Używane Geuma Pozycjoner Spawalniczy na sprzedaż (2 838)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2010, ładowność: 7 000 kg, masa własna: 613 kg, szerokość konstrukcji: 2 200 mm, Urządzenie do regulacji wideł Środek ciężkości ładunku: 600 Klasa ISO: Klasa ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Stan: Gotowe do użycia i w pełni sprawne Stan techniczny: bardzo dobry Kdedpfx Aju Dzx Ujd Ien Opis: Przesuw boczny; Urządzenie do regulacji wideł, szerokość otwarcia 540 / 2080 mm Przesuw boczny; Urządzenie do regulacji wideł, szerokość otwarcia 540 / 2080 mm

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, ładowność: 3 500 kg, masa własna: 678 kg, szerokość konstrukcji: 1 150 mm, Urządzenie do regulacji wideł Środek ciężkości ładunku: 500 Klasa ISO: ISO Klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Stan: gotowe do użycia i w pełni sprawne Stan techniczny: bardzo dobry Kdodpfexyl Tmox Ad Ijn Opis: Widły: 140 x 50 x 1 200 mm; zakres otwarcia: 330 / 1 060 mm; obracane 360° bez ograniczeń; przesuw boczny Widły: 140 x 50 x 1 200 mm; zakres otwarcia: 330 / 1 060 mm; obracane 360° bez ograniczeń, przesuw boczny

Rok budowy: 1998, stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka krawędziowa, wyprodukowana przez IMAC rok produkcji 1998 . Model : CB 18 . Seria : B20 Kdodpfxszfwh Tj Ad Ien .

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Moc spawania 25 kVA Siła nacisku 120 daN Przedłużenie ramienia 160 mm Skok cylindra 45 mm Kdjdpfewfqucjx Ad Isn

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Moc spawania 25 kVA Siła nacisku 120 daN Przedłużenie ramienia 160 mm Skok cylindra 45 mm Kdodpfx Ajwfqtfed Ion

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita wysokość: 1 400 mm, całkowita szerokość: 620 mm, całkowita długość: 1 100 mm, długość przewodu uziemiającego: 4 000 mm, masa całkowita: 44 kg, rodzaj chłodzenia: woda, długość pakietu węży: 10 000 mm, moc spawania (maks.): 23 kVA, prąd spawania przy cyklu pracy 60%: 420 A, prąd spawania przy 100% cyklu pracy: 360 A, prąd spawania (min.): 10 A, prąd spawania (maks.): 500 A, Wyposażenie: Tabliczka znamionowa dostępna, dokumentacja / instrukcja obsługi, Kompletny zestaw - Fronius TransSteel 5000 MAG, urządzenie do spawania MAG/MIG z podajnikiem drutu, nowym uchwytem spawalniczym oraz NOWYM wyposażeniem dodatkowym! Na sprzedaż oferujemy wydajną, w pełni wyposażoną spawarkę MIG/MAG renomowanego producenta Fronius. Dane techniczne: Marka: Fronius Model: TransSteel 5000 MAG Rok produkcji: 2017 Stan: używany, w pełni sprawny Zakres prądu: 10 – 500 A Cykl pracy (10 min/40°C): 500 A (40%) / 360 A (100%) Napięcie sieciowe: 380V / 400V / 460V (3 fazy, +/- 10%) Klasa ochrony: IP 23 Wymiary transportowe (całość): ok. dł. 1100 mm × szer. 620 mm × wys. 1400 mm Kdjdpfxjvphv Ts Ad Ien Magazyn: Graz Wyposażenie i zakres dostawy (kompletny pakiet gotowy do spawania): Podajnik drutu: VR 5000 Yard 4R/W/FSC Synergic (w zestawie test gazu, przewód podawania drutu i ramię montażowe) Chłodzenie: agregat wodny FK 5000 (z zabezpieczeniem przepływu, czujnikiem temperatury i zestawem filtrów wody) Pakiet przewodów pośrednich: 10 m / 70 mm² (maksymalny zasięg) Podwozie: 4-kołowy wózek transportowy „Pick up 5000 TST” dla wysokiej mobilności Okablowanie: przewód zasilający 5 m z wtyczką 32A CEE Nowe akcesoria: NOWOŚĆ: Nowy uchwyt Fronius MTW 500i/FSC/UD (4,5 m, 45°, oświetlenie LED) NOWOŚĆ: BK Universal Ø1,2/G/W/5m – wyposażenie startowe NOWOŚĆ: Nowy płyn chłodzący FCL10, 5 litrów NOWOŚĆ: Przewód masowy 70 mm², 4 m, EC/BY Zainteresowany? Skontaktuj się z nami w celu umówienia oględzin lub otrzymania oferty.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2025, ładowność: 3 500 kg, Urządzenie do regulacji wideł Środek ciężkości: 500 Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Typ masztu: Brak Kjdpfx Asw Sp Dhod Iedn Stan techniczny: Nowy Opis: Fabrycznie nowe urządzenie do regulacji wideł, szerokość konstrukcyjna 1.200 mm, rozwarcie środek/środek 270 do 1.120 mm, uchwyty na standardowe widły, z zaworem do przesuwu bocznego.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2025, ładowność: 2 500 kg, Urządzenie do regulacji wideł Środek ciężkości ładunku: 500 Ksdpfx Ajw Sp Dbed Isdn Klasa ISO: klasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: brak Stan techniczny: Nowy Opis: Fabrycznie nowe urządzenie do regulacji rozstawu wideł, szerokość konstrukcyjna 1.150 mm, rozwarcie środek/środek 250 do 1.050 mm, konsole do standardowych wideł, z zaworem przesuwu bocznego.

Stan: używany, Rok budowy: 1999, wydajność ssania: 5 600 m³/h, podciśnienie: 3 000 Pa, Odciąg pyłu, wyciąg dymu spawalniczego, filtr samoczyszczący, pneumatyczny, podciśnieniowy odpylacz ,pochłaniacz do plazmy, lasera, piaskowania i do wszelkiego rodzaju pyłów suchych. Filtr czyszczony pneumatycznie impulsami sprężonego powietrza podczas pracy,przez co wysoka sprawność urządzenia. Kdedpfx Adevxtkzj Ijn Wkłady filtracyjne typu Sinbran. Wkłady filtracyjne SINBRAN są przyjazne dla środowiska i dlatego nadają się do stosowania w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym. Nadają się do separacji aerozoli materiałów organicznych, takich jak te powstałe podczas operacji cięcia laserowego. Wkłady filtracyjne SINBRAN łączą zalety filtrów membranowych z zaletami filtrów o sztywnym korpusie: Duża powierzchnia filtracyjna wymagająca minimalnej przestrzeni. Wysoka obciążalność mechaniczna, bardzo długi cykl życia, niski spadek ciśnienia oraz wysoka skuteczność filtracji to nowe podejście do odpylania, które osiąga imponujące wyniki filtracji, nawet w szczególnie trudnych zastosowaniach. Wysoka stabilność mechaniczna materiału filtracyjnego zapewnia długą żywotność. W porównaniu do konwencjonalnych sztywnych filtrów powoduje minimalną utratę ciśnienia. Krótkie impulsy sprężonego powietrza podczas procesu filtracji zapewniają skuteczne czyszczenie filtra. Wentylator o mocy 7,5 Kw Wydajność 5600 m3/h Wkłady filtracyjne Sinbran 12 szt. Podciśnienie 3000 Pa

Stan: bardzo dobry (używany), Rowatec MM 33 -Spawarka transformatorowa -Transformator na grubej miedzi Kdodouyg Imopfx Ad Ion -Moc 330A-60% 250A-100% -Zakres napięcia 15,8V-33V -Zabezpieczenie prądowe 22A 400V -Skokowa regulacja napięcia( 10 pozycji dokładnego, 2 pozycje zgrubne) -Płynna regulacja posuwu drutu -Podajnik 4 rolki -Tryb spawania : 2 takt , 2 takt punktowy, 2 takt czasowy, 4takt , 4 takt punktowy , 4 takt czasowy - Płynne ustawianie czasu trwania przerwy oraz czasu trwania spawania -Czas wypływu drutu po spawaniu

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam spawarkę Rowatec Genesis 160. Kdsdpfx Aovzb Tvjd Isn

Stan: bardzo dobry (używany), Producent: REHM Typ: Synergic. PRO 2 350-4 Stan maszyny: b.dobry używany ///// Cena podana za 1szt ///// Kdedsv Nrfxopfx Ad Ien Zakres nastaw prądu spawania 45A/16V - 450A/36,5V Masa ca.130kg Technologia SMC - Smart Machine Control Opracowana przez Rehm wyjątkowa koncepcja regulacji urządzeń skokowo regulowanych: Długość łuku spawalniczego regulowana jest nie tylko za pomocą pomiaru napięcia i natężenia prądu spawania ale równie poprzez cyfrowe określenie prędkości podawania drutu. Pozwala to osiągnąć rewelacyjne efekty spawania i powoduje, że obsługa jest łatwa i bezpieczna. - SDI – Stepless Dynamic Induction Płynie regulowana cewka automatycznie dba o wyjątkowe właściwości zajarzenia łuku i wysoką jego stabilność podczas spawania. Doregulowanie może odbywać się ręcznie za pomocą pokrętła SDI. Umożliwa to regulację wpływu ciępła co może pozytywnie wpłynąć na ilość koniecznej obróbki po spawaniu. - RSC – Realtime Speer Control Cyfrowe nadzorowanie i regulacja prędkości podawania drutu z dużą precyzją i w czasie rzeczywistym. Poprzez zastosowanie RSC zmiany w długości łuku są szybciej i efektywniej kompensowane. - CCM – Characteristic Curie Memory Zintegrowana w urządzeniu baza parametrów spawania z wiedzą ekspertów. Poprzez wybór zestawu rodzaju i średnicy drutu oraz poziomu napięcia prądu spawania synergicznie dobiera się wcześniej ustawione parametry spawania. Podczas spawania aktualne wartości parametrów porównywane są zparametrami ustawionymi i w razie konieczności natychmiast korygowane. - RMI – Rehm Machine Interface Pulpit sterowniczy urządzenia jest niezwykle prosty i gwarantuje unkanie pomyłkowego wyboru. Prosty wybór parametrów ułatwia prace spawaczowi i pozwala na minimalizowanie błędów i minimalizuje czas ustawiania urządzenia.

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam spawarkę Esab LTG150 w bardzo dobrym stanie. Kdsdpfeu Sun Eox Ad Ien

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam w bardzo dobrym stanie Spawarka TIG, L-TEC 200 DC. Cena podana za 1szt. Kedpfx Aoud R T Sed Isdn

Stan: bardzo dobry (używany), Możliwość jednoczesnego spawania i cięcia plazmą. Moc wyjściowa: na 60% 400A/36V, na 100% 310A/32V. Kedpfxoud Rl Ue Ad Isdn

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 5 860 kg, PRZEMYSŁOWY STÓŁ ŚLUSARSKO-SPAWALNICZY – OBRABIANIE CNC, WYSOKA PŁASKOŚĆ, 5,86 TONY Oferujemy na sprzedaż poprzez aukcję profesjonalny stół ślusarsko-spawalniczy przeznaczony do ciężkich zastosowań przemysłowych, montażu, składania i spawania dużych konstrukcji metalowych. Główną zaletą stołu jest blat obrabiany CNC na całej powierzchni roboczej – gwarantuje to wysoką płaskość, która jest kluczowa przy montażu, kontroli i spawaniu, gdzie dokładność oraz stabilność wymiarowa mają decydujące znaczenie. Dane techniczne: Typ urządzenia: Przemysłowy stół ślusarsko-spawalniczy Masa: 5,86 tony Długość: 5 990 mm Szerokość: 2 020 mm Wysokość: 620 mm Grubość blatu roboczego: 40 mm Powierzchnia robocza: ok. 12 m² Obróbka: frezowanie CNC dla zapewnienia najwyższej płaskości Konstrukcja: ciężka, zbrojona rama stalowa Zalety: ✔ Masyny blat o grubości 40 mm obrabiany CNC zapewniający wysoką płaskość ✔ Solidna, przemysłowa konstrukcja o masie własnej 5,86 tony ✔ Świetna stabilność przy pracach spawalniczych i montażu ciężkich konstrukcji ✔ Duża powierzchnia robocza do dużych zespołów i konstrukcji ✔ Odpowiednia do kontroli, ustawiania i pozycjonowania elementów metalowych ✔ Idealna dla warsztatów konstrukcji stalowych, produkcji przemysłowej, budownictwa stalowego i utrzymania ruchu Zastosowania: Spawanie przemysłowe Konstrukcje stalowe Montaż i składanie ciężkich struktur Kdjdpozc Uwnsfx Ad Ien Kontrola wymiarowa i kontrola geometrii Fiksowanie i pozycjonowanie detali przed spawaniem Wykonywanie i naprawa maszyn przemysłowych Opis handlowy: Stół przemysłowy o dużej nośności, przewidziany do intensywnego użytkowania w środowiskach produkcyjnych. Gruby blat o grubości 40 mm obrabiany CNC zapewnia możliwie najpłaską powierzchnię, oferując najlepsze warunki do montażu i spawania złożonych zespołów. Dzięki własnej masie blisko 6 ton i wyjątkowo sztywnej konstrukcji jest idealnym rozwiązaniem do zastosowań przemysłowych, gdzie kluczowe są precyzja, stabilność i wytrzymałość. Profesjonalny sprzęt, trudny do odwzorowania przy obecnych kosztach, doskonały dla firm z branży konstrukcji stalowych, produkcji przemysłowej oraz ciężkiej obróbki mechanicznej.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1979, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita wysokość: 765 mm, masa całkowita: 850 kg, całkowita szerokość: 1 000 mm, całkowita długość: 1 500 mm, Tablica pomiarowa i znakująca Precyzyjna żeliwna płyta pomiarowa Producent: FUJITA Typ: JIS B 7513 Powierzchnia pomiarowa: Długość: 1500 mm Szerokość: 1000 mm Wysokość: 250 mm Płaskość powierzchni pomiarowej (μm) Ksdpfx Adjwr Umps Iedn Dokładność przewyższa normę JIS Dokładność zgodnie z normą JIS Nr 210 (klasa 0): 8 Nr 211 (klasa 1): 16 Waga: 850 kg + Podstawa: ok. 120 kg Potrzebujesz więcej informacji? Chętnie pomożemy! Skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego lub zadzwoń do nas. Twoje ogłoszenie zostało automatycznie przetłumaczone. Możliwe są błędy w tłumaczeniu.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, rodzaj prądu wejściowego: Prąd stały, KEMPER Odciąg pyłów spawalniczych + rura ssąca 10 metrów + pistolet spawalniczy Holch 350-SC. 3,5 metra Odciąg dymów spawalniczych Kemper Dusty Wydajność ssania - 260 m³/h Rura ssąca: 10 metrów Ssawka spawalnicza Holch 350-sc 3,5 m Tryb filtra - Filtr z możliwością czyszczenia Metoda czyszczenia filtra - ręczna Powierzchnia filtra - ok. 1,35 m² Moc silnika - 1,6 kW Zasilanie - 1 x 230 V / 50 Hz Typ filtra - wkład filtra Kdedpfxomxklhs Ad Ijn Materiał filtra - membrana ePTFE Wydajność filtra - > 99,9 Klasyfikacja pyłu - M Podstawowe informacje Wymiary (szer. x wys. x wys.) - 300 x 300 x 690 mm Waga - 24 kg Prąd znamionowy - 8,7 A Poziom hałasu - 74 dB(A) Dalsze informacje Typ wentylatora - turbina ssąca Podłączenie węża - ~45 mm x 2

Stan: dobry (używany), Elektroda drutowa, drut spawalniczy, drut spawalniczy, drut rdzeniowy Kdjdjzcv Rpjpfx Ad Ion -Drut spawalniczy: Drut rdzeniowy, bęben z urządzeniem do odwijania -Drut: Aluminium Ø 2,4 mm -Rolka: Ø630 x 460 mm -Wymiary transportowe: 680/640/H690 mm -Waga: 238 kg

Stan: używany, Dane techniczne: Grubość blachy: 10 mm Grubość materiału: 4,5 – 10 mm Moc: 2000 W Napięcie robocze: 220 V z 4-metrowym kablem Waga maszyny ok.: 18 kg Wymiary maszyny: Dł.: 550 x Szer.: 120 x Wys.: 260 mm Ksdpju Ngfqjfx Ad Ijdn FORMIER KRAWĘDZI SPAWALNICZYCH – UKOSOWARKA LUB NOŻYCE DO BLACHY w skrzyni Urządzenie ręczne Zastosowanie: Cięcie i wykrawanie elementów płytowych Grubość materiału zależy od rodzaju materiału (max. 10 mm) Narzędzie = nóż dolny (matryca) i nóż górny (stempel) Opcjonalnie z akcesoriami jak na zdjęciu, za 200,00 euro

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Szczegóły techniczne: waga maszyny około: 300 kg wersja elektryczna - napięcie/częstotliwość: 400/50 przy 3~ V/Hz Pobór mocy: 750 W Wymiary dł. x szer. x wys.: 1,5 x 0,8 x 2,6 m Kedpfx Aeu Nv Afjd Isdn Mobilna kompaktowa jednostka filtrująca z ramieniem odciągowym. (odciąg i filtracja dymów spawalniczych) Obszar zastosowania: Różne zastosowania w zakresie dymów i pyłów (drut lity MIG/MAG) wraz z dyszą odciągową producenta Lincoln, typ LFA 4.1 CPL BJ 2013; Ø rury 200 mm; Ø ssania 280 mm; długość całkowita = 3900 mm; głowica wyposażona w oświetlenie za pomocą włącznika światła, ręczną głowicę obrotową do blokowania klapy, włącznik/wyłącznik Temperatura gazu 40°C / 100°F Wydajność ssania ok. 2000 m³ Mobilny dzięki 4 kołom, przednie hamulce *

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Szczegóły techniczne: Ścieżka x: 1500 mm ścieżka z: 1300 mm System sterowania: system sterowania YASNAC XRC Całkowite zapotrzebowanie na moc: 3,3 kVA Masa całkowita: około 3200 kg System robota spawalniczego składa się z -Prostownik spawalniczy MESSER, typ Phoenix 500TG; MIG-MAG / TIG i spawanie elektryczne do 500A; chłodzenie powietrzem; stopień ochrony IP 23 -Podajnik drutu EWM, typ Phoenix Drive 4 ROB WE, Ø drutu 1,0 - 1,2 mm, prędkość podawania 0,5 - 24 m/min, stopień ochrony IP 23 -Uchwyt spawalniczy MIG/MAG w osłonie gazu BINZEL do drutu Ø 0,8 - 1,6 mm -Robot ERCS UP6-RE00 z jednostką sterującą YASNAC XRC, odległość przesuwu Y = 1500 mm i odległość Z = 1300 mm, ruch kołowy obrotowy = ok. 90 ° w prawo / w lewo, promień obrotu = 1000 mm, obrót o 360 °, Pistolet spawalniczy obracany o 360° z maksymalnym występem: 1,500 / 500mm -1x szafa sterownicza dł:900 x szer:900 x wys:2500mm -1x szafa sterownicza ERCS-UP6-RE00, jednostka sterująca 4.0 XRC, dł:610 x szer:800 x wys:900mm -1x stół spawalniczy L:4,400 x W:550 x H:1,100mm, z przyłączem sprężonego powietrza 10 bar, obszar roboczy LxW 1,200 x 340mm, ścieżka X 3,250mm ponadto: 1x stacja prostowania produkcyjnego DETEC (ze stołem roboczym i jednostką prostującą) 1x stanowisko do zgrzewania doczołowego ze stołem podawczym w fabryce Kedju R Dfkjpfx Ad Ijdn *

Stan: używany, Rok budowy: 2006, Dane techniczne: Waga przedmiotu obrabianego: 1,1 t Kontrola: RobAssist za pomocą technologii makro / magistrali VME CPU Talerz obrotowy: Ø 800 mm Obrotowy stół: 370° stopni Stół - uchylny: 115° stopni Całkowite zapotrzebowanie mocy: 35 kVA Całkowita masa ok.: 4000 kg Wymiary dł. x szer. x wys.: Robot: ok. 2,5x4,5x3,8m Wymiary szafy sterowniczej: ok. Wymiary: 600x800x2200 mm Wymiary dł. x szer. x wys.: System do topienia: ok. 0,7x0,8x2,7m Wymiary dł. x szer. x wys.: Moduł obrotowy: ok. 1,4 x 1,4 x 1,1 metra System znajduje się obecnie w dziale technicznym. System robota spawalniczego składa się z: -Portal z robotem: Reis Robotics, RVL20-16,3 kVA, promień podnoszenia maks. około 1600 mm, prędkości = oś 1: 3 m/s, oś 2: 185°/s. Oś 3: 150°/sek., Oś 4: 450°/sek., Oś 5: 450°/sek., Oś 6: 500°/sek., -2x stoi: Rozstaw słupów 3300 mm, słupy na płycie fundamentowej 900x900 mm; Kolumny Ø 350 mm -Moduł obrotowy/obrotowo-pochylony: Model RIS, Typ RDK11 Maks. moment obrotowy osi pochylenia = 4200 Nm i osi obrotu 2200 Nm Prędkość osi pochylenia = 19°/sek. i oś obrotu 45°/sek. -Maszyna spawalnicza: Fronius, typ TPS 2700; Zakres prądu spawania: MIG/MAG 3-270 A i elektroda 10-270 A oraz TIG = 3-270 A; Klasa ochrony IP 23 -Odciąg dymów spawalniczych: Teka, typ DUST Buster DB-302 R, maksymalny przepływ powietrza. 300m³/h, klasa filtra Kategoria C, powierzchnia filtra 2,2 m² -Urządzenie chłodzące: Typ FK 4000 R, moc 2 kW, klasa ochrony IP 23, ciśnienie 4 bar Kdjdpfx Ajvzq Hrjd Isn Sprzęt: - Bariera świetlna bezpieczeństwa z nadajnikiem i odbiornikiem -Programowanie słuchawki *

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Dane techniczne: Liczba worków filtracyjnych: 5 szt. Filtr: 576/556 x 74 x 1050 mm Całkowite ciśnienie: 200 daPa Przepływ objętościowy: 1500 m³/h Kodpfxoyt I Axj Ad Iodn Powierzchnia filtracyjna: 25 m² Napięcie znamionowe: 460 V Moc silnika: 3,3 kW Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1,05 x 1,28 x 2,0 m

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Dane techniczne: Całkowite zapotrzebowanie na moc: 3,3 kW Przepływ objętościowy: n/d m³/godz. Prąd znamionowy: 14 - 15 / 8 - 8,5 A Filtr: Rozmiar ok. szer.: 660 x gł.: 1000 x wys.: 1060 mm Moc silnika: 3,3 kW Masa maszyny ok.: 600 kg Wymiary dł. x szer. x wys.: 1,45 x 0,8 x 2,0 m Separator suchy z wentylatorem sprzedawany jest w stanie takim, w jakim się znajduje. Ksdpfjvdczajx Ad Ijdn Wbudowana konstrukcja z blachy stalowej Obszar filtra VARIO T 1,5 f=50 Hz Filtr: 6 elementów filtrujących; Odsysanie pyłu poprzez pojemnik Ø 300 x H: 380mm Wentylator: Otwór wlotowy Ø 250 m; Podłączone obciążenie 380V Otwór wylotowy powietrza nad sufitem Operacja zewnętrzna (zintegrowana z systemem cięcia laserowego Trumpf) *