezpieczeństwa (poziom bezpieczeństwa 4) - Norma bezpieczeństwa CE - Rok produkcji 2018, oddana do użytku w 2019 Dane techniczne: - Długość cięcia: 3100 mm - Piła tarczowa Ø: 180 mm - Wysokość cięcia: 45 mm - Prędkość posuwu: 0 - 20 m/min - Moc silnika piły: 2,2 kW - Moc silnika frezarki: 1,1 kW - Napięcie: 380 V

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Güntner GASC RX 031.1/4-40 – przemysłowy wymiennik ciepła/chłodnica powietrzna (numer seryjny: 501007088/03.00350), używana maszyna. GŁÓWNE PARAMETRY TECHNICZNE I DANE Z TABLICZKI NOMINALNEJ: - Producent/Marka: GÜNTNER (Güntner GmbH & Co. KG) - Typ/Model: GASC RX 031.1/4-40 A-1823671 - Numer seryjny: 501007088/03.00350 - Rok produkcji: 2016 - Dane wentylatora: VT03164U / 2464 / 1320 obr./min (system 4 wentylatorów) - Pojemność wewnętrzna: 7,5 litra - Maks. dopuszczalne ciśnienie (PS): 32 / 0 bar (oraz 0 / -1 bar) - Dopuszczalny zakres temperatur (TS): -50 °C / +100 °C (-5 °C / +40 °C) - Ciśnienie próbne / medium (PT): 35,2 bar / sprężone powietrze - Data testu: 21.01.2016 - Grupa/stan czynnika: 2 / gazowy ZASTOSOWANIE I CECHY: - Specjalnie zaprojektowany do montażu na suficie w wąskich, przemysłowych chłodniach, magazynach chłodniczych, w logistyce oraz w chłodniach dla przemysłu spożywczego. - Cicha praca, doskonała wydajność i równomierny rozkład powietrza. - Dobrze utrzymany, w doskonałym stanie technicznym i wizualnym. WYMIARY CAŁKOWITE: Szerokość: 3110 mm Dsdpfxjz Aq Ihj Aphecn Głębokość: 700 mm Wysokość: 600 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1994, Zbiornik na olej napędowy, zbiornik na olej napędowy, stacja paliw, instalacja do tankowania paliwa, stacja tankowania -Producent: Rietberg, instalacja do tankowania oleju napędowego/oleju opałowego -Typ: pojemność zbiornika 600 l, norma DIN 6623/2/A -Pompa ręczna: bez węża przyłączeniowego -Wymiary: 1210/1000/W1600 mm -Waga: 258 kg Dcjdsz Ehc Sepfx Aphsn

Stan: używany, Karta wejściowa Keba DI 470/A Kemro K2-400 – pasuje do sterowania Engel CC200 - wyjęta z pracującej maszyny - w pełni sprawna Dcjdpow Ah Nlofx Aphjn Producent: Keba Typ: DI 470/A Kemro K2-400 Numer fabryczny: 054943

Stan: używany, Rok budowy: 1976, Szczegóły techniczne: Powierzchnia stołu: 1300 x 190 mm Zakres prędkości: 60 - 4000 bezstopniowo regulowanych obr. Płynna regulacja posuwu: pinola: 0,06 / 0,12 / 0,24 mm/obr. Pionowy skok pinoli: 140 mm Uchwyt wrzeciona: SK 40 Głowica wrzeciona obracana w lewo i w prawo: 90° i 45°° Całkowite zapotrzebowanie na moc: 3,0 kW Waga maszyny około: 1620 kg Wymiary maszyny LxWxH: 2,7 x 2,3 x 2,4 m Frezarka z uniwersalną głowicą frezującą Bieg wrzeciona prawo/lewo Specyfikacja stołu: Ścieżka X/Y/Z: 860/380/460 mm Posuw X/Y/Z: 40 - 400 mm/min. bezstopniowo Szybki przesuw 400 mm/min. maks. waga obrabianego przedmiotu 30 kg Wyposażenie 3-kierunkowy wyświetlacz pomiarowy Mitutoyo z wysięgnikiem Oświetlenie maszyny Zbiornik chłodziwa z pompą Regulowany posuw w osiach X i Y w tym akcesoria porównywalne na zdjęciu Dcodpfx Aou Sq Emephen *

Stan: używany, Floor plate area: 4000 x 4000 mm E20 table: 2000 x 2000 mm, 20-ton load capacity Travel: X=4000, Z=2500, Y=1600 mm Weight: 75 tons Dcedpfx Asz Ahauephon

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Szczegóły techniczne: Dcodpfx Asu Nzxfsphsn Całkowite zapotrzebowanie na moc: 0,16 kw Osuszacz Buran Buran DSM, BJ1998; moc 0,16 kW, dopuszczalne ciśnienie 16 bar, filtr-Ultramat typ AG 0009, z wewnętrznym zabezpieczeniem przed nadmiernym ciśnieniem - z separatorem oleju *

Stan: nowe, Szerokość blachy 1070 mm Grubość blachy 3,0 mm Rozstaw stojaków 1100 mm Dsdpfx Apehfhzvohscn Średnica górnego wałka 95 mm Zapotrzebowanie mocy całkowitej 1,1 kW Waga maszyny ok. 420 kg Zapotrzebowanie na miejsce ok. 1600 x 800 x 1200 mm Motoryczna zwijarka do blach wyposażona w: - Nożny przełącznik lewo/prawo - Ręcznie ustawiany tylny wałek - Hartowane wałki - Gięcie stożkowe - Odchylany górny wałek - Awaryjna lina bezpieczeństwa - Dokumentacja chwilowo tylko w języku angielskim - 400V

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2023, godziny pracy: 6 h, przebieg osi X: 2 465 mm, przesuw osi Y: 1 260 mm, przesuw osi Z: 378 mm, liczba osi: 5, Ta 5-osiowa maszyna BIESSE ROVER PLAST A FT 1224 została wyprodukowana w 2023 roku. Charakteryzuje się polem roboczym o wymiarach 2465 mm x 1260 mm oraz skokiem osi Z wynoszącym 378 mm. Maszyna jest wyposażona w wydajny zespół obróbczy o mocy 13 kW, osiągający prędkość obrotową do 20 000 obr./min. Jeśli poszukują Państwo wysokiej jakości rozwiązań do obróbki drewna z wykorzystaniem technologii CNC, warto rozważyć zakup oferowanej przez nas maszyny BIESSE ROVER PLAST A FT 1224. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. Dsdpfx Apsz H Rk Uohscn • Obszar roboczy / wymiary stołu: X = 2465 mm, Y = 1260 mm• Skok osi Z: 378 mm• Maksymalna prędkość osi: X = 85 m/min, Y = 60 m/min, Z = 20 m/min• Maksymalna głębokość przejścia przedmiotu w osi Z: 200 mm (170 mm z ramieniem zgarniającym)• Typ stołu roboczego: stół z warstwą fenolową FT PLUS o rozstawie siatki 30 mm, płyta matrycowa z MDF o grubości 12 mm• Układ próżniowy: wielostrefowy układ próżniowy (4 niezależne strefy)• Pompa próżniowa: 1 pompa próżniowa krzywkowa o wydajności 250 m³/h (praca na sucho, bezobsługowa)• Jednostka obróbcza: jednostka obróbcza z 5 osiami interpolacyjnymi, 13 kW (17,4 HP) S6 / 11 kW S1, adapter HSK F63, chłodzona cieczą, do 20 000 obr./min• Kąty obrotu osi: oś C – ciągły obrót o 360°, oś B – +/- 150°• Układ chłodzenia: System chłodzenia cieczą (pobór mocy 1600 W) dla elektrowrzeciona• Zmieniacz narzędzi / magazynki:• 13/16-pozycyjny liniowy boczny zmieniacz narzędzi zamontowany na łożu maszyny• 8-pozycyjny obrotowy zmieniacz narzędzi zamontowany na wózku osi X• Systemy pomiarowe: cyfrowy regulator długości narzędzia (dla średnic do 130 mm)• Oprogramowanie: Sterowanie BH660 oparte na komputerze PC z systemem WRT (Windows Real Time), bSolid (3D CAD/CAM), moduły obróbki 3-osiowej i 5-osiowej bSolid, bNest (moduł zagnieżdżania), moduł importu plików bSolid• Dodatkowe funkcje:• Taśma świetlna LED do oświetlenia obszaru roboczego oraz projektor LED w kształcie litery L do pozycjonowania przyssawek próżniowych• Jonizator do redukcji ładunków elektrostatycznych na tworzywach sztucznych• System smarowania narzędzi (mgła powietrzno-olejowa) do obróbki materiałów nieżelaznych• Przewodowy pilot zdalnego sterowania• Adaptery Uniclamp (4 szt.) i uchwyty mocujące Uniclamp (4 szt., H = 74 mm)• Moduły próżniowe: 6 szt. (132 x 146 x H74 mm), 4 szt. (132 x 75 x H74 mm), 4 szt. (132 x 54 x H74 mm)• Dmuchawa poduszki powietrznej ułatwiająca załadunek/rozładunek• Skaner kodów kreskowych (bezprzewodowy 1D)• Zasilacz awaryjny UPS dla komputera maszyny (7–10 min zasilania awaryjnego)• Zasilanie: 400 V / 50 Hz, 3-fazowe (bez przewodu neutralnego), tolerancja napięcia +/-10%Normy bezpieczeństwa: CE / UKCA z pełnym systemem zabezpieczającym typu „Bumper” i obudową ochronną

Stan: używany, przebieg: 474 988 km, moc: 213 kW (289,60 KM), pierwsza rejestracja: 11/2012, rodzaj paliwa: diesel, liczba miejsc: 38, typ przekładni: automatyczny, następna inspekcja (TÜV): 04/2027, klasa emisji: Euro 5, kolor: biały, hamulce: retarder, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, Zgodnie z naszymi „Ogólnymi warunkami handlowymi”, bez jakichkolwiek gwarancji i rękojmi, możemy zaoferować Państwu następujący pojazd, z zastrzeżeniem dostępności, błędów, omyłek i możliwości wcześniejszej sprzedaży: MAN Lions City LE A78, 38+37+1+2 miejsca awaryjne (Pojazd nr 114) Data pierwszej rejestracji: 29.11.2012 Przebieg: 474 988 km Silnik: 6.871 cm³ Moc: 213 kW / 289 KM Norma emisji: Euro 5 EEV Przegląd techniczny ważny do: 10.2026, badanie techniczne ważne do: 04.2027 Dopuszczalna masa całkowita: 19 500 kg, masa własna: 10 570 kg, ładowność: 8 930 kg Długość całkowita: 11 895 mm, szerokość całkowita: 2 550 mm, wysokość całkowita: 3 160 mm Podwójne drzwi z przodu i z tyłu Kabina kierowcy z drzwiami 38+2 miejsca awaryjne + 37+1 Wysuwana rampa Ogrzewanie postojowe + 2 dodatkowe grzejniki Retarder Pełna automatyka Mikrofon 2 x elektryczne lusterka + podgrzewanie lusterek Gniazdo 12 V Przycisk awaryjny Hamulec na przystanku Fotel kierowcy ISRI z ogrzewaniem i wentylacją System informacji dla pasażerów Lawo, zintegrowany z kasą IBIS Opony: 275/70R22,5, przód ok. 80%, tył ok. 40%, kierunkowe ok. 40/40% Drobne uszkodzenie po stronie pasażera z tyłu (np. w wyniku niewielkiego uderzenia) Różne oznaki użytkowania, odpowiadające wiekowi pojazdu Dobry stan ogólny Ostatni przegląd przy przebiegu 448 003 km, następny przegląd przy przebiegu 508 003 km Dsdoz E Abcspfx Aphscn Cena: 11 500,00 EUR (netto) Wszystkie dane bez gwarancji i rękojmi. Obowiązują nasze „Ogólne warunki handlowe”. W przypadku sporów do wartości 10 000 EUR właściwy jest sąd rejonowy w Ludwigslust, a w przypadku sporów o wyższej wartości, sąd okręgowy w Schwerin. Zastrzegamy sobie prawo do zmian, błędów i wcześniejszej sprzedaży.