Używane Elektryczna Zaokrąglarka Narożników na sprzedaż (29 400)

Rok budowy: 2021, stan: używany, Linia montażowa stojanów do samochodów elektrycznych (2021) Zaprojaktowana do produkcji stojanów o wysokości w zakresie 100–210 mm i średnicy 160 mm Obejmuje operacje manualne, półautomatyczne i w pełni zautomatyzowane Czas cyklu: 86 s Stanowiska i wyposażenie: Podzespół płyty końcowej (klejenie) Klejenie płyty końcowej Loctite na stos blach i znakowanie laserowe Półautomatyczna maszyna montażowa Grob (2021) Laser Keyence Przygotowanie stosu stojana Załadunek stosu blach stojana i pomiar wysokości 7 stosów blach o wysokości 25 mm załadowanych na stół obrotowy Gusdpfxozc N Axo Agrog Wkładanie izolatora żłobkowego Wkładanie papierowych izolatorów w kształcie „U” Automatyczna maszyna montażowa Grob (2021) Wkładanie 48 papierowych izolatorów „U” 3x stanowiska nawijania 3 stacje nawijania drutu miedzianego, drut pobierany z beczek Automatyczne maszyny montażowe Grob (2021) Maksymalna liczba drutów: 15 Montaż i cięcie tulejki izolacyjnej 6 stanowisk manualnych do montażu tulejek izolacyjnych 1 stanowisko cięcia połączone transporterem 2x stanowiska wstępnego formowania drutów 2 automatyczne stacje wstępnego kształtowania drutów Prasa Kistler 2T Montaż separatorów faz 6 stanowisk manualnych do montażu separatorów faz pomiędzy stanowiskami montażu cewek, połączonych transporterem 1 stanowisko obrotowe do rotacji kołyski stojana 8x stanowisk przygotowania do zacisku na gorąco 8 ręcznych stanowisk przygotowania do zacisku na gorąco stojana 2x stanowiska gorącego zaciskania złącz 2 elektryczne zgrzewarki z pomiarem siły i prądu Zgrzewarki Lingl PZ5 (2021) 10x stanowisk przygotowania do formowania końcowego 10 manualnych stanowisk przygotowania do końcowego formowania stojana Końcowe formowanie drutów Kształtowanie drutów na prasie Kistler 2T 2x nacinanie 2 automatyczne maszyny Grob do nacinania stojanów (2021) Nacinanie stojanów o wysokości 140 mm i 210 mm Stanowisko cięcia separatorów faz Półautomatyczna maszyna Teknomatik do podnoszenia stojanów i wstępnego cięcia Skośne ustawianie stosu stojana i spawanie laserowe Automatyczne skośne ustawianie, spawanie laserowe i znakowanie laserowe Robot KUKA KR 250 R2700-2/FLR (2021) Laser spawalniczy TRUMPF TruDisk 4002 (2021) Stanowisko pomiarów elektrycznych End-Of-Line (EOL) Półautomatyczne stanowiska do testów wysokiego i niskiego napięcia Automatyczny system testowy ETL ATS 400 Tester pomiaru rezystancji ZAW (2023) Montaż rurki termokurczliwej Półautomatyczne stanowiska Prospertech do nakładania rurek termokurczliwych na druty Impregnacja stojana żywicą Automatyczny proces nakładania żywicy i nagrzewania marki Tecnofirma Obejmuje: 1x strefa nagrzewania indukcyjnego 1x strefa wstępnego nagrzewania 5x strefy impregnacji 2x strefy lamp IR 1x strefa żelowania 1x strefa utwardzania Zintegrowany system gaśniczy Minimax Robot KUKA KR 150 R2700-2/FLR (2021)

Stan: nowe, *OD ZARAZ DOSTĘPNY* W zestawie: pompa elektryczna i ręczna, podłoga ze stali Wyposażenie: - Ładowarka - 6 punktów mocowania - Pompa elektryczna Cena netto: 6.008,40 € / Cena brutto: 7.150,00 € Numer artykułu: UDK230301811.01 Dane techniczne: • Marka: Unsinn • Model: UDK 3017-30-14 • Typ pojazdu: Przyczepa wywrotka trójstronna • Stan pojazdu: Nowy • Pierwsza rejestracja: bez pierwszej rejestracji • Przegląd techniczny: 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 306 x 175 x 35 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 450 x 191 x 113 cm • Wysokość załadunku podłogi: 78 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 3.000 kg • Masa własna: 790 kg • Udźwig: 2.210 kg • Podwozie: Niski załadunek (koła pod platformą) • Opony: 185R14C • Zawieszenie: Oś gumowa ALKO • Koło podporowe: Tak, automatyczne, 500 kg • Homologacja do 100 km/h: Opcjonalnie, możliwość montażu OPIS • Unikalna, wytrzymała rama podłużnicowa zapewniająca bezpieczne właściwości jezdne • Aluminiowe burty, anodowane, dwuścienne • Wszystkie burty składane i wyjmowane • Stalowe narożniki wyjmowane • Klapa tylna również uchylna • Możliwość montażu we wszystkich 4 rogach do mocowania plandek, siatek, burt nadstawnych lub przednich ścian • Stabilne, kątowe zamknięcia dźwigniowe • Podłoga ze stali, 3 mm, ocynkowana ogniowo – wyjątkowo wytrzymała • Dyszel i rama, konstrukcja z profili zamkniętych, spawane i całkowicie ocynkowane ogniowo • Wiele poprzeczek, dzięki czemu wysoka odporność na obciążenia punktowe • Wszystkie poprzeczki i podłużnice przylegają do podłoża • 6 uchwytów do mocowania, składanych, montowanych w ramie podłogi (600 DaN/kg) • 6 punktów mocowania pod podłogą • Profil U z tyłu, ułatwiający mocowanie ramp załadunkowych • Otwór na rampy załadunkowe, przygotowany • Solidny, 4-stopniowy cylinder hydrauliczny Gujdpfxszy A E Hs Agrsg • Elektryczna pompa hydrauliczna z akumulatorem (12V/75AH) w skrzyni, włącznie z pokrywą • Ręczna pompa awaryjna, do wywrotu ręcznego w przypadku rozładowanego akumulatora • Wyjmowane piloty do hydrauliki elektrycznej • Zintegrowana ładowarka do akumulatora z wtyczką Schuko • Bezobsługowe osie gumowe firmy ALKO • Automatyczne hamowanie podczas cofania • ALKO, zaczep i hamulec postojowy • 13-polowy wtyk • Światełka cofania • Duże, zabezpieczające oświetlenie • Zintegrowane światło przeciwmgielne • Oświetlenie umieszczone w tylnej ramie • Wzmocnione, automatyczne koło podporowe, dla bezpiecznego parkowania załadowanej przyczepy, udźwig 500 kg • Premium uchwyt do manewrowania z bębnem na pasy mocujące _____ Akcesoria mogą być montowane przez nasz autoryzowany serwis!! - Zapraszamy do składania zapytań o dodatkowe życzenia! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Możliwość dostawy w całej Polsce - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT - Możliwa wcześniejsza wysyłka dokumentów lub udostępnienie tablic przejściowych (Niemcy). - Możliwe uzyskanie tablic eksportowych wraz z rejestracją celną Opisy i zdjęcia są chronione prawem autorskim!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Ponad 1.200 przyczep dostępnych od ręki! Jesteśmy autoryzowanym dealerem i serwisem Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix od ponad 30 lat. - Zastrzegamy sobie prawo do błędów, pominięć i wcześniejszej sprzedaży.

Rok budowy: 2018, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, TYP 318:: BĘBEN POWLEKAJĄCY 1600 Do aplikacji różnych materiałów nadających smak i aromat przy użyciu różnych technik aromatyzowania. Gsdpfx Aowbqx Hegreug Specjalny profil bębna oferuje następujące główne zalety: - optymalne wałkowanie produktu w celu uzyskania równomiernej powłoki - minimalne możliwe tarcie/uszkodzenie powierzchni produktu - brak ukrytych narożników, łatwość czyszczenia, optymalna bakteriologicznie powierzchnia. Regulowana prędkość bębna, za pomocą sterowanego częstotliwościowo silnika przekładniowego AC o mocy 1,5 kW. Średnica bębna: 1600 mm Długość bębna: 4000 mm Wysokość bębna: 3270 mm TYP 284:: SUSZARKA/PALNIK BĘBENOWY 1600 PTFE Nowo opracowany krótko- i średniozakresowy palacz podczerwieni do specjalnej obróbki termicznej ekstrudatu ekspandowanego. Cały bęben jest pokryty warstwą PTFE o niskim zużyciu. Zapewnia to przetwarzanie wyjątkowo lepkich powlekanych ekstrudatów. W przeciwieństwie do konwencjonalnego procesu suszenia gorącym powietrzem, ten system suszenia działa z bardzo wysokim stopniem wydajności. Cała maszyna jest wykonana z nierdzewnej stali nierdzewnej. Elementy radiacyjne są przymocowane do wspólnego ramienia nośnego w bębnie. Bęben prażenia porusza się na specjalnych, cichych rolkach nośnych i spełnia przepisy bezpieczeństwa oraz jest wyposażony w powłokę antykorozyjną w celu zmniejszenia strat energii. Obroty bębna są regulowane bezstopniowo. Napęd odbywa się za pomocą silnika trójfazowego o mocy 1,5 kW. Średnica bębna: 1600 mm Moc grzania elektrycznego: 126 kW Długość bębna: 4300 mm Wysokość bębna: 2960 mm TYP 361:: BĘBEN CHŁODZĄCY 1600 Do chłodzenia lepkich i gorących produktów wytłaczanych podczas rotacji w celu oddzielenia. Chłodzenie odbywa się za pomocą powietrza z pomieszczenia, które jest wdmuchiwane kontrolowanie do bębna przez dmuchawę średniociśnieniową 1,85 kW AC. Uwaga: w zależności od właściwości produktu, w przypadku płatków śniadaniowych może być konieczne dodatkowe chłodzenie przed zapakowaniem produktu. Średnica bębna: 1600 mm Długość bębna: 4000 mm Wysokość bębna: 2890 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, 498 UŻYWANY Piec sklepowy, elektryczny Miwe Aeromat AE 8.0604. WYMIARY ZEWNĘTRZNE (w cm): - szer. 90 - dł. 100 - wys. 190 DANE TECHNICZNE: - rok produkcji: 2005 - 8 poziomów na blachy 60x40 - zasilanie: 400V 50Hz - moc: 15,4kW Guodpfezrr Uzjx Agrjg WYPOSAŻENIE: - zaparowanie Dostępne opcje płatne: transport. Podana cena jest ceną netto. MÓWIMY PO ANGIELSKU, NIEMIECKU, FRANCUSKU, ROSYJSKU, UKRAIŃSKU. W naszej ofercie znajdziesz: piece piekarnicze, piece wózkowe, piece półkowe, piece cukiernicze, piece sklepowe, piece elektryczne, piece olejowe, piece gazowe, piece termoolejowe, maszyny piekarnicze, urządzenia piekarnicze, linie do chleba, linie do bułek, linie do ciast, linie do croissantów, maszyny do bagietek, miesiarki, miksery, wałkownice, rogalikarki. Jeżeli chcesz zobaczyć naszą pełną aktualną ofertę wejdź na nasz profil Bakeres.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: AR 147929, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, prąd wejściowy: 11 A, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, moment obrotowy: 54 Nm, rodzaj chłodzenia: powietrze, typ ochrony (kod IP): IP55, Silnik elektryczny trójfazowy CELMA Indukta 3SIE132M6B o mocy 5,5 kW. Rok produkcji 2022. Napięcie zasilania 400 V, częstotliwość 50 Hz, prędkość obrotowa 965 obr./min, stopień ochrony IP55. Silnik w pełni sprawny, w dobrym stanie technicznym. Nadaje się do zastosowania w maszynach przemysłowych, pompach, wentylatorach, przenośnikach oraz innych urządzeniach wymagających niezawodnego napędu. Sprzedaż jak na zdjęciach. Gusdpszgtqgjfx Agreg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, Krauss Maffei KM 350-2000 AX / Maszyna elektryczna / Linia produkcyjna z robotem Krauss Maffei LRX150-1018 Rok produkcji: 2011 Jednostka wtryskowa: Średnica śruby: 60 mm Masa wtrysku: 720 g Ciśnienie wtrysku: 2420 bar Objętość dozowania: 792 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 350 t Rozstaw podpór: 810x730 mm Wymiary płyt zaciskowych: 1110x1030 mm Wyrzutnik: elektryczny Jednostka zaciskowa: dźwigniowa Sterowanie: MC6 - ekran dotykowy Dodatkowe wyposażenie: Maszyna elektryczna: energooszczędna i bardzo cicha Euromap 67 Interfejs robota Elektromagnetyczny siłownik rdzenia x 2 po stronie nieruchomej płyty zaciskowej Gjdpfx Agszy Ipkersug Hydrauliczny siłownik rdzenia x 3 po stronie ruchomej płyty zaciskowej Sterowanie z kanałami gorącymi x 10 Jednostka wtryskowa jest odporna na zużycie i korozję Główny silnik maszyny – serwomotor z falownikiem – oszczędność energii Centralne smarowanie Równoległe ruchy Automatyczna regulacja wysokości narzędzi Robot Krauss Maffei LRX150-1018 Rok produkcji: 2011 Robot 5-osiowy: 4 osie napędzane silnikami serwo (elektrycznie): X, Y – teleskopowa, Z, B – obrót; oś C – pneumatyczna Skok osi: X-900, Y-1800, Z-2500 Pakiet bezpieczeństwa dla robota Robot z adapterem, przenośnikiem i obudową ochronną Zakup robota i przenośnika za dodatkową opłatą Wymiary: Waga: 22600 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 8,00x2,35x2,30 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Możliwe jest uzyskanie nagrania wideo z testów technicznych wybranej maszyny lub wzięcie udziału w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, Engel Victory 1350/260 Tech Ecodrive z robotem Engel Viper 20 / Maszyna hybrydowa Rok produkcji: 2011 Gsdezy Itiopfx Agrjug Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 55 mm Ciężar wtrysku: ok. 590 g Ciśnienie wtrysku: 2183 bar Objętość dozowania: 618 ccm Jednostka zamykająca: Siła zamykania: 260 t Rozstaw kolumn: 0x0 mm Wymiary płyt mocujących: 1100x1000 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zamykająca: hydrauliczna Sterowanie: CC 200 – panel dotykowy Dodatkowe wyposażenie: Linia produkcyjna z robotem Engel Viper 20 Maszyna w bardzo dobrym stanie technicznym Maszyna hybrydowa, bezkolumnowa: energooszczędna i bardzo cicha Zawór powietrza x 8 po stronie stałej płyty mocującej Ciąg rdzenia hydrauliczny x 2 po stronie stałej płyty mocującej Ciąg rdzenia hydrauliczny x 2 po stronie ruchomej płyty mocującej Sterowanie kanałami gorącymi x 18 Agregat wtryskowy odporny na zużycie i korozję Główny silnik maszyny – serwomotor z falownikiem – oszczędność energii Zawór proporcjonalny na jednostce wtryskowej – precyzyjne wtryskiwanie Robot Engel Viper 20 Rok produkcji: 2011 Robot 6-osiowy: 4 osie napędzane serwomotorami (elektryczne): X, Y, Z, B (obrót); osie A i C – pneumatyczne Pakiet bezpieczeństwa dla robota Robot z adapterem, przenośnikiem taśmowym oraz osłoną marki Engel Zakup robota i przenośnika taśmowego za dopłatą Wymiary: Waga: 19 400 kg Długość/szerokość/wysokość: 7,06 x 2,03 x 2,30 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przed sprzedażą przez naszych serwisantów. Istnieje możliwość uzyskania filmu z prób technicznych wybranej maszyny lub uczestnictwa w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 3GF13174466, prędkość obrotowa (min.): 993 obr./min, prędkość obrotowa (maks.): 1 000 obr./min, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, prąd wejściowy: 900 A, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, masa całkowita: 3 300 kg, rodzaj chłodzenia: powietrze, typ ochrony (kod IP): IP55, ABB M3BP 400LC 6 Gjdpfx Asvazfcsgroug Silnik elektryczny 500 kW; 993RPM; 400/690V; 50Hz; B3; wielkość ramy 400L. Silnik używany w stanie bardzo dobrym. Możliwość zamontowania specjalistycznego łożyska według wymagań klienta. Jeśli potrzebujesz więcej zdjęć prosimy o kontakt.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 3 830 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 4-kołowy Klasa ISO: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Gsdpfjzdwz Djx Agrjug Opis: Kabina półotwarta Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór,

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1992, godziny pracy: 1 322 h, CLARK TM 15 N | Elektryczny wózek widłowy czołowy, wózek 3-kołowy z pozycjonerem / obrotnicą KAUP Producent: CLARK Model / Typ: TM 15 N Numer seryjny: TM145 5970 GEF 7000 Rok produkcji: 1992 Zasilanie: Akumulatorowe 48 V Guodpfx Aezagpqogrsg Waga wózka bez baterii: 2160 kg Waga akumulatora: min. 710 kg / max. 760 kg Udźwig nominalny: 1500 kg przy środku ciężkości 500 mm Maksymalna wysokość podnoszenia: 3070 mm Przebieg: 1322 motogodziny Hydrauliczny pozycjoner wideł / zacisk obrotowy Marka: KAUP Typ: 1.5T401D Rok prod.: 1994 Udźwig osprzętu: 2000 kg / jako zacisk 1250 kg Ciśnienie max.: 150 bar Waga własna osprzętu: 345 kg Prostownik w zestawie: Inteligentna ładowarka impulsowa Marka: MIDAC MIDATRON HF-S 48-130T Zasilanie prostownika: 3x400 V, 50-60 Hz, 12.1 A Zabezpieczenie max. 16 A, Wyjście: 48 V / 130 A) Trójkołowy elektryczny wózek widłowy Clark TM 15 N to kompaktowa i niezwykle zwrotna maszyna podnośnikowa, zaprojektowana do intensywnej pracy wewnątrz magazynów, hal produkcyjnych oraz chłodni. Dzięki niskiemu profilowi oraz konstrukcji opartej na jednym tylnym kole skrętnym, wózek potrafi obracać się praktycznie w miejscu. Cecha ta czyni go idealnym rozwiązaniem dla sektora spożywczego, przetwórczego, rozlewni oraz dużych zapleczy gastronomicznych, gdzie przestrzeń manewrowa między regałami lub liniami technologicznymi jest mocno ograniczona. Kluczowym atutem tego egzemplarza jest fabrycznie zamontowany, zaawansowany osprzęt hydrauliczny niemieckiej marki KAUP (Klammergabel). Pozwala on operatorowi na automatyczną, płynną regulację rozstawu wideł bezpośrednio z kabiny w zakresie szerokości maksymalnej do 1700 mm przy długości wideł 1200 mm. Funkcja ta, w połączeniu z opcją zacisku, umożliwia bezpieczny transport skrzyń, palet o niestandardowych wymiarach, a także pojemników zbiorczych (np. skrzyniopalet z warzywami lub owocami). Konstrukcja napędu elektrycznego 48 V gwarantuje całkowity brak emisji spalin, co jest bezwzględnym warunkiem dopuszczenia maszyny do pracy w otoczeniu żywności i spełnienia norm sanitarnych.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2011, godziny pracy: 13 240 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny 4-kołowy wózek widłowy Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Gujdpfszdw Auex Agrog Typ masztu: Triplex Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 4 744 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny 3-kołowy wózek widłowy Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Guedpfxozvi Dbe Agrsg Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Opis: Pół kabiny Przesuw boczny, 3 zawór, 4 zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 7 890 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 6 500 mm, wolny skok podnoszenia: 2 150 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 887 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy z napędem na 4 koła Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2500 – 4999 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy, w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 80 V Rok produkcji akumulatora: 2016 Gjdpjzxvt Usfx Agrsug Boczny przesuw wideł, urządzenie do regulacji rozstawu wideł, 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 5 677 h, ładowność: 4 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 100 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 2 860 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 4-kołowy Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2500 - 4999 kg Typ masztu: Standardowy Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 80V Przesuw boczny, pozycjoner wideł, 3. zawór, 4. zawór, ogrzewanie, pełna kabina, Guedpfszgp T Dsx Agrog

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7099 DANE TECHNICZNE - moc silnika 132kW - średnica osi 65mm - wymiar do wysyłki dł/szer/wys 120x80x700mm - wymiary silnika dł/szer/wys 550x1050x700mm Gujdszx Scropfx Agreg - waga 630kg ATUTY – silnik używany – stan bardzo dobry Cena netto: 10900 PLN Cena netto: 2590 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: nowe, *OD RĘKI* W zestawie: pompa ręczna i elektryczna, stalowe burty Wyposażenie: - Podłoga ze stali - Stalowe burty Cena netto: 6.378,15 € / Cena brutto: 7.590,00 € Numer artykułu: HTK230311740.01 Dane techniczne: • Marka: Humbaur • Model: HTK 3000.31 • Typ pojazdu: Przyczepa trójstronna z wywrotem Godpfjzy Dcasx Agroug • Stan pojazdu: Nowy • Pierwsza rejestracja: bez pierwszej rejestracji • Przegląd techniczny/Badanie techniczne: 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 313 x 174 x 40 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 455 x 191 x 126 cm • Wysokość załadunku podłogi: 75 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 3.000 kg • Masa własna: 940 kg • Ładowność: 2.060 kg • Podwozie: Przyczepa z niskim prześwitem (koła pod podłogą) • Opony: 185R14C • Zawieszenie: Oś na resorach gumowych ALKO • Koło podporowe: Tak, automatyczne • Dopuszczenie do 100 km/h: Opcjonalne, możliwość doposażenia OPIS • Stalowe burty dwuścienne • Wszystkie burty składane i wyjmowane • Stalowe narożniki wyjmowane • Klapa tylna również uchylna • Możliwość montażu w każdym z 4 rogów do stelaży na plandekę, nadstawek z siatki, nadstawek na burty lub przedniej ściany • Stabilne zatrzaski kątowe • Podłoga ze stali – wyjątkowo wytrzymała • Bardzo stabilna, skręcana dyszel typu V, WZMOCNIONA • Bardzo stabilna stalowa rama spawana • Rama całkowicie ocynkowana ogniowo • Wiele poprzeczek, co zapewnia dużą nośność punktową • Dodatkowe wzdłużne wzmocnienia spawane na stałe • Hydraulika elektryczna do wywrotu z akumulatorem w skrzyni i pokrywą • Akumulator 71 Ah • Akumulator ładowany przez 13-pinową wtyczkę z pojazdu ciągnącego (warunek: wszystkie piny gniazda muszą być podłączone) • Zewnętrzne gniazdo do ładowania akumulatora 230 V • Ręczna pompa, do ręcznego wywrotu przy rozładowanym akumulatorze • 6 zaczepów do mocowania ładunku, umieszczonych wewnątrz bocznej krawędzi (800 DaN/kg), certyfikat TÜV! • Solidny 4-stopniowy siłownik hydrauliczny • Bezobsługowe osie na resorach gumowych firmy ALKO • Automatyczne cofanie • Urządzenie najazdowe ALKO i hamulec postojowy • Kanał na rampy najazdowe, jako przygotowanie do montażu aluminiowych ramp • Wtyczka 13-pinowa • Światła cofania • Duże, dobrze widoczne światła bezpieczeństwa • Zintegrowane światło przeciwmgielne • Oświetlenie umieszczone w ramie tylnej • Automatyczne koło podporowe, umieszczone centralnie _____ Akcesoria mogą być montowane przez nasz specjalistyczny warsztat!! - Prosimy o zgłaszanie życzeń! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Możliwość dostawy w całym kraju - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT - Możliwa wcześniejsza wysyłka dokumentów pojazdu lub udostępnienie tablic transportowych (Niemcy) Opisy i zdjęcia są chronione prawem autorskim!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Ponad 1.200 przyczep dostępnych od ręki! Jesteśmy autoryzowanym dealerem i serwisem marek Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix od ponad 30 lat. - Błędy, pomyłki i sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone -

Stan: nowe, *ODDZIAŁ NATYCHMIAST DOSTĘPNY* W zestawie: pompa hydrauliczna ręczna i elektryczna Wyposażenie: -Burty aluminiowe -Szafa na rampę -Podłoga ze stali Cena netto: 6.294,12 € / Cena brutto: 7.490,00 € Numer artykułu: HTK235311711.01 Dane techniczne: • Marka: Humbaur • Model: HTK 3500.31 • Typ pojazdu: Przyczepa trójstronna z wywrotem • Stan pojazdu: Nowy • Pierwsza rejestracja: bez pierwszej rejestracji • Przegląd techniczny (TÜV/HU): 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 314 x 175 x 35 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 450 x 193 x 126 cm • Wysokość załadunku podłogi: 76 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 3.500 kg • Masa własna: 950 kg • Udźwig: 2.550 kg • Podwozie: Przyczepa z niskim prześwitem (koła pod podłogą) • Opony: 195/50R13C • Zawieszenie: Oś z gumowymi amortyzatorami ALKO • Podpora: Tak, automatyczna • Dopuszczenie do prędkości 100 km/h: Opcjonalnie, możliwość doposażenia OPIS • Aluminiowe burty, anodowane, dwuścienne • Wszystkie burty składane i wyjmowane • Wyjmowane stalowe narożniki • Tylna klapa również uchylna • Możliwość zamontowania w każdym z 4 narożników stelaży do plandeki, nadstawek z siatki, nadstawek do burty lub przedniej ściany • Stabilne zatrzaski kątowe • Podłoga ze stali – wyjątkowo wytrzymała • Bardzo solidna, przykręcana dyszel w kształcie litery V, WZMOCNIONA • Bardzo stabilna rama stalowa spawana • Rama całkowicie ocynkowana ogniowo • Wiele belek poprzecznych, dzięki czemu wysoka nośność punktowa • Dodatkowe podłużnice spawane na całej długości • Hydraulika elektryczna do wywrotu z akumulatorem w skrzyni i osłoną • Akumulator 71Ah • Akumulator ładowany przez 13-biegunowe złącze z pojazdu holowniczego (warunek: wszystkie piny gniazda muszą być podłączone) • Zewnętrzne gniazdo do ładowania akumulatora dla ładowarki 230V • Ręczna pompa hydrauliczna do ręcznego wywrotu przy rozładowanym akumulatorze • 6 uchwytów do mocowania ładunku, wpuszczonych w bocznej krawędzi (800 DaN/kg), certyfikat TÜV! • Solidny, 4-stopniowy cylinder hydrauliczny • Bezwymiarowe osie z gumowymi amortyzatorami firmy ALKO • Automatyczny hamulec postojowy Gusdpfxezy Dxhs Agrsg • Urządzenie najazdowe ALKO i hamulec postojowy • Szafa na rampy jako przygotowanie do zamontowania aluminiowych ramp w celu ułatwienia doposażenia • 13-biegunowe złącze • Światła cofania • Duże, wydajne światła bezpieczeństwa • Zintegrowane światło przeciwmgielne • Oświetlenie wpuszczone w tylnej ramie • Automatyczna podpora środkowa _____ Akcesoria mogą być zamontowane w naszym warsztacie !! - Chętnie odpowiemy na wszelkie pytania dotyczące dodatkowego wyposażenia! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Możliwość dostawy w całym kraju - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT - Możliwość wysłania dokumentów rejestracyjnych z wyprzedzeniem lub udostępnienia tablic przejściowych (Niemcy) Opisy i zdjęcia są chronione prawem autorskim!! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Ponad 1.200 przyczep dostępnych od ręki! Jesteśmy od ponad 30 lat autoryzowanym dealerem i serwisem firm Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix. - Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i sprzedaży w międzyczasie.

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 60 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 140 mm, posuw osi X: 12 m/min, z przebiegiem około 4000 m. Z gwarancją na nową maszynę. Maszyna sprzedawana bez przedstawionego na zdjęciu systemu odprowadzania. Minimalna szerokość obrabianego elementu zależy od długości, wysokości elementu oraz jakości powierzchni: 70. Obróbka materiału w rolkach, takiego jak grube PVC/ABS o grubości 0,4–3,0 mm oraz materiału w pasach o grubości 0,4–12 mm. Sterowanie „e-motion” z 18-calowym kolorowym ekranem dotykowym, zintegrowanym oprogramowaniem do konserwacji oraz możliwością podłączenia do sieci. Stabilna podstawa maszyny wykonana ze stali. Wysuwany podpora dla obrabianego elementu ułatwia pracę z dużymi elementami. Sterowany silnikiem elektrycznym docisk z 2 przesuniętymi względem siebie rolkami, zapewniający równomierne rozprowadzanie nacisku na element. Podawanie za pomocą łańcucha z gumowymi nakładkami zapewniającymi optymalne trzymanie elementu. Obrotowy podajnik z łożyskami kulkowymi o średnicy 770 mm. Prowadnica z rolkami ślizgowymi do delikatnych materiałów. Głowica frezująca do łączenia z wymiennymi frezami diamentowymi i 2 silnikami o mocy 1,5 kW i prędkości 12 000 obr/min. Głębokość skrawania, sterowana silnikiem, można regulować w zakresie 0–3 mm. W zestawie 2 frezy diamentowe o średnicy 80 mm, wysokości 49 mm, z 2 zębami. Wykrywanie krawędzi za pomocą czujnika podczerwieni. Nożyce do wstępnego przycinania krawędzi grubych materiałów PVC/ABS. Powłoka teflonowa w głowicy klejącej o pojemności 1,5 kg, nanoszenie kleju za pomocą regulowanej rolki i systemu szybkiej wymiany oraz monitorowania elementów grzejnych (~250 m na 1 kg granulatu na płycie o grubości 19 mm), funkcja odwracania dla zbiornika na klej. Optymalna do nakładania listew drewnianych lub krawędzi z tworzyw sztucznych. Pneumatycznie sterowana głowica klejąca. Sterowany silnikiem elektrycznym docisk z 1 dużą, napędzaną walcem dociskowym i 2 stożkowymi rolkami dociskowymi, pneumatycznie wstępnie naprężonymi. Jednostka tnąca z 2 niezależnymi silnikami o mocy 0,50 kW i prędkości 12 000 obr/min, pneumatycznie obracana o 0–15°. Wielofunkcyjna głowica frezująca do obróbki krawędzi: zaokrąglanie, wyrównywanie i fazowanie cienkich krawędzi z 2 niezależnymi silnikami o mocy 0,75 kW i prędkości 12 000 obr/min, sterowana silnikiem elektrycznym regulacja krawędzi i pneumatyczna funkcja wyłączania z panelu sterowania. Jednostka do obróbki narożników dla elementów soft-forming i post-forming do obróbki krawędzi czołowych o grubości krawędzi 0,4–3,0 mm i wysokości elementu 10–60 mm. Dwukoordynatowa, sterowana silnikiem elektrycznym głowica do zaokrąglania krawędzi z pneumatyczną funkcją wyłączania. Godjzcymhepfx Agrsug Jednostka polerująca z 2 silnikami. Wyposażenie dodatkowe: 020 Listwa do zaokrąglania powierzchni, pneumatycznie sterowana. 032 Urządzenie do rozpylania środka czyszczącego przed jednostką polerującą. 042 Urządzenie do rozpylania środka antyadhezyjnego po stronie wlotowej maszyny (klej PUR). 046 Wydłużona prowadnica (+400 mm). 047 Frez do łączenia z wymiennymi ostrzami, wysokość 64 mm zamiast 49 mm, 2 silniki o mocy 2,2 kW zamiast 1,5 kW. 051 Wielofunkcyjna głowica frezująca z pionowymi rolkami do obróbki elementów z otworami na kołki. 053 Rozpylanie środka smarnego. Pneumatyczno-mechaniczny blokada zapobiegająca przedwczesnemu podawaniu elementu do maszyny. 059 Automatyczne smarowanie podajnika łańcuchowego. 064 Pneumatyczno-mechaniczny blokada. 067 Funkcja odwracania dla zbiornika na klej. Optymalna do nakładania listew drewnianych lub krawędzi z tworzyw sztucznych. 050A

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 5 243 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 625 mm, wolny skok podnoszenia: 1 519 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 121 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 4-kołowy Klasa ISO: ISO klasa 2 = 1 000 – 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie baterii: 48V Przesuw boczny, Godpfezwiy Eex Agrsug 3. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 4 875 h, ładowność: 1 400 kg, wysokość podnoszenia: 4 100 mm, wolny skok podnoszenia: 1 344 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 1 946 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Rok produkcji akumulatora: 2020 Guodpfx Aezq Iz Usgreg Przesuw boczny, 3. zawór,

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 4 660 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 4 100 mm, wolny skok podnoszenia: 1 344 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 1 946 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Klasa ISO: ISO klasa 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Guodpfx Aozqh Unogrjg Stan techniczny: Dobry Napięcie baterii: 48V Przesuw boczny, Trzeci zawór,

Stan: dobry, jak nowy (używany), godziny pracy: 250 h, SHI-Maszyny Typ: BlueBox Praktycznie nieużywana, tylko 250 godzin pracy! Dane techniczne: Moc: 120 kW Moment obrotowy: do 470 Nm Prędkość obrotowa: do 6.000 obr./min Praca: Czterokwadrantowa Pakiet bezpieczeństwa: odporna na przebicie kapsuła ochronna oraz filtr danych dla przewodu sygnału „Go” Wymiary: ok. 2800 × 1600 × 1300 mm Wyposażenie dodatkowe i akcesoria: 1 sprzęgło 120 – stalowe, wraz z adapterem Rozmiar sprzęgła: 100 Maks. prędkość obrotowa: 7.300 obr./min Maks. moment obrotowy: 1.000 Nm Gsdpfx Aoy Tg R Nsgrjug 1x adapter 1x sprzęgło stalowe rozmiar 100 1x adapter 2 ø40 1x adapter 2 ø50 1x adapter 2 ø60 1x uchwyt zaciskowy ø40 1x uchwyt zaciskowy ø50 1x uchwyt zaciskowy ø60 Narzędzie montażowe do adapterów Sprzęgło 120 – CFK, wraz z adapterem Maks. prędkość obrotowa: 8.500 obr./min Maks. moment obrotowy: 720 Nm Narzędzie montażowe do adapterów Stół testowy CISPR 25 z drewna na kołach dla EMV-BlueBox 120 o wymiarach 2500 x 1000 x 900 mm nośność do 500 kg, włącznie z 2 mm ocynkowaną ogniowo płytą podłogową dopuszczalne obciążenie: do 1.400 kg Waga: ok. 2.500 kg Napięcie robocze 400 V, 250 A Napięcie sterujące 24 V Stan: używany / used Zakres dostawy: (Patrz zdjęcie) (Zmiany i błędy w danych technicznych zastrzeżone!) Chętnie udzielimy dalszych informacji telefonicznie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1997, godziny pracy: 11 340 h, ładowność: 1 200 kg, wysokość podnoszenia: 2 950 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: teleskopowy, wysokość konstrukcyjna: 1 810 mm, napięcie akumulatora: 24 V, długość wideł: 1 150 mm, Typ przedniej opony: opony poliuretanowe (czarne), rodzaj opony tylnej: opony poliuretanowe (czarne), masa całkowita: 895 kg, całkowita wysokość: 1 810 mm, całkowita długość: 1 800 mm, całkowita szerokość: 800 mm, paliwo: elektryczność, LINDE L 12 – Elektryczny wózek podnośnikowy prowadzony DANE TECHNICZNE Udźwig: 1.200 kg Wysokość podnoszenia: 2.950 mm Wysokość konstrukcyjna: 1.810 mm Maszt: Standard (2W292) Długość wideł: 1.150 mm Napęd: Elektro 24V Bateria: 24 V Prostownik: Einphasig 24 V 30 A not tested Ogumienie: Polyurethan V Masa własna: 895 kg Długość: 1.800 mm Gsdpez Aqfmsfx Agroug Szerokość: 800 mm Rok produkcji: 1997 Motogodziny: 11.340 h Stan: sprawny WYPOSAŻENIE Sterowanie impulsowe Nr wewnętrzny: 1309229 Lokalizacja: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – sprawdzone używane wózki widłowe z Ludwigsfelde koło Berlina.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 5 624 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 100 mm, wolny skok podnoszenia: 1 344 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 1 946 mm, typ napędu: Elektro, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Gusdpfx Aezq Iz Iegrjg Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan: Gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Napięcie akumulatora: 48V Rok produkcji akumulatora: 2020 Przesuw boczny, 3. zawór,

Stan: nowe, *OD ZARAZ DOSTĘPNY* W zestawie: pompa elektryczna i ręczna, podłoga ze stali. Wyposażenie: - 8 punktów mocowania - Pompa elektryczna - Ładowarka Cena netto: 7.134,45 € / Cena brutto: 8.490,00 € Numer artykułu: UDK235361811.01 Dane techniczne: • Marka: Unsinn • Model: UDK 3617-35-14 • Typ pojazdu: wywrotka trójstronna • Stan pojazdu: nowy • Pierwsza rejestracja: brak pierwszej rejestracji • Przegląd techniczny: 2 lata od pierwszej rejestracji • Wymiary wewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 366 x 175 x 35 cm • Wymiary zewnętrzne (dł. x szer. x wys.): 512 x 191 x 114 cm • Wysokość załadunku podłogi: 79 cm • Dopuszczalna masa całkowita: 3.500 kg • Masa własna: 945 kg • Ładowność: 2.555 kg • Podwozie: platforma o niskiej konstrukcji (koła pod podwoziem) • Opony: 185R14C • Zawieszenie: oś na gumowych wahaczach ALKO • Koło podporowe: tak, automatyczne, 500 kg • Dopuszczenie do 100 km/h: opcjonalnie, możliwość montażu OPIS • Unikalna, wytrzymała na skręcanie rama podwozia zapewniająca bezpieczne właściwości jezdne • Aluminiowe burty, anodowane, dwuścienne • Wszystkie burty składane i wyjmowane • Wyjmowane stalowe narożniki • Tylna klapa również odchylana • Możliwość montażu w każdym z 4 rogów stelaży plandekowych, nadstawek siatkowych, nadstawek burt lub przedniej ściany • Stabilne zatrzaski kątowe • Podłoga ze stali, 3 mm, ocynkowana ogniowo – wyjątkowo wytrzymała • Dyszel i rama, konstrukcja z profili zamkniętych, spawana i całkowicie ocynkowana ogniowo • Wiele belek poprzecznych, dzięki czemu duża obciążalność punktowa • Wszystkie belki poprzeczne i podłużne przylegają do podłogi • 8 zagłębień do mocowania, składane, zamontowane w profilu ramy podłogi (600 DaN/kg) • 8 punktów mocowania pod podłogą ładunkową • Profil w kształcie litery U z tyłu, ułatwiający mocowanie ramp załadunkowych • Przygotowany otwór na rampy załadunkowe • Solidny, 4-stopniowy cylinder hydrauliczny • Elektryczna pompa hydrauliczna z akumulatorem (12 V / 75 AH) w skrzyni, w tym osłona • Ręczna pompa awaryjna, do ręcznego wywrotu przy rozładowanym akumulatorze • Wyjmowane pilot do hydrauliki elektrycznej • Zintegrowana ładowarka do akumulatorów ze wtyczką Schuko • Bezobsługowe osie na gumowych wahaczach firmy ALKO • Automatyczny tryb cofania • Urządzenie najazdowe ALKO i hamulec postojowy • Wtyczka 13-pinowa • Światła cofania • Duże, zabezpieczające oświetlenie • Zintegrowane światło przeciwmgielne • Oświetlenie zintegrowane w tylnej ramie • Wzmocnione, automatyczne koło podporowe, zapewniające bezpieczne ustawianie załadowanej przyczepy, udźwig 500 kg • Uchwyt manewrowy Premium z rolką do pasów mocujących _____ Akcesoria mogą być dołączone przez nasz specjalistyczny serwis !! - Prosimy o zapytania o życzenia! _____ - Możliwość finansowania lub leasingu - Dostawa w całym kraju - Wszystkie ceny zawierają podatek VAT - Możliwość wcześniejszego przesłania dowodu rejestracyjnego pojazdu lub wystawienia tymczasowych tablic rejestracyjnych (Niemcy). - Możliwość uzyskania tablic eksportowych wraz z deklaracją celną Opisy i zdjęcia są chronione prawami autorskimi !! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Mamy w ofercie ponad 1200 przyczep, które są od ręki dostępne dla Państwa! Jesteśmy od ponad 30 lat autoryzowanym dealerem i serwisem Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberte / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix Guedpezy Dkkjfx Agrsg - Błędy, pomylki i sprzedaż w międzyczasie zastrzeżone -